Crisissteun aan den landbouw.
DE KAMPEERDERS
BINNENLAND
Verlaging kosten en
prijspeil.
Eerste voorwaarde voor
indusfriëel herstel.
Omstreeks 15 Mei inventarisatie van
land- en tuinbouw.
Verschenen is de Memorie van Antwoord der
Tweede Kamer op het Voorloopig Verslag no
pens de volgende wetsontwerpen:
Wijziging en verhooging van het tiende
hoofdstuk der Rijksbegrooting van het dienst
jaar 1933 (wijziging verhooging en invoeging
van artikelen in verband met de instelling
van het landbouw-crisisfonds) vaststelling
van de begrooting van inkomsten en uitgaven
van het landbouw-crisisfonds voor het dienst
jaar 1933, vaststelling van de begrooting van
inkomsten en uitgaven van het landbouw-
crisisfonds voor het dienstjaar 1934.
Aan deze Memorie wordt het volgende ont
leend:
Ten aanzien van den last, welke in totaal
tengevolge van de steunmaatregelen op de
consumenten is gelegd merkt de Minister op.
dat zich hierbij dezelfde moeilijkheden voor
doen. als bij de bepaling van exportverliezen.
Een juiste bepaling toch van den last, welke
op de consumenten wordt gelegd, zou slechts
te bereiken zijn, indien men daarbij o.a. een
vergelijking kon maken tusschen de prijzen,
welke de consument momenteel betaalt en die
.welke zouden zijn betaald, indien geen steun
maatregelen voor den landbouw zouden zijn
genomen, waarbij er dan rekening mede ge
houden zou moeten worden dat ook in dat ge
val de landbouwers op andere wijze zouden
moeten worden geholpen en ook daarvoor geld
noodig zou zijn geweest dat door de ingezete
nen zou moeten worden opgebracht.
Crisispolitiek met betrekking tot
landbouw en industrie enz.
De Minister zet vervolgens uiteen, dat er on
derscheid bestaat tusschen de crisispolitiek
met betrekking tot den landbouw eenerzijds
en industrie, scheepvaart en andere takken
van bedrijf anderzijds. Dit onderscheid vindt
zijn natuurlijke verklaring in het verschil van
economisch karakter tusschen de genoemde
bedrijfstakken in de verschillende omstandig
heden. waarin zij verkeeren en vooral in de
verschillende mogelijkheden van Regeerings-
hulp, welke zich te hunnen opzichte openen.
Het landbouwbedrijf kan zich veel minder
dan het industrieele bedrijf door interne aan
passing aan de nadeelige gevolgen van een
prijsval onttrekken.
Geheel onjuist is de voorstelling, als zou de
regeering zich er niet om bekommeren, of tal
rijke, op zichzelf gezonde industrieele en
scheepvaartondernemingen moeten verdwij
nen. terwijl zij den landbouw zonder meer voor
verlies zou behoeden.
De minister verzekert, dat de werkzaamheid
der Regeering ten behoeve van de nijverheid
zich geenszins beperkt tot contingenteering en
propaganda voor Nederlandsch fabrikaat. Zelfs
hetgeen de regeering langs directen weg voor
de nijverheid tracht te bereiken, wordt door
zoodanige voorstelling onrecht aangedaan. Nog
afgezien van directe overheidsvoorzieningen
als de verbetering van den economischen voor
lichtingsdienst, de verleening van export
er ediet-garanties en het aangevraagde ere-
diet voor werkverruiming, dat voor een niet
onbelangrijk gedeelte mede aan de nijverheid
zal kunnen ten goede komen, is de regeering
bij voortduring werkzaam door het voeren
van onderhandelingen met het buitenland,
voor zooveel in haar vermogen ligt, handels
belemmeringen ook voor de nijverheid uit den
weg te ruimen.
Dat verscheiden industrieën in de werking
van de landbouwcrisiswet betrokken zijn ge
worden. was voor een goede uitvoering dier
wet onvermijdelijk.
Voor den Minister staat het vast, dat op
heffing thans catastrophale gevolgen met zich
zou sleepen, niet alleen voor de gesteunde be
drijfstakken, maar voor het geheele economi
sche leven van ons land, dat daardoor weer uit
zijn moeizaam verkregen evenwicht zou ge
raken. Dit beteekent echter niet, dat de land
bouw blijvend op den huidigen steun zou kun
nen blijven rekenen.
Dat „de" landbouw nog steeds een kwijnend
bestaan lijdt, kan de Minister niet toegeven.
Hij zet uiteen, hoe het landbouwbedrijf weer
een, zij het krap, sluitende rekening heeft. Dit
kan helaas nog niet worden gezegd van het
tuinbouwbedrijf.
De Minister vestigt er ook de aandacht op.
I dat om te kunnen concurreeren neerdrukking
van de binnenlandsche prijzen onzer land
bouwproducten geenszins noodzakelijk is,
daar vrijwel geen der ons omringende landen
zijn prijzen onbeschermd laat.
Zoo blijft de productieprijs als eenige richt
prijs over. Deze, door ver doorgevoerde ratio
nalisatie op een zoo laag mogelijk peil ge
bracht, is ook inderdaad de basis, waarop de
steun gebaseerd is. Beperking van de teelt tot
daarvoor geschikte gronden wordt zoo veel
mogelijk nagestreefd. Welke cultures op den
duur reden van bestaan zullen hebben en in
welken omvang, kan nog zoo moeilijk vastge
steld worden, dat deze eisch niet met zeker
heid kan worden nageleefd.
Inventarisatie van land- en tuin
bouw.
Het ligt in de bedoeling om voor de uit
voering van onderscheidene landbouw-crisis-
maatregelen omstreeks 15 Mei a.s. een inven
tarisatie van land- en tuinbouw te houden.
Deze telling zal omvatten alle land- en tuin-
bouwgewassen,. welke door de als georgani-
seerden bij een crisis-organisatie aangeslote
nen worden geteeld en alle veesoorten, welke
door deze personen worden gehouden.
Gelijk bekend mag worden verondersteld,
wordt thans door de Commissie-Beumer een
onderzoek ingesteld naar de naar voren ge
komen klachten betreffende de werking van. de
crisismaatregelen ten behoeve van de varkens
houderij. De Minister overweegt, zoodra de
Commissie haar onderzoek hieromtrent zal
hebben beëindigd, de naar voren gekomen
grieven ten aanzien van de crisismaatregelen
betreffende het rundvee, aan de beoordeeling
der Commissie-Beumer te onderwerpen.
Fruit en warmoezerij-
gewassen.
Verhooging der minimumprijzen?
Of het voor 1934 uitgetrokken bedrag vol
doende zal zijn, is met het oog op den onzeke-
ren toestand niet te voorspellen. Als een ge
lukkig verschijnsel mag er op worden gewe
zen, dat de tariefverlaging voor kool, van
Duitschland verkregen, tot een normalen af
zet van dit voor den tuinbouw belangrijke ar
tikel heeft geleid. Het van Duitschland in het
handelsverdrag bedongen contingent kool, kan
voor een loonenden prijs worden afgezet.
Naast de teeltbeperking zal het wenschelijk
zijn met het systeem van minimumprijzen
voort te gaan. Er kan zelfs overwogen worden,
mits daarin geen tendens tot teeltuitbreiding
ligt of die minimumprijzen nog iets hooger
kunnen worden gesteld. Of het wenschelijk is
minimumprijzen vast te stellen die de pro
ductiekosten benaderen, moet in twijfel wor
den getrokken. Het is noodzakelijk, dat de
groenten onder het bereik blijven van de
breede lagen der bevolking, ook van hen, die
door de ongunstige tijdsomstandigheden tot
de financieeel zwakken behooren. Dit is ook
voor den afzet van het tuinbouwproduct in
eigen land een eerste eisch. Ongetwijfeld zal
de teeltbeperking er toe bijdragen, dat de nor
male. gang in het prijsverloop weer zal terug
keer en. Normaal is voor het tuinbouwproduct
een sterk schommelende prijs, naar gelang de
aanvoeren stijgen of afnemen. De tuinbouw
heeft zijn belöoning'gevonden in een goede of
een minder goede gemiddelde opbrengst van
het product. Het is tegen de natuur der din
gen in en zou tot niet te overzien e gevolgen
voor den consument leiden, indien naar een
minimumprijs werd gestreefd, dié aan de pro
ductieprijs grensde.
Van een gewijzigd distributiesysteem kan
voor 1934 geen verbetering voor den tuinbouw
worden verwacht. Dit mag wel worden ver
wacht van een rationeele teeltbeperking, waar
bij weer herstel van het evenwicht tusschen
productie en afzetmogelijkheid wordt ver
kregen.
Boomkioeekers en bloemkweekers.
Naast de reeds getroffen maatregelen in
den vorm van credietverleening van de boom-
en bloemkweekers is de noodzakelijkheid ge
bleken om over te gaan tot saneering van de
geheele boom- en bloemkweekerij. De werk
zaamheden zullen aan één crisisorganisatie
worden opgedragen.
Ten gevolge van veranderingen in de inkom
sten en uitgaven sluit de geheele dienst van
het Fonds op 31 Dec. 1934 met een nadeelig
saldo van f 20.945.316,34, bestaande uit een
voordeelig saldo op den gewonen dienst van
f 952.483,66 en een nadeelig saldo op den ka-
pitaaldienst van f 21.897.800.
AFZET VAN TUINBOUW-
GEWASSEN.
Aantal K.G. op 10 bepaald.
AAN WIE ONTHEFFING IS VERLEEND.
DREIGENDE MOEILIJKHEDEN
IN DE ZAANSTREEK.
RIJKSBEMIDDELAAR KAN GEEN
OPLOSSING VINDEN.
ERKENNING ALS AARDAPPEL
HANDELAAR.
De Ned. Aardappelcentrale verzocht ons
mede te deelen dat overdracht van erken
ningen als aardappelhandelaar bijv. bij ver
koop van een aardappelzaak buiten mede
weten der Centrale verboden is.
Hij die een aardappelzaak koopt of op
andere wijze van derden verkrijgt behoort
zich onmiddellijk schriftelijk of mondeling
tot de Centrale te wenden met een aan
vrage tot erkenning als handelaar onder
overlegging van de noodige bewijzen, dat
hij financieel en anderszins in staat is een
dergelijke zaak te drijven.
Aangezien de rekenningen strikt persoon
lijk zijn kan nimmer een erkenningskaart
overgedragen worden op een ander.
Tevens is hij, die zijn zaak wenscht te ver-
koopen of op andere wijze aan derden over
te doen, verplicht hiervan tijdig aan de
centrale kennis te geven onder opzending
van zijn erkenning. Van het moment af,
dat de zaak is overgegaan aan een derde
is ze volkomen waardeloos, zoodat hij op
deze oude erkenning nimmer een nieuwe
zaak za Ikunnen beginnen, zonder toestem
ming van de centrale.
Eveneens dient de eventueele verkrijger
van de verkochte of anderszins vervreem
de zaak zich terdege bewust te zijn van het
feit, dat alleen die erkenning, welke
behoorlijk is aangevraagd bij de centrale
geldig is en dat alle andere erkenningen
op welke wijze en van wien deze ook zijn
gekocht of verkregen, ten eenenmale waar
deloos zijn, zoodat daarop geen ver-
yoerbewijzen zullen worden verstrekt.
Art. 7 van het Crisis-Tuinbouwbesluit 1934
I luidt als volgt:
„Hét verhandelen van gewassen van den
tuinbouw in gezamenlijke hoeveelheden bo
ven een door Onzen Minister te bepalen
aantal kilogrammen, hetwelk voor de ver
schillende soorten van die gewassen verschil
lend kan worden gesteld, is aan aangeslo
tenen slechts toegestaan, indien zulks ge
schiedt overeenkomstig een door onzen Mi
nister te bepalen wijze van afzet, welke
Verschillend kan worden gesteld voor:
a. de verschillende soorten van variëteiten
van die gewassen;
b. de verschillende deelen des lands.
Op grond van dit artikel heeft de Minis
ter van Econ. Zaken thans het daarin be
doelde aantal kilogrammen bepaald op 10,
terwijl de wijze van afzet zal zijn: het
veilen op door de Stichting Ned. Groenten-
en Fruitcentrale erkende veilingen van aard
appelen. groenten en fruit.
Van dit bepaalde is ontheffing verleend
aan: a. markttuinders, die in het jaar 1933
een vaste standplaats aan een of meer
markten hebben gehad; b. degenen, die ter
nakoming van een overeenkomst hun produc
ten leveren aan een inrichting tot bereiding
van verduurzaamde levensmiddelen; c. dege
nen, die naast hun tuinbouwbedrijf een
groenten- en fruitwinkel drijven of de pro
ducten uit hun eigen bedrijf dor middel van
straathandel plegen te verkoopen en d. de
genen, die het telen van fruit niet als
hoofdbedrijf uitoefenen, maar van den oogst
van hun fruitboomen geringe hoeveelheden
plegen te verkoopen.
VERVAARDIGING VAN GAS- EN
WATERLEIDINGBUIZEN.
COMMISSIE VAN ONDERZOEK INGESTELD
COMMISSARIS DER KONINGIN
IN UTRECHT.
Bij Koninklijk besluit is met ingang van den
len Juni benoemd tot commissaris der Konin
gin hi de provincie Utrecht Jhr. Mr. Dr. L. H.
N. Bosch Ridder van Rosenthal met gelijk
tijdige toekenning van eervol ontslag met in
gang van dien datum als burgemeester der
gemeente 'sGravenhage onder dankbetui
ging voor de gewichtige diensten, door hem in
die betrekking bewezen.
De Ministers van Sociale Zaken en van Eco
nomische Zaken hebben .ingesteld een com
missie in zake de vervaardiging van buizen
voor gas- en waterleiding in Nederland; aan
deze commissie zijn de volgende vraagpunten
voorgelegd
1. In hoeverre verdient .het aanbeveling, dat
van Regeeringswege de oprichting van een
fabriek, die zich zal bezighouden met de ver
vaardiging van buizen voor gas- en waterlei
ding, wordt bevorderd?
2. Wélke materialen moeten het meest ge
schikt worden geacht voor vervaardiging in
Nederland?
3. Óp welke wijze zou eventueel de onder 1
bedoelde bevordering kunnen plaats vinden?
Tot leden der commissie zijn benoemd: ir. J.
L. M. Asselbergs, hoofdinspecteur van den ar
beid te Breda; prof. F. K. Th. van Iterson, di
recteur der Staatsmijnen in Limburg, te Heer
len; de directeur van de N.V. Waterleiding
Maatschappij „Overijssel"; de directeur van
het Rijksbureau voor Drinkwatervoorziening;
de referendaris bij het Departement van-Eco
nomische Zaken G. J. Teppema; de vertegen
woordiger van het Staatsstudiebureau der Ko
ninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staal
fabrieken, te IJmuiden, ir. A. H. Ingenhousz.
Tot secretaris der commissie is benoemd de
directeur van het Rijksbureau voor Drink
watervoorziening.
WEER VERVOLGING VAN „DE
TRIBUNE".
BELEEDIGING VAN DR. H. COLIJN.
Naar „De Tribune" meedeelt, Is thans- een
vervolging ingesteld wegens een artikel, dat
4 October 1933 in dit blad is verschenen, en
waarin de officier van justitie een beleedi-
ging van den voorzitter van den ministerraad
ziet.
Het artikel bevat een brief van een chris-
telijken arbeider, die op de anti-revolution-
naire partij, gestemd had, maar zich nu ten
diepste teleurgesteld zag door de „Christelij
ke" politiek van de regeering-Colijn en haar
aanvallen op het loon en op den werkloozen-
steun. „Men heeft", schrijft hij, „tot mijn
verschrikkelijke ontnuchtering eerst de ar
beiders, en nog wel dat deel dat het meest
gedupeerd is, te weten de werkloozen aange
tast".
Deze brief werd, aldus Het Volk, van een
kort commentaar voorzien, in „De Tribune"
opgenomen. Thans is de heer de L„ die ver-
honden is aan de redactie van De Tribune
gedagvaard tegen 27 April voor de rechtbank
te Amsterdam te verschijnen, wegens belee-
diging van minister Colijn.
De Rijksbemiddelaar Mr. S. de Vries Czn,
heeft Woensdag in verband met de dreigende
moeilijkheden in de Zaanstreek, eerst een be
spreking gehad met de arbeidersorganisaties
en daarna met de werkgevers.
Uit deze besprekingen bleek, dat een oplos
sing niet kon worden bereikt, zoodat geen ge
zamenlijke bespreking is gehouden.
BRANDSTICHTER
GEARRESTEERD.
PAND NAAST POLITIEBUREAU
UITGEKOZEN.
De Amsterdamsche politie heeft een 54-jarig
man gearresteerd, die getracht heeft een leeg
staand pand van de Nederlandsche Spoor
wegen op het Leidscheplein vlak naast het
politiebureau in brand te steken. Gelukkig
werd het vuur tijdig door een agent opgemerkt
en gebluscht. De man gaf voor niets liever te
wenschen dan in de gevangenis te worden
opgesloten. Intusschen had hij getracht van
een makelaar nog wat geld los te krijgen door
het verstrekken van mededeelingen over de
oorzaken van den brand. Hierdoor is hij ook in
de val geloopen.
AMSTERDAM LEENT TIEN
MILLIOEN.
TER DEKKING VAN GRONDAANKOOP.
De .Amsterdamsche gemeenteraad heeft
Donderdagmiddag besloten een geldleening
bij een bankiersconsortium aan te gaan tot
een bedrag van tien millioen gulden. De op
brengst der leening zal worden bestemd tot
dekking van uitgaven, welke reeds zijn ge
daan voor den aankoop en het bouwrijp ma
ken van gronden. In verband hiermede zal de
leening in vijftig jaar op annuïteitenbasis
worden afgelost.
STAKING BIJ „KWATTA" DREIGT
ARBEIDSOVEREENKOMST OPGEZEGD.
Bij de N.V. Stoomchocolade en Cacaofa
briek „Kwatta" te Breda is een conflict tus
schen arbeiders en directie ontstaan naar
aanleiding van een mededeeling, dat binnen
kort zal worden overgegaan tot een loonsver
laging van 4.5 pet. De werknemersbonden zijn
van oordeel, dat slechts dan loonsverlaging
kan worden aanvaard, indien een onpartijdig
accountantsonderzoek heeft uitgewezen, dat
de verlaging onafwendbaaris. De arbeids
overeenkomst is vervallen.
NIEUWE IJKWF.T VOOR
GESTELD.
Betere controle op meet- en
iveegwerktuigen.
BESTAANDE REGELING VEROÜDERD.
De regeering heeft bij de Tweede Kamer
eên wetsontwerp ingediend, dat een nieuwe
regeling behelst betreffende de maten, ge
wichten, meet- en weegwerktuigen.
De toelichting wijst er op, dat de IJkwet
niet meer voldoet aan de eischen, welke in
het licht van de huidige opvattingen en be
hoeften mogen worden gesteld. Zij is ver
ouderd. Allerlei oude benamingen komen er
nog in voor, die verwarring stichten. Er zijn
in den handel gebracht tal van meet- en weeg
werktuigen, die welhaast onontbeerlijk zijn,
doch die buiten de IJkwet vallen.
Zoo is Nederland éénder weinige landen,
waar overheidstoezicht op benzinepompen en
weegwerktuigen geheel ontbreekt. Een ge
heel nieuwe IJkwet, die verdere overheids
controle brengt, lijkt de regeering de beste
oplossing. Het onderhavige wetsontwerp
heeft die strekking.
Het ontwerp geeft in de eerste plaats een
regeling betreffende de grondslagen van
maat en gewicht van de in Nederland als gel
dig erkende aanduidingen. Verder zijn er be
palingen met betrekking tot de stoffelijke
voorwerpen, welke een maat- of gewichtsaan
duiding dragen, de keuring, den dienst van
het ijkwezen en strafbepalingen.
ONZE DAGELIJKSCHE
KINDER VER TELLING.
ZIEKTEGEVALLEN AAN BOORD
VAN DE STREEFKERK.
DRIE LEDEN DER BEMANNING OVERLEDEN.
De assistent-machinist van de Streefkerk,
de heer J. Klein, die te Port Said ziek was
achtergebleven, is in het hospitaal aldaar
overleden, zoodat het aantal dooden thans
tot drie is gestegen.
RADIO-PROCRAMMA
Zoolang Sietske in het mulle zand geloopen had, was de
zaak nog al gemakkelijk uit te zoeken, maar toen de
leider zag, dat ze op een meer ruw gedeelte belandden,
begroeid met hei, en toen hij hier en daar haasjes ver
schrikt zag wegrennen, krabde hij zich bedenkelijk achter
het oor. ,,'t Is jammer, nu dacht ik al, dat het ons zoo
prachtig meeliep", zei hij een beetje teleurgesteld. Ben en
de anderen waren teneinde raad.
Toen ze aan het punt kwamen waar de voetstappen
ophielden, werden ze ineens opgeschrikt door het geblaf
van een hond. „We moeten maar op goed geluk verder
gaan. Misschien is hier wel een boerderij in de buurt", zei
de leider en liep in de richting waarvan het geblaf kwam.
„Misschien bewaakt dat dier meneer den avonturier wel",
fluisterde Ben en daar kon hij wel eens gelijk in hebben.
ZATERDAG 21 APRIL
HILVERSUM, 301 M.
8.— VARA. Gramofoonmuziek. 9.Het
Klein Vara-ensemble o. 1. v. Frits Bakels.
10.VPRO. Morgenwijding. 10.15 VARA. uit
zending voor de arbeiders in de continube
drijven, m. m. v. het Klein Vara ensemble
0. 1. v. Frits Bakels, en hét Vara-tooneel o.
1. v. Willem van Cappellen. 12.De Noten
krakers o. 1. v. Daaf Wins. 2.— Verzorging
zender. 2-iö Platen dezer maand (gramofoon
muziek). 3.Strijders van voorheen. Keir
Hardie. Lezing door Dr. Henri Polak. 3.30
Socialistische liederen te zingen door Jo
Hekkert van Eysden. A. d. vleugel J. Kolvers.
4.Beoefening der huismuziek. Samenwer
king tusschen huiskamer en studio o. 1. v.
'Piet Tiggers. 4.30 Filmkwartiertje door M.
Huyser. 4.45 De Flierefluiters o. 1. v. Jan van
der Horst. 5.30 Letterkundig overzicht door
Johan Winkler. ((Kunst en zaken" (Work of
art). Sinclair Lewis. 5.55 Overgang naar den
versterkten zender. 6.Volksliederen door
De Wielewaal, zanggroep der Amsterdamsche
A. J. C. o. 1. v. Piet Tiggers en Toespraak door
Nico Bloemendaal. 6.30 Orgelspel door Jo
han Jong. 7.Gramofoonmuziek. 8.01 Her
haling S. O. S.-berichiten, Vaz Dias en Vara-
varia. 8.15 Vara-orkest o. 1. v. Hugo- de Groot,
Elisabeth Schumann, sopraan. 9.Toespraak
door A. de Vries. 9.15 Elisabeth Schumann
zingt, met pianobegeleiding van Daaf Wins.
9.30 De Flierefluiters o. 1. v. Jan van der
Horst, Albert de Booy en de Notenkrakers
1. v. Daaf Wins spelen: Een keur uit hun
succesnummers. 10.30 Regen en mist. Een in
terview met den heer A. Veraart, door Mr. p.
J. Mijksenaar. 10.50 Vaz Dias. 11.Populaire
gramofoonplaatjes. 12.Tijdsein en sluiting,
HUIZEN 1875 M.
8.— Morgenconcerlt-, 10.Gramofoonmu
ziek. 10-30 Muziekuiitzending voor fabrie
ken. 11.Gramofoonmuziek 11.30 Gods
dienstig halfuurtje door Pastoor L. H. Per-
quin; 12.Politieberichten. 12.15 Lunchcon
cert door het Schrammel-kwintet o. 1. v. Wil
lem Drukker. 2. Halfuurtje voor de rij
pere jeugd door A. Grijpma. 2.30 Kinder
uurtje door Mevr. Sophie Nuwenhuis van der
Rijst en. Mevr. Corrie Man-es van der Ven.
4.Verzorging zender. 4-14 Het Kro-orkest
I. v. Marinus van 't Woud. 5.Gramofoon
muziek. 5.30 Esperatonieuws door P. Heilker.
5.45 Kro-orkest o- 1. v. Marinus van 't Woud.
20 Journalistiek weekoverzicht door Paul
de Waart. 6.45 Het Kro-orkest o. 1. v, Mari
nus van 't Woud. 7.Politieberichten. 7.15
Katholieke Radio Volksuniversiteit. Prof. Dr.
A, Steger: „De veredelingsproducten der
steenkool". 7.35 Gramofoonmuziek. 7.45 R.K.
F.-kwartiertje. 8.De Kro-boys o. 1. v. Piet
Lustenhouweir. 8.30 Vaz Dias. 8.35 Piano
duetten door Guus Jansen en Gustav Weihs.
8.45 „De slanke lijn", blijspel in twee be
drijven. 9-30 De Kro-boys o. 1. v. Piet Lus-
tenhouwer. 10.Gramofoonmuziek. 10.10
Pianoduetten door Guus Jansen en Gustav
Weihs. 10.20 De Kroy-boys o. 1. v. Piet Lus-
tenhouwer. 11Gramofoonmuziek. 12. Slui
ting.
LUXEMBURG 1304 M.
7.Fransche avond. Gevarieerd gramo-
foonplatenprogramma. 720 Vervolg geva
rieerd gramofoonplatenconcert. 8.Geva
rieerd concert door het omroeporkest o. 1. v.
Henri Pensis. 8.35 Vervolg gevarieerd concert
9.05 Galaconcert door het omroeporkest o. 1.
Henri Pensis, m. m. v. de cellist Mau
rice Eisenberg. 9.30 Gevarieerd concert m. m.
v. solisten en het omroeporkest. 10.30 Venant
Pauké zingt eenige aria's uit comische ope
ra's. 11. —Dansmuziek (gramofoonpl.)
BRUSSEL (Fr. pr.) 484 M.
II.15 Paul Moreaux' orkest. 12.30 Orkest
I. v. Karei Walpot. 4.20 Mozartconcert o. 1.
Jan Kumps. 7.05 Symphonieconcert o. 1. v.
Jan Kumps.
BRUSSEL, 322 M.
12.30 Paul Moreaux' orkest. 4.20 Gramofoon
muziek. 8.20 Vlaamsche muziek door het om
roeporkest o. v. Franz André 9.30 Max
Alexys' orkest uit „Ancienne Belgique".
KALUNDBORG 1261 M.
II.20 Leonard Gyldmark's ensemble uit
.Bellevue Strandhotel". 2.50 Concert door
het omroeporkest o. 1. v. Fritz Mahler. 9.20
Populair concert o. 1. v. Launy Gröndahl.
10.10 Teddy Petersen's dansorkest.
BERLIJN, 357 M.
3.20 Het omroeporkest o. 1. v. Willy Stei-
ner. 5.4é0 Kamermuziek. 7.30 Wenschpro-
gramma-
HAMBURG 332 M.
1.35 Gramofoonmuziek. 3.20 Het omroepor
kest o. 1. v. José Eibensehütz. 6.20 Piano en
cembalorecital door Hedda Klimek. 7.30 Mi
litair concert. 10.20 Het omroepdansorkest.
LANGENBERG, 456 M.
12.05 Concert door „Die fröhlichen Fünf".
3.20 Het Kleine orkest o.l.v. Lee Eysoldt. 6.20
Vroolijk programma. 10.30 Dansmuziek.
DAVENTRY 1500 M.
I.35 Het Commodore Grand orkest o.l.v. Jo
seph Musant. 3.20 Orgelconcert door Harold
Ramsay. 8.20 Dansmuziek door Mrs. Jack Hyl-
ton en haar boys. 10.45 Het B.B.C Dansorkest
o.l.v. Hanry Hall.
PARIJS (Radio) 1618 M.
II.20 Het Lucien Goldy-orkest. 8.05 Populair
concert o.l.v. Edouard Flament. 9.05 Dansmu
ziek door het „Pascal-Jazz-orkest".
MILAAN 369 M.
4.30 Dansmuziek. 5.15 Gramofoonmuziek.
8.15 „La Traviata", opera van Verdi, o.a. Tito
Schipa.
ROME, 421 M.
4.30 Instrumentaal concert. 5.15 Gramofoon
muziek. 8.05 Gramofoonmuziek. 8.20 Italiaan-
sche volksliederen. Opera-uitzending.
WEENEN, 507 M.
11.20 Concert o.l.v. Alois Dostal. 5.15 Gramo
foonmuziek. 6.00 Gramofoonmuziek. 6.45 Het
omroeporkest o.l.v. Max Schönberg.
WARSCHAU 1415 M.
4.15 Orgelconcert door F. Nowewiejeski. 4.35
Gramofoonmuziek. 6.10 Diversen. 7.10 Pool-
sche muziek door het omroepsymphonieorkest
o.l.v. J. Ozimniski.
BEROMUNSTER 540 M.
3.20 Concert. 5.20 Gramofoonmuziek. 6.40
Grfamofoonmuziek. 7.20 Uit het stedelijk thea
ter te Bazel: „Don Carlos", opera van Giuseppe
Verdi.
