HET NIEUWE AVONDBLAD
Zes dagen fietsen.
(ge JAARGANG No. 324
MAANDAG 20 NOV! 1933
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10ets., per maand
40 cents plus 2cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIEN1—5 regels 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig ln de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn. kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000.— bij algeheele invaliditeit; 600— bij overlijden; 400— bij verlies van
een hand, voet of oog; 250— bij verlies van een duim; 150— bij verlies van
een wijsvinger; 100— bij breuk van boven- en/of onderarm; 100— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000— bij overlijden van den man alleen; 2000— bij over
lijden van de vrouw alleen Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van j 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te
Schiedam.
IJMUIDEN
drie rijwieldieven geknipt.
DE POLITIE SLOEG EEN GOEDEN SLAG.
Het aantal rijwielen, dat op clandestiene
wijze van eigenaar verwisselde, werd den laat-
sten tijd zoo groot, dat zooals wij reeds schre
ven, de politie het hoog noodig achtte, hier
aan paal en perk te stellen.
Deze verhoogde activiteit der politie leidde
tot het gewenschte succes. Het is n.l. aan den
post Engelmundusweg mogen gelukken, de
hand op een drietal mannen te leggen die er
van verdacht worden, zich aan een groot aan
tal rijwieldiefstallen te hebben schuldig ge
maakt. Dezer dagen werd ten huize van een
bewoner van de Kalverstraat een drietal rij
wielen, benevens een hoeveelheid onderdeeelen
en een aantal rijwielmerken in beslag geno
men, alles afkomstig van diefstal. De man, die
bij de politie geen onbekende is, werd gearres
teerd, eveneens twee kostgangers.
Het bleek, dat de politie een goeden slag
heeft geslagen. Een der kostgangers gaf een
valschen naam op, maar ook dit ontging de
politie niet. De man had grondige redenen om
een pseudoniem aan te nemen, want toen zijn
burgerlijke stand kon worden vastgesteld
bleek, dat hij nog een maand tegoed had
wegens oplichting.
De politie meent grondige vermoedens te
hebben, dat de aangehoudenen behalve de
reeds achterhaalde drie rijwielen, nog tal van
diefstallen op hun kerfstok hebben. Reeds is
ook in de gemeente Wijk aan Zee en Duin een
rijwiel opgespoord, dat de nieuwe eigenaar
van een der aangehoudenen gekocht heeft en
waar men ook niet. op eerlijke wijze aange
komen was. Het onderzoek wordt nog voort
gezet.
electrisch lossen.
IJMUIDER FEDERATIE IS ER NIET TEGEN.
Bij het beëindigen der staking in het vis-
scherijbedrijf was in het voorstel'van den
Rijksbemidaelaar mee bepaald, dat de vak
organisaties zich niet zouden verzetten tegen
mechanische lossing, indien dit eventueel door
de Reeders binnen dezen contractsduur zou
worden ingevoerd, en werd een hierop be
trekking hebbende bepaling in Art. 6 van
de collectieve arbeidsovereenkomst 1933 voor
de vischlossers opgenomen, aidus lezen we in
het orgaan der IJmuider Federatie.
De bepaling hieromtrent in het voorstel
van den Rijksbemiddelaar had vrijwel ach
terwege kunnen blijven om de eenvoudige
reden, dat verzet tegen mechanisatie ra
tionalisatie van of in de bedrijven in de
laatste 15—20 jaar niet is gevoerd, en zeker
niet door de moderne vakbeweging, omdat
deze op het standpunt staat, dat mechanisa
tie rationalisatie van of in de bedrijven,
indien goed toegepast, een zegen en geen vloek
voor de arbeidersklasse zou zijn en zeker bij
de maatschappelijke verhoudingen, zooals
wij die propageeren en voorstaan.
Inmiddels blijkt, dat de voorbereidingen
hiertoe door enkele groote reederijen aan
stonds na de staking zijn getroffen, immers
ontvingen wij nu een viertal weken geleden
de mededeeling van den heer Thiel, dat door
de V. E. M. bereids een tweetal electrische
lieren was aangekocht en dat het in de be
doeling lag om binnenkort de van deze ree-
derij binnenkomende schepen hiermede te
doen lossen.
Aanvankelijk meende men voor de bedie
ning van deze lieren een drietal vaste inen-
schen te moeten aanwijzen, n.l. één man voor
de bediening der lier als zoodanig, de plank-
man en de reepgast, en zulks ter verkrijging
van de voor het bedienen dezer lieren noodi-
ge routine en onderlinge samenwerking tus-
schen deze, ter voorkoming van schade aan
lier, visch en ruim.
Wij waren echter van meening, dat kon
worden volstaan met één vasten man voor de
bediening der lier, en dat dus plankman en
reepgast in de gewone formatie der ploeg uit
de rouleering konden blijven ingedeeld, ge
zien het bekende aanpassingsvermogen van
deze groep, waarmede nu al allerhande werk
op het gebied van lossing, zoowel groote vaart
als anderszins zonder hapering is kunnen ge
schieden.
In ieder geval kon het begin niet anders
zijn als het werken met voor dezen arbeid
ongeroutineerden. Een niet havenarbeider
voor de bediening van de lier, die overigens
met het ding als zoodanig kon lezen en
schrijven zou meer nog dan de havenarbei-
der-liergast ongeschoold zijn geweest om de
eenvoudige reden, dat deze omtrent de los
sing niets wist.
Plankman en reepgast hebben met de lier
als zoodanig niets te maken. De plankman
beeft bij het lossen met de lier mogelijk eeni
ge meerdere oplettendheid te betrachten,
terwijl de man aan de reep alleen heeft te
Waken voor vastloopen, wat zeker bij het
lossen met de lier grooter gevolgen zal heb
ben dan bij het hijschen.
I Hiervoor bestaat echter door de groote ge
lijkmatigheid, waarmede de lier de visch op-
baalt heel wat minder kans als met het ruk
kende en stootende ophalen bij het hijschen.
°nze zienswijze kon tenslotte worden gedeeld
en de practijk heeft nu al uitgewezen, dat
öeze juist is.
In den nacht van 25 op 26 October waren
wij aanwezig bij de eerste lossing met de lier.
Het tempo waarmee de visch wordt opge
haald, lijkt ons te langzaam, bij groote sche
pen visch zal zich dit in den vorm van te laat
los zijn nog wel eens wreken. Overigens kan
Directie van de V. E. M. tevreden zijn, de
Perste de beste lossing met de lier geschiedde
perfect en in de puntjes, geen enkele strub
beling deed zich voor.
Wij kunnen hierover echter niet tot
enthousiasme komen, omdat vooral in dezen
donkeren tijd ook deze mechanisatie weer
voor de betrokken arbeiders geen andere be-
teekenis heeft dan nog wat minder werkge
legenheid, welke toch voor deze groep al
niet groot was.
We hebben echter het vertrouwen, dat de
ze crisis niet eeuwig zal duren en dat dus de
werkgelegenheid grooter zal worden door bij
opleving in de vaart gaan van meer booten.
Dan, maar niet eerder, zal dit, ook voor de
betrokken arbeiders, een verbetering blijken
te zijn.
GESLAAGD.
Voor het candidaatsexamen rechtsgeleerd
heid^ is geslaagd onze plaatsgenoote mej. H.
IJ. Oud
INBRAAK IN DE EMMASCHOOL.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag
hebben onbevoegden een bezoek gebracht
aan de Emmaschool. Door verbreking van
een ruit van een der op de binnenplaats
uitkomende deuren hebben de bezoekers zich
tot de school toegang weten te verschaffen.
Alle klasselokalen werden meteen bezoek
vereerd. Uit de derde klas werd een zendings
busje met inhoud meegenomen, dat juist den
volgenden dag geledigd zou worden. In de
hoogste klasse maakten de inbrekers een
kartonnen doosje met eenig .geld buit, terwijl
zij een daarnaast geplaatst zendingsbusje on
aangeroerd lieten. Men vond 's morgen op
den grond nog eenige geldstukken, die de in
brekers hadden laten vallen.
De politie stelt een onderzoek in.
ONGEVAL AAN BOORD.
Aan boord van het van Amsterdam komende
Finsche stoomschip Esbo geraakte één dei-
opvarenden met de rechterhand bekneld,
waardoor een vinger brak.
Nadat de zeeman voorieopig door Dr. v. d.
Kooi was verbonden werd hij naar het Roode
Kruis-Ziekenhuis te Beverwijk overgebracht.
AANVARING OP DE NOORDZEE.
De schipper van dén hier binnengekomen
stoomtrawler Geziena IJm. 140 rapporteert,
op zee in aanvaring te zijn geweest met den
Deenschen motorkotter Talon a E 329, waar
door de trawler licht beschadigd werd.
Of de kotter schade beloopen heeft is on
bekend.
KUNSTAVOND NED. PROT. BOND.
Op Vrijdag 24 November zal door de afdee-
ling IJmuiden van den Ned. Protestantenbond
een kunstavond worden gegeven, waarin be
halve zang en voordrachten ook de beroemde
film „de Kaarsvlam", van de bekende Zweed-
sche schrijfster Selma Lagerlöf, zal worden
vertoond; bovendien zal in de pauze nog een
bijzondere attractie plaats hebben.
De toegang tot het kerkgebouw Helmstraat
is voor ieder vrij.
averij in de noordersluis.
SLECHT BEGIN, VAN DE KENNEMERLAND.
Het stoomschip Kennemerland, dat na een
vijftal maanden te Amsterdam te hebben op-
gelegen weer in de vaart gebracht werd en
Zaterdag naar Hamburg vertrok, verloor in
het Noordzeekanaal nabij Buitenhuizen een
anker en ketting. Na eenige uren slaagde men
er in het verlorene weder terug te vinden,
waarna het stoomschip de reis vervolgde.
Bij het invaren' van de Noordersluis sloeg
het stoomschip met de schroef op een be-
schermingsvlot, waardoor dit beschadigd werd
en een schroefblad verbogen werd zoodat men
niet meer kon manoevreeren. Een sleepboot
bracht het stoomschip in de Binnenhaven
terug, waar men er in slaagde de schroef te
klaren.
Met een oponthoud van ongeveer vijf uur
kon het stoomschip ten slotte Zondagmorgen
vroeg de reis naar de bestemming voortzetten.
Draai het wieltje nog 'ris om.
Klap 'ris in je handjes,
't Eerste doet de rennersdrom,
't Andere doen de klantjes.
In het kuipje van de Rai,
Cirkelen zij hun rondjes,
Het publiek kijkt naar 't gedraa:
Met wijdopen mondjes.
Dag en nacht en uur na uur,
Rijen zij in rijtjes,
Raakt er eentje wat van stuur,
Dat geeft valpartijtjes.
Langs het kuipje draaien zij,
Een gekleurde kéten,
Van gekuip en draaierij
Willen zij niet weten,
't Is eer. rad vo. avontuur,
Vooral d' avonduren,
Als een groot publiek vol vuur
Hen zit aan te vuren.
Als een uiting van de sport
Is het zeer bijzonder,
Dat er niemand duizlig wordt
Is het grootste wonder.
Steeds maar door dezelfde kom
Op de smalle bandjes,
Draai het wieltje nog 'ris om,
Klap 'ris in je handjes....
Als ik het nu zoo vertel,
Moet 'k nog preciseeren,
't Is toch heuseh geen kinderspel,
Dat durf ik te zweren.
P. GASUS.
„kunst zij ons streven".
EEN SUCCESVOLLE TOONEELAVOND.
Ten bate van de Missie van Borneo en Su
matra heeft de R.K. Tooneelvereeniging
„Kunst zij ons Streven" injie groote zaal van
het Patronaatsgebouw Zoifdagavond een uit
voering gegeven van het tooneelspel in 4 be
drijven „Op afbetaling".
Pater Gratianus heeft de bezoekers, welke
in zeer grooten getale waren opgekomen, wel
kom geheeten en daarin tevens het doel van
dezen avond uiteengezet.
K.Z.O.S., dat kortgeleden nog zulke mooie
successen behaald heeft in den tooneelwed-
strijd te Delft, heeft met dit stuk van Jac.
Ballings een gelukkige keuze gedaan en deze
gepaard doen gaan met een buitengewoon
goede uitvoering.
Het eerste bedrijf pakte de hoorders al on
middellijk door het vlotte spel der acteurs en
actrices en de intrige, welke ons verplaatst in
de huiskamer van Bartel Kwist, een eenvou
dig ambtenaartje, die alle moeite heeft, om
van zijn bescheiden salaris rond te komen en
zoo eerlijk mogelijk door het leven wil gaan.
Zijn vrouw Debora echter wil met de groote
wereld meedoen en schaft alle mogelijke
luxe aan. Omdat zij hiervoor niet de noodige
contanten bezit, geraakt ze zoo diep in de
schuld, dat er geen redden meer aan is. Haar
zoon Inno, een groote losbol, helpt haar hier
bij een handje. Aan de bank verduistert hij
f 5000 dat door een collega van hem, Symac,
aangevuld wordt op voorwaarde dat hij hier
mede Inno's zuster Paulientje winnen kan.
Om de eer van haar familie te redden be
sluit deze laatste tot een huwelijk met Symac.
Een weldoende oom weet dit huwelijk echter
nog bijtijds te verhinderen en alles komt weer
terecht.
Reeds bij den aanvang zat er vaart in het
spel, waartoe vlotte rolkennis veel bijdroeg.
Kostelijke kwinkslagen, door de spelers niet
noodeloos uitgebuit, verhoogden het contact
tusschen tooneel en zaal.
De rollen van vader Bartel en oom Nice-
phorus waren bij de heeren Gomes en regis
seur van Baar in uitstekende handen en voor
al de laatste ontlokte den luisteraars menigen
gullen lach. Debora, echt venijnig door mej.
Cor Zwanenburg en Inno een weinig te in
getogen voor zulk een losbol door den heer
v. d. Kolk gespeeld, waren evenzoo onmisbare
behoeve van het transatlantische vliegverkeer,
aantal in den Oceaan ivil aanleggen ten
zooals de Amerikaausche regeering er een
behoeve van het transatlantische luchtverkeer.
figuren. Doch daarnaast heeft ons het onge
dwongen en toch bescheiden spelen van mej.
Jeanne Zwanenburg, in haar stille momenten
suggestief van optreden gepakt en bewees zij
over verdienstelijke tooneelcapaciteiten te be
schikken.
Ook de familie Hammei (de heer W. Vrij
hoef als papa, mej. J. Meesters als mama en
Fr. Steenmeijer als de zoon) en de pretendent
Symac (de heer van Kuijeren?) waren een
bewijs, dat K.Z.O.S. goede krachten onder haar
leden telt.
Aantrekkelijke tooneelkleeding, rolkennis en
-begrip, een heldere en duidelijk verstaan
bare uitspraak waren even zoo vele goede
beurten voor de regie.
Het optreden van K.Z.O.S. is terecht met
hartelijk applaus beloond.
W.
nieuw hulpmiddel voor de
visscherij.
STALEN TRAWLKLOSSEN.
de financieele toestand
onzer gemeente.
IS HET ZOO ERG NIET ALS HET LIJKT?
Een stalen klos van binnen.
Op de Engelsche visscherij, in het bijzon
der op de trawlers, thuis behoorende te
Grimsby, wordt in den laatsten tijd veel
gevischt met stalen in plaats van met hou
ten klossen.
Deze stalen klossen zijn, zooals boven
staand plaatje, dat zulk een klos vertoont
waarvan de wand gedeeltelijk is wegge
nomen, duidelijk laat zien van zeer bijzon
dere constructie. De klossen bestaan uit drie
kamers, door welke constructie het loopvlak
bijzonder versterkt wordt.
De klos bestaat uit twee luchtdichte kamers
met daartusschen een kamer voor water-
ballast. Het voordeel hiervan is, dat, wan
neer het loopvlak van de klos na langdurig
gebruik op sommige plaatsen doorslijt, het
water alleen in de ballastkamer kan komen,
zonder dat de kans bestaat, dat de klos door
het binnendringende water verzwaard wordt.
Een ander voordeel is, dat het uitzetten van
het vischtuig sneller gaat. omdat de ballast
kamer zich vanzelf met water vult.
C. J. M. V. ,,'T MOSTERDZAADJE".
Maandag 27 November zal de heer Lijnzaad
in het Kon. Willemshuis een lezing houden
voor de C. J. M. V. met als onderwerp „Waar
om C. J. M. V.?
vele gevallen van rood
vonk.
VAN TUYLL-BEWAARSCHOOL GESLOTEN.
Er doen zich den laatsten tijd in IJmuiden
weer tal van gevallen van roodvonk voor. In
de week van 5 tot en met 11 November wer
den niet minder dan 9 gevallen aangegeven.
Vooral onder de leerlingen van de Van Tuyll-
Bewaarschool deden zich vele gevallen (niet
minder dan 7 in twee weken) voor, om welke
reden de directeur van den Geneeskundigen
Dienst het dan ook raadzaam vond deze school
te doen sluiten.
De laatste dagen nam de ziekte iets af
De gevallen zijn alle van lichten aard, zoo
dat er voor ongerustheid geen aanleiding be
hoeft te bestaan.
VELSEN
STEUNBONNEN DER RADIO-DISTRIBUTIE.
Het Radio Comité verzoekt ons te melden,
dat hernieuwe inschrijving voor het verkrij
gen van een steunbon voor werkloozen en
daarmede gelijkgestelden zal plaats hebben
voor Centrale Veteen-Noo^d op Donderdag 23
November 's avonds tusschen 6.307.30 uur en
uitreiking op Donderdag 30 Nov. zelfde tijden
en plaats in het gebouw van den R.K. Volks
bond; voor de Centrale Kennemerland,
IJmuiden-Oost op Donderdag 23 Nov. van
77.45 uur voor de letters A—M en van 7.45—
8.30 uur voor de letters N—Z en uitreiking op
Donderdag 30 Nov. zelfde tijden en plaats in
de Arbeidsbeurs; voor de centralen Huisman
en Van den Broek op Donderdag 23 Nov. voor
de letters A—L van 7—7.45 en voor de letters
M—Z van 7.45—8.30 uur en uitreiking op Don
derdag 30 Nov. zelfde tijden en plaats in het
gebouw van Outenaar.
In ons blad van 13 dezer hielden wij aan de
hand van het door B. en W. den raad aange
boden overzicht van het aantal aangeslagenen
en het zuiver inkomen der belastingplichtigen
over de laatste vier belastingjaren een be
schouwing over de verhouding tusschen het
inkomen onzer gemeentenaren en den schul
denlast.
Wij kwamen tot de slotsom, dat in 1934 ruim
f 582.000 aan rente en aflossing van ten laste
der gemeente loopende rekeningen betaald
moest worden, of ruim 72% van de netto
opbrengst van al onze belastingen.
De heer W. F. Visser heeft onze beschouwing
in de raadsvergadering, waarin de gemeente-
begrooting behandeld werd, ter sprake ge
bracht. Hij was echter van meening, dat het
zoo erg niet was als het leek, omdat in het
bedrag van f 582.000 ook de bedragen van
rente en aflossing ten laste van de verschil
lende bedrijven was inbegrepen.
In zekeren zin is dit juist. De hoegrootheid
der verschillende leeningen, die op de bedrij
ven drukken, zijn geen zuivere graadmeter bij
de beoordeeling van de financieele positie dei-
gemeente. Wanneer er groote werken zijn ver
richt bijv. gashouders gebouwd of een water
toren, dan zal de schuldenlast der gemeente
stijgen zonder dat van een ongunstige finan
cieele positie gesproken kan worden. Maar in
onze beschouwing meenden wij deze onder
deden niet te mogen verwaarloozen. want per
saldo drukken ook de lasten dezer leeningen
op de schouders der ingezetenen daar zij den
kostenden prijs en dus ook den verkoopprijs
van gas en water verhoogen of op andere
wijze het gemeenteleven duurder maken.
Maar ook al laten we de leeningen voor de
bedrijven buiten beschouwing, ook dan blijft
er nog een aanzienlijke verzwaring van heb
gemeentebudget als gevolg van den schulden
last over.
Aan de hand van de cijfers der gemeente-
begrooting kan worden vastgesteld, dat van
het door ons genoemde bedrag van f 582.000
een som van rond f 278.500 ten laste der be
drijven dient te worden gebracht. Als uitgaaf
post voor rente en aflossing van verschillende
leeningen ten laste der gemeentebegrooting
tot een totaal bedrag v&n rond f 3.400.000,
blijft dus de niet onaanzienlijke som van
f 303.500, hetgeen altijd nog ruim 37% uit
maakt van de netto-opbrengt van al onze be
lastingen. Trekken we de vergelijking door
met het belastingjaar 1929/'30 dan krijgen we
op een belastbaar inkomen van f 23.402.843
een schuldenlast (zonder bedrijven) van
f 2.163.250, waarvan aan rente en aflossing
f 201.891 op de begrooting geplaatst moest
worden, zijnde slechts ruim 23% van de netto
opbrengst der voor 1931 geraamde belastingen.
We zien dus, dat binnen het tijdsverloop van
eenige jaren het deel, dat van de belasting
opbrengst moest worden bestped aan rente en
aflossing der gemeenteleeningen steeg van
ruim 23% tot ruim 37%. Afgezien van de
crisislasten is de financieele positie onzer ge
meente aanmerkelijk verzwakt en is het nog
heel wat anders dan wat de heer Visser in
zijn begrootings-speech zeide: ..Er komt alleen
maar wat minder in dan er uitgaat", hetgeen
trouwens de eerste schrede is op den weg naar
elk bankroet.
Al bij al ziet het er met den toestand onzer
financiën ver van gunstig uit en het lijdt geen
twijfel of onze gemeente gaat eenige moeilijke
jaren tegemoet.
„DE GESCHIEDENIS VAN HET GLAS".
Voor de afdeeling Velsen van de Nederland-
sche Vereeniging van Huisvrouwen zal 23 No
vember a.s. mevrouw SnoekBinger in Vel-
serbeek een lezing houden over „De Geschie
denis van het Glas".
In verband met deze lezing zal een expositie
worden gehouden van modern en antiek glas
werk.
JAARFEEST CHR. J. M. V. „PHILADELPHIA".
De Chr. Jongemannen Vereeniging „Phila
delphia" houdt Woensdag 29 November in het
gebouw Concordia een jaarfeest. Op dezen
feestavond zal een dubbel-mannenkwartet
onder leiding van den heer S. Wiersma zijn
medewerking verleenen.
VELSER STUDENTENBUREAU.
Dezer dagen is door eenige jongelui stu-
deerende aan de Gemeentelijke Universiteit
te Amsterdam opgericht het Velser Studen
tenbureau. Het doel van dit bureau is, als
tusschenpersoon op te treden tusschen ouders
van leerlingen van H.B.S., Gymnasium of
M.U.L.O., die bijlessen of toezicht op huis
werk wenschen en studenten, die zich hier
voor beschikbaar stellen.
AGENDA
VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
MAANDAG 20 NOVEMBER
Thalia Bioscoop: „Song of Songs" 8.15 uur.
Bioscoop „de Pont": „De Regimentsdoch
ter". 7.30 uur.
DINSDAG 21 NOVEMBER
Thalia: Vergadering N. S. B.
Bioscoop „de Pont": „De Regimentsdocli-
ter" 7.30 uur.