ONS VACANTIE.
KINDERFEEST,
HET NIEUWE AVONDBLAD
Kinderen opgelet!
Een stamgast.
I Se JAARGANG No. 240
MAANDAG 14 AUG 1933
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10ets., per maand
40 cents plus 2y2 cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummersS cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V,
ADVERTENTIEN: 1—5 regels 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGÏ
NOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig ln de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000.bij algeheele invaliditeit; 600.bij overlijden; 400.bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.bij verlies van
-
een wijsvinger; 100.bij breuk vairboven- en/of onderarm; 100.bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge" van spoor-, tram- of autobusoögeval; 5000.— bij overlijden van man en
wouw beiden; 3000.— bij overlijden van den man alleen; 2000.— bij over
lijden van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te
Schiedam.
Opera Studio.
Onder dezen naam heeft de Amsterdamsche
Kunstkring voor Allen een nieuwe Nederland-
sche Opera opgericht. Het woord Studio doet
niet erg Nederlandsch aan, maar het is van
dezen tijd en even onvertaalbaar als Opera.
Ongetwijfeld „trekt" het. Ik heb een haast
even ergen hekel aan het doorzagen-met-
modewoorden als charivarius, maar slik ze
als een instelling zulk een dapperheid toont
als die Amsterdamsche Kunstkring voor Al
len. Want het is dapper, het nog,maar weer
eens met een Nederlandsche Opera te pro'oee-
ren.
Hoeveel zijn er nu al ten grave gedaald in
de zee der financiëele moeilijkheden? Er
schijnt geen statistiek van te bestaan. Be-
stond zij, dan kon er een treurmarsch op ge
componeerd worden.
De Italiaansche Opera heeft altijd het bes
te bestaan in ons land gehad. Die schijnt nu
onder directie van Van der Lugt Melsert te
zullen komen Ik hoop voor hem, dat zijn Ne
derlandsche naam z'n kansen niet bederven
zal. Zou hij zich niet liever voor deze. bezig
heid een Italiaansch pseudoniem aanmeten?
Liefst met een titel erbij? Cavaliere Melserti
zou best gaan. We zijn altijd gewend geweest
aan Cavalieres in de directie van de Italiaan
sche Opera.
En zoo heel gek is die voorkeur eigenlijk
niet eens. De opera, evenals trouwens het
leeuwendeel van alle soorten muziek waarvan
de Nederlander geniet, is een product van
vreemden bodem. Het Nederlandsche lied be
staat, al bloeit het niet bovenmate. De Ne
derlandsche symphonie is er ook, al kennen
de meesten haar nauwelijks. De Nederland
sche opera's zijn zeer gering in aantal en
worden zelden of nooit opgevoerd. De muzi-
kaal-dramatische kunst blijft een specialiteit
van de Duitschers, de Oostenrijkers en de La-
tiinsche volken. Als Nederlandsche uiting ge-
looven we er nooit heelemaal aan, en het best
aanvaarden we haar nog van Franschen en
Italianen. Als die ondernemende Kunstkring
voor Allen eens begon met al de namen van
ziin artisten, waarvan al een heel lijstje is op
gegeven, te verfranschen en te veritaliaan-
scben?
Het publiek wil voor den mal gehouden
worden, en als het naar de opera gaat is het
zeker bereid de onwaarschijnlijkste situaties
te aanvaarden. Als er maar veel „bel canto"
.te hooren is, als de fluwéelen bariton maar
snikt en de sopraan af en toe eens'flink vi
breert en de tenor zich volop uitzingt, zooals
de Italianen dat zoo onvergelijkelijk kunnen
doen.
Ik geef meer kans aan de Italianen, onder
Cav. Melserki of wie ook, dan aan de nieuwe
Nederlandsche opera. De laatste deelt mede
dat zij begint met de studie van vier .opera's:
.Cosi fan. hutte, Julius Caesar, Fidelio en Czar
und Zimmermanh. Ofschoon de tijd zich wel
eigent voor belangstelling in een Romein -
schen kiezer en een tsaar, al heet de eerste
dan tegenwoordig Mussolini en de tweede
Stalin, lijkt de keuze van dit viertal mij
niet er gelukkig.
Mozart en Beethoven geven ook niet de
volle maat van het opera-genre. Willen wij
het weer hebben, dan volop. Dat wil zeggen:
Wagner, de Italianen en de Franschen. Mel
serti zal ons de beide laatste categorieën ze
ker geven.
Ik zie ze verheugd tegemoet. De tijden zijn
dusdanig, dat er een snakkende behoefte aan
melodische welluidendheid en bel canto is i
ontstaan. De terugkeer van het smeltende
Duitsche liedje en het succes van Richard
Tauber hebben dat al bewezen. Wij kunnen
het niet uithouden met Roy Foxes en Duke
Ellingtons, om te zwijgen van de afgrijse-
lijke geluiden der mannelijk geïntoneerde
dames Boswell en juffrouw Sophy Tucker, en
als we muziek wilen hooren zonder ons in te
spannen en zonder „klassieke eischen" te
stellen moet er tenslotte wat beters gegeven
worden dan „Wir zahlen keine Miete mehr."
en dergelijke. De opera kan ons de glorieuse
onwaarschijnlijkheid en de schoone, drama-
tisch-uitgezongen melodie teruggeven. Maai
de Nederlandsche Operaneen. Al wensch
ik haar het beste, en al noemt zij zich nu
„Studio". Ik geloof er niet meer aan.
'R. P.
IJMUIDEN
NOORDERSLUIS GESLOTEN
Wegens werkzaamheden aan de Noorder-
sluis zal de scheepvaart door die sluis voor
alle vaartuigen zijn gestremd van Dinsdag
a.s. des voormiddags tot en met Vrijdag
avond 6 uur of zooveel langer of korter als
noodig zal blijken te zijn.
VERHOOGDE PEILINGPRIJS
In verband met het opnemen van het ra
diostation Vlissingen voor het geven van ra
diopeilingen, waardoor de zekerheid voor de
vragende kapiteins belangrijk wordt verbe
terd, is het tarief voor het geven van deze
peilingen door de regeering van drie op vier
gulden - gebracht.
KINDEROPERETTE „WIM EN PIM"
Vele tientallen kinderen Cen niet minder
hun begeleidsters) hebben Zaterdagmiddag
genoten van de „bombastische" avonturen
van het schooljongens-duo Wim en Pim, door
het gezelschap Frits Schakels in het Thalia
Theater ten tooneele gevoerd.
Een inslaande reclame, in den vorm van
een door de stratèn wandelende Charlie
Phaplin-figuur had velen van het jeugdige
volkje reeds nieuwsgierig dqen zijn naar
deze ondeugende straatjongens.
En zij zullen zeker Thalia niet teleurge
steld verlaten hebben, gezien en, in de-eerste
plaats wel, behóórd, het enthousiasme van
het jeugdig publiek, wanneer het duo weer
eens een ondeugende streek uithaalde. Er
werd gelachen, gegild ja zelfs geloeid om
den boschwachter, den meester, de circus
voorstelling en vele andere grappige too-
neeltjes.
Voor de zes beste zangers en zangeresjes
uit de zaal waren prijzen beschikbaar ge
steld. Was van velen de animo om ten too
neele te verschijnen groot, toen de jeugdige
Taubers eenmaal voor het feit gesteld wer
den een schoolliedje te zingen, zpnk bij ve
len van hen de moed en de stem in de schoe
nen. Dan brachten de meisjes het er beter af.
Schakels heeft hen een onvergetelijken
middag bezorgd.
Alleen het zien naar het medeleven en de
in gespannen aandacht kijkende gezichtjes
was voor de ouderen reeds een genoegen.
BIOSCOOP THALIA
Maandag- en Dinsdagavond draait In het
Thalia Theater in laatste voorstelling een
onvergetelijk prachtwerk, dat qua natuur
opname het bekende Trader Horn evenaart,
het in spanning zeer zeker overtreft, en ge
titeld: „Waar de Nagana woedt"'.
De hoofdrollen worden vervuld door Ta-ia
Birell en Meivin Douglas, die van het ge
geven, hetwelk in Afrika, het donkere we
relddeel, speelt en den strijd van den medicus
tegen de zoo zeer gevreesde slaapziekte ac
centueert een boeiend filmwerk maken, dat
alleszins de moeite van een bezoek aan het
Thalia Theater loont.
Het bijprogramma geeft eveneens een keur
van interessante en amusante rolprenten.
VACANTIE-KINDERFEEST.
EEN VREUGDEVOLLE DAG IN
GROENENDAAL.
Dank zij de gunstige weersomstandighe
den is het Vrijdag gehouden vacantie-kin-
derfeest in alle opzichten goed geslaagd.
Met' glunder blijde gezichtjes kwamen de
kinderen 's morgens vroeg, sommigen met
vrees van te laat te komen, zelfs veel te
vroeg, op de aangegeven verzamelplaats, om
na een prettigen boottocht nabij Groenen-
daal uit te stappen om daar vervolgens den
dag verder met allerlei spelletjes door te
brengen. Spelen en eten was het parool van
den; dag. Aan versnaperingen, melk, brood
jes'enz.'heeft het niet ontbroken. Zorgde het
werkloozeh-orkest den geheelen dag voor
muzikale opluistering op de boot en in Groe-
nendaal, bij aankomst, 's avonds omstreeks
half acht, stond het muziekkorps „Wilhel-
mina" aan den kant om de kleinen, om
stuwd door vele ouders van de boot in op
tocht naar het Kennemerplein te brengen,
van waar ieder, misschïien wat vermoeid
doch hoogst voldaan, weer naar huis kon
gaan.
Een woord van dank komt zeker allen toe,
die medegewerkt- hebben om aan kinderen
die door de behoeftige omstandigheden
waarin hunne ouders verkeeren, niet had
den kunnen uitgaan, zulk een onvergete
lijken dag te bereiden.
NAAR MARKEN EN VOLENDAM.
De heer Jac. Visser zal van heden af,
iederen dag, bij genoegzame deelneming en
gunstig weer met zijn motor pleziervaartuig
„Neelt-je" tochten maken naar Marken en
Volendam en de Vecht.
De vertrekuren zijn gesteld op 8 uur
's morgens vanaf de ligplaats bij den boot-
steiger terwijl desgewenscht ook passagiers
bij de pont worden opgenomen.
Dit mooie watertochtje is teri. zeerste aan
te 'bevelen.
De bedoeling is voor 's avonds 8 uur terug
Aan ons a.s. ZATERDAG te houden vacantie-
kinderfeest kunnen alle kinderen deelnemen
van 7 tot 14 jaar Aan de WEDSTRIJDEN
kunnen alléén deelnemen die kinderen, welke
in het bezit zijn van een kaart. Kaarten voor
de wedstrijden worden uitgereikt aan ons bureau
Kennemerlaan 42 tegen inlevering van den bon,
die in ons blad van j.l. Zaterdag is afgedrukt.
Uitreiking der kaarten geschiedt tot en met
Donderdag a s. des middags van 2 tot 6 uur.
De kaarten moeien zichtbaar gedragen worden
te zijn. Er is het een en ander aan boord te
verkrijgen, zoodat men niet met een. leege
maag thuis behoeft te komen.
VLIEGERS CADEAU.
Een rechtgeaard Hollandsche jongen heeft
veel liefde voor het vliegerspel. Gedachtig
hieraan heeft het bekende Kofa Magazijn
voor de jeugd een aardige reclame-attractie.
Kofa geeft gratis aan ieder, die voor mins
tens f 1 koopt, een vlieger.
De groote attractie zal ongetwijfeld in
slaan, aangezien het weer de tijd is dat dc
liefde voor de vliëgersport in het jongens
hart ontwaakt.
(In een Joego-Slavisch dorp leeft
sinds eenigen tijd een man in
den top van een hoogen boom
en hij zegt, dat hij er nooit
meer uit zal komen. De dorps
bevolking brengt hem geregeld
voedsel.)
Het is zeker eigenaardig
En bijzonder, datieen man,
Die niet langer» naar zijn aard is,
Op de aarde aarden kan;
Toevlucht zoekt in het geboomte
En daar leeft op zijn gemak,
Zij 't dan op de blaren zittend,
Enkel onder 't bladerdak.
Tusschen boóm en boom is schijnbaar
Niet zoo'n bijster groot verschil,
De practijk zou anders leeren
Aan wien 't eens probeeren wil.
Spoedig zullen wij wel lezen,
Dat het boomgeld is betaald
En die zonderlinge stamgast
Weer tot ons is afgedaald.
Maar ik. kan mij toch begrijpen,
Dat de lust dien man bekroop,
Om een boomkruiper te worden,
Hoezeer ook in ijd'le hoop.
In een hoogen boom te leven,
Zij het dan ook slecht beschut,
Is een prettiger gedachte
Dan voortdurend in den put.
P. GASUS
DIEFSTAL VAN EEN OCTANT.
Ten nadeele van K. en B. is aan boord van
een stoomtrawler aan de Trawlerkade een
octant ontvreemd.
Nederlandsche toeristen.
Het stoomschip Orania vertrok Zaterdag
avond met een aantal Nederlandsche toeris
ten naar Bremerhaven en komt hier Dinsdag
weer terug teneinde Woensdagavond in den
gewonen dienst naar Zuid-Amerika te ver
trekken. Het NederI; motorschip Marnix van
St. Aldegonde ging met toeristen naar Noor
wegen en komt de volgende week terug.
Steeds nieuwe toeristen.
Het aantal toeristen, dat het Engelsche
stoomschip Vienna van Engeland naar Am
sterdam te vervoeren krijgt, is van dien aard
dat de kosten wel worden gedekt. Zaterdag
morgen kwam het stoomschip wederom hier
binnen en voer direct door, terwijl het heden
wederom naar Engeland terugkeert.
Het Britsche stoomschip „Empress of Britainheeft een nieuw record gevestigd door den
afstand van den mond der Lorenzrivier (Canada) naar Cherbourg -in 4 dagen en
7_H2 uur af te leggen.
VELSEN
KEURING VAN WAREN.
Volgens het verslag van den Keuringsdienst
van Waren voor het gebied Haarlem over
1932 werden door dezen dienst in onze ge
meente 2202 monsters genomen, nl. 1689
monsters melk, en melkproducten, 378 mon
sters andere waren en 135 diversen. Afge
keurd werden 125 partijen. Er werden ge
ïnspecteerd 2254 winkels en 178 bakkerijen
Er werden 160 waarschuwingen uitgereikt,
terwijl zevenmaal proces-verbaal opgemaakt,
Afgekeurd werden o.a. 103.5 L. azijn, 113."
K.G. gebak en suikerwerken, 85.8 K.G. groen
ten. vruchten en zaden, 113.2 K.G. meel en
grutterswaren, 20 K.G. suiker, stroop en ho
ning, 653 K.G. visch en vischwaren.
Er werden 76 broodmonsters genomen
waarvan 46 witbrood, 8 bruinbrood. 21 melk-
brood en roggebrood. Hiervan bevatten resp.
8, 1, 1 en 1 monster te lage droge stof.
Van de 998 monsters melk bevatten 33 een
te laag vetgehalte, 7 monsters bleken oil
deugdelijk wegens watertoevoeging, terwijl
105 monsters streptococcen bevatten.
Het aantal waarschuwingen bedroeg 63
Van de 319 genomen monsters gepasteuri
seerde melk hadden 27 een te laag vetge
halte, 6 bleken ondeugdelijk wegens water
toevoeging terwijl in 33 monsters streptococ-
een werden aangetroffen.
Voor de gemeente Velsen werden 64 mon
sters water onderzocht.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
In de week van 30 Juli tot en met 5 Augus
tus werden in deze gemeente aangegeven 2
gevallen van roodvonk en 1 geval van diph-
terie.
SCHOONHEIDSCOMMISSIE
De eerstvolgende vergadering der Schoon
heidscommissie voor de gemeente Velsen zal
worden gehouden op Woensdag 16 Augus
tus 1933. ten kantore van het Bouw- en Wo
ningtoezicht te Velsen.
Spreekuur der commissie van 112 uur
voormiddag.
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter kennis, dat ter Gemeentesecre
tarie ter inzage liggen verzoeken van:
a. C. J. F. Rijperman te IJmuiden, om ver
gunning tot het wijzigen der inrichting van
zijn bakkerij in het perceel Casembroot-
straat 22;
b. P. Snel, te IJmuiden. om vergunning tot
het uitbreiden van zijn bakkerij in het
perceel Kalverstraat 176/178;
c. J. C. Seijsener te IJmuiden, om vergun
ning tot het wijzigen der inrichting van zijn
bakkerij in het perceel Willemsbeekweg 27.
Op Zaterdag, den 19 Augustus 1933, des
voorm. te 11 uur, zal ten Gemeentehuize ge
legenheid bestaan om bezwaren tegen die
verzoeken in te brengen en mondeling en
schriftelijk toe te-lichten.
SANTPOORT
,DE LICHTHOEVE" VIERT HAAR
10-JARIG BESTAAN.
EEN WELGESLAAGDE DAG.
Zaterdag vierde „De Lichthoeve" feest ter
gelegenheid van het 10-jarig bestaan. Zag
het er in de ochtenduren eenigszins dreigend
uit, tegen den middag klaarde het weer aar
dig-op, zoodat de feestelijkheden tenslotte
onder gunstige weersomstandigheden ~ijn
verloopen, wat maar goed was ook, daar de
„Lichthoeve'-zusters anders met de honder
den groote en kleine bezoekers zeker geen
raad geweten hadden.
Om ruim twee uur. werd de feestmiddag
geopend door den heer Rijke. Deze zeide o.m.
dat het hem groot genoegen deed, dat men
in zoo'n grooten getale opgekomen was. om
het ,.Lichthoeve"-feest mee te vieren. „Wat
ér in deze 10 jaar gebeurd is", zoo vervolgde
spr., „is den meesten uwer waarschijnlijk wel
voor een flink deel bekend. Ik wil niet lang
stil staan bij de minder prettige dingen, die
we wel beleefd hebben, maar wil toch even
memoreeren de onwaardige wijze, waarop
meer dan eens tegen ons is geageerd. Ook
mag ik niet verzwijgen, dat „De Lichthoeve"
den druk der economische omstandigheden
ondervindt".
De heer Rijke eindigde zijn openingswoord
tenslotte met: „Moge deze feestdag een
nieuw tijdperk inluiden van gróoten bloei
van „De Lichthoeve".
Na deze toespraak was voorlo'opig het
woord.aan de'kinderen. Ze voerden allereerst
eenige vrije en orde-oefeningen uit. Vervol
gens was het „Lichthoeve"-kmdertooneel aan
de beurt. ..De Dwergjes" en de ..Klepper-
marsch" vielen zeer in de smaak, maar het
meeste succes was toch weggelegd voor een
aardige potpourri, die gecostumeerd ten too
neele werd .gebracht.
De. feestvreügde werd nu even onderbro
ken voor.een „ernstig woord". De heer 'Rijke
wees op liet geldgebrek, waaraan „De Licht
hoeve". jammer genoeg, lijdende is. In dit
verband had een aantal vrienden van „De
Lichthoeve" het plan opgevat een jubileums
fonds te stichten. De bedoeling is in de eerste
plaats de schuldenlast, die op de ..Lichthoeve"
rust, te delgen. En voorts om het tekort op
de exploitatie-rekening te dekken, de be
staande gebouwen te verbeteren en, zoo mo
gelijk, uit te breiden, opdat men tenminste
100 kinderen behoorlijk zal kunnen huisves
ten. In totaal is hiervoor een bedrag van
pl.m. f 100.000 noodig. De eerste giften voor
het jubileumsfonds zijn reeds binnen, zoo
eindigde de heer Rijke, „helpt gij ons de ton
volmaken door uw gift te storten op post
rekening 4000 van de Twentsche Bank te
Haarlem.
Ook Zuster Kuyck, die met Zuster Verkerk
eveneens jubileerde, voerde nog het woord.
„De eenige voorwaarde, waaraan de kinde
ren. die wij hier opnemen, moeten voldoen,
is, dat er voor hen ergens anders geen plaats
meer is", aldus Zuster Kuyck. In zulke ge
vallen wil de „Lichthoeve" trachten een plek
je licht te zijn voor hen, die anders in duis
ternis zouden moeten leven.
Om dit te kunnen doen, is veel geld noodig.
Wanneer bij ons plaats gevraagd wordt voor
een kind, waarvoor f 5 per week kon worden
betaald en voor één, waarvoor slechts f 1 of
nog minder kan worden gegeven, terwijl er
slechts voor één kind plaats is. dan nemen
wij het laatstgenoemde op, omdat dit anders
zeker zal ondergaan in de maatschapDij.
Dit werk doen we nu al tien jaar. Het is
een heel zwaar werk. hoe dankbaar het ook
is. Het materiaal, dat wij te bewerken krij
gen, heeft in den regel weinig aanleg mee
gekregen om menschen te worden in de
maatschappij. Maar met trots kunnen wij
zeggen, dat 80 pet. van de door ons afge
leverde kinderen goed is terecht gekomen.
Moeilijk is ons werk ook, omdat we in een
glazen huisje wonen en daardoor onderhevig
zijn aan vaak lang niet malsche critiek. En
tenslotte is ons werk zwaar, omdat we heel
klein zijn begonnen met weinig geld, terwijl
al spoedig bleek, dat uitbreiding noodig was.
Met een aansporing de „Lichthoeve" finan
cieel te steunen, eindigde spreekster.
Na deze ernstige woorden, luidde de heer
Schmidt de feestvreugde weer in. Op de mu
ziek van „Johez", werd een gecostumeerde
promenade gemaakt, waarna vervolgens de
diverse kinderspelen de volledige aandacht
vroegen.
Na afloop hiervan werden nog eenige prij
zen op het rad van avontuur verloot en toen
was het uur van scheiden aangebroken.
We willen echter niet eindigen, dan na nog
even te hebben meegedeeld, dat op het feest
terrein tal van gratis geplaatste tenten en
tentjes geplaatst waren, waarin ten bate van
de „Lichthoeve" van alles en nog wat werd
verkocht en dat de organisatoren van deze
feestelijke herdenking van het 10-jarig be
staan metgenoegen op hun werk kunnen
terugzien.