:rschten
de bilt
VlSSCHERU
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
Schip
verin,
aankomst
Laatste bericht
Arendskerk
Alkmaar
Altona
Atlas
Agnita
Algenib
Adalia
Boskoop
Baarn
British Ambassador
Bodegraven
Berenice
Brion
Clio
Caribia
Euterpe
Gottfried Buren
Hilversum
Joh. v. Oldenbarnevelc
Kreta
Kurmark
Nereus
Nooi'd
Nicos
Melampus
Marton
Merope
Me d on
Mars
Men.es
Méliskerk
Marita
Maas
Oldekerk
Oberon
Orion
Orania
Polyphemus
Poelau Tello
P. L. M. 23
Polglen
Strïx
Stentor
Syr'a
Salland
Ta j and oen
Talisse
The Sultan
Ulysses
Velebit
Vulcanus
Waaikerk
Waterland
Zeelandia
Zaanland
Japan
Chili
Ned.-Indië
Lissabon
Houston
Archangel (v. Velsen)
Hamburg-
Chili
Chili
Abadan
Chili
Malaga
Bordeaux
Bourgas
Puerto Barrios
Oporto
Lulea (v. IJmuiden)
Archangel
Batavia
West Indië
Ned. Indië
Kopenhagen
Archangel
Santa Fé
Ned. Indië
Santa Fé
Venetië
Batavia
Midd. Zee
Ned.-Indië
Hamburg
Archangel
Leningrad
Japan
Savannah
Calamata
Buenos Aires
Batavia
Batavia
Bóngie (v. IJmuiden
Swansea
Constantza
Ned.-Indië
West-Indië
Hamburg
Ned. Indië
Ned.-Indië
Britonferry
Bourgas
Braila
Palermo
Japan
Buenos Aires
Buenos Aires
Buenos Aires
6 Oct.
2 Oct.
11 Oct,
12 Sept.
11 Sept.
19 Sept,
14 Sept.
20 Sopt.
18 Sept.
12 SeDt.
12 Sept.
17 Sept.
6 Oct.
12 Sept.
11 Sept.
17 Sept.
19 Sept.
16 Sept.
17 Sept.
12 Sep t,
12 Sept,
14 Sept.
6 Oct.
16 Sept.
6 Oct,
13 Sept.
9 Oct.
21 Oct.
17 Sept.
12 Sept.
13 Sept.
16 Sept.
7 Oct.
19 Sept.
26 Sept.
9 Sept.
26 Sept.
30 Sept.
15 Sept.
16 Sept.
17 Oct
heden
5 Oct.
14 Sept.
11 Sept.
5 Oct.
20 Oct.
16 Sept.
29 Sepk..;
6 Sept. van Penang
8 Sept. van Cristobal
5 Sept. van Penang
7 Sept. vertrokken
29 Aug. vertrokken
5 Sept. v. d. No card kaap.
Vertrekt 16 Sept,
9 Sept. te Antwerpen.
6 Sept. van Callao
4 Sept. van Port Said
1 Sept. van Oallao
8 Sept. van Lissabon
8 Sept. vertrokken
6 Sept. van Candia
in lading
8 Sept. van Vigo
6 Sept. vertrokken
8 Sept. vertrokken
8 Sept. van Pt. Said
1 Sept. van Triidad
9 Sept. te Marseille.
25 Aug. vertrokken
9 Sept. van Stettin
4 Sept. vertrokken
2 Sept. van La Plata
8 Sept.
5 Sept.
8 Sept.
9 Sept.
8 Sept.
5 Sept.
Vertrekt
2 Sept.
7 Sept.
van Marseille
van Buenos Aires
van Setuibal.
vertrokken
te Frame,
van Macassar
16 Sept.
vertrokken.,
vertrokken
8 Sept. van Gibraltar
28 Aug. vertrokken
8 Sept. vertrokken
in lading
9 Sept. van Perim
6 Sept. van Colombo,
in lading
7 Sept. vertrokken
3 Sept. te Tuapse
6 Sept. van Penang.
11 Sept. van Pto. Caballo
in lading
9 Sept. van Genua..
7 Sept. van Betawan
8 Sept. vertrokken
8 Sept. te Piraeus
27 Aug. te Reni
7 Sept. van Lissabon
5 Sept. van Dairen
in lading
10 Sept. van Las Palmas
.6 Sept, yah Santos
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART.
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN
Papierfabriek Ned. sjs. Bellatrix - Archangel
bout
HOUT VOOR DE PAPIERFABRIEK.
Het Nederlandsch stoomschip Bellatrix is
van Archangel aangekomen met eene lading
hout voor de papierfabriek alhier.
Scheepvaartbeweging.
In de afgeloopen week kwamen hier binnen
54 stoomschepen, 9 motorschepen en 1 zee
sleepboot, te zamen 64 schepen tegen 73 sche
pen in de week te voren. Naar zee vertrok
ken 52 stoomschepen, 11 motorschepen en 1
zeesleepboot, te zamen 64 schepen tegen 60
schepen in de voorafgaande week.
Uit en naar zee passeerden dus in de laat
ste week 128 schepen of 5 schepen minder
dan in de voorlaatste, week.
Opgelegde schepen.
Te Rotterdam waren. Zaterdag 39 schepen
opgelegd, van welke 21 onder buitenlandsche
vlag.
Onze nationale vloot.
Aan de Nederlandsche vloot werden in de
afgeloopen maand toegevoegd het motor
schip Arbo (200 br. ton); de motortjalk Ter-
tia (95 ton) en de zeiltjalk Avontuur (68 ton).
Afgevoerd werden de motortjalk Betsy
(thans Tertia); het motorschip Cargo I (uit
de vaart genomen); de stoomschepen Eem-
dijk, Kinderdijk, Westerdijk en Westerkerk
(voor den sloop verkocht)het stoomschip
Erato en de zeesleepboot Vlaanderen (naar
Engeland verkocht). Voorts de stoomschepen
Atlas en Midas (die eenen Curacaoschen zee-
brief kregen).
Bericht aan Zeevarenden.
NEDERLAND.
Noordzee. Lichtschip „Terschellingerbank"
gewijzigd.
Ligging: pl.m. 53 gr. 27' Nb en 4 gr. 47',5 El.
Het nieuwe lichtschip „Terschellingerbank"
is uitgelegd.
(Loodswezen)
Noordzee. Wrak niet gevonden.
Op pl.m. 53 gr. 10' Nb (53 gr. 11' Nb)'en
4 gr. 34',7 El is ondanks nauwkeurig onder
zoek, het aldaar op de kaarten voorkomende
wrak niet gevonden. Het wordt van de kaar
ten geschrapt. De sparboeien, welke voor dit
onderzoek noodig waren, zijn opgenomen.
Smith's Knoll en Scroby. Betonning wordt
tijdelijk gewijzigd.
Omstreeks 2 October a.s. tot 10 December
d.a.v. wordt zonder-nadere aankondiging;
(a) Op pl.m. 52 gr. 52' Nb en 2 gr. 15' El de
belboei Smith's Knoll vervangen door een
zwarte spitse lichtbelboei. toonende een wit
schitterlicht met een periode van 1 sec.
(b) Op pl.m. 52 gr; 33',5 Nb en 1 gr. 50' El
de ton South Scroby vervangen door een W.
Z.H.S. lichtboei, toonende een rood schitter
licht met een periode van 1 sec.
Bericht van het weer uitleggen der nor
male betonning wordt niet gegeven.
ENGELAND Westkust.
Milford Haven. Pembroke. Geleidelichtèri
gewijzigd.
(a) Ligging lage licht: pl.m. 51 gr. 41',0 Nb
en 4 gr. 57',5 Wl. De E grens van den om de
NW schijnenden rooden sector (157 gr.182
gr.) van het groenroode vaste lage licht van
Pembroke is gewijzigd van 182 gr. in 164 gr.
(b) Ligging: pl.m. 0.2 zm. 98 gr. van Ca)
Het roode vaste hooge licht van Pembroke is
thans zichtbaar van 89 gr. door E tot in 101
gr., verduisterd tot in 104 gr., zichtbaar tot in
113 gr.
BINNENGESLEEPT.
Hedenmorgen- is alhier binnengesleept door
den motortrawler Antje de motortrawler
Claesje, -die op zee motorschade .had. beko
men.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 0.60—f 0.50
Griet per 50 K.G. f 21—f 14
Tongen per K.G. f 1.25f 0.50
Groote schol per 50 K.G. f 24
Middelschol per 50 K.G. f 26
Zetschol per 50 K.G. f 24
Kleine schol per 50 K.G. f 23—f 4.50
Schar per 50 K.G. f 7.50
Tongschar per 50 K.G. f 32
Rog per 20 stuks f4
Groote schelvisch per 50 K.G. f 20f 16
Middelschelvisch per 50 K.G. f 14f 10
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 10
f 4.50
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 4.50f 1.25
Kabeljauw per 12-5 K.G. f 44f 16
Gullen per 50 K.G. (groote) f 10—f 4.50
Gullen per 50 K.G. (kleine) f 5—f 0.50
Leng per stuk f 095f 0.28
Wijting per 50 K.G. f 2—f 1.60
Koolvisch per stuk f 0.25f 0.09
Makreel per 50 K.G. f 11f 2.90
Groote hake per 125 K.G. f 50
Middel hake per 125 K.G. f 49—f 29
Klein middel hake per 50 K.G. f 10f 8.50
Kleine hake per 50 K.G. f 3.70—f 2.40
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Bet je Ro 16, 400 manden f i600
Hercules IJm 196. 1125 manden f 3980
Timor IJm, 491 500 manden f 1160
I-Ioop T IJm. 46 385 manden f 1150
Aneta IJm. 82. 700 manden, f 2040
Poolzee IJm. 77, 500 manden, f 1600
Groningen IJm. 56, 385 manden f 990.
Petten IJm. 49, 470 manden f 2550
Amstelstroom IJm. 91, 95 manden f 1230.
En Avant IJm. 8, 800 manden f 2900
Eendracht I IJm. 130 625 manden f 1900
Gei-ard IJm. 123 790 manden f 390
Maria Elisabeth IJm. 114, 80 manden f 1150
Dolfijn, IJm. 103. 65 manden f 1100
Logger: Sch. 468 f 540.
Haringlogger: KW 52 f 1570
Besommingen van 2 trawlers en 7 loggers
nog niet bekend.
OPGELEGD.
De stoomtrawler Johanna Marie is weer uit
de vaart genomen.
Aangekomen
9 September
Heidelberg ms Macassar.
Iris ss Gothenburg.
Borg ss Londen.
10 September:
Oranje Nassau ss West-Indië.
Esther Maria ss Archangel.
Barneveld ss Chili.
Bellatrix ss Archangel.
Lingestroom ss Londen.
Mavis ss Londen.
Faxen ss Archangel.
Orestes ss Hamburg.
Alster ss Hamburg.
Rijnstroom ss Huil.
Orpheus ss Aarhuus.
11 September:
The Sultan ss Britton Ferry.
Algenib ss Archangel.
Rhein ss Hamburg.
Trito ss Belfast.
Vertrokken
9 September:
Sint Jansland ss New Casth
Als ss Leith.
Berent ms Ipswich.
Skudefjord ss Archangel.
Simon Bolivar ss Hamburg.
Yildum ss Schiedam.
Vest ss Hamburg.
Astarte ss Bremen.
Gelderland ss New Castle.
Aarsten ms Huil.
Gateshead ss New Castle
Bowling ss Leith.
Flandria ss Gothenburg.
Alt ss Goole.
Roek ss Londen.
Holstein ss Antwerpen,
Hontestroom ss Londen.
Vechtstroom ss Huil.
10 September:
Borg ss Emden.
Capt. Ie Bastard ss Basse Indre.
RADIOVERBINDING MET SCHEPEN.
De navolgende schepen zijn Maandag II
September 1933 radiotelegrafisch te bereiken
via het kuststation Scheveningen Radio: Ba-
loeran, Costa Rica, Crijnssen, Dempo, Flan
dria. Joh. v. Öldenbarnevelt, Kota Gede, Kota
Pinang, Marn. v. St. Aldegonde, van Rensse
laer, Rotterdam, Statendam, Veendam, Volen-
dam, Zeelandia.
Poelau Laut via Sabang Radio.
VERWACHTE STOOMTRAWLERS.
Onderstaande stoomtrawlers waren heden
morgen 8 uur nog in zee.
Vertrokken
31 Augustus IJM. 147.
1 September IJM. 28 1 87 R.O. 46.
2 September IJM. 54 50 31.
4 September IJM. 59.
5 September IJM. 14 90 432 106 48 (haring
boot).
6 September IJM. 27 133 183 88 10 112 73
(haringboot) 159 R.O. 15.
7 September IJM. 23 72 176 71 116 (haring
boot), 7 384 115.
8 September IJM. 41 135 167 97 16 195 19
26 (haringboot), 21 417-24 39 2 58. 89.
IJMUIDEN
ZEDENMISDRIJF"OF TRAWLER.
~*sv -
KNAAPJE OP EEN TAFEL VASTGEBONDEN.
Zaterdagmiddag spéélden twee jongetjes
op de Trawlerkade.. Een van hen vermaakte
-zich. met 'éeri 'jongensfietsje, terwijl het an
dere knaapje, zoontje'van den heer K. toe
keek. Toen dé jongens-eenigen tijd bezig wa
ren geweest,'kwanreen. man op hen af.
„Wil je ook een fietsje?" vroeg hij het
zoontje van den heer K., Het niets kwaads
vermoedende jongetje wilde natuurlijk graag
een fietsje. En ging met den man mee, die
hem' meenam aan boord van den stoomtraw
ler.
Het kameraadje, zoontj'e van den heer J.,
bleef op den wal óp z'n vriendje wachten. Dat
maar steeds niet'terugkwam
Het jongetje werd ongerust en waarschuw
de zijn vader die op zijn 'beurt den heer K.
waarschuwde.
De heer K.e, die natuurlijk doodelijk onge
rust was begaf zich zoo spoedig mogelijk
aanboord van den door het jongetje aange
geven trawler. Wat hij daar ontdekte deed
hem' hevig ontstellen; Hij zag zijn zoontje,
half ontkleed op de thafel liggen.vastge
bonden met een dik touw. Een man was bij
hem..
HMet is ongetwijfeld aan den schrik van
den heer K. te danken dat de man, zekere
v. T., er zonder pak slaag is afgekomen. De
heer K. had slechts één gedachte, z'n zoontje
zoo spoedig mogelijk los te maken en te
zien of het knaapje niets mankeerde. De
onverlaat maakte van de gelegenheid ge'oruxk
om te ontsnappen.
Inmiddels had men ook de politie ge
waarschuwd en deze slaagde er spoedig in,
den men te grijpen. Hij werd in het bureau
aan het Willemsplein ingesloten. Het spreekt
vanzelf, dat de heer K. zijn zoontje zoo spoe
dig mogelijk mee naar huis nam en de hulp
van een dokterinriep Vermoedelijk zal het
knaapje geen ernstige gevolgen van het mis
drijf ondervinden.
GESLAAGD.
Het diploma van den Algemeenen Neder-
landschen Politiebond is verworven door den
heer J. W. Bruntink te IJmuiden.
BESCHONKEN AUTOBESTUURDER.:
Zondagavond werd aan de politie te IJmui-
den-Oost medegedeeld dat een beschonken
autobestuurder op levensgevaarlijke wijze
door de straten reed.
De auto reed in woeste vaart slingerend
over den weg en soms over het trottoir. De
politie ging op onderzoek uit en na eenig zoe
ken trof men den gezochte met z'n auto in
den Willemsbeekweg. Inderdaad bleek dat de
man beschonken was.
1-Iij werd in arrest gesteld terwijl de auto in
beslag genomen werd. Het mag een wonder
heeten dat de man geen ongelukken heeft
veroorzaakt.
RIJWIELDIEFSTALLEN.
Een bewoner van IJmuiden heeft aangifte
gedaan van diefstal van een heerenrijwiel dat
hij had geplaatst voor het gebouw van de
IJmuider Federatie aan de Trawlerkade.
Een bewoner van IJmuiden-Oost vermistte
z'n rijwiel, dat stond voor een perceel aan den
Velserduinweg.
NAAR ZEE.
De tsoomtrawler Olympia IJm. Ill is naar
de visscherij vertrokken. i
Heden zouden de Gerberdina Johanna en de
Invierno vertrekken.
UITBREIDING BEDRIJF NATUURIJS-
VERKOOP.
Naar wij vernemen zal het bedrijf van het
natuurijs verkoopbureau door den toenemen-
den afzet zoowel aan den vischhandel als aan
de reederijen aanzienlijk worden uitgebreid.
Het bedrijf zal worden verplaatst van de
Trawlerkade naar de Middenhavenstraat,
waar het bedrijf de beschikking heeft gekre
gen over een groot pand.
De capaciteit van het bedrijf zal na de over
plaatsing driemaal zoo zroot zijn als thans.
BEVERWIJK
DE HARDDRAVERIJ.
Voor de Donderdag a.s. alhier te houden
kortebaan-draverij, georganiseerd door de
HarddraverijVereenigmg „Beverwijk en Om
streken" zijn onderstaande dravers inge
schreven
Janet Harvester, Vlieger D., Weidlooper,
Sally Harvester, Baron Hilvester, Eulogie,
Gretchen H., Rega D„ Uniform, Peter Kerri
gan. Odessa, Petition, Navarra, Queen Ethel,
Lustige Madchen, Anna Bradford Guy, Miss
Zelda-Peter, Oro Setzer B, Lady Bond. Fa-
tima, Cleo Watt, Rentner, Pieternel, Sir Acks-
worthy, Our Uhlan B, Catabora.
Zooals bekend zal aan de struivogelrennen
door 3 struisvogels worden deelgenomen, die
3 courses zullen loopen.
UITSLAG BRIDGE-DRIVE.
De Beverwijksche Bridgeclub heeft het
winterseizoen geopend met een onderlinge
bridge-drive voor de leden, waaraan door 20
paren werd deelgenomen. Als bijzondere at
tractie gold voor dezen wedstrijd, dat de
damesparen zouden spelen tegen de heeren
paren. De uitslag luidde:
Groep 1. Even lijn: 1ste prijs de heeren
Blinfante en Paerl plus 2210 punten. 2. de
heeren Bleekrode en Langendijk plus 1500
punten.
Oneven lijn: 1. de heeren Anten en Hey-
mans met min. 120 punten. 2. Dames van
Driel en Ragut met min 140 punten.
Groep 2. Even lijn. 1. Mevr. van Haeff en
mevr. Teer -met min 1440 punten. 2. de heeren
G. Stoutenbeek en P. Stoutenbeek met min.
2120 punten.
Oneven lijn: 1. Mevr. Belinfante en de heer
C. Maters met plus 3550 punten. 2. de heeren
H. van Driel en D. Teer plus 2840 punten.
VESTIGING VAN DEN BURGEMEESTER.
Naar wij vernemen zal burgemeester mr. H.
J. J. Scholtens zich met ingang van 1 October
in onze gemeente vestigen. De burgemeester
komt te wonen in het heerenhuis Zeestraat
14.
KLEINZOON PLEEGT AANSLAG
OP ZIJN GROOTOUDERS.
De bejaarde lieden met een
knuppel geslagen.
OUDE VROUW STERVENDE.
Zaterdagmiddag heeft een ongeveer 30-ja-
rige man, wonen de in het gehucht Muggen-
hol, gemeente Zeelst een aanslag gepleegd op
zijn bejaarde grootouders. De man was werk-
TöóS Wé ver en is:van j on gsaf aah opgen omen
geweest in het gezin van zijn grootouders.
Gedurende, zijnwerkloosheid? hielp-, hij zijn
grootvader nu en dan op de boerderij. Dezer
dagen wilde de grootvader, de 73-jarige Goos-
kens, een neef, den ongeveer 24-jarige Weyer.
eveneens in dienst stellen om te helpen bij
het graan schoonmaken.
De kleinzoon verzette zich hiertegen ech
tereen was. er niet op gesteld, dat de W. bij
zijn grootoudei's op' de boerderij kwam. De
oude man zette échter zijn zin door en de W.
kwam werken. Zaterdagmiddag ontstond hier
over een hevige twist tusschen den grootva
der en den kleinzoon, die zoo hoog liep, dat
G. den ouden man met den knuppel tegen
den grond sloeg. Op het hulpgeroep kwam de
751jarige echtgenoote van den grijsaard te
hulp, waarna G. zich tegen haar keerde en
haar zoodanig met den knuppel bewerkte,
dat zij bewusteloos bleef liggen.
De misdadiger pakte daarop zijn fiets en
riép onder het wegrijden tot de buren, dat hij
zich ging verdrinken. Hij; verdween in de
richting Oirschot en is. tot dusver nog niet
teruggekeerd. De politie heeft hem niet kun
nen vinden. Geneeskundige en geestelijke
hulp waren spoedig ter plaatse. De toestand
van de oude vrouw is zoo zorgwekkend, dat
haar de laatste Heilige Sacrementen zijn toe
gediend.
De toestand van den grootvader is redelijk
wel.
MOORDENAAR TE OSS THANS
GEVAT?
IEMAND NA HUISZOEKING
GEARRESTEERD.
Zaterdag is, naar het Handelsblad meldt,
parket uit 's-Hertogenbosch plotseling te
Oss verscheenen. Met behulp van de ge-
meente-politie en een aantal marechaussées
is gelijktijdig bij verschillende bewoners van
den Berghemscheweg huiszoeking verricht.
Bij één hunner werd eën rijwiel en een
zak kleeren in beslag genomen. De man werd
gearresteerd en gedurende eenige uren in de
marechaussée-kazerne aan een verhoor in-
denvorpen. Na afloop hiervan werd hij op
vrije voeten gesteld, doch direct daarop werd
zijn broeder gevangen genomen en zwaar
geboeid naar de maréchaussée-kazerne ge
bracht.
Het schijnt dat tijdens een twist tusschen
eenige vrouwen uitlatingen zijn gedaan
waardoor nieuwe oaanwijzïngen omtrent den
geheimzinnigen moord op G. de Bie zijn ver
kregen.
EEN WHERRY OVERVAREN.
DRIE DAMES EN TWEE HEEREN TE WATER.
Zondagmiddag omstreeks vijf uur heeft in
de Koningshaven onder de groote hefbrug te
Rotterdam een ernstige aanvaring plaats
gehad tusschen en vierriems-wherry waarin
drie dames en twee heeren zaten en een mo
torboot meldt de Crt. De motorboot voer
met zulk een groote kracht tegen de wherry
op dat het ranke vaartuig te water geraak
ten. Twee dames en een heer konden, zij het
niet zonder moeite, zwemmend den kant be
reiken. terwijl de twee andere inzittenden
door de bemanning van de motorboot uit
het water konden worden gehaald.
Het gezelschap van.de wherry werd op het
politiebureau aan de Nassaukade. van droge
kleeren voorzien.
meldt
m.M. t,
Hoogste barometerstand 773.3
Aberdeen.
Laagste barometerstand 743.1 mM i
Vardö. 16
en voorspelt:
zwakken tot matigen Oostelijken tot Zuid
Oostelijken wind, helder tot lichtbewolk*
droog weer, weinig verandering in tempel
tuur.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur
Neigin: Stilstar*!.
Thermometer
766 m.M.
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden
53 F
56 F.
Opgaaf: MAGAZIJN 'T BRILLEN HUIS,
Kanaalstraat 83. IJmuiden.
HOOG WATER TE IJMUIDEN.
L-isdag v.m. 8.10 uur; n.m. 8.40 uur
Woensdag v.m. 9.20 uur; n.m. 9.58 uur
Donderdag v.m. 10.48 uur; n.m. 11.34 uur
(Geen Zomertijd)
ZWEMINRICHTING V. Z. V.
(Spuikanaal)
Temperatuur lucht 50 p
Water 63
aan het woord....
(Ingezonden)
Voor den inhoud dezer rubriek stélt de
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken geplaatst of niet
geplaatst wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
SLECHTE FINANCIEELE
TOESTAND DER V. Z. V.
Door haar optreden van j.l. Zondag 3 Sep.
tember maakte de vereeniging op een groot
gedeelte van 't publiek een ongunstigen in
druk. Men kreeg de gedachte, dat de finan-
cieele toestand der V.Z.V. slecht is. Immers
vroeg zij 10 ct. voor toegang op het haar af
gestaan terrein en gaf badkaartjes, geldig
voor één bad, als toegangsbewijs af. Veie
wandelaars die Zondags altijd op de sluizen
en omgeving zijn, trokken thans ook nar
den sluisput, een uur en meer na aanvang
der zwemwedstrijden aldaar. Zij bleven
echter achter het hek. Nu maakte de heer
Miedema en andere bestuursleden dezer-ver-
eeniging van de aanwezigheid dezer
menschen misbruik, door betaling te eiscM
wegens het zich op dit terrein bevinden, het
welk volgens hun bewering geheel was afge
staan aan de V.Z.V. Dit is niet juist. Mén
had hoogstens de menschen door de aan
wezige politie (o.a. inspecteur-tit. Ritman)
kunnen laten verwijderen, maar niet de po
litie er bij halen om tot betaling te dwingen.
Wij IJmuidenaren voelen dit als een onrecht.
Jaren hebben wij ons vrij bewogen langs ka
nalen, sluiswerken en havens. Thans niet?
Waarom? Een der bestuursleden meende
zijn vereenigingmet Stormvogels te kunnen
vergelijken. Het Stormvogelsterrein evenwel
is een degelijk afgezette ruimte met tribunes,
buiten het hek wordt geen entree geheven.
HARRY S.
Noot van de Redactie:
Wij hebben het schrijven van den heer
Harry S. ter inzage gegeven aan het bestuur
der Velzer Zwemvereeniging, die ons het
volgende schreef:
Redactie IJmuider Courant.
Wij danken de Redactie voor de ons ge
boden gelegenheid om bovenstaand artikel
van een onderschrift te voorzien en deelen
den geachten inzender mede, dat wij tot de
genomen maatregelen door de desbetreffende
autoriteiten waren gerechtigd.
BESTUUR V. Z. V.
BURGERLIJKE STAND.
HAARLEM, 9 September.
Bevallen 7 September: A. M. C. Snoeks—
Diependaal, d.; A. G. SmoldersAntonisse,
z.; M. G. GalamaEl ting, z.; J. M. Mounier—
Mulder, d.; C. SmitBakker, d.; M. J. P-
LodderHoogendoorn, z.; A. M. J. Kropman
—Zwager, d.: C. M. van BuurenNowee, z.;
8 September: W. M. F. Brandsv. d. Akker, d.
Overleden 8 September: G. M. C. v. d. Heu
velBrugman, 52 j., Soutmanstraat,
AGENDA
VOOR BEVERWIJK
MAANDAG 11 SEPTEMBER
Luxor Theater: ..De dochter van den
draak" en „Die kleine Schwindlerin". 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
MAANDAG 11 SEPTEMBER
Gem. Concertgebouw. Royal Midgets, Ame-
rikaansche Dwergen Revue. 3.15 uur.
Rembrardt Theater: ..Bommen op Monte
Carlo". Op het tooneel: Mérano Troupe.
7 en 9.15 uur.
Palace: „Brandend geheim". Op het too
neel: Chatam Company. 7 en 9.15 uur.
Luxor Theater: „Susan Lenox" (geprolon
geerd.) 8.15 uur.
DINSDAG 12 SEPTEMBER
Groote Kerk: Orgelbespeling 8.15—9.15 u.
Gem. Concertgebouw: Royal Midgets Ame-
rikaansche Dwergen Revue. 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen.
