HET NIEUWE AVONDBLAD
BERICHT
A. A. M.
VELSEN
19e JAARGANG No. 113
VRIJDAG 16 MAART 1934
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2j4 cents incasso, per kwartaal f 1.20
plus 5 cents incasso, lossenummers3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen. 1
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIEN: 1—5 regels f 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000.— bij algeheele invaliditeit; 600.— bij overlijden; 400.— bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.— bij verlies van een duim; 150.— bij verlies van
een wijsvinger; 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.— bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.bij overlijden van den man alleen; 2000.— bij over
lijden van de vrouw alleen Opvarenden van vissehers-, marine-vaartuigen
enz. 400.— bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te
Schiedam.
De Macht der Traditie.
Twee achtriemsgieken, elk bemand met acht
Engelsche studenten, zullen norgen op de
Theems om het hardst roeien. Er zullen
minstens honderdduizend toeschouwers zijn,
hoewel Cambridge in de laatste tien jaar steeds
van Oxford gewonnen heeft en de spanning
er dus een beetje uit is. Behalve die honderd
duizend zullen millioenen andere Engelschen
naar het radio-verslag zitten luisteren en
extra-edities van de kranten koopen om er
ten snelste alles van te weten. Voor het ove
rige zou ik nog kunnen gaan uitweiden over
de buitenlandsche belangstelling, die ook niet
gering is. Geen enkel zich respecteerend dag
blad in geen enkel land zal nalaten, den uit
slag te vermelden en de meeste zullen er ook
min-of-meer uitvoerige telegrafische versla
gen van plaatsen. Andere landen zijn allang
mee aangestoken c'oor de onbegrijpelijke be
langrijkheid van dit in wezen zeer onbedui
dende geval: tweemaal acht jongens, die om
het hardst roeien.
Er zijn in ieder land dat de roeisport be
oefent opwindender races in achten te zien
dan deze. De „Boat Race", zooals het geval
heet (met de aanmatiging van dien meneer
Jansen, die zijn handteekening placht te
plaatsen zonder voorletters) wordt over een
bochtige en daardoor erg onoverzichtelijke
gaan van 7 K.M. lengte geroeid. De groote
afstand belet een hoog' snelheidsgemiddelde.
De ongelijkmatige stroom en de bochten be
lemmeren een volkomen zuivere kracht
meting. Als er zijwind staat, heeft de loting
der boeien vaak een beslissende uitwerking
op het resultaat. En alleen de weinige geluk
kigen, die op de volgbooten zitten, zijn in
staat het geheele verloop van de race te vol
gen. Dat zijn er hoogstens een paar honderd.
De menschenmassa langs de oevers ziet niet
meer van de baan dan een kwart, hoogstens
een derde.
In andere landen daarentegen, en ook in
Engeland zelf, kan men ettelijke races in
achtriemsgieken zien over de normale baan-
lengte 2000 M. waarop de maximum
snelheid bereikt wordt. Op vele banen star
ten vier, vijf of zelfs zes achten tegelijk. En
bij de Europeesche kampioenschappen kan
men telken jare zulke groepen achten zien
starten, waarin elke ploeg een gansche natie
vertegenwoordigt. Maar zelfs daar blijft de
belangstelling ver achter bij die. welke voor
de race Oxford-Cambridge bestaat.
Zij is nu eenmaal, als wedkamp, de oudste.
Zij is meer dan een eeuw oud. En dat schijnt
voldoende te zijn.
Overigens bestaat er tusschen de beide be
trokken universiteiten geen enkel redelijk
aanvaardbaar antagonisme. Zij zijn de oud
ste van Engeland. Zij vertegenwoordigen
geenszins verschillende levensbeschouwingen
of verschillende kringen der maatschappij.
Treffend is juist hun overeenkomst ten deze.
Beide gelden als de traditioneele opvoedings
centra van Engelands „jeunesse dorée". De
kleine burgerman, met een confectiepakkie
.an, en zelfs de iets-grootere burgerman, die
reeds naar maat gekleed wordt, hebben nooit
in Oxford of in Cambridge gestudeerd en zul
len er ook hun zonen niet heenzenden. Niet
temin zijn zij violent pro-dit of pro-dat, rond
loopend met donkerblauwe of lichtblauwe
rozetten die hun favorieten aangeven. Zij
laten zich dringen in rookerige, rammelende,
knarsende underground-wagons, over perrons
en in volgepakte liften. Zij staan mannetje-
aan-mannetje, urenlang, opeengepakt langs
de modderige jachtpaden tusschen Putney en
Mortlake.
Voor geen geld zouden ze dat stukje Boat-
race, dat zij op deze onplezierige wijze kun
nen aanschouwen, willen missen. Vraagt ge
hun waarom dat zoo is, dan weten zij het
geen van allen, Hun vaders dachten er net
zoo over, en hun grootvaders waren al niet
anders.
Het is een wonderlijk beeld van Oude On
zakelijkheid. Een bekoorlijk beeld niettemin.
Van de geheimen der roeitechniek hebben
999 van de 1000 toeschouwers niet de minste
notie. Sommigen praten er wat onzin over;
de meesten wagen er zich maar liever heele-
maal niet aan. Met geen mogelijkheid zou
een dier 999 kunnen verklaren, als hij de
race aanschouwt, of Oxford beter is dan het
vorige jaar, of slechter, of het rythme van
Cambridge goed is of dat de ploeg ietwat
„hokt", of Oxford's, inzet minder fel of Cam
bridge's rugwerk minder ver doorgevoerd is
Van al die technische dingen, en van vele
andere, hebben ze geen begrip.
En niet alleen de kleine burgerman, maar
ook de industriemagnaat, de vermaarde too-
neelspeler, de Lord met het aloude familie-
blazoen en de vele kwartieren in zijn wapen,
de eindeloos-gekiekte en -bekletste filmster,
de bisschop van York, de headmaster van
Eton en Mr. Ramsay MacDonald zijn allen
even fel geïnteresseerd in den uitslag van de
Boat Race.
Waarom?
De Macht der Traditie.
En het zijn niet eens althans bijna nooit
de twee sterkste achten ter wereld
R. P.
IN ANDERE HANDEN
De stoomtrawlers Stormvogel IJM. 96 en
Elnet IJM 80 zijn aangekocht door de N.V.
Booy en Co. Eerstgenoemde is in het dok
gepïaats-u u.u te worden gereed gemaakt voor
de visscherij.
ERTSAANVOEK.
Het Spaansche stoomschip Mar Caspio en
het Noorsche stoomschip Risör kwamen van
Bilbao en het Fransche stoomschip Medée4
kwam van Caen hier binnen met ladingen
erts voor de Hoogovens.
IJMUIDEN
HET AMBACHTSONDERWIJS IN DE
PRACTIJK.
LEERLINGEN DER NIJVERHEIDSSCHOOL
ALS MEUBELMAKERS.
Er werd vroeger door timmermans- en
smidsbazen in den regel weinig waarde ge
hecht aan de practische kennis, van de leer
lingen van de ambachtsscholen, wanneer zij,
na den 3-jarigen cursus in hun vak op deze
school hadden 'gevolgd, in de maatschappij
kwamen om het geleerde in practijk te bren
gen. Men vond het'goed, dat de jongens" wat
geleerd hadden, maar dit feit gaf hun geen
voorsprong van eenige beteekenis op de jon
gens, die zoo van de lagere school kwamen.
Vooral door dat deze inrichtingen van on
derwijs langzamerhand de beschikking kre
gen over een corps leeraren met een groote
practische ervaring in hun vak en voorts over
allerlei werktuigen, die den leeraren in staat
stelden hunne leerlingen tot bekwame vak
lieden op te leiden, is hierin een heele ver
andering gekomen. De jongens van de am
bachtsschool hebben een goeden naam gekre
gen en zijn thans zeer in tel.
Het gevolg was, dat in vele plaatsen door
samenwerking tusschen schooldirectie en de
verschillende bedrijven de jongelui, die met
een diploma de school hebben verlaten, wan
neer er jonge arbeidskrachten geplaatst kun
nen worden, 't eerst voor 'n plaatsing in aan
merking komen; vooral in deze tijden' treedt
duidelijk aan den dag het nut van het bezi'
van een diploma, want uitgerust met het be
wijs hunner bekwaamheid hebben de jongens
een grooten voorsprong boven hen, die een
dergelijk bewijs niet bezitten.
Gisteren hebben we in de Nijverheidsschool
alhier weer eens een mooi staaltje gezien van
wat er op de school bereikt wordt. De direc
teur -der school, de heer H. Zeeman toonde
ons een collectie meubelen, die er van getuig
de, dat de leerlingeninderdaad worden op
geleid tot bekwame.vaklui,
De school heeft nl., daartoe aangewezen
door den inspecteur van het Nijverheidson
derwijs, met nog twee andere scholen, nl. te
Oud-Beierland en Dordrecht, opdracht ge
kregen tot het vervaardigen van een aanta1
meubelen voor de nieuweChristelijke Huis
houdschool in Den Haag. Deze meubelen
staan thans voor aflevering gereed in een der
lokalen. Het zijn er 40 stuks nl. strijktafels
provisiekasten, keukentafels en eenige schril*
bureaux. De wijze, waarop deze meubelen zijn
vervaardigd is van dien aard, dat de best"
vakman het niet kan verbeteren en het heeft
ons niet verwonderd, dat de architect van de
school, de heer Nijhof, die eerst huiverig was
om de meubelen op de nijverheidsscholen t"
doen vervaardigen, zijn volle tevredenheid
heeft betuigd. Alle meubelen maken een
uiterst' soliden indruk. We zagen tafels, met
eternit belegd en met aluminium-hoeken.
tafels met zware teakhouten bladen enz., al
les keurig afgewerkt.
De belangrijke opdracht is onder leiding
van den leeraar den heer H. van Roest door
15 leerlingen uitgevoerd. Eerst begin Januari
werd met de omvangrijke taak begonnen en
2 1/2 maand later was alles kant en klaar.
Hierbij moet er rekening mee gehouden wor
den dat de jongens alleen in de practijkuren
hebben gewerkt, zoodat het totaal aantal
werkuren c.a. 250 bedraagt.
Directeur en leeraar kunnen dan ook met
rechtmatigen trots op het werk terugzien en
een betere reclame voor de school is niet
denkbaar.
We hebben op uitnoodiging van den direc
teur nog eenige instrumenten, waarover de
school de beschikking heeft gekregen, bezich
tigd, zoo o.a. een fraisbank waarop een
wormwiel gedraaid kan worden. Trouwens,
de school beschikt over een collectie frais-
banken, draaibanken, schaven enz., die er
zijn mag en het is dan ook geen wonder, dat
dè school zich in een groote belangstelling
mag verheugen.
Het schoolbestuur heeft besloten, belang
ln Rome wordt een z.g. driehoeksconferentie gehouden tusschen Mussolini, Dollfuss e
Goemboes. Hierboven ziet men de aankomst van den Hongaarschen minister president
Goemboes te Rome, waarbij Mussolini (rechts) aanwezig ivas.
stellenden uit te noodigen om de door de
leerlingen vervaardigde meubelen te bezich
tigen A.s. Zaterdagmiddag van 3—5 uur is
daarvoor gelegenheid.
DE AANRANDING IN DE DUINEN.
Een oproeping van den Commissaris
van Politie.
Zooals gisteren reeds door ons werd mede
gedeeld, zijn dezer dagen in de duinen dicht^
bij het strand op het gebied der gemeente"'
Bloemendaal twee meisjes aangerand.
Het vreemde van deze zaak is, dat de meis
jes geen aangifte van heb gebeurde hebben
gedaan, ofschoon zij tegen de lijnwerkers
hadden gezegd, dit te zullen doen. Hierdoor
wordt het onderzoek natuurlijk ten zeerste
bemoeilijkt. Wel kent men reeds den dader,
maar wat er eigenjlijk gebeurd is, is niet
vastgesteld kunnen worden.
In verband hiermede verzoekt de com
missaris van Politie'der gemeente Velsen be
doelde meisjes of vrouwen, zich in het al
gemeen belang ten spoedigste aan het bureau
van politie, Willemsplein, .bekend te maken.
MIDDELEN TOT LENIGING VAN DEN NOOD
William B'ertrand, de Fransche minister
van de koopvaardij, heeft een redacteur van
het „Journal" meegedeeld, dat meer dan 15000
zeelieden buiten werk zijn zonder hoop aan
gemonsterd te worden, wat met inbegrip van
vrouwen en kinderen wel 50.000 in nood zittende
personen maakt. De inhoud van de opgelegde
Fransche schepen in de havens gaat een mil-
lioen ton te goven. De daling van pond, dollar
en Skandinaafsche munteenheden is een der
oorzaken van die crisis, de verhooging van
de Fransche douane-rechten is er een andere
van. De staat zelf lijdt rechtstreeks schade
door die noodzaak van onderhoud der schepen
en bemanningen en derving van inkomsten
voor de schatkist. Voor douane, belastingen,
havens en entrepots is dat een groot bedrag.
Om erin te voorzien vraagt de minister een
crediet groot 150 millioen frank. Het ontwerp
Zij, die zich met ingang van 1 Apri!
per kwartaal abonneeren, ontvangen de
in Maart nog te verschijnen nummers
gratis.
DE ADMINISTRATIE.
Ir. Max Cosijns, die met professor Piccard de eerste stratosfeervlucht ondernam,
treft in Brussel voorbereidingen voor een nieuwe opstijging. In het laboratorium
van de Universiteit te Brussel is men thans bezig de benoodigde instrumenten in
den gondel aan te brengen.
is gereed en schenkt alle belanghebbenden
voldoening, reeders en equipages. Terstond bij
de wedersamenkomst van de kamers hoopt de
minister het erdoor te krijgen.
(Nw. Rott. Crt.)
JAARVERGADERING VEREENIGING TOT
BESTRIJDING DER TUBERCULOSE
Onder leiding van den heer H. Unger vond
gisteravond in het Consultatiebureau aan de
Briniostraat de jaarvergadering plaats van
de Vereeniging tot "bestrijding d"er Tubercu
lose.
De voorzitter richtte na de opening eenige
waardeerende woorden tot den secretaris, den
heer Suwerink, naar aanleiding van het feit,
dat deze zijn functie tien jaar heeft bekleed
Hij hoopte, dat de heer Suwerink nog vele
jaren in be.t belang der vereeniging werk
zaam mag blijven. De voorzitter dankte te
vens de stille werkers, de overige bestuurs
leden en den propagandist, den heer A. Peek
voor hun werken in het belang der ver
eeniging.
Daarna werden de jaarverslagen uitge
bracht, waaraan wij het volgende ontleenen:
Jaarverslag secretaris.
In zijn tiende jaarverslag merkt de secre
taris dat dit niet kan getuigen van een op-
gewekten geest. Het jaar 1933, dat voor onze
gemeente nog veel somberder was dan zijn
voorganger, gaf het bestuur veel zorgen en
dikwijls moest er lang gewikt en .gewogen
worden, om op de goedkoopste wijze toch de
doeltreffendste hulp te verleenen.
Wederom kon aan alle aanvragen am uit
zending naar sanatoria worden voldaan, zij
het ook dat de medische leider eerst in uiter
ste noodzaak tot uitzending adviseerde
het bestuur met meer aandrang dan ooit te
voren trachtte van betrokkenen of familie
een zoo hoog mogelijke bijdrage in de ver-
plegingskosten te verkrijgen. Het bestuur
brengt dank aan de gemeente voor de be
langrijke subsidie en voor de groote mede
werking, die de vereeniging mocht onder'
vinden.
Aan het consultatiebureau meldden zich
281 personen voor een eerste onderzoek aan.
Door den medischen leider werden 91 zit
tingen gehouden en 1667 onderzoekingen ver
richt. De beide enquêtrices legden 4547 bezoe
ken af en strekten het toezicht der vereeni
ging uit over 653 gezinnen met 1057 pa
tiënten.
Het ledental bedroeg op 31 December 1933
nog 807, Niet minder dan 95 personen beëin
digden hun lidmaatschap. Dank zij de ijve^
rige bemoeiingen van den propagandist tra
den echter de plaatselijke ziekenfondsen als
lid der vereeniging toe
Dank wordt gebracht aan de dames, die
zorgden voor de organisatie der Emmabloem
Collecte, aan de colleetrices en aan mevrouw
Metselaar van de Radio-Centrale, Velsen-
Noord, voor haar spontaan werk in het be
lang der vereeniging.
Verder vermeldt het verslag o.a. nog, dat
op 1 Januari 1934 446 gezinnen met 723 pa
tienten onder toezicht der vereeniging ston
den. De woningtoestand van 389 dezer gezin
nen was goed, van 51 voldoende, van 6 on
voldoende. Ten slotte doet de secretaris een
beroep op den steun van het particulier ini
tiatief. De overheids-subsidies gaan omlaag
en bijdragen van particulieren zullen deze
kortingen moeten aanvullen, willen zich
daar straks geen gevallen voordoen, dat
lijders aan de gevreesde ziekte van hulp
verstoken moeten blijven.
Jaarverslag penningmeester.
Door de vele aanvragen werden vooral in
de tweede helft van het laatste halfjaar als
het ware geforceerde aanslagen gepleegd op
onze kasmiddelen, waartegenover wij soms
wel eens geforceerde bijdragen en verpleging
hebben moeten eischen om het evenwicht te
bewaren. Het is ons gelukt, het eind van het
jaar te bereiken zonder nadeelig saldo. Al
dus lezen we in het verslag van den pen
ningmeester den heer R. S. v. d. Veen.
Van A tot Z goedkooper en beter.
10 Reuze eieren 25 ct.
2 ons Lunehham 25
1 pond 40 vette Edammer 28
1 beker Rundvet 36
1 beker Bak- en Braadvet 34
2 ons Ontbijtspek Z. Z. W18
1/2 pond Leverworst no. 1 15
1/2 pond Geldersche Bloedworst. 15
2 ons Chocolade Hagel 14
2 ons Chocolade Strooisel 14
2 blik Leverpastei 25
2 Ontbijtkoeken 25
1 pond Brusselsche Kermis 28
1/2 pond Bitterkoek 19
1 pond heerlijke Zandkoek 29
2 ons Tongenworst 25
Biscuit per rol 6
Reuzel per pond 38
Bovendien uw Cassabon.
BEIDER BELANG
(Adv. Ingez. Med.)
Wij ontleenen aan het verslag nog het
volgende. Het totaal der ontvangsten bedroeg
f 22781,09, waarvan subsidie gemeente f 9500,
Rijk f 2902, Provinciale vereeniging f 600, to
taal f 13002 (v.j. f 11.753), contributie van de
leden f 1482.50, opbrengst collecte Emma
bloem f 826.49, bijdragen voor verpleging
f 5265.72, toevallige baten f 62-0.74, saldo 1932
f 361.22.
De uitgaven bedroegen f 22834, o.a. kosten
huisbezoek f 4092.46, kosten consultatiebu
reau f2313.18, verplegingskosten f7555,99,
ondersteuningen f 1158.21, algemeene kos
ten f 550.73.
De balans sluit' met een bedrag van
f 14356,73, waarvan o.a. gebouw Briniostraat
f 10.815.08 en kas, giro- en bankrekening
f 3365.35.
In de kascommissie werden benoemd de
heeren J. J. Wringer, Surink en A P. Roza,
als plaatsvervangend lid de heer van Geelen
De drie aan de beurt van aftreding zijnde le
den, mej. Herberts en de heeren Unger en
Schuyt werden bij acclamatie herkozen.
Er werd nog medegedeeld, dat de vereeni
ging 29 November a.s. 25-jarig bestaan hoopt
te herdenken en dat de Emmabloem-collecte
11 April gehouden zal worden.
Na een korte rondvraag sloot de voorzitter
de vergadering.
Sifi
Belangrijk
Verlaagde prijzen
Ericsonstr. 1 (Sluisplein) Tel. 44, Zeeweg 263J
Tel.907, MterensteinpU,Beverwijk, Tel. 2451|
(Adv. Ingez. Med.)
I
DE LEERKRACFITÉN AAN DE GEM
VISSCHERIJSCHOOL
Op aandrang van den Minister van Onder
wijs, K. en W. werd de tijdelijke aanstelling
van den leeraar aan de Visscherij school H.
A. Broëlman niet verlengd, terwijl door den
heer J. Plu een geneeskundig onderzoek werd
aangevraagd, ten einde in het genot te wor
den gesteld van invaliditeitspensioen. Het is
de bedoeling van den betrokken minister,
dat de lessen van deze beide leeraren aan
één persoon zullen worden opgedragen, waar
door een belangrijke bezuiniging wordt ver
kregen. Tot vervanger van den heer H. A.
Broëlman werd voor den tijd van drie maan
den benoemd de heer J. F. Vrouwes alhier.
Het ligt in de bedoeling om dezen, na afkeu
ring van den heer Plu ook diens lessen op
te dragen. Den 6en Maart j.l. liep de aanstel
ling van J. F. Vrouwes af en daar hij tot
volle tevredenheid aan de school werkzaam
is, stellen B. en W. voor, zijn aanstelling be
houdens goedkeuring van den Minister voor
den tijd van één jaar te verlengen.
Maandag a.s. trekking Lotisico
Koopt nog heden een Lot bij:
H. DE BOER, Velserduinweg 137, iJm.-Oost.
L. DE BOER, W. Beukelszdw.straat 2, IJm.
(Adv. Ingez. Med.)
VOORSTEL TOT VERKOOP VAN
GEMEENTEGROND.
Burgemeester en Wethouders stellen den
Raad voor, te verkoopen aan A. J. de Graaf
te Santpoort een perceel bouwterrein aan de
Velserbroekstraat ter grootte van ongeveer
877 M2., zulks tegen een prijs van f 6.50 per
M2. voor een aan de straat liggend gedeelte
ter breedte van ongeveer 10 en ter diepte van
ongeveer 24 M„ van f 6 per M2. voor een aan
dit perceel aansluitend gedeelte ongeveer
7.50 X 35 M. en van f 1 per M2. voor een
achter dit perceel liggend gedeelte van ca.
7.50 X 50 M. Deze kooper betaalt dus ge
middeld f 4 per M2.
Voorts stellen B. en W. voor te verkoopen
aan M. J. Bus te IJmuiden een perceel
bouwterrein aan de Dr. Kuyperlaan te Vel
sen, groot ongeveer 650 M2. en een perceel
aan de Van Tuyllweg groot ongeveer 710
M2„ beide tegen den prijs van f 6 per M2.