ICHERIJ ii §CHEEPVAARTBER!CHTEN
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN
Overstroomingsramp
in Indië.
WEERBERICHT.
Schip
van
verm,
aankomst
Laatste bericht
Almelo
Chili
30 Aug.
26 Aug. te Liverpool
Arendskerk
Japan
14 Sept.
23 Aug. te Hongkong
Alkmaar
Chili
15 S3 t.
23 Aug. te Callao
Amazone
Barcelona
29 Aug.
23 Aug. van Huelva
Aequitas
Rosario
3 Sept.
3 Aug. van Buenos Ayres
Ned.-Indr
8 Oct.
22 Aug. van Macassar
Chili
10 Sept.
11 Aug. te Hamburg.
Boskoop
Chili
14 Sept.
19 Aug. van Curacao
Baarn
Chili
20 Sept.
20 Aug. te Talcahuano
British Ambassador
Abadan
20 Aug. vertrokken
Chr. Huygens
Ned.-Indië
30 Aug.
23 Aug. van Genua
Clio
Bourgas
15 Sept.
24 Aug. van Salonika
Izmir
30 Aug.
24 Aug. te Calais
Den Haag
Constantza
31 Aug.
18 Aug. van Stamboul
Buenos Aires
26 Aug.
23 Aug. van Coruna
Curasao
30 Aug.
12 Aug. vertrokken.
Halle
Ned.-Indië
27 Aug.
24 Aug. te Havre
Heidelberg
Ned. Indië
9 Sept.
20 Aug. van Port Said.
Riga
heden
16 Aug. vertrokken
Joh. v. Oldenbarnevelc
Batavia
19 Sept.
23 Aug. verti'okken
West Indië
16 Sept.
24 Aug. van Pto. Colombia
Kurmark
Ned. Indië
18 Sept.
23 Aug. van Colombo
Sikea
25 Aug.
19 Aug. vertrokken
Montferland
Buenos Aires
8 Sept.
28 Aug. v. Fern. Ncronha.
Melampus
Nad. Indië
12 Sept.
15 Aug. van Belawan.
Maaskerk
Hamburg-
27 Aug.
26 Aug. vertrokken
Santa Fé
in lading
Venetië
-24 Aug. te Triest.
Meerkerk
Hamburg-
27 Aug.
26- Aug. vertrokken
Japan
11 Aug. van Penang.
Bourgas
30 Aug.
21 Aug. van Cephalona
Vera-Cruz
19 Aug. van Havanna
Orpheus
Kopenhagen
29 Aug.
26 Aug. van Stettin
Oberpr. Delbruck
Kotka
28 Aug.
21 Aug. vertrokken
Ned.-Indië
29 Aug.
pass. -J Aug. Perim
Polyphemus
Batavia
19 Sept.
24 Aug. van Eeiawan
Pernambuco
Hamburg
26 Aug.
25 Aug. van Emden
Batava
28 Aug.
26 Aug. Vertrokken.
Poseidon
Kopenhagen
25 Aug. te Aarhuus
West-Afrika
- 27 Aug.
25 Aug. tie Rot ter dam.
Riistfcntein
Hamburg
27 Aug.
26 Aug. vertrokken
Cons tan tza
in lading
Saturn us
Progreso
14 Aug. vertrokken.
Skramstad
La Pallice
28 Aug.
24 Aug. vertrokken
Shnor Bolivar
Barbados
4 Sept.
22 Aug. vertrokken
Tabinta
Ned.-Indië
2 Sept.
22 Aug. van Marselle
Taj and oen
Ned. Indië
16 Sept.
20 Aug. van 3abang
Thuban
Archangel
31 Aug.
24 Aug. v. d. Noordkaap
Vesta
Venetië
2 Sept.
21 Aug. van Lipari
Braila
in lading
Venus
Palermo
30 Aug.
24 Aug. te Lissabon
Waalkerk
Japan
5 Oct.
21 Aug. te Kobe
We a
Londen
heden
22 Aug. uitgeklaard.
Wolsinn
Archangel
2 Sept,
24 Aug. vertrokken
Zinovia
Mariupei
4 Sept.
16 Aug. vertrokken
Zeelandia
Buenos Aire--
16 Sept;
24 Aug. vertrokken.
Zaanland
Buenos Aires
29 Sept.
in lading
Papierfabrieken
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART,
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN
Ned. s.s. Leoghwater Archangel
bout
HOUTAANVOER.
Het Nederlandsche stoomschip Leeghwater
is hier van Archangel aangekomen met een
lading hout voor de papierfabriek te Velsen.
IN COMBINATIEDIENST.
Het Duitsche motorschip Pernambuco
wordt hier morgen binnenverwacht van
Hamburg en Emden om te Amsterdam voor
Zuid-Amerika te laten in den gemeenschap-
pelijken dienst van den Kon. Holl. Lloya.
FRANSCHE MARINESCHEPEN.
Nadat de opleidingschepen Etoile en Belle
Poule en de adviesjachten Couchy, Meuse,
Vauquois reeds eerder waren vertrokken
zijn gisteren nog de duikbooten Euridice,
Danae, Diane en Meduse (alle Fransche ma
rineschepen weer van Amsterdam naar zee
gepasseerd. De opleidingschepen gingen naar
Calais; de adviesjachten naar Edinburg en
de duikbooten naar Brussel.
ANKER OPGEVISCHT.
Het door het Joegoslavisch stoomschip
Istok binnen de pieren de pieren verloren
anker met ketting is geborgen en naar Am
sterdam gebracht om aan het schip te wor
den afgeleverd.
WEINIG HOUT VA ART.
Het is opvallend hoe weinig houtbooten er
binnen komen en dat nog wel midden in het
seizoen. Nog een paar maanden en de vaart
zal geheel afgeioopen zijn; misschien nog een
vleugje in het najaar en dan gaan de hout
havens alweer dicht.
OM NIEUWE LADING.
Het Nederlandsche stoomschip Boekelo,
dat te Velsen hout gelast heeft, is na
Amsterdam te hebben gebunkerd naar Bra-
hestad vertrokken in ballast om een nieuwe
lading hout te halen.
SCHEEPSBOUW.
De in Rotterdam gebouwde zeesleepboot
Zwarte Zee van de Internationale Sleep
dienst Mij L. Smit Co., heeft in Am
sterdam zijne motoren ingebouwd gekregen
en is nu door de sleepboot Schelde van de-
zeiide reederij naar Rotterdam teruggesleept
om verder te worden afgewerkt.
SLEEPREIS.
De Nederlandsche zeesleepboot Ebro is met
de in Spaarndam gebouwde onderlossers
No. 183 en No. 184 van hier naar Casablanca
(Afrika) vertrokken.
Uitvoer van haring' uit
Schotland.
De mioer van pekelharing uit Schotland
gedurende de maand Juli bedroeg 117907 va
ten tegen 108644 vaten in Juli 1932.
Uitgevoerd werden o.a. uit Fraserburgh
25847 vaten, uit Lerwick 24495 vaten, uit
Stronsay 22739 vaten en uit Wiek 20145 va
ten.
Uitgevoerd werden naar Duitschland 72421
vaten, naar Danzig 18181 vaten, naar Lijfland
13859 vaten, naar Letland 4804 vaten, naar
Polen 2225 vaten, naar Zweden 1265 vaten,
naar de Vereenigde Staten 1670 vaten enz.
zich nu weer een of andere grappige gebeur
tenis herinneren van de maanden, die tus-
schen zijn verwonding lagen en den dag,
dat hij alleen en zonder naam in Parijs was
aangekomen. Maar over zijn verleden sprak
hij liever niet. Zijn blik was kinderlijk en
vol verlangen gericht op dè toekomst met
haar vele beloften.
De Selinnes, nu een en al glimlach, was
veel bij hen. De leegte in zijn leven was nu
gevuld. De familie, waaraan hij in zijn bin
nenste zoo gehecht was, zou zonder hem ook
blijven voortbestaan en hij kreeg werkelijk
een alleraardigste schoonzuster. Er was veel
reden voor dankbaarheid, dacht hij.
Eindelijk kwam de trouwdag! Een heldere
vroege voorjaarsdag met een stralende zon
in een diep blauwe lucht. Bij het aanbreken
van dien dag stond Cornelia stil op en keek
uit over de nog slapende stad, die zich
nauwelijks bewoog in haar sluimering.
Parijs! De sirene, de stad der betoovering
waai' zij alle graden van emoties doorloopen
had en die haar tenslotte toch zoo'n groot
geluk had geschonken. Over eenige uren zou
ze die stad verlaten, maar ze zou er nooit
terug keeren, nooit dien naam hooren noe
men zonder aandoening en een vloed van
herinneringen.
Buiten de stad, tusschen de boomen, zag
ook een man, hoe de ochtend zich over de
stad uitspreidde en den dag bracht, die het
begin van zijn nieuw leven zou worden. Zijn
knap gezicht stond peinzend, terwijl hij daar
voor het raam stond van zijn oude kamer in
het Chateau Deligny en de toekomst be
schouwde.
Hij betreurde die verloren jaren, de jaren
dat hij als l'Etranger Rouge, als apache on
der de apachen had geleefd, als machtige
leider in de onderwereld.
't Grootste gedeelte der vorige dagen had
hij doorgebracht in „La Maison Diable", om
afscheid te nemen van de mannen, die met
al hun fouten, trouwe lot.genooten waren ge
weest, en hij had gepoogd hen betere be
ginselen bij te brengen en degenen, die er
eenig verlangen naar hadden, bood hij de
gelegenheid voor een geregeld leven. Er waren
er tot zijn spijt slechts weinigen, die zijn
aanbod, hadden aangenomen, want .als
apache geboren, sterft men als apache
dikwijls een gewelddadigen dood. Bredoux
echter had een plaats aangenomen onder
het buitenpersoneel van het Chateau en
voor het laatst waren de wolven, die nu niet
meer samen zouden rondsluipen, "nog eens
op hun oude, luidruchtige manier samen ge
komen.
'Slot volgt).
Groote 'Engelsche trawler naar
Frankrijk verkocht.
De te Fleetwood thuis behoorende stoom
trawler Margaret Rose is naar Boulogne s.
Mer verkocht. De Margaret Rose is de nieuw
ste en grootste trawler van Fleetwood, zoodat
deze verkoop als een groot verlies voor de
Westkust wordt beschouwd.
De trawler werd in 1931 gebouwd en heeft
20.C00 pd.st. gekost. Zijn lengte bedraagt 157
voet; er is aan boord accomodat-ie voor 21
man en laadruimte voor 3000 kisten visch.
Vischaanvoer in Aberdeen.
Gedurende de week tot en met 12 Augustus
bedroeg de aanvoer van visch te Aberdeen
40 ton van IJsland, 220 ton van Faroe, 260
ton van Shetland, 120 ton van Orkney, 330
ton van de Westkust en 1200 ton van de Oost
kust.
Aan de markt te Aberdeen zijn als gevolg
van de nieuwe visscherijwet de prijzen voor
de onrijpe visch zeer gestegen. Deze onrijpe
visch wordt thans veelal overboord geworpen,
waardoor de aanvoer zeer gering is.
De aanvoer van visch van de Oostkust
(Noordzee) is sedert eenige weken verdub
beld ten gevolge van de groote aanvoeren van
trawlharing.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Rijnstroom IJ. 86
De Hoop IJm. 46
Roode Zee. IJm 41
Gerard, IJm. 123
Bruinvisch. IJ. 97
Liesbeth Betty
120
400
95
530
75
500
f 1650.—
2000.—
1700.—
2890.—
1760.—
2630.—
Motorloggers: K.W. 175 f 600, KW 42 f 450;
KW 44 f 940.
MARKTPRIJZEN
Tarbot per KG. f 1.20—f 0.85
Griet per 50 KG. f 30—f 14.
Tongen per KG. f 1.90—f 0.70
Groote schol per 50 KG. f 37.
Middelschol per 50 KG. f 30—f 25.
Zetschol per 50 KG. f 27—f 18.
Kleine schol per 50 KG. f 16.
Schar per 50 KG. f 10—f 4.90.
Rog per £0 stuks f 15f 9.
Vleet per stuk f 2f 0.60.
Kleine poon per 50 KG. f 3.
Groote schel visch per 50 KG. f 28—f 27.
Miidldielisehieilvisch per 50 KG. f 20f 18.
KI. middel sc hel visch per 50 KG. f 17.
Kleine schel vise h per 50 KG. f 6.50f 3.
Kabeljauw per 125 KG. f 32.
Gullen per 50 KG. groote f 13.50f 8.
Idem kleine f 5.40- -f 2.90.
Wijting per 50 KG. f 3.50—f 2.20.
Leng oer stuk f 0.85—f 0.38.
Heilbot per KG. f 1.45.
Koolvisoh per stuk f 0.35f 0.10
Makreel per 50 KG f 8.50f 5.
Groote hake per 125 KG. f 65.
Mi.ddelh.ake per 125 KG- f 60.
Klein middel hake per 50 KG. f 25f 15.
Kleine h'^-ke rer 50 KG. f 10—f 3.
SANTPOORT
GEHEIME DISTILLEERDERIJ ONTDEKT.
Vrijdagmiddag werd door ambtenaren der
belastingen en accijnzen plus enkele recher
cheurs een geheime distilleerderij ontdekt
bij zekeren M.. wonende aan den Rijksweg
alhier. M. werd aangehouden, toen hij juist
een mand flesschen in een luxe wagen had
geladen voor vervoer naar elders. Hierna
volgde een inval in huis, waar een distil-
leerbestel, dat prima in orde scheen te zijn,
in beslag genomen, benevens een ^-^'-eelhri.i
jenever. M. probeerde het toestel nog on
bruikbaar te maken door het stuk te slaan
en verwondde zich hierbij zoo, dat hij ver
bonden moest worden.
Tegen M. werden drie processen-verbaal
opgemaakt, t.w. voor het vervoeren, fabri-
ceeren en in voorraad hebben van gedistil
leerd. waarvoor geen accijns was betaald.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
HINDERWET.
Tet secretarie dezer gemeente, ligt ter
inzage een verzoek met bijlagen van de
N.V. Maatschappij tot detailverkoop .van
petroleum ,.De Automaat" te 's-Gravenhage
om vergunning tot het oprichten van een
inrichting bestemd tot het bergen van
benzine op het perceel, kadastraal bekend in
sectie A No. 1569 en gelegen aan den Duin
weg No. 13.
DRANKWET.
Aan J. de Haan, alhier is door Burgemees
ter en Wethouders verlof verleend voor den
verkoop uitsluitend van alcoholvrijen drank
(verlof B.) voor de beneden voorkamer van
het perceel, gelegen aan den Rijkssteaat No.
130a.
BOUWEN.
Door Burgemeester en Wethouders zijn
de navolgende vergunningen tot bo.uwen ver
leend:
aan A. Castricum te Wijk aan Zee en Duin,
tot- het bouwen van 2 woonhuizen aan den
Hoflanderweg en
aan H. M. van de Pieterman, te Velsen,
tot het bouwen van 4 woonhuizen aan den
Rijksstraatweg.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Eva Maria, dochter G. Nieuw-
land en M. C. Groeneveld.
Jan, zoon van J. Dekker en H. H. Harkema,
Overleden G. Berghuis, 82 jechtgenoote
van P. Terol.
MOND- EN KLAUWZEER.
In de afgeioopen week is aangifte gedaan
van het voorkomen van een geval van mond
en klauwzeer.
Verwoestingen door hevige bandjirs.
Vijf slachtoffers op Ambon, twee in Solo.
AMBONIA, 25 Augustus. (Aneta). Ge
durende 1 1/2 etmaal werd hier een record
regenval geconstateerd.
De stad is gedeeltelijk overstroomd.
Het water drong vele woningen binnen.
Drie groote bruggen zijn weggeslagen, meer
dere bruggen werden beschadigd.
De waterleiding functioneert in het geheel
niet, hetgeen gedeeltelijk ook het geval is
met het electrisch licht.
De materieele schade is groot.
In de negorij Hative Besar zijn drie per
sonen, onder wie zich het negorij-hoofd be
vond, die bezig waren met reddingswerk door
een aardstorting' bedolven.
Het autoverkeer over het geheele eiland is
gestremd.
De stortbuien duren voort.
In de negorij Nakoer zijn vier personen
door aardstortingen bedolven.
Een gedeelte van de bijgebouwen van de
woning van den Gouverneur. o.a. de garage,
is weggeslagen.
De rivieren blijven wassen. Een groot aan
tal huizen is door de bandjirs meegesleurd.
De schade van de gemeente wordt ge
taxeerd op f 100.000, die van de bevolking
op f 50.000.
Hier en daar staan de kampongs ander
halve meter onder water.
Van buiten ae stad wordt gemeld, dat
overal bruggen en wegen zeer zijn bescha
digd.
In Solo.
SOLO, 25 Augustus. (Aneta). De bandjir
van de Kali Temoen in het Batoeredjosche
vaagde in Tandjoengsari een. in Saradan een
in Temoen vijf en in Ngesrep drie huizen
weg.
Twee personen zijn verdronken. Veel klein
vee ging verloren.
VAN VERLOF TERUG.
De minister van Defensie is van verlof te
ruggekeerd en heeft zijn bezigheden hervat.
FIETSENDE JONGEN ZWAAR GEWOND.
Donderdagavond heeft een vrachtauto
onder de viaduct in de Deldenerstraat te Hen
gelo bij het passeeren een wielrijder, den 14-
jarigen Haverkate, aangereden. Hij is zwaar
gewond naar het ziekenhuis vervoerd.
WAT DOET 'T ER DAN TOE
De vacantieganger. die in een aardig res
taurant aan de heidezoom een oogenblikje
van het vergezicht genoot, riep de kellner en
vroeg:
„Ober, wat is dat nu wat u me hebt ge
bracht: appeltaart of kersentaart?"
De ober staarde naar de portie op het
bordje op de tafel voor den gast.
„Kan u het niet proeven, m'heer?" vroeg
hij ten slotte.
„Neen dat kan ik nou juist niet," ant
woordde de gast op nijdigen toon.
„Wel t.^r wereJd watvdoet 't,..ei; dan toe...
was hët onverwachte en afdoende antwoord
Van den kellner die er genoeg van had.
SANTPOORT
NED. HEEV, KERK. V.m. 10 uur: de heer M.
A. Beek. Cand. t. d. H. D. Leiden.
NED. HERV EVANGELISAT1 E. V.m. 10 uur:
Ds. G. van der Zee. Vaassen.
GEREF. KERK. Burg. Enschedélaan hoek
Frans Netscherlaan.
V.m. 9.45 uur: Cand. G. Windemuller, te
Bussum,
Nam. 5.30 uur: Cand, G. Windemuiler.
Collecte voor de Kerkelijke Kas.
GEREF. KERK IN HERSTELD VERBAND,
Gebouw Wüstelaan.
V.m. 10 uur: Cand. K. H. Kroon.
IJMUIDEN
GEREF. KERK. Wilhelminakade. V.m. 10 uur:
Ds. Tollenaar, den Helder.
Nam. 5 uur: Ds. R. J. van der Meulen.
HULPKERK, Marnixschool. V.m. 10 uur:
Ds. R. J. van der Meulen.
Nam. 5 uur: Ds. Tollenaar,
CHR. GEREFORM. KERK. V.m. 10 uur:
Preeklezen. J, H. v. Dam.
Nam. 5 uur: Anth. ten Broeke. Hetzelfde.
OUDKATHOLIEKE KERK. V.m. 10 uur: Pas
toor Rinkel.
Nam. 3 uur: Dezelfde,
DOOPSGEZ. GEM. en AFD. NED. PROTES
TANTENBOND, Helmstraat 9.
V.m. 10.40 uur: Ds. F. F. Milatz.
EVANGELISATIELOKAAL, J. P. Coenstraat.
V.m. 10 uur: de heer Jenninga.
Nam. 7.30 uur: Dezelfde.
IJMUIDEN-OOST
VER. VAN VRIJZINNIG HERVORMDEN.
Vereenlgingsgebouw.
Geen dienst.
BAPTISTE-GEMEENTE. Aangesloten bij de
Unie van Baptlste-gemeenten ln Nederland,
Willebrordstraat 10, IJmuiden-Oost.
Nam. 8 uur: Ds. J. v. d. Schors.
Maandag nam. 2.30 uur: „Zusterhulp". (Alle
dames welkom).
Donderdag nam. 8 uur: Bijbellezing en Bid
stond,
GEREF. KERK, Velserduinweg, V.m. 10 uur;
Ds. Voerman van Joure.
Nam. 5 uur: Dezelfde,
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGS GEM.
Willebrord straat 10, IJmuiden-Oost.
V.m. 10.15 uur: Godsdienstoefening.
VELSEN
GEREF. KERK, Koningsweg. V.m. 10 uur:
Dr. D. J. van Katwijk.
Nam. 5 uur: Dr. D. J. van Katwijk.
BEVERWIJK
VER. VAN VRIJZINNIG HERVORMDEN.
Noorderparklaan.
V.m. 10 uur: Ds. G. Hornstra, Koog a. d. Zaan
EVANG. LUTHERSCHE GEMEENTE, Ko
ningstraat
V.m. 10 uur: Ds. H. Makkink, van 4-lkmaar.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE, Meerstraat.
V.m. 10 uur: Ds. H. Makkink, van Alkmaar.
EVANGELISATIE „EMANUëL" Zeestraat.
V.m. 10 uur: de heer Snoelcs, van Haarlem.
12 uur: Zondagsschool.
Nam. 6 uur: de heer E. de Boer.
Nam. 8 uur: Openluchtsamenkomst bij het
station.
Woensdag nam. 8 uur: Straatzang.
Donderdag nam. 2.30 uur: Vrouwenkrans.
Vrijdagavond 8 uur: Dank- en bedestond.
GEREF. KERK, C. H. Moenspleln. V.m. 10
en nam. 5 uur: Ds. F. Kramer.
Zwakken, veranderlijken wind, üCht t
halfbewolkt, waarschijnlijk droog weer,';
warmer.
Verdere vooruitzichten:' licht- tot half
wolkt, warm weer.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur 764 m.M,
Neiging: Vooruit.
Thermometer
Hoogste stand van gisteren 67 p.
Laagste stand heden nacht 56 p'
Hoogste heden 60 F
Opgaaf: MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS.
Kanaalstraat 83. IJmuiden.
HOOG WATER TE IJMUIDEN.
Zondag v.m. 6.37 uur; n.m. 7.00 uur.
Maandag v.m. 7.25 uur; n.m.7.52 uur.
Dinsdag vm. 8.26 uur; n.m. 9.02 uur!
(Geen Zomertijd)
ZWEMINRICHTING V. Z. V.
(Spuikanaal)
Temperatuur lucht 64 p.
Water 65 f!
DE VERGROOTING DER
VAARSNELHEID.
VINDING C. J. STOETE GOEDGEKEURD.
Naar wij vernemen heeft de Minister van
Defensie door den chef van bureau Scheeps.
bouw de nieuwe mechanische stuwconstructie
uitvinding van den heer C. J. Stoete te
Zandvoort laten beoordeelen.
Deze deskundige heeft zich geheel op öe
hoogte laten brengen; tevens werd een de
monstratie met een klein model gehouden in
een daar speciaal voor gebouwde sleeptank,
Nederland is met deze vinding in staat om
watertuigen te bouwen, waar geen één i
in snelheid mee zal kunnen wedijveren.
Volgens dezen deskundige is de constructs
voor verschillende doeleinden reeds uitvoer
baar te noemen Er kunnen dertig passagiers
mee vervoerd worden.
De heer Stoete deelde ons ine de, dat er een
tijd is geweest dat Nederland ook over kleine
snelle schepen beschikte, waarmee we mee:
bereikten, dan andere landen met groote
schepen.
Voor onze koloniën is een watertuig, gele;
op de groote uitgestrektheden langs de kust-
liHÉffibok vaïi groot' belang/ v
MET LANDGOED ELSWOUT.
WANDELINGEN DER V. V. V.-LEDEN.
Elswout is in de maand September op z'n
mooist! Daarom hebben de vereenigingen
voor Vreemdelingenverkeer te Haarlem en
Heemstede-Bennebroek zich in verbinding
gesteld met den rentmeester, den heer J. S,
M. Vrijland, om voor de leden enkele dagen
te reserveeren ter bezichtiging van het land
goed.
Hiervoor zijn bestemd (voorloopig) de
Woensdagen 6 en 20 September, telkens 's na
middags ten 14 uur 30è Verzamelpunt: Poort
gebouw a. d. Elswoutslaan (Overveen).
De wandeling zal geschieden onder leiding
van den boschwachter den heer Uiterwijk,
die daarbij tevens een geschiedkundige uit
eenzetting over Elswout zal geven.
Aangezien is bepaald, dat het gezelschap
uit ten hoogste 25 personen mag bestaan,
wordt beleefd verzocht van deelneming aan
een der beide wandelingen te doen blijken
aan den administrateur der V.V.V. Haarlem,
AGENDA
VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
ZATERDAG 26 AUGUSTUS
Thalia Bioscoop „De Vrouw in de Scha
duw". 8.15 uur.
ZONDAG 27 AUGUSTUS
Thalia Bioscoop: „De Vrouw in de Scha
duw". Matiné en avondvoorstelling.
VOOR BEVERWIJK
ZATERDAG 28 AUGUSTUS.
Luxor Theater: „De zilveren dollar" en
„Blanco, de Ontembare", 8 uur.
ZONDAG 27 AUGUSTUS.
Luxor Theater: 2.30 uur: Blac.o, de Ontem
bare". 5 uur „De Zilveren Dollar". 8 uur:
Luxor Theater: 2.30 uur Blanco, de Ontem
bare".
MAANDAG 23 AUGUSTUS.
Luxor Theater: „De zilveren dollar" en
„Blanco, de Ontembare", 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
ZATERDAG 26 AUGUSTUS
Luxor Sound Theater: Jackie Cooper in
„Twee Vaders''. Verder .,'n Rustkuur".
2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Een meisje dat men niet vergeet"
Op het tooneel: Bardinet, Italiaansche straat
muziek 2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Wien nur Wien". Op
het tooneel: Lajos Rigo, de Hongaarsche
viool-virtuoos. 2.30, 7 en 9.15 uur.
ZONDAG 27 AUGUSTUS
Schouwburg Jansweg: Opvoering' van „De
meneer van 5 uur" door de Ver. Leden van
het Schouwtooneel. 8.15 uur.
Gemeentelijk Concertgebouw: Bouwmees-
ter's Revue „Dat's goed bekeken". 8 uur.
Gebouw St. Bavo: Nog één voorstelling
van Hermas Poppenspel. 2.30 uur.
Bioscoopvoorstellingen *s middags en dea
avonds.
MAANDAG 28 AUGUSTUSTUS:
Schouwburg Jansweg: Opvoering van „De
meneer van 5 uur" door de Ver. Leden van
het Schouwtooneel. 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen.
