HET NIEUWE AVONDBLAD Bericht r Hervatting. Visscherij-Snufjes i8e JAARGANG No. 269 ZATERDAG 16 SEPT. 1933 IJMUIDER COURANT ABONNEMENTEN: per week 10ets., per maand 40 cents plus 2y2 cents Incasso, per kwartaal 1.20 plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents. Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521 Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen. Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N!V, Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM ADVERTENTIEN: 1—5 regels 0.75. Elke regel meer 15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs. ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT. Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen: 2000.—bij algeheele invaliditeit; 600— bij overlijden; 400— bij verlies van een hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.bij verlies van een wijsvinger; 100.bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.bij breuk van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000— bij overlijden van man en vrouw beiden; 3000.bij overlijden van den man alleen; 2000.bij over lijden van de vrouw alleen Opvarenden van vissehers-, marine-vaartuigen enz. 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf- of meer abonnés mocht tengevolge hebben. Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-, tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te Schiedam. IJMUIDEN bevordering van den vischafzet. REEDERSVEREENICING EN IJMUIDER VISCHHANDELVERÉENIGING STICHTEN EEN COMMISSIE. Nu de staking in het visscherijbedrijf te IJmuiden tot het verleden behoort en weer vele schepen ter visscherij zijn gegaan, doet zich te IJmuiden ook weer scherper ge voelen de behoefte aan afzet van de visch. De moeilijkheden die aan den export in den weg worden gelegd en de gevolgen van de crisis ook in het binnenland, hebben de vraag sterk doen verminderen, tengevolge, waarvan het overgroote deel van de vloot niet kan worden in de vaart gebracht en de werkloosheid in het bedrijf bijzonder groot is. En nog altijd is visch ook en voornamelijk de goedkoopere en zeer smakelijke visch die meer speciaal voor volksvoedsel in aanmer king komt, een in ons land veel te weinig gevraagd artikel, zeer tot schade van consu ment en aanvoerder beide. Thans zal, naar wij vernemen, getracht worden, ook in ons land daarin verandering te brengen door een systematische propa ganda voor het vischgebruik. De Vereeniging van Reeders van Visschers- vaartuigen te IJmuiden en de IJmuider visch handelvefeeniging hebben thans een com missie gevormd tot bevordering van het 'vischgebruik in Nederland en deze commissie zal trachten voor het beoogde doel de mede werking te verkrijgen van de harmgreederij en den haringhandel om de actie op zoo breed, mogelijke schaal en zoo krachtig mo gelijk aan te vatten. Bereids is ook de aandacht en steun van te Regeering gevraagd voor deze poging om fet oud Hollandsche visscherijbedrijf en den saarmede samenhangenden vischhandel aan ècn voldoenden afzet in het binnenland te helpen en de Commissie heeft alle vertrou wen daarin niet beschaamd te worden. Waar in de omringende landen door de Regeeringen zooveel wordt gedaan ten be hoeve van de binnenlandsche vischvoorzie- ning dier landen, mag verwacht worden dat de Nederlandsche Regeering niet achter zal blijven, te minder waar zoo groote eco nomische belangen hierbij op het spel staan. Het adres van de .Commissie tot bevorde ring van het Vischgebruik in Nederland" is: Middenhavenstraat 42-44 te IJmuiden. DE „SPURS". De vierde van de door de Consolidated Fisheries Ltd. bij Smith's Dock Company te Southbank bestelde trawlers, die worden ge noemd naar bekende voetbalclubs is verleden week in Grimsby gearriveerd. Het Is de „Spurs", genoemd naar de Tottenham Hot spurs. HAARLEMSCHE ZEILERS NAAR IJMUIDEN. In ons blad van gisteren meldden wij reeds, dat de Haarlemsche Zeilvereeniging tot slui ting van het seizoen een clubtocht naar IJmuiden zal maken. Naar wij nader ver nemen zal behalve de behendigheidswedstrijd bij voldoende deelneming een zeilwedstrijd worden gehouden, waarvoor reeds eenige prijzen beschikbaar worden gesteld, o.a. door het bestuur der Kennemer Roei- en Zeilver eeniging te IJmuiden. DE DUITSCHE HARINGVISSCHERIJ. De totale aanvoer der Duitsche haringvloot tot 25 Augustus bedroeg in 232 reizen 118079 1/2 kantjes.van 148 schepen, tegen 111507 1/2 kantjes in 203 reizen van 118 sche pen in 1932. In het tijdvak van 12 tot en met 25 Augus tus werden door 48 schepen 2420-5 1/2 kantjes aangevoerd tegen 30623 kantjes door 54 sche pen in hetzelfde tijdvak van verleden jaar. NIEUWS VOOR KONIJNENFOKKERS. Voor konijnenfokkers in onze plaats is het van belang te vernemen, dat a.s. Woensdag avond in de groote zaal van café-restaurant >,Spoorzicht" Stationsplein te Haarlem de heer P. K. Olij uit Utrecht, de bekende „Bel gian Hare"-fokker en keurmeester van den N.K.B. voor de Konijnenfokkersvereeniging „Het Raskonijn" een lezing zal houden over „De Konijnenteelt". Ook niet leden zijn er welkom. EEN MERKWAARDIGE SCHOL. Een visscherman van St. Ives (Cornwall) ving in de baai van St. Ives een schol, met een gat door en door van 11/2 Engelsche duim diam. Het vleeseh rondom het gat was geheel genezen NAAR ZEE. De stoomtrawler Elie Chenevière IJM. 161 is in het dok geplaatst om voor de visscherij te worden gereedgemaakt. De Perseus IJM. 45 zou heden uitvaren. UITVOER VAN VISCH NAAR FRANKRIJK De minister van oeconomische zaken heeft met betrekking tot den uitvoer naar Frank- van gedroogde, gezouten of gerookte visch, andere dan kabeljauw, schelvisch, klip- visch, haring en heilbot het in het Kon. be sluit van 14 Augustus j.l. tot regeling van den uitvoer naar Frankrijk bedoelde tijdvak bepaald op 1 Januari 1931—1 Januari 1933. Met ingang van 1 October zullen certifi caten daarvoor worden afgegeven, waarmede is belast de heer W. J. Janssens, inspecteur der visscherij en te 's- Gravenhage, HET FONDS VOOR SOCIALE VOORZIENINGEN DE HEER BRANDSTEDER NEEMT ONTSLAG ALS PENNINGMEESTER Men schrijft ons: Donderdag j.l. vergaderde de Raad van Beheer, van het Fonds voor Sociale Voor zieningen op het Fondskantoor in het Ge bouw der IJmuider Federatie. Alle leden van genoemden Raad waren aanwezig. Van den penningmeester, den heer Brand- steder was een schrijven ingekomen, waarin hij in verband met zijn ontslagneming als secretaris der IJmuider Federatie onthef fing uit zijn functie vroeg. Dit verzoek werd onder dankbetuiging in gewilligd. De heer Van der Veer werd be noemd tot opvolger van den hr. Brandsteder en bekleedt dus thans de functie van secre taris-penningmeester. Zoodra de heer Krijger te IJmuiden gevestigd zal zijn, zal hem ver zocht worden het secretariaat over te nemen. In verband met de stopzetting van de be taling der bijdrage door de reeders werd een voorloopige bespreking gehouden over de toe komstige positie van het Fonds. Een. be paalde beslissing werd evenwel niet genomen. Vrijdag 22 September zullen deze bespre kingen worden voorgezet. Besloten werd alle uitkeeringen uitgezonderd de reeds toege kende periodieke uitkeeringen te staken, tot dat inzake de toekomstige positie van het Fonds een definitieve beslissing is genomen. Van de IJmuider Federatie wa? bericht ontvangen dat van Juli af geen huur meer zou worden geïnd tot dat door den Raad van Beheer een beslissing zou zijn genomen inzake de door het Fonds in het gebouw der IJmuider Federatie in gebruik genomen kan toorruimte. Ten opzichte van .het eventueel aan. den boekhouder te verleenen ontslag aan ad vies worden ingewonnen bij de Moderne en Christelijke Bonden van Handels- en Kan toorbedienden. EEN MOOI PROGRAMMA IV THALIA. De directeur van Thalia zet z'n bezoekers ditmaal wel een heel mooi programma vóór, dat niet alleen heel mooi is, maar bovendien boeit van af het eerste journaal-beeld, tot het moment, dat „ze" elkaar krijgen, hetgeen het einde van het programma beteekent. De zaal was gisteravond goed bezet. Na tuurlijk door de film van de huldiging in het Stadion. De film (Polygoon) geeft een duide lijk beeld van deze indrukwekkende plechtig heid. De rede van de Koningin is woord voor woord verstaanbaar. Het. programma is verder geheel gewijd aan de luim. die haar hoogtepunt bereikt in ,,A Bedtime Story" waarin Maurice Chevalier weer toont, dat hij een ras-echte filmartist is en bovendien een chansonnier, die beschikt over een buitengewone mimiek. Men verzuime niet dit aardige programma eens te gaan zien. JEUGD-KERKKOÖR. Woensdag 27 September zal het Jeugdkerk- koor onder leiding van mevrouw Doevendans Oortwijn een uitvoering geven in de Bethlehem kerk. De opbrengst, is ten bate van de Christelijke bewaarscholen te IJmuiden, NIEUWE HULPPREDIKER. Zondagavond zal de nieuw benoemde hulp prediker in de Ned. Hervormde Kerk, Kalver- straat, de heer J. W. van der Meene voor het eerst in de evangelie-verkondiging voorgaan. De dienst begint half zes. POLITIEDIPLOMA. De heer J. J. Kleppel te IJmuiden is te 's-Gravenhage geslaagd voor het- examen politiediploma van den Algemeenen Neder- landschen Politiebond. Zondag is voor groote drommen Weer een dag van veel belang. Want de voetbalcompetitie Gaat dan weder aan den gang. Lijntrekkers in duizendtallen, Trekkend naar niet aan de lijn, Zullen weer de beste stuurlui Van het „bruine monster'' zijn. Tal van kanjers, keien, kogels, Worden weer op 't doel gelost, In de doelbewuste actie, Die ons rauwe kelen kost. Doelverdedigers gaan visschen Geenszins met, maar uit het net, Meen'ge voorzet wordt weer keurig In een doelpunt omgezet. Bordjes worden weer verhangen, Na de rust, of na de thee, 't Spel zal op en neder golven, Als een souvenir aan zee. Vreugde zal' in veel gevallen Wel weer zijn van korten duur, Ploegen zullen 't spel beginnen Weer bezield met heilig vuur. Men neemt weer het spel in handen, Ondanks alle „hands" verbod, Moed wordt weer niet opgegeven, Ondanks grilligheid van 't lot. Zeker worden weer veelvuldig Alle zeilen bijgezet, Vaak wordt het gevaar bezworen, Dikwijls vindt men ook het net. Menig elftal zal 't te bar zijn, Als 't den tegenstander lukt En de meerderheid wordt telkens In een doelpunt uitgedrukt. Stellig krijgen wij weer dikwijls Een sensationeel begin, En wanneer 't is afgeloopen Rukken de "partijen in. 't Resultaat geeft de verhouding Meestentijds wel niet- goed weer, Pech spreekt vaak een woordje mede, Maar er komt een volgend keer Ha, wij weten Zondagsmiddags Weder wat wij moeten doen, 't Voetballet gaat weer beginnen, Er komt „schot" in het seizoen. P. GASUS NIEUWE ZAAK. Gisteren heeft de heer G. Hansen in perceel Trompstraat 151 een nieuwe kapperszaak annex sigarenzaak geopend. De keurige aankleedïng van de kappers salon vestigde bij ons direct den indruk, dat de heer Hansen een vakman is. Het meubilair, als toilettafels enz. is eerste klas. De dames box is eveneens keurig en naar de eischen des tijds ingericht. Wat de sigarenzaak betreft, deze is voor fijnproevers, aangezien hier alleen sigaren worden verkocht afkomstig uit gere nommeerde fabrieken. HET KLEUTERHUIS. De bekende zaak in babykleeding „het Kleu terhuis" is verplaatst van Trompstraat 23 naar Trompstraat 27. Deze verandering is voor de zaak een belangrijke verbetering, die eveneens de cliëntele ten goede komt. Niet alleen dat in het pand no. 27 meer etalageruimte is, maar ook van binnen is alles veel ruimer zoodat de koopster (want koopers zullen hier nu juist niet veel komen) een veel beter overzicht van de verscheidenheid der goederen hebben wat de keuze vergemakkelijkt. Door de grootere ruimte welke dit pand biedt, is het mogelijk geworden om de sorteering in deze branche uit te breiden. PROPAGANDA VOOR NOORSCHE VISCHPRODUCTEN IN INDIë ER KOMT EEN HANDELSATTACHé TE BATAVIA VIJF JAAR IN STEDE VAN VRIJSPRAAK Zij, die zich met ingang van 1 October per kwartaal abonneeren, ontvangen de in September nog te verschijnen nummers gratis. DE ADMINISTRATIE. Naar wij vernemen heeft het Noorsche de partement van Handel gelden beschikbaar ge steld voor de bevordering van den export van Noorsche visscherij-producten. Een groot deel hiervan zal gebruikt worden voor het bewer ken van de markt op Java. Het blijkt, dat tal- I rijke Noorsche visscherij producten met glans j kunnen concurreeren tegen Japansche, Ame- rikaansche en Indische visch. De regeering heeft den heer Meyer, visch- handelaar te Bergen benoemd tot officieele Noorsche gedelegeerde voor de bewerking der buitenlandsche markt. Deze gedelegeerde is thans met monsters droog gezouten voorjaars haring, klipvisch, gedroogde visch en visch- conserven naar Nederlandsch-Indië vertrok ken en zal als handelsattaché aan het Noor sche consulaat-generaal te Batavia verbonden worden. ANSJOVISBERICHT. (Medegedeeld door de Coöp. Ansjovisverkoop- Vereeniging). Verhandeld werden 1930er a f 10 1931er a f 12. DE GRIEKSCIIE HANDELSMARINE IN 1932. Voor de Grieksche handelsvlootwas 1932 een slecht jaar. De moeilijkheden, waaraan zij het hoofd te bieden had in vorige jaren, bleven onverminderd bestaan. Die moeilijk heden waren o.a.: ouderdom van de schepen, hooge verzekeringskosten, oneenigheid onder de reeders, stijgende eischen van de beman ningen, sterke vermindering van de finan- cieele draagkracht van de reeders als gevolg van de lage vrachten en de waardedaling van de schepen. Op 31 December 1932 bestond de Grieksche stoomvloot uit 560 schepen van meer dan 30 ton met een totaal van 1.396.158 ton aldus verdeeld - schepen br. reg ton vrachtschepen 412 1.276.257 passagiersschepen 118 82.807 transatlantische schepen 3 26.331 diversen 17 10.763 POGINIG TOT MOORD DOOR GAS VERGIFTIGING? De advocaat-generaal bij het Gerechtshof te Arnhem heeft vijf jaar gevangenisstraf ge- eiselht tegen een 29-jarigen meubelmaker uit Almelo, die door de rechtbank aldaar was vrijgesproken van de hem ten laste gelegde poging tot moord op zijn 22-jarige echtgenoote De man had een gaskraantje geopend, waar door hij en zijn echtgenoote bedwelmd raak ten. De hoeveelheid was echter niet voldoen de geweest om doodelijk te zijn en de recht bank nam aan, dat 't voornemen om een mis drijf te plegne niet strafbaar is en sprak ver dachte vrij. Verdachte had reeds vroeger lu ciferskoppen in de thee van zijn vrouw ge daan, naar hij zeide niet om haar te dooden, maar om haar onwel te maken. De uitspraak is over 14 dagen. Totaal 560 1.396.158 Ultimo 1932 vertegenwoordigden de schepen die ouder dan 15 jaar waren 19.44 pet, van de geheele vrachtvloot. Gedurende het afgeloopen jaar heeft de vloot vooral gevaren op de Russische Zwarte Zeehavens (uitvoer van graan, hout-, mine ralen), de la Platahavens (granen) en de En gelsche havens (steenkool). Uit de Donau-havens werd door Grieksche schepen uitgevoerd 429.135 ton granen, 8002 wagons hout en 12.259 tort diverse waren. Uit de Russische havens van de Zwarte Zee, als mede uit Leningrad en Archangel: 570.000 ton granen en 786.000 ton steenkool, waarvan 300.000 con voor Grieksche havens. 330.000 ton voor de overige Middellandsche Zeehavens en de rest voor het overige Europa en Noord- Amerika. Uit de la Plata-havens vervoerden Grieksche schepen 1.826.000 ton waren, die aan vracht opbrachten 1.549.122 Pond. St. De kolenladingen in Engel havens bedroegen 801. 200 ton voor de Middellandsche Zee- en 685.000 ton voor de la Plata-havens en de Ca- narische eilanden. De vracht van deze ladin gen bracht 685.000 Pond St. op. In de eerste maanden van 1932 nam de werkloosheid bij de Grieksche handelsmarine ongekende verhoudingen aan. In de verschil lende havens lagen bijna 1/2 millioen ton aan schepen opgelegd. Sindsdien is een verbete ring ingetreden. De meeste opgelegde sche pen hebben vracht gevonden voor de Zwarte Zee en Zuid-Amerika. Op 31 December 1932 waren nog slechts 43 vrachtschepen opge legd, metende 164.579 ton. Hiervan lagen 31 schepen in Grieksche en 12 in vreemde ha vens. In 1932 zijn 11 Grieksche stoomschepen naar liet buitenland verkocht: 12 andere stoomschepen hebben in hetzelfde jaar schip breuk geleden. (Dagbl. Scheepvaart) DE JAARBEURS GOEDGESLAAGD DRUKKER DAN DE VORIGE NAJAARS- BEURS. De Jaarbeurs te Utrecht is gesloten Het bezoek is zeer druk geweest, drukker dan op de vorige najaarsbeurs, zoodat de optimis tische verwachtingen van den secretaris-ge neraal den heer W. Graadt van Roggen ge rechtvaardigd gebleken zijn. De standhouders hebben, naar men aan de Tel. verzekerde, nu reeds ingehuurd voor de volgende beurs. De anti-Duitsche boycotactie heeft geen invloed' op de zaken gehad. KONING FEISAL'S DOOD. Eet stoffelijk overschot van den in Bern overleden koning Feisal is met het Britsche oorlogsschip Despatch naar Irak overgebracht. Italiaan- sche matrozen brachten in de haven van Brindisi de onder bloemen bedolven lijkkist aan boord. OP DE FIETS NAAR ROME Uit Venlo is een honderdtal R.K. werklóo- zen onder auspiciën van het R.K. Werklieden verbond per fiets naar Rome vertrokken. Men wil ellcen dag 80 a 100 K M. fietsen en denkt, volgens de Tel. twee maanden noodig te heb ben voor de heen- en tefugreis. Een montage wagen en enkeleparticuliere auto's zullen de colonne op haar reis naar de Italiaansche hoofdstad volgen. HAKENKRUIZEN IN KERKRADE. Iin den nacht van Woensdag op Donder dag zijn naar de N.R.C. meldt op verschei dene woningen in de kom der gemeente Kerkrade met verf roade hakenkruizen aan gebracht. Dinsdagnacht zijn van nationaal- socialistische zijde pamfletten aangeplakt. CXXXVIH. Het loopt niet meer zoo hard met het in de vaart brengen van opgelegde trawlers en dat is maar goed ook, want als het te druk wordt is er in de Visschershaven geen ruimte voor elk. Dat is in figuurlijken zin gesproken natuurlijk. De trawlers worden met zeer uit- eenloopende resultaten geëxploiteerd; som mige maken het goed, andere minder goed en er zijn er ook, die het er vrij slecht afbren gen en daarom is het te begrijpen, dat de reeders wat gereserveerd worden. Over het algemeen kunnen we wel aanne men, dat de haringtrawlers het goed maken, de Noordzeebootcn minder goed en de kust- booten het er slecht afbrengen. Maandag was het echter slecht voor alle booten. Maar de markt, was dien dag met een aanvoer van een kleine 9000 manden visch sterk overvoerd, waardoor het kon gebeuren, dat Noord-zee booten met groote vangsten nauwelijks 1000 gulden konden besommen. Ook de reisduur liep deze week nog al uit een. Er waren Noordzeebooten, die na een reis van 5a 6 dagen met 500 manden visch binnen kwamen, sommige kustbooten daar entegen hadden 10 a 12 dagen noodig om met een behoorlijke vangst binnen te komen. De haringbooten spanden natuurlijk de kroon. De Ewald en de Silvain kwamen met resp. 950 en 650 manden visch na zes dagen reis. De omstandigheden waren voor de trawl hafingvisscherij ook zeer gunstig, waarvan men ook in Duitschland geprofiteerd heeft, want ook daar komen groote vangsten aan. Mag ik de Nederlandsche trawl-haringvis- scherij eigenlijk wel in één adem met de Duitsche noemen? Is dit niet wat al te pe dant? Het is niet veel meer dan een zuige ling, vergeleken bij een volwassene. In Duit sche havens komen dezen tijd in één week een kleine honderd haringtrawlers binnen met een vangst van tegen 5 millioen K.G. En in IJmuiden met z'n vier eigen haring- trawlers en nu en dan eens een Duitsche ko men we per week nauwelijks aan 160.000 K.G. haring toe- Ik heb in het begin van dit snufje al ge schreven, dat het nu met het in de vaart brengen van opgelegde trawlers zoo'n vaart niet meer loopt. Het totale aantal stoom- en motortrawlers, dat thans in IJmuiden markt, bedraagt ongeveer 75, dus slechts weinig meer dan twee weken geleden. Ik kan melding maken van een historisch feit: Woensdag 13 September 1933 bracht het voltallige college van B. en W. een officieel bezoek aan den motortrawler Claesje RO 46. Ik geloof niet, dat een dergelijke gebeurtenis ooit eerder heeft plaats gevonden. De diverse burgervaders, wethouders en secretarissen, die onze gemeente ih de jaren, die samen vielen met de opkomst van IJmuiden's vis scherijbedrijf hebben bestuurd, hebben het bedrijf hun belangstelling zeker niet onthou den. Maar wat het persoonlijke contact be treft, dat beperkte zich in den regel tot een bezoek aan den afslag en een ijsfabriek. Maar burgemeester Rambonnet wil het naadje van de kous weten en stapt met z'n gevolg aan boord van Neeiiand's modernsten trawler en laat zich alles haarfijn uitleggen. Voor het IJmuidensche reed erij be drijf is het ietwat beschamend, dat de bezochte trawler het merk RO veert en niet IJm. Het college wilde natuurlijk iets bijzonders zien en koos daarvoor de Claesje uit, aan boord waarvan inderdaad iets bijzonders is te zien. Ik heb gehoord, dat de burgemeester meer van dergelijke uitstapjes op z'n programma heeft, teneinde zijn kennis van zaken door persoonlijke waarnemingen te verrijken. Hij moet maar niet naar de vischmeelfabrieken gaan, want dat zou hem slecht bekomen. De zer dagen was ik er in de buurt. Het was ver schrikkelijk. Ik ben wel gewend aan diverse geuren, maar dit luchtje werd me haast te machtig. In theorie is een moderne vischmeel fabriek niet hinderlijk voor de omgeving. Maar in de practijk komt het anders uit. In IJmuiden, vooral in oud-IJmuiden weet men er van mee te praten.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1933 | | pagina 1