„De Concurrent"
fapffttfet uatt êespatikg. is:
het belangrijkste nieuws
Duitschland.
IJMUIDEN
BEVERWIJK
Wij gaan door met onze Gekookte Worst-Reclame
Ggkookie Worst voor slechts 17 ct.
BOEDEN NACHT WEENEN
Weest op Uw Hoede
De Schrik der Pampa's
li m-T IN-TIN
^DELHOy^
Kleine Houtstraat25 Haarlem
UIT HET BUITENLAND.
Het kabinet van Malta door den Britschen Gouverneur
afgezet. Het financieele beheer en de talenkwestie
de oorzaak van het ingrijpen.
ENGELAND.
Het onder leiding van Sir Ugo Mifsud
staande nationale ministerie van Malta is
Donderdag door den Engelschen gouverneur-
eeneraal Sir David Campbell wegens mee-
ningsverschillen over ae taalkwestie afgezet,
ne afzetting geschiedde, nadat het kabinet
had verklaard, dat het de in het jaar 1932
ingevoerde bepaling volgens welke in de
Maltezer volksscholen slechts Engelseh en
Malteesch zal worden onderwezen, niet kan
^IfótTkabinet streefde aldus verneemt V.D.
uit Malta, in overeenstemming met een groot
gedeelte der bevolking naar de wederinvoe
ring van de thans slechts in de scholen voor
middelbaar onderwijs onderwezen Italiaan-
sche taal op de volksscholen.
Het ministerie van Koloniën publiceert
een communiqué,waarin gemeld wordt dat
<je gouverneur van het eiland Malta de Mal
tezer regeering heeft afgezet in verband
met de taalkwestie, terwijl voorts een „bron
van bezorgdheid" is de wijze, waarop de fi
nanciën van het eiland zijn beheerd. Het is
volgens deze mededeeling duidelijk, dat de
financiën, welke in 1932 in orde waren thans
ernstig in de war zijn. Onder deze omstan
digheden was de gouverneur gemachtigd de
ministers er voor te waarschuwen, dat de
politiek welke zij volgde in strijd was met
Ln geest van de grondwet en sterk ten na-
deele° van de belangen van Malta was, waar
aan werd toegevoegd, dat de onvermijde-
liike consequenties zouden moeten worden
getrokken indien deze politiek niet grondig
Lu worden gewijzigd. De gouverneur heelt
den ministers een gedetailleerde lijst voor
gelegd van maatregelen welke zij sinds hun
ambtsaanvaarding hebben genomen en door
hem als bezwaarlijk worden aangemerkt. De
ministers zouden niet geneigd zijn geweest
te werken in overeenstemming met de poli
tiek der Britsche regeering.
De gouverneur van het eiland heeft de re
geringszaken overgenomen.
Eng<
Labour won 177 zetels bij de
raadsverkiezingen.
De totale uitslag van de gemeenteraadsver
kiezingen is dat de arbeiderspartij netto 177
zetels gewonnen heeft en wel 106 op de conser-
I vatieven, 43 op de onafhankelij ken en 28 op
de liberalen. (N.R.Ct.)
Sympathie voor het Japansche
voorstel.
Het Japansche voorstel een internationale
conferentie te houden te Tokio is in politieke
kringen te Berlijn met belangstelling ontvan
gen. Het voorstel kan slechts worden toege
juicht, aldus wordt verklaard, omdat het te
kennen geeft, dat de te regelen kwesties langs
vreedzamen weg moeten worden opgelost. Aan
den anderen kant kan men uit het feit, dat
Japan een dergelijke conferentie gewenscht
acht den ernst van de zaak concludeeren.
Het verluidt, dat een officieele Japansche
uitnoodiging aan Duitschland nog niet te Ber
lijn is ontvangen.
Uit Moskou wordt gemeld, dat ook Rusland
een uitnoodiging voor deze conferentie zal
aannemen.
Rudolf Hess over de partij
discipline.
Rudolf Hess.
Volgens een mededeeling van de N, S. K.
heeft de plaatsvervangende leider van de N.
S.D.A.P., Rudolf Hess bekend gemaakt, dat,
teneinde provocateurs het werken te bemoei
lijken de in het openbaar door nat. soc. begane
wetsovertredingen onafhankelijk van de ge
rechtelijke straffen nog strenger dan tot dus
verre door partijstraffen zullen worden ge
volgd. Iedere uitoefening van kleinzielige chi
canes wordt verboden. Dit betreft ook het po
gen om bij het hijschen van vlaggen of bij het
brengen van den „Duitschen groet" buiten
officieele betoogingen om druk uit te oefenen
op niet-partijgenooten.
Frankrijk.
Het onderhoud Davis
Paul Boncour
Betreffende het onderhoud tusschen Nor
man Davis en Paul Boncour te Parijs verluidt
nog het volgende: Norman Davis heeft den
wensch der V. S. tot uitdrukking gebracht,
dat de ontwapeningconferentie zoo spoedig
mogelijk tot een practisch resultaat moge
komen. Amerika is volstrekt niet gedesinte
resseerd bij den verderen gang der onder
handelingen doch wil geen partij kiezen
tusschen Engelschen en Italianen, wien het
«r voor alles aan gelegen is Duitschland weer
bi te schakelen en de Franschen, die voor
alles aan Genève vasthouden.
ïn Fransche politieke kringen is men van
meening, dat de terugkeer van Norman Davis
haar de v.S. niet alleen in verband staat
met de Geneefsche onderhandelingen, maar
ook met de ontwikkeling van de Ameri-
kaansch-Japansche betrekkingen. Het is ook
niet uitgesloten, dat het probleem van het
Verre Oosten in het onderhoud tusschen Paul
Boncour en Norman Davis ter sprake is ge
komen.
STORM OP DE KUST.
LOS GESLAGEN SCHEPEN.
De N.W.-storm heeft ook in de Buiten
haven huisgehouden; de felle rukwinden de
den trossen als touwtjes knappen, zoodat de
sleepbooten ais hulpvaardige dienaressen
ontboden moesten worden om ernstiger ge
varen te voorkomen.
Het 8000 ton groote Noorsche motortank
schip ,jNo>reg", dat Donderdagmorgen van
Stavanger te IJmuiden was binnengeloopen
om 800 ton stookolie te bunkeren en bij het
fort gemeerd lag, was een dankbaar object
voor den storm.
Gisteravond riep het sleepbootassisten-
tie in, omdat enkele trossen gebroken wa
ren en de kracht, welke op het voorschip
uitgeoefend werd van dien aard was, dat een
op den wal bij het fort staande meerpaal ge-
Öeel uit den grond getrokken werd, zoodat
de „Noreg" dreigde op drift te gaan. Drie
sleepbooten van Bureau Wijsmuller zijn een
groot gedeelte van den nacht bezig geweest
het schip tegen den wal aan te houden, op
dat in afwachting van handzamer weer be
tere ligplaats gekozen kan worden.
Ook in de Hoogoven-haven zijn van al
daar liggende schepen (de Stad Arnhem,
Stad Zwolle en Kifuku Maru) meertouwen
gebroken.
Met eigen hulp heeft men echter erger
weten te voorkomen.
DE STAD AMSTERDAM.
Het alhier binnengebrachte ss. Stad Am
sterdam is Donderdagmorgen 5 uur, na al
hier gebunkerd en beter weer te hebben af
gewacht, wederom naar Dunston-on-Tyne
vertrokken.
Volgens ingekomen praai-rapport van het
alhier aangekomen ss. Vechtstroom, bevond
het zich te middernacht op 57 mijl afstand
van IJmuiden. Het had dus in 19 uur nog
maar gemiddeld 3 mijl per uur gemaakt!
LOGGERS IN DEN STORM.
De hier heden aan den afslag zijnde mo-
torloggers hebben het de laatste dagen op
zee hard-te verantwoorden gehad. Vooral de
Sch. 236 had een moeilijke reis en het heeft
weinig gescheeld of de logger was een prooi
van de woedende elementen geworden. Gis
teren en ook in den afgeloopen nacht werd
de logger, die een groote lading haring in
tonnen aan dek had, voortdurend door he
vige stortzeeën beloopen. Gedurende vele
uren achtereen was het dek niet vrij van
vaten en ten slotte werd het schip zoo zwaar,
dat het dreigde te zinken. Er bleef maar een
middel over, n.l. de op dat dek opgeslagen
haring overboord te werpen, waartoe de
schipper dan ook door de omstandigheden
gedwongen bevej gaf. Eerst toen een groote
partij haring weer in zee was geworpen,
kwam de logger omhoog en was het ergste
gevaar geweken.
LEZING GING NIET DOOR.
Donderdagavond was een groot aantal be
langstellenden in de Ned. Herw. Kerk aan de
Kalverstraat aanwezig om te komen luiste
ren naar de aangekondigde lezing van Ds.
Berkhoff over het onderwerp: „Wanneer
komt het Duizendjarige Rijk?" Groot was de
teleurstelling toen even na 8 uur werd mede
gedeeld, dat uit Utrecht een telegram van
den predikant was ontvangen, waarin hij
meldde, dat hij onverwacht ziek was gewor
den.
MODERNISEERING VAN DE
IJMUIDENSCHE TRAWLER-
VLOOT.
TELEFONIE-INSTALLATIE OP 8 TRAWLERS.
Naar wij vernemen, zullen in den loop der
volgende week 8 stoomtrawlers van de Vem
met telefonie-, verzend- en ontvangappara
ten worden uitgerust. De installatie geschiedt
door de technische leiding der N.T.M. Radio
Holland.
KENNEMER WANDELCLUB.
De Kennemer Wandelclub houdt Zondag
een traindngsmarsch van 15 a 20 KM. Het
vertrek is bepaald op Zondagmorgen 8.30
uur vanaf het clublokaal Lunchroom Suisse
in de Breestraat. Ook niet-leden zullen de
zen marsch mede kunnen loopen.
DIEFSTAL VAN UIEN.
Op den 27sten October heeft de landbou
wer L. aangifte gedaan van diefstal van 50
K.G. uien. In samenwerking met de politie
te IJmuiden heeft de gemeentepolitie alhier
als verdacht van dezen diefstal aangehou
den C. B. wonende te IJmuiden. Na verhoord
te zijn, is hij op last van den Officier van
Justitie in vrijheid gesteld.
OP EEN ONBEWAAKTEN
OVERWEG.
Weer twee menschen gedood.
TRACTOR MET BIJWAGEN GEGREPEN.
Op den on^ewaakten overweg bij het sta
tion Gilse-Rijen (N.B.l is een zware aanhang
wagen met tractor door den trein uit Breda
aangereden.
De tractor was door de locomotief gegre
pen en van den aanhangwagen gerukt, waar
na hij met den trein werd meegesleurd.
De machinist remde terstond uit alle
kracht, doch de trein rolde nog een twee
honderd meter door voor hij tot stilstand
kwam.
De tractor was over heel dien afstand mee
gesleept en de wrakstukken zaten voor een
deel onder de machine, aldus de Msb.
Vrijwel terstond was de auto gekanteld,
waarbij de twee inzittenden er uit waren ge
vallen en onder den treinterecht gekomen,
Een hunner werd door 't treinpersoneel ach
ter den trein geheel vermorzeld tusschen de
rails gevonden. De ongelukkige had den ge-
heelen trein over zich heen gekregen. Zijn
medeslachtoffer lag onder het derde rijtuig
van den trein. Het hoofd was vrijwel afgere
den en overigens was hij gruwelijk verminkt.
Het treinpersoneel heeft in afwachting van
de komst van een ziekenauto de lijken langs
de spoorbaan gelegd en slaagde er daarna
met veel moeite in de resten van den trac
tor voor en onder de locomotief te verwij
deren.
De locomotief zelf was slechts licht be
schadigd, een lantaarnrwas er finaal afge
rukt.
Met een half uur vertraging kon dé trein,
met langzamen gang de reis naar Tilburg
voortzetten.
In de cabine zaten de chauffeur, Van den
Bran de. Oude Langestraat te Tilburg, en de
veehandelaar Ph. Roksnoer, uit de Borneo-
straat aldaar.
Het uitzicht op den overweg is geheel vrij
en een eind voor de spoorlijn is de chauffeur
nog even uit den wagen geweest om te vra
gen of deze zandweg voor auto's berijdbaar
was. Op het bevestigend antwoord was hij
weer ingestapt en doorgereden.
Toen hij de spoorlijn bereikte, gebeurde
het vreeselijk ongeluk. Men vermoedt, dat de
chauffeur in de zekerheid, dat hij dezen weg
kon berijden, is doorgereden zonder op de
omgeving te letten.
STEEDS MEER GOUD UIT EGYPT.
PLYMOUTH, 2 November (V. D.) Het
Italiaansche stoomschip Artigllo is vandaag
met een lading goud afkomstig van de Egypt
alhier binnengeloopen. Onlangs was besloten
de werkzaamheden uit te stellen tot den vol
genden zomer, maar de Artiglio maakte ge
bruik van het mooie weer om de werkzaamhe
den voort te zetten. De Artiglio zal morgen
naar Genua vertrekken. De bergingswerk
zaamheden zullen het volgend jaar in den zo
mer worden hervat.
VOETBAL
D. W. S.KINHEEVI.
Zondag wordt te Amsterdam de belang
rijke wedstrijd D.W.S.Kinheim gespeeld.
De supportersvereniging „Geel-Zwart" or
ganiseert een autobustocht. Het vertrek der
bussen heeft plaats op Zondagmiddag te
12.15 uur van Hotel „De Prins" te VeLsen.
DE ZATERDAGMIDDAGCOMPETITIE.
De leiders van afdeeling A., V.V.IJ., ver
speelden j.l. Zaterdag tegen Kennemerland
een kostbaar punt door gelijk te spelen (00).
IJ.F.C. en Kennemerland vormen thans een
ernstige bedreiging voor deze IJmuiden aren.
Zeevogels overwon Tweede Jeugd met korbal-
cijfers (65). In de tweede afdeeling zorgde
Ulysses voor de verrassing door het ongeslagen
S.I.Z.O. met 2—0 te kloppen. De Hillegommers
moeten nu geducht op hun tellen passen;
V.V.IJ. 2 staat thans in verliespunten gelijk
met hen.
Ook in afdeeling 3 hebben de leiders het
moeten ontgelden. V.J.B. uit Velsen, dat zoo
fraai bovenaan stond, heeft op eigen terrein
met niet minder dan 52 van IJ.F.C. 3 ver
loren; ook hier gaat het dus spannen.
Voor morgen is het volgende programma
samengesteld:
Afdeeling A:
TelefoniaKennemerland.
V.V.IJ.—IJ.F.C.
Ijskegels—Zeevogels.
Afdeeling B:
Kennemerland 3Kennemerland 2.
Z.S.V.—IJ.F.C. 2.
Ulysses—V.V.IJ. 2.
Afdeeling C:
Kennemerland 5—Kennemerland 4
S.I.Z.O. 2V.VR.A. vervalt.
IJ.F.C. 3Zeevogels 2.
V.J.B.S.I.Z.O. 3.
In IJmuiden, dat we wel het bolwerk der
Zaterdagmiddagcompetitie zouden kunnen
noemen, worden morgen twee plaatselijke ont
moetingen gespeeld.
De belangrijkste is ongetwijfeld de ontmoe
ting tusschen V.V.IJ. en IJ.F.C., twee oude
tegenstanders, die sinds jaren tot de sterkste
ploegen in den H.V.B. behooren. IJ.F.C. heeft
zich nagenoeg elk seizoen sterker getoond, al
werden de overwinningen soms op het kantje
af behaald. Maar thans gelooven we, dat
V.VJJ. de beste kans heeft, want IJ.F.C. heeft
ook dit seizoen weer een zware aderlating on
dergaan. doordat enkele vooraanstaande spe
lers overschrijving naar K.N.V.B.-clubs heb
ben aangevraagd. Men kan er van op aan, dat
het een spannende kamp wordt.
IjskegelsZeevogels loopt o.i. op een kleine
zege der bezoekers uit.
Telefonia, dat dit jaar in de eerste afdee
ling debuteert, heeft ondanks het vaak goede
spel, dat zij te zien geeft, nog geen succes kun
nen boeken. Morgen komt het sterke Kenne
merland op bezoek en ook voor dezen wedstrijd
kunnen wij den telefoonmenschen niet veel
hoop geven.
In de tweede afdeeling heeftV.VJJ. 2 een
zware taak tegen Ulysses.
Alle ontmoetingen beginnen te half drie.
Trots onze lage prijzen geven wij
Vrijdag 3 en Zaterdag 4 November
per pond
Rauwe Rookworst, Grof en hijn gemalen
uitsluitend eigen fabrikaat ct40 ct. per pond
Gedraaid Rundvet45 ct. per pond
Filiaal Slagerijen Bernard Koomen
Zeeweg 83-85, IJmuiden-Oost, Telefoon 69
BEVKRWIJK
Dir. J. C. en J.F.
HOSECK
Telefoon 2235
Van Vrijdag 3 tot en met Woensdag 8 November
met BUSTER CRABBE. Deze film is nog
groo'.scher dan King-Kong, maar dit is nog niet
alles. Als tweede hoofdfilm brengen wij
(GOOD NIGHT VIENNA)
Zondags MATINEE KONING DER WILDERNIS
Toegang 14 jaar
KORFBALCLUB van de Speelt.
Ver. In Veilige Haven zoekt nog
EEXIGE SPELERS. Leden 5 cent
niet leden 10 cent p. w. Aan
melden op Speeltuin Zaterdag
middags.
Belangrijk Bericht
Heden ontvangen een schit
terende collectie VOOR
DRACHTEN
Henk Broekhuizen
WILLEMSPLEIN 7
10 pond zwaar Voer 32
1 Zakje 5 pond Och tend voer
(Roest) 33
t pot 8 groote Haringen 25
1 Ivilo Emmer Jam 38
1 pond Oude ljcidsebe 25
1 pond Jonge Leidsche 19
1/3 pond Am. Griespudding 12
2 ons Lunchham 25
2 ons Boterlianiworst 15
Beider Belang
NA DE LANDING bij Schellingwoude controleert Colonel Lind
bergh het vastleggen van zijn vliegtuig aan de boeien.
Zondag Ie matinee Speciaal Kinderprogramma
met een PRACHTIGE CO W-B O Y FILM
met JACK HOXIE en de Tweede
roegang eiken leeftijd. Speciale prijzen 20, 30 en 40 cent
GELDERSCHE
ROOKWORST
wanneer U uw Bedden en Meubelen koopt in
ALLÉÉN DEZE WEEK ALS ATTRACTIE
O
0
Compleet garnituur, 4 Stoelen, 2
Faut., prima moquette, groote
eiken uitschuiftafel, massief eik.
dressoir m. theevitrine en mass,
eik. Theemeubel, all. compl. 49.75
1-p. ledik. m. prima spiraal 3.50
1-p. zware wolmatras 2.97 en 3.90
Prima eiken Kasten21.00
Massief eiken Ledikant 11.90
Prima 2-pers. spiralen, 10 j.
schrifelijke garantie 5.30
2-pers. 3-deelig bedstel,
alle kleuren damast15.35
Massief eiken Theemeubels 4.90
Eik. rooktafels m. kop. blad 3.35
PROFITEERT VAN DEZE
2-pers. ledikant m. spiraal
matras 6.80
Eik. Ameublemen, 2 crap.,
4 stoel, m. prima Velours
de France „45.00
Massief eiken spiegel4.80
Rookfauteuils, alle kussens
met prima damast bekleed 5.89
Woll. Dekens, gr. keus v.a. 3.80
Zware gewatteerde Dekens „.295
Mass. eik. Dressoirs vanaf „13.65
Groote keuze in Divan-, Kapstok-
en Schoorsteenloopers.
Reparatie aan Bedden en Meubelen
Twee uur na ontvangst weer
gerepareerd terug.
SPECIALE AANBIEDING
