VlSSCHERU EN ScHEEPVAARTBERICHTEN VERWACHT WORDENDE SCHEPEN: Een éénig goede hulp DE BILT Sohlp verm. aankomst Laatste bericht Arendskerk Almelo Adalia Anna Alcinous Amsterdam Amstelland Aalsum Achilles Ariadne Aurora Bodegraven r nnekom Barneveld Britsum Brinkburn Bengt Sture Baarn Cariba Costa Rica Deucalion Dep. Joss de Rohan Eurybates Ens. M. St. Germain Gera Gaasterland Hyphaestos Hermes Hélder Juno (Ned.) Joh. de Witt Jan Juliana Kingsvvood Lahn Maasland Myrmidon Mar Oaspio Mary Naumburg Neumark Normandiet Nirvo Nautilus Orpt;f-o«; Oc^mamim r - Orph ous p"as Pr"-!"'" P"T pn -„V, -11 P. L. M. 14 Quaensbury Risör Sembilan Sa11 and Sta1 la fEst) Stuvvntant SaTacca ScboVrmd Th^oni Tab?-rta T^ive T:tns Trr»1a Tho-n' IJf' - Ulysses Vesta Venezuela Valsavoia Venus Venus (Duitsch) Waal kerk Willesden Zaanland Zee1 a" dia Japan Vancouver West-Indië. Buenos Aires Ned.-Indië Vancouver Vancouver Rosario Alexandrië Barcelona Hamburg Chili Chili Chili Buenos Aires Middlesbro Bilbao (v. IJmuiden) Hamburg (via Antwerp West-Indië West-Indië West-Indië B'asse Indre (v. IJm.) Batavia Casablanca Ned. Indië Santos Odessa (v. Rotterd.) Bourgas West-Afrika Venetië Batavia Abö Gdynia Buenos Aires Japan Buenos Aires Batavia Bilbao (v. IJmuiden) Gt. Yarmouth. Ned.-Indië Ned, Indië Savona Sfax Danzig "mstantza Tosario i 'adelphia T 'nan Kopenhagen. N-d.-Indië Batavia Batavia Londen Bougie B. Aires Bilbao (voor IJmuiden) Ned.-Indië Buenos Aires Sfax West-Indië Riga (via Rotterdam) Immingham Rosario Ned.-Indië Japan Tarragona West-Indië West-Afrika Ned -Indië Bourgas Palermo West-Indië Villa Consiiiucion Venetië Danzig Japan. Moulmein West Afrika Vancouver Buenos Aires heden 31 Maart 11 Maart 12 Maart 25 Maart 18 Maart heden 8 Maart 18 Maart 25 Maart 18 Maart 10 Maart 6 April 24 Maart. 9 Maart 5 April 16 Maart 13 Maart 3 April heden 9 Maart 31 Maart heden 17 Maart 10 April 16 April 11 Maart heden 14 Maart 18 Maart 9 Maart 13 Maart 25 Maart 5 April 14 Apri. heden 9 Maart 6 April 10 Maart 18 Maart 12 Maart, heden 16 Maart 27 Maart 3 April 8 Maart 20 Maart 23 Maart 9 Maart 9 Maart 15 Maart 23 Maart 9 Maart 11 Maart 24 Maart 2 Maart van Port Said 19 Febr. van Cristobal 3 Febr. van Tampico 26 Febr. vertrokken. 7 Maart te Londen 5 Maart van Cristobal 26 Febr. van Colon. 27 Febr. van St. Vincent. 27 Febr. te Beyrouth. 6- Maart van Valencia 7 Maart vertrokken 21 Febr. van Curacao 4 Maart van Paita 3 Maart van Valparaiso in lading 7 Maart vertrokken in lading Vertrekt 14 Maart 8 Maart van Cartagena. 6 Maart van Barbados. 18 Febr. van Pto Barrios in lading 2 Maart van Belawan in lading 2 Maart van Padang 3 Maart van Bahia. 6 Maart van Rotterdam 6 Maart van Stamiboul. 5 Maart te Dakar. 6 Maart te Torrevieja. 4 Maart van Sabang 28 Febr. vertrokken 7 Maart van Holtenan 1 Maart vertrokken 6 Maart van Perim. 7 Maart van Rotterdam 6 Maart van Pt. Said, in lading 7 Maart vertrokken 5 Maart van Batavia. 21 Febr. te Batavia. 6 Maart te Castella. 5 Maart van Gibraltar 3 Maart vertrokken 6 Maart van Algiers. 28 Febr. v. Fern. Noronha. 4 Maart te Gent. 6 Maart te Dairen. 7 Maart te Stettin. 26 Febr. van Sabang. 5 Maart van Padang. in lading 2 Maart uitgeklaard in lading, in lading 5 Maart te Liverpool 8 Maart vertrokken. 4 Maart van Gibraltar 2 Maart van Parimaribo 3 Maart vertrokken 7 Maart vertrokken 10 Febr. vertrokken. 5 Maart van Per'm 3 Maart van Hongkong 3 Maart van Gibraltar 24 Febr. van Pto. Barrios. 28 Febr. van Sa Leone 6 Maart v. Port Said. 6 Maart van Piraeus. 5 Maart van Lissabon 6 Maart te Havre 12 Febr. van La Plata 6 Maart te Catania 5 Maart vertrokken 1 Maart van Manilla 6 Maart vertrokken. 2 Maart te Liberia 2 Maart te Rotterdam. 6 Maart van Santos VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART. Hoogovens Noor s.s. TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN Jethou Narvik erts Pleizierreizen. Het motorpassagiersschip Christiaan Huy- gens van de Stoomvaart Mij. Nederland zal van 18 tot 22 Mei een toeristenreis maken naar de Noorsche fjorden. Ertsaanvoer. Het Noorsche stoomschip Jethou is hier van Narvik aangekomen met een lading erts voor de Hoogovens. Wrak gerapporteerd. Op drie mijl Zuidoost van het lichtschip Terschellingerbank zag het van Oslo binnen binnen gekomen Noorsche stoomschip Brun- la een mast welke ongeveer twee meter bo ven water uitstak en vermoedelijk aan een wrak verbonden zat. Reederijbedrijf. Het stoomschip Juliana is op reis van Gdy nia naar hier Woensdagmorgen in Holtenau gepasseerd en kan Vrijdagmorgen hier wor den binnen verwacht. HULL BOVEN GRIMSBY. Voor de eerste keer in de geschiedenis is de waarde van de in Grimsby gedurende een maand aangevoerde visch door een andere haven overschreden. Gedurende de maand „Neen, dank u", antwoordde ik beslisi. „Ik moet alleen maar een nummer hebben. Dat is al meer dan genoeg". De huisbaas keek heel teleurgesteld ik vermoed nu, dat die koperen borden zijn oogappels waren. „Ik had gedacht dat „Weide zicht" een heel mooie naam zou zijn", mompelde hij. „Witkalk zicht", zou ook niet kwaad zijn", antwoordde ik hem. „Ik zie inderdaad meer wit gepleisterde muren dan weidevelden. Neen, waarde heer spaar mij alsjeblieft. Ik wil geen naam hebben voor mijn huis". „Maar voor de posterijen is zulks toch noodzakelijk", klemde hij zich wanhopig vast aan zijn laatste stroohalm. „Oh de post zal mij over korten tijd wel weten te vinden zonder dat ik een naam aan mijn huis geef", antwoordde ik hem „Ik ontvang heel veel correspondentie, ziet u. Laat u nu alleen maar een flink in net oog loopend nummer aan de deur bevesti gen dat is al meer dan voldoende Ik vermoed, dat hij wel aan mijn gezicht zag, dat ik niet te vermurwen zou zijn maar dat ik hem het hart brak, is iets, dat zeker is. En vermoedelijk zal ook de verontwaardi ging van mijn buren wel buitengewoon groot geweest zijn, toen zij op een goeden dag een doodgewonen schilder op mijn voor deur zagen toetreden om daar met flinke witte cijfers het nummer twaalf op te schil deren. Ik voelde, dat ik het bij die negen andere koperan borden met hun prachtige namen voor goed verbruid had. Ik was er van overtuigd, dat de bewoners van die negen andere huizen mij zouden beschouwen als een stoorend element in de tot op dat oogenblik volmaakt rustige laan en daarom was het ook met een grimmige voldoening, dat ik veelzeggende bewegingen constateerde achter de gordijnen van mijn buren, toen mijn Chippendale stoelen zonder eeneiig gevoel van medelijden uit de verhuis wagen midden op den modderlgen weg in den regen werden neergezet. „De menschen zullen nu in ieder geval kunnen zien, dat ik fatsoenlijke meubelen heb", dacht ik, toen men mijn Nell Gwyn schrijfbureau uit den wagen laadde maar misschien vallen dergelijke antikwl- teiten ook wel niet in den smaak van de be woners van deze hypermoderne huizen". En het bleek den volgenden dag, dat ik inderdaad goed geraden had. (Wordt vervolgd) Januari was de waarde der te Huil aange voerde visch 349.502 pd. st. en die van de te Grimsby aangevoerde visch 337.942 pd. st. NAGEKOMEN BESOMMINGEN VAN GISTEREN Stoomtrawler: Wien ON 81 f 2750. Kotter: E 369 f 540, IJM. 17 f 230. Loggers: SCH 699 f 700. KW 38 f 730, KW 130 f 420, KW 110 f 430, KW 58 f 720, KW 41 f 820, SCH 341 f 300. Aangekomen. 7 Maart. Flora s.s. Rotterdam St. Kearan s.s. Shoreham Ransel m.s. idem Hafnia s.s. Antwerpen Henry Stanley m.s. West-Afrika Lauwerzee sip. Vlaardingen Prowuss m.s. Londen Vertrokken. 7 Maart. R. Jörgensen m.s. Kerteminde Reggestroom s.s. Hamburg Gull s.s. Abö A. K. Fernström s.s. Dunston Tawali m.s. Hamburg Rhein m.s. idem Corinia s.s. Rotterdam Iris (Ned.) s.s. Cristobal Baarn s.s. Hamburg St. Kearan s.s. Rotterdam Berenice s.s. Kopenhagen RADIOVERBINDING MET SCHEPEN. De navolgende schepen zijn Donderdag, 8 Maart 1934, in radio-telegrafische verbinding met het kunststation Scheveningen Radio: Alpherat, Baloeran, Chr. Huygens, Crijnssen, Dempo, Joh. de Witt, Kota Nopan, Kota Tjandi, Leerdam, Orania, Oranje Nassau, Poelau Roe- biah, Randfontein, Rotterdam (H.A.L.), Siba- jak. Slamat, Statendam, Stuyvesant, Zeelandia Behalve bovengenoemde passagiersschepen zijn de meeste Nederlandsche vrachtschepen eveneens via Scheveningenradio te bereiken. MARKTPRIJZEN Tarbot per KG. f 0.90—f 0.80 Griet per 50 KG. f 32—f 16 Tongen per KG. f 1.10f 0.68 Groote schol per 50 KG. f 14f 11.50 Middelschol per 50 KG. f 17f 15. Zetschol per 50 K-G. f 22—18 Kleine schol per 50 K.G. f 2010 Bot per 50 K.G. f 5—2.50 Schar per 50 K.G. f 157.50 Groote schelvisch per 50 K.G. f 26.5022.50 Middelschelvisch per 50 K.G. f 26.5022.50 Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 22. Kleine schelvisch per 50 K.G. f 219.50 Kabeljauw per 125 K.G. f 2215. Gullen, groote, per 50 K-G. f 11-507.60 Idem kleine f 106.50 Leng per stuk f 1.500.50 Heilbot per K.G. f 0.80 Wijting per 50 K.G. 14.504 Koolvisch per stuk f 1.100.16 BESOMMINGEN Trawlers: IJselmond IJM. 78, 300 manden f 3160 Dolfijn IJM. 103, 90 m. f 1660. Loggers: SCH 201 f 630, KW 29 f 820, KW 5 f 1010, KW 4 f 467. Beugers: VL 167 f 800, VL 190 f 1080, VL 195 f 1300. Kotters: E 238 f 610, E 541 f 610 E 541 f 540. ZANDVOORT STEUNVERLEENING EN WERKVERSCHAFFING. GEEN VERVOLGING. Naar wij uit goede bron vernemen heeft de Officier van Justitie geen termen gevon den de zaak betreffende de onregelmatig heden bij het vaststellen der bedragen voor steunverleening in behandeling te nemen. Deze zaak werd door hem ter zijde gelegd. Het wachten is nu nog op den uitslag van het onderzoek ingesteld door de Commissie uit den Raad. Het staat wel vast, dat dit rapport in de vergadering van hedenavond nog niet ter tafel zal komen. HEEMSKERK NEUTRALE BOEREN- EN TUINDERSBOND De afdeeling Heemskerk van den Neutra len Boeren- en Tuindersbond hield een le denvergadering in café Flora alhier. De voorzitter, de heer R. W. A. Muijen, heette de aanwezigen welkom- De voorzitter merkte op, dat stappen ge daan zijn bij het gemeentebestuur om mest stoffen, maar het resultaat zal niet groot zijn zoodat men zich op de een of andere manier zal moeten behelpen. De heer G. Huisman, die met den heer J. Klinkenberg de kas van den penningmees ter heeft nagezien, bracht verslag uit; alles was in de beste orde bevonden. In behande ling kwam de beschrijvingsbrief voor de al- gemeene vergadering te Hoorn. De he eren J. R. Ineke en J. Huisman Wzn., werden aan gewezen als afgevaardigden naar die ver gadering welke a.s. Zaterdag gehouden zal worden. Een voorstel van het hoofdbestuur, om sa men te werken met Zuid-Holland, werd met algemeene stemmen aangenomen. In de vo rige vergadering werd dit voorstel verwor pen, doch de voorzitter zette uiteen, dat men moet komen tot een grooten Nederlandschen Tuindersbond. Bij de rondvraag vroeg de heer A- Dokter uit Castricum of de vergadering er mede accoord kon gaan, dat de afdeeling Castri cum, met een ledental van 6, en de afdeeling Heemskerk kon worden opgenomen, wat door de vergadering werdgoedgevonden. Hierna sluiting. TUINBOUWCLUB V. Z. O. S. Bovengenoemde club kwam ter vergade ring bijeen in het café van den heer L. Hen- neman te Heemskerk. De voorzitter, de heer Mu.yen, heette allen welkom, in het bijzonder den heer J. de Meza uit Santpoort, die dezen avond een causerie zou houden over bijenteelt enz. De voorzitter deelde mede, dat de jaar vergadering over 14 dagen zal worden ge houden. De heer De Meza liet een groote reeks plaatjes zien, waarbij hij een ander toelicht te. hij werd met groote aandacht aange hoord. Twee inzendingen van den heer A- Janse werden gekeurd, n.l. een bos rabarber en een bos Gulden spoor, waarvoor hij resp. 7 en 5 punten kreeg. De voorzitter bracht hem een woord van dank voor zijn leerzame causerie en sprak den wensch uit, dat hij spoedig weer terug zal komen en dan een film van levende bijen zal laten draaien. Er bestaat groote kans, dat de Tuinbouw- club een bezoek aan het bijenpark van den heer De Meza zal brengen, waarvoor de ge schiktste tijd de maand Mei is. Vervolgens werd een verloting gehouden van gereedschappen en bloemen, waarna de voorzitter de vergadering sloot. bij de schoonmaak is en blijft PUROL. Hier mede worden ruwe, roode en stukke handen weer spoedig gaaf, zacht en blank. (Aclv. Ingez. Med.) BEVERWIJK JAARVERGADERING N. C. G. O. V. De plaatselijke afdeeling van de Nat. Chr. Geheelonth. Vereen, heeft Woensdagavond in het Vereenigingsgebouw aan de Oosterwijk straat haar feestelijke jaarvergadering ge houden, welke o.m. ook werd bijgewoond door afgevaardigden van de zusterafdeelin- gen van Alkmaar, Haarlem, IJmuiden en Zaandam. Uit het jaarverslag van den secretaris bleek een stijging van het aantal leden met 25. Blijkens het verslag van den penning meester was de financieele toestand van de afdeeling gezond en kon over het afgeloo- pen jaar een batig saldo worden geboekt. Na de opvoering van een propagandastuk je „In de Vergunning" genaamd, heeft Ds. J. Bik Evang. Luth. predikant te Enkhuizen, voor zitter van het Prov. Comité een rede gehou den waarin hij den nadruk legde op de moei lijke omstandigheden, waaronder de geheel onthouding in dezen crisistijd haar werk moet verrichten. In het bijzonder is dat een gevolg van de omstandigheid, dat velen hun troost zoeken in den drank. Nochthans merk te spreker op, dat het werk van een kleine groep, als de N. C. G. O. V. tot groote daden kan leiden. Aan het slot van zijn rede heeft ds. Bik na mens het provinciaal bestuur het oudste lid van de afdeeling, mevr. Geluk, die dezer da gen 80 jaar wordt en gedurende 20 jaren een zeer actief lid van de afdeeling is, gehul digd en haar een medaille aangeboden. Leden van de afdeeling hebben vervolgens voor het feestelijk verloop van den avond zorg gedragen door het uitvoeren van ver schillende samenspraken. Ds. C. M. Krijger, uit IJmuiden, heeft in zijn slotwoord de leden opgewekt, om krach tig aan de beteugeling van het drankmisbruik mede to werken. VEREENIGING VAN SIGARENWINKELIERS. Woensdagavond werd in hotel Ter Burg een vergadering gehouden van sigarenwin keliers, ten einde te komen tot oprichting van een vereeniging van sigarenwinkeliers, te Beverwijk. Deze bijeenkomst was belegd in samen werking met de vereeniging te IJmuiden. Spreker was de heer Rummenie, uit Am sterdam, die de bestaande toestanden in de sigarenbranche uitvoerig besprak de wegen tot verbetering aangaf. Alleen door het voe ren van een geoganiseerde actie was volgens spreker deze zoozeer gewenschte verbetering te verkrijgen. Na uitvoerige discussies werd besloten een afdeeling van de Vereeniging van Sigarenwin keliers voor Beverwijk en omgeving te stich- tena Zij zal echter voorloopig bij IJmuiden zijn aangesloten. EEN BIJZONDERE CABARETAVOND. Het uitgaand publiek van Beverwijk en om geving wacht in de volgende week een bijzon- deren avond van cabaretkunst. Woensdag avond zullen in het Luxor Theater de „drie sterren" uit de succes-film „De Jantjes", met name Fientje de la Mar, Joh. Kaart Jr. en Jan van Ees, die resp. als Jans, de Schele en de Blauwe op het witte doek ware triomphen oossten, een voorstelling geven. Het wordt een avond van fijne voordracht kunst. Fientje de la Mar brengt o.a. eenige scènes uit „de Jantjes". Het programma ver meldt verder liedjes, scetchen, één-acters, jazz improvisaties enz. In het ensemble treden ver der nog op Ada Dassy, de Hollandsche Raie da Costa, met paraphrasen en liedjes aan den vleugel en de bekende componist en accom- pagnateur Han Beuker. SANTPOORT GESLAAGD. De heer J. N. Veenis, alhier, is aan de Ge meentelijke Universiteit te Amsterdam ge slaagd voor het eerste gedeelte van het arts examen IJMUIDEN OPRICHTING MANNENVEREENIGING. De oprichtingsvergadering van een Geref. Mannenvereeniging te IJmuiden-Oost zal a.s. Vrijdagavond 9 Maart in de Geref. Kerk plaats vinden. Eerst zal Ds. L. Hoorweg, Geref. pred. te Haarlem een rede houden over doel en grond slag dezer vereeniging; daarna zullen verschil lende huishoudelijke zaken besproken worden. GROOTE AANVOER VAN HAKE VERWACHT Naar wordt gemeld rapporteeren eenige trawlers, die in het Noorden van de Noordzee visschende zijn, dat zij goede vangsten hake maken, zoodat in den loop van deze week een groot aanvoer van deze visch verwacht kan worden. JUBILEUM HERV. SCHOOLVEREENIGING. Net op 14 Maart, zooals gemeld werd, maar op 11 April a.s. zal het 10-jarig bestaan der Hervormde Schoolvereeniging herdacht wor den. meldt: Hoogste barometerstand 763.8 m.m. te Dij on. Laagste barometerstand 7.35.7 m.m. te Nor de jan. en voorspelt: Matigen tot zwakken, later wellicht weer toenamenden Zuid-Westelijke tot Zuidelij ken wind. Tijdelijk opklarend. Aanvankelijk weinig of geen regen. Lichte vorst des nacht, overdag iets zachter. Barometer Hedenmogren 9 uur 758 m.M. Neiging: Vooruit. Thermometer Hoogste gisteren 40 F. Laagste heden nacht 36 F. Hoogste heden 40 F. OPGAAF: MAGAZIJN 't BRILLENHUIS. Kanaalstraat 83 IJmuiden HOOG WATER TE IJMUIDEN. Vrijdag v.m. 8.23 uur; ,n.m. 9.03 uur. Zaterdag v.m. 9.41 uur; n.m. 10.38 uur. Zondag v.m. 11.30 uur; n.m. uur. Rijksleening van 900 millioen. Conversie van Staatsschuld. De regeering hoopt den druk der uitgaven te verlichten. Door de regeeiing iis bij de Tweede Kamer een wetsontwerp ingediend tot het aangaan van één of meer geldieeninigen ten lasten van het Rijk, tot het te gelde maken van schuldbewijzen. Het ontwerp bevat de, machtiging aan dien minister van finan ciën tot een bedrag van ten hoogstel f 900.000.000. Deze maatregel bedoelt den druk der uit gaven wegens staatsschuld te ve,richten door aflossing van de 5 pot. tweede leening 1932, de 4 pet. leening 1916 en de 4 1/2 pet, leeningen ,19T6, 1917 en 1928. DE GELDSCHIETERS WET. EN DE CREDIETVEREENIGING „BURGERBELANGEN". In openbare zitting van Ged. Staten van Noord-Holland werd Woensdagmiddag behan deld het adres van het bestuur der Neder landsche Vereeniging „Burgerbelangen", ge vestigd te Haarlem, tegen het besluit varfB. en W. van Velsen tot Intrekking van de toe lating der onderafdeeling van de Credietver- eeniging „Burgerbelangen" tot het houden van een geldschietbank in de voorkamer van het perceel Trompstraat 49, te IJmuiden. Voor de gemeente Velsen trad op de heer W. van Doorn, verificateur der gemeente- financiën aldaar; de bank was vertegenwoor digd door den heer L. van der Moolen. B. en W. van Velsen grondden hun weige ring op de feiten: dat de bank niet te Velsen was gevestigd, maar te Haarlem en dus de kantoorhoudster te Velsen niet bevoegcf was, leeningen te sluiten en slechts incasseerster was. Een register werd bovendien te Velsen niet gehouden. De heer Van der Moolen gaf toe, namens het bestuur van de bank, dat ten opzichte van dit laatste inderdaad van een administra tief verzuim kan gesproken worden, maar dit verzuim was ter goeder trouw begaan. Er is wél ingeschreven, maar in het register van de Bank t£ Haarlem. Spr. was overigens verwonderd, dat B. en W. de Bank geen waarschuwing hebben gezon den. De heer Van Doorn zette bovengenoemd standpunt van B. en W. van Velsen nader uiteen. B. en W. hebben niet gewaarschuwd, omdat er geen geldschietersbank „Burgerbe lang" was; deze was' te Haarlem. De in richting te Velsen hield nu eenmaal geen register en bewaarde geen akten. Zij was niets dan een incassokantoor. De voorzitter vestigde er nog de aandacht op, dat de wet het houden van een register uitdrukkelijk voorschrijft. Gedeputeerde Staten zullen nader beslissen. AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN DONDERDAG 8 MAART Thalia: Revue Ned. Arbeiders Sportbond. 8.15 uur. Bioscoop De Pont: Propaganda-avond Bond voor Staatspensioneering. 8 uur. VRIJDAG 9 MAART Thalia: Bioscoop, 8.15 uur. Bioscoop de Pont: „Extase" en „Grün isfc die Heide" 8 uur. AGENDA TE HAARLEM. Heden: DONDERDAG 8 MAART Luxor Sound Theater: „De onzichtbare man". 8.15 uur. Cinema Palace: „Victor und Victoria". OP het tooneel: The Overburry's, Musical Truck Dancers. 7 en 9.15 uur. Rembrandt Theater: „De Jantjes" (gepro longeerd) Op het tooneel: Damhofer „Weïsse Rössl", Truppe Tirolér-ensemble. 7 en 9.15 u, VRIJDAG 9 MAART StadsschouwburgVer. Rotterd. Hofstad- Tooneel: Boefje. 8- uur, Schouwburg Jansweg: Openbare vergade ring N. S. B. Spreker de heer Koster, uit Geldermalsen. 8.15 uur. Bioscopen, nieuw programma.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1934 | | pagina 6