KINDERFEEST
'VACANTIE*
HET NIEUWE AVONDBLAD
BON
Visscherij-Snufjes
PROGRAMMA VAN ONS
KINDERSPELEN OM PRIJZEN:
BELANGRIJK!!
'18e JAARGANG No. 239
ZATERDAG 12 AUG. 1933
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10ets., per maand
40 cents plus 2y cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, lossenummers3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIEN1—5 regels ƒ0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000.bij algeheels invaliditeit; 600.bij overlijden; 400.bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.— bij verlies van
een wijsvinger; 100.bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.bij overlijden van den man alleen; 2000.bij over
lijden van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- ofautobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te
Schiedam.
De algemeene opinie in IJmuiden was, dat
het einde der staking weinig verandering in
den toestand van het visscherij bedrijf zou
brengen. De feiten logenstraffen echter deze
opinie, want er is wel terdege een verandering
merkbaar. Er worden voortdurend opgelegde
trawlers voor de visscherij klaargemaakt,
wat natuurlijk niet nalaat eenige bedrijvig
heid te veroorzaken. Het gaat wel niet in
den looppas, maar dat hoeft ook niet, want
er is thans gauw te veel visch aan de markt.
Er zijn nu veertig trawlers in de vaart,
waaronder de drie Rotterdamsche motor-
trawlers. Is het niet opvallend, dat honderd
procent van de vloot van de Rotterdamsche
maatschappij in bedrijf is? Er zijn trouwens
ook eenige kleine IJmuidensche reederijen,
waarvan de meeste booten in de vaart zijn of
spoedig in de vaart zullen zijn. Maar een ex
ploitatie-mogelijkheid van eenige beteekems
kan eerst aan het eind der volgende maand
verwacht worden, in verhand met de open
stelling op 1 October van de Fransche grens
voor onze grove visch. Tegen dien tijd zal er
wel een flink aantal groote booten naar de
Westkust gaan. De hoop van onze Fransche
exporteurs, dat de Fransche grens voor 1 Oc
tober a s geopend wordt, zal wel niet in ver
vulling gaan. Ik heb wel gehoord, dat er m
die richting door de exporteurs is gewerkt,
maar men is omtrent het resultaat van deze
pogingen niet bepaald optimistisch gestemd.
Door Belgische motor-visschersvaartuigen
wordt de laatste jaren druk de visscherij op
ii4e haring uitgeoefend in het Engelsch Ka-
- naai en bij Kaap Gris Nez in het Nauw van
Calais Ongeveer zes jaar geleden bracht deze
visscherij 31/2 millioen francs op, maar de
laatste jaren vóór de crisis steeg de opbrengst
enorm In de maanden Januari-Februari
'1930 (de visscherij duurt in den regel niet
langer) leverde deze visscherij 18 millioen
KG. haring op met een opbrengst van 16
millioen francs. De haring werd in hoofdzaak
uitgevoerd naar Duitschland.
Is dit niet iets voor onze trawlers? De af
stand van IJmuiden naar de vangplaats is
kleiner dan van hier naar Helgoland. Dit is
dus geen bezwaar. Deze visscherij zou na
tuurlijk alleen zin hebben als in ons land en
in Duitschland vraag is naar deze haring, die.
in hoofdzaak alleen maar geschikt is voor
rolmops, BÏsmarck-haring en andere „Mari-
naden".
Ik heb hierboven al gewezen op de toene
mende drukte in de Visschershaven. Jammer
is het, dat het met dè,besommingen niét wat
beter wordt. Hét was óók deze "week sleclït.
Er kwamen 25 trawlers binnen, w.o. 2 Duit-
- schers met versche haring. En dit waren ook
de eenige schepen, die een behoorlijke be
somming maakten. De Schoorl maakte voor
255 manden f 3170. Dat lijkt heel wat, maar
het is toch te weinig want de boot was 18 da
gen uit.
Eenige booten zijn alweer uit de vaart ge
nomen wegens de slechte besommingen.
PIETERMAN.
IJMUIDEN
GEWEIGERDE DEBATAVOND.
Eenige dagen geleden zond de af deeling
IJmuiden der C.P.H. aan het Plaatselijk Bu
reau tegen Fascisme en Communisme een
brief, waarin genoemde afdeeling verzocht,
evenals de kringleider der N.S.B. een uitnoo-
diging. te mogen ontvangen voor een te hou
den debatavond.
Het Plaatselijk Bureau heeft op dezen brief
het volgende geantwoord
„Wij bevestigen de goede ontvangst van
Uw brief dd. 1 dezer, naar aanleiding waar
van wij ons verooorloven de volgende opmer
kingen te maken.
Terwijl uw hoofdorgaan „De Tribune"
onze moderne Arbeiders beweging verwijt, dat
we, ondanks den opzet van ons bureau van
Actie en Propaganda tegen Communisme en
Fascisme, slecht het communisme bestrijden,
blijkt uit Uw brief, dat ge bevreesd zijt, dat
wij ons uitsluitend tegen het fascisme zullen
richten. De waarheid ligt in het midden;
ons bureau bestrijdt beide eikaar rakende
uitersten van fascisme en communisme. Dat
doen wij echter met de middelen, die wij
daartoe doeltreffend achten en met toe
passing dier middelen op de momenten,, die
ons daarvoor het meest geëigend voorkomen.
Op het oogenhlik, dat hett volkomen fiasco
van den communistischen strijddag van den
eersten Augustus, op zoo volkomen duidelijke
wijze, de innerlijke zwakte van het commu
nisme in de West-Europeesche landen heeft
doen blijken, hebben wij geen behoefte aan
een openbare vergadering met Uw partij".
WEER UIT DE VAART.
De "stoomtrawler Geziena ÏJ.M. 140 is we
gens slechte besomming weer uit de vaart
genomen.
BAKKERSPATROONS.
In de onlangs gehouden vergadering van
de R.K. Bakkerspatroons en den Nederl. Bak-
kersbond, IJmuiden-Oost is besloten tot op
richting van een bakkerscursus, welke in Sep
tember zal beginnen.
Tot leden van het dagelijksch bestuur wer
den gekozen de heeren E. v. d. Brink, voor
zitter,-.N. van'Egmónd secretaris en J. Bobel-
flüfe penningmeester; j..
ORANJEFEESTEN.
KINDERFEESTEN EN KANOWEDSTRIJDEN
TOT SLOT EEN VUURWERK?
Men schrijft ons:
Nu de datum van het a.s. Koninginnefeest
steeds meer nadert, worden- door de Oranje-
conimissie maatregelen getroffen, teneinde
dit feest zoo glansrijk mogelijk te doen plaats
vinden.
Alhoewel het programma nog niet officieel
kan worden vastgesteld, kan reeds worden
medegedeeld, dat overeenstemming is be
reikt over verschillende attracties.
Allereerst het Kinderfeest op het Storm
vogelsterrein, waaraan ongeveer 10 scholen
zullen deelnemen en waarbij als bijzonder
heid een bekend goochelaar zal optreden.
Vervolgens zullen 's middags van 3—5 uur
Kanowedstrijden gehouden worden, terwijl de
muziekvereenigingen Concordia en Wilhelmi-
na den geheelen dag concerten zullen geven.
's Avonds zal op het Kennemerplein een
volkszang worden gehouden met welwillende
medewerking van verschillende zangvereni
gingen en zullen de te zingen liederen met
volledigen tekst nog nader in plaatselijke
bladen worden bekend gemaakt.
Als bijzonderheid kunnen wij nog mede-
deelen, dat de Edelachtbare heer Rambonnet,
burgemeester van Velsen, 's avonds om 9 uur
op het Kennemerplein tot de burgerij zal
spreken.
De Oranjecommissie is nog in onderhande
ling over het geven van een vuurwerk en
verdere volksfeesten.
Evenwel zal een en ander ten nauwste
verband houden met de gelden, die voor dit
doel geïnd worden.
Er is op het oogenblik nog een tekort van
200 en de commissie doet een ernstig be
roep op degenen, die voor dit doel nog niets
hebben bijgedragen.
U gelieve Uw bijdragen alsnog toe te zen
den aan den penningmeester den heer Erms-
haus, Enschedeplein, alhier.
DE IJMUIDER REDDINGSBRIGADE
OEFENT-
PUBLIEK IN OVERJAS, REDDERS IN
ZWEMPAK.
ONDANKS DE KOUDE WERDEN ALLE
DRENKELINGEN (GERED.
Nadat in vroegere jaren de heer Meijerink
al ©enige malen tevergeefs geprobeerd had
in IJmuiden een reddingsbrigade op te rich
ten, werden tenslotte eenigen tijd geleden
zijn pogingen met succes bekroond.
Waaraan is dit succes toe te schrijven?
Wat is de oorzaak, dat de jonge brigade
reeds zoo kort na haar oprichting zulk een
welgeslaagde demonstratie kon geven?
Voor een groot deel is dat ongetwijfeld te
danken aan de oitwikkeling van de zwem-
sport in IJmuiden tengevolge van de propa
ganda van de Velser Zwemvereeniging,
vooral sedert deze vereeniging in het--bezit
kwam van een zweminrichting. Want onder
de leden der brigade zagen we tal van be
kende gezichten uit het wereldje der V.Z.V.
De weersgesteldheid gisteravond was nu
niet bepaald ideaal te noemen voor een de
monstratie in badpak. Maar de geharde
jonge zwemmers, die zoodra het eerste voor
jaarszonnetje gedachten aan een naderden
zomer opwekt, het water in gaan, lieten zich
door de koude niet afschrikken. Bovendien
was de temperatuur van het water vrij gun
stig.
De demonstratie werd door tal van belang
stellenden bijgewoond, die - in een aan de
zeezijde open vierkant om het- operatieter
rein stond geschaard. Onder de aanwezigen
merkten wij o.a. op -de lieer J. C. Duunebier,
•loco-burgemeester, den heer P. Bosman,
wethouder voor Sociale Aangelegenheden,
den heer D. de Ridder, commissaris van
politie, den heer B. G. Schuitenmaker, se
cretaris van IJmuiden's Bloei, dr. Mac.
Daniël, het raadslid den heer G. D. Heykoop
enz. Vooral het tentenkamp leverde een
groot contingent der toeschouwers.
De leiding berustte bij den heer Meyerink
die gewapend met een megafoon de verschil
lende oefeningen inleidde en de onderdeelen
daarvan uiteenzette. Onder degenen die een
belangrijke rol bij de oefeningen speelden
trad hetzij als erdder, hetzijals „drenke
ling". op de bekenden langen afstandzwem
mer K. Prins.
Allereerstwerd de kettinggreep gedemon
streerd, de primitiefste reddingsmethode,
doch die meer dan eens in de practijk met
succes is toegepast. Daarna werden achtereen
volgens gedemonstreerd het verveor,en van
een vermoeid zwemmer, een redding met
behulp van een boom met grijpklossen, een
redding met behulp van een lijdbare haspel
met lijn, redding van eeh afgedreven zwem
mer met de vlet en ten slotte een redding
met behulp van een paard.
Alle demonstraties slaagden uitstekend.
Bij elk nummer begaven de leden der bri
gade zich zonder schroom in het frische nat.
Vooral het laatste nummer, waarbij mej.
Vreugdenhil als drenkelinge fungeerde en
het paard van den heer Bakker met diens
zoon als berijder de redding uitvoerden werd
een groot succes. Het paard wandelde rustig
de zee in naar de plek waar de drenkelinge
in nood verkeerde. Het stond tot den rug
in het water toen de berijder haar den red
dingsgordel toewierp.
Na afloop der demonstratie complimen
teerde de heer Meijerink den heer A. P. Bak
ker, voorzitter der brigade met het uitste
kende werk door de leden verricht. De heer
Meijerink gaf te kennen, dat hij alle num
mers als volkomen geslaagd beschouwde,
Vooral had hij respect vor het werk van
Bakker Jr. met zijn paard.
De heer Meijerink zeide er van overtuigd
te zijn, dat de jonge brigade tot goede din
gen in staat is.
Daar de demonstraties een clot verloop
hadden, waren ze vóór het invallen der duis
ternis afgeloopen
ANSJOVISBERICHT.
(Medegedeeld door de Coop. Ansjovisver
koop Vereeniging, Amsterdam).
Ansjovis: onveranderd.
VELSEN
DE RIJKSPOSTSPAARBANK IN JULI.
VERMINDERING OP ALLE KANTOREN.
Gedurende de maand Juli werden aan het
postkantoor IJmuiden en de hulppostkanto
ren in onze gemeente op de Rijkspostspaar
bank de volgende bedragen op spaarbank
boekjes ingelegd en terugbetaald:
Postkantoor IJmuiden:
Ingelegd f 27.855.88
Terugbetaald 41.862.38
Minder ingel, dan terugbetaald f 14.006.50
Hulppostkantoor IJmuiden-Oost:
Ingelegd f 10649.05
Terugbetaald 18.315.38
Minder ingelegd danvterugbetaald f 7666.33
Hulppostkantoor Velsen:
Ingelegd f 14.313.
Terugbetaald 18.283.77
12.132.10
Terugbetaald
Minder ingél. dan terugbetaald f 3.342.88
Hulppostkantoor Santpoort-Dorp
Ingelegd f 8.671.37
Terugbetaald 8.982.15
Minder ingel. dan terugbetaald f 310.78
Hulppostkantoor Santpoort-Station
Ingelegd f 9.657.66
Terugbetaald H.0'10.99
Minder ingel. dan terugbetaald f 1.353.33
Wij zien dus in de vorige maand het zeld
zame doch veelzeggende verschijnsel, dat aan
alle kantoren meer werd terugbetaald dan in
gelegd. Tegenover een totaal aan ingelegde
gelden f 79.936.18 stond een totaal aan te
rugbetalingen van niet minder dan
f 110.586.77. De spaarders in onze gemeente
hebben dus meer dan een ton van hun over
het algemeen bij stukjes en brokjes bijeen
gegaarde spaarpenningen moeten aanspre
ken. En dat in 'n tijd, dat de visscherij staking-
is afgeloopen en in het land- en tuinbouwbe
drijf de bewerkers van den bodem de pro
ducten van hun noeste vlijt aan den man en
aan de markt brengen.
Meer dan f 60.000 werd terugbetaald aan
de kantoren in IJmuiden. Dat is een cijfer,
dat tot nadenken stemt, dat wijst op een al
gemeene verarming van den kleinen spaarder
Allerlei conclusies kan men uit dezen plaat
selijken run op de spaarbank trekken, behal
ve dan die, welke men gewoonlijk in derge
lijke gevallen trekt, n.l. dat de bank' niet
safe zou zijn.
Het is natuurlijk mogelijk, dat een deel
van de gelden is teruggenomen om ze op an
dere wijze te beleggen. Waaruit men zou kun
nen afleiden, dat een aantal spaarders of
bezitters van kleine vermogens hun oude be
leggingsmiddelen weer opzoeken. Indien dit
de voornaamste oorzaak zou zijn, zou men
zich slechts over den gang van zaken kun
nen verheugen. We gelooven echter niet, dat
deze herkansing van de particuliere fondsen
een rol speelt.
Opmerkelijk is het, dat 'de omzet aan de
Nutsspaarbank te IJmuiden een geheel an
der beeld vertoont. Aan deze instelling be
droeg, zooals men uit de in ons blad van 2
Augustus j.l. gepubliceerde cijfers van Juli
heeft kunnen zien, het totaal der ingelegde
gelden ruim f 40.000, dat der uitbetalingen
f 27.000, zoodat ruim f 13.000 meer werd in
gelegd dan terugbetaald, waardoor het saldo
tegoed steeg tot bijna f 925.000, verdeeld over
2865 spaarders.
DRIEHUIS
Mej. A. B. Néijens te Driehuis is te 's-Gra-
venhage geslaagd voor het examen Duitsch
L.O.
VOOR KINDEREN VAN 7-14 JAAR
op Zaterdag 19 Augustus op het terrein van de Speeifruinvêreeniging „IN
VEILIGE HAVEN" aan dein Velserduinweg te IJmuiden-Oost.
SAMENKOMST DES MIDDAGS 2 UUR BIJ RE R. H. B. S. aan het Tibe-
riusplein te IJmuiden Oost.
OPSTELLING VOOR DEN OPTOCHT. De optocht wordt als volgt samen
gesteld: vooraan groep 1, daarachter muziek, dan de groepen 2, 3 en 4,
muziek, en tot slot- de groepen 5 en 6. Achteraan volgen de kinderen, die
aan het feest, doch niet aan de spelen, dl&elnemen. De leiders zijin kenbaar
aan een geelblauw lint. UITREIKING VAN VLAGGETJES EN CONSUMP
TIEBONNEN. In optocht met twee muziekkorpsen naar het terrein van de
vereeniging „In Veilige Haven".
1. Blokjes rapen voor kinderen van 78 jaar.
2. Eierloopen idem.
3. Kcekhappen voor kinideiem van 911 jaar.
4 Zakioopen idem.
5. Vcrkleeden voor kinderen van 1214 jaar.
6. Hindernisloopen idem.
Op het terrein: Muziek, Poppenkast, Schiettent, Draaiborden, Grabbel
tonnen, Keek- en CkiocoladestjandRanjastand.
Tijdens de feestelijkheden TURNDEMONSTRATIE uit te voeren door
T. V. IJ. onder leiding van dén beer J. SA'UER.
Ons Kinderfeest is geheel kosteloos. Ieder kind van 714 jaar kan er aan
deelnemen, mits op tijd aan de plaats van samenkomst. Uitsluitend voor
deelneming aan dio Kinderspelen behoeven de kinderen zich van te voren
op te geven. De deelnemende kinderen ontvangen één consumptie-bon
gratis. Meerdere bonnen zijn tegen betaling van 5 cent per stuk op het
feestterrein verkrijgbaar. Tegen inlevering van een consumptie-toon kun
nen de kinderen hu» geluk beproeven bij de schiettent, grabbeltonnen, enz.
Minder ingel. dan terugbetaald f 3.970.77
Hulppostkantoor Velsen-Noord:
Ingelegd f 8739.22
uitsluitend in. te vullen bij deelneming aan die kinderspelen van
het VACANTIE-KINDERFEEST op Zaterdag 19 Augustus.
Ieder kind kan slechts aan één der wedstrijden deelnemen.
(Naam en voornaam voluit)
1
2
3
4 4
wenscht deel te nemen aan den volgenden wedstrijd:
Deze bon duidelijk ingevuld en persoonlijk in te leveren aan
het bureau van de IJMUIDER COURANT, Kennemerlaan 42,
van Maandag 14 Augustus af tot en met Donderdag 17 Augus
tus, lederen middag van 2 tot 6 uur.