HET NIEUWE AVONDBLAD
Toenstenmdrukken van Duitschland.
BERICHT
VELSEN
19e JAARGANG No. 191
DINSDAG 19 JUNI 1934
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2*/3 cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telei. 521
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIEN: 15 regels f 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnéa van dit blad zijn. zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn. kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000bij algeheele invaliditeit; 600.— bij overlijden; 400.— bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.— bij verlies van
een wijsvinger; 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.— bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.bij overlijden van den man alleen; 2000.— bij over
lijden van de vrouw alleen Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400.— bij verdrinkingsdood door örïgeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.—, indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H-A.V.-Bank te
Schiedam.
IJMUIDEN
GEMEENTELIJKE ARBEIDS
BEURS.
JAARVERSLAG OVER 1933.
Wij ontvingen het jaarverslag over 1933
van de Gemeentelijke Arbeidsbeurs, waarin
o.a. wordt medegedeeld, dat op nog intensie
vere wijze dan voorheen propaganda werd
gemaakt voor de arbeidsbemiddeling. Bijna
alle werkgevers, die een of ander werk in de
gemeente hadden uit te voeren werden, meest
al door persoonlijk bezoek, bewerkt.
Speciale aandacht werd geschonken aan
werkgevers, aannemers, die, zelf niet woon
achtig in deze gemeente, arbeiders uit an
dere plaatsen wenschten te importeeren. In
vele gevallen konden zij er toe worden bewo
gen althans een groot deel van het benoodig-
de personeel te kiezen uit de hier beschikbare
werkloozen.
Het succes, dat kon worden geboekt, komt
tot uitdrukking in het aantal plaatsingen van
werkzoekenden, dat wederom in stijgende lijn
ging.
Meer aandacht werd. besteed aan de ar
beidsbemiddeling voor vrouwen. Aan dezen
tak van bemiddeling kon tot dusver, wegens
overdrukke werkzaamheden, niet de noodige
aandacht worden geschonken. Door reorgani
satie der diensturen gelukte het een ambte
naar gedurende een paar uren per dag hier
voor vrij te krijgen. De nieuwe werkwijze
werd eerst ingevoerd in het laatste kwartaal
van het verslagjaar, zoodat pas in 1934 zal
blijken of de verkregen resultaten het meer
dere werk zullen lobben.
Intusschen is reeds gebleken, dat het aantal
plaatsingen van meisjes steeg boven het aan
tal van het vorige jaar, zoodat van de nieuwe
regeling een gunstig resultaat mag worden
verwacht.
Vraag en aanbod werden wekelijks gepubli
ceerd in de- plaatselijke en semi-plaatselijke
bladen. Deze publicaties genoten als steeds
een groote mate van belangstelling.
Uit de in het verslag voorkomende statisti
sche gegevens blijkt, dat het aantal werkloo-
.zen aan het eind van het verslagjaar be
droeg: bouwvakarbeiders 543 (in 1930: 149,
metaalbewerkers 404 (in 1930: 75), land- èn
tuinarbeiders 53 (in 1930: 13), kantoorbedien
de 53 (in 1930: 16), visschers 374 (in 1930:
nihil), havenarbeiders liö (in 1930: nihil),
losse arbeiders 675 (in 1930: 142), overige be
roepen 299 (in 1930: 30) of totaal 2496 (in
1930: 425).
Aangaande de arbeidsbemiddeling wordt
gemeld, dat er behandeld werden 8447 (in
1930: 4000) aanbiedingen van mannelijke
werkzoekenden, 3006 (854) aanvragen van
werkgevers; geplaatst werden 3051 (744) werk
zoekenden, voldaan werden 3003 (772) aan
vragen van werkgevers. Voor vrouwen waren
deze cijfers: 158 (113) aanbiedingen van
werkzoekenden, 83 (90) aanvragen van werk
gevers,'geplaatst werden 49 (58) werkzoeken
den, voldaan werden 51 (61) aanvragen van
werkgeefsters. Voor jeugdige mannelijke per
sonen waren de cijfers: 383 (248) aanbiedin
gen van werkzoekenden, 38 (98) aanvragen
van werkgevers, geplaatst werden 51 (53)
werkzoekenden, voldaan werden 34 (54) aan
vragen van werkgevers en voor jeugdige vrou
welijke personen: 84 (31) aanbiedingen van
werkzoekenden, 12 (12) aanvragen van werk
gevers, geplaatst werden 11 (16) werzoeken-
den, voldaan werden 9 (10) aanvragen van
werkgeefsters.
Bij de gemeentelijke diensten werden ge-1
plaatst 81 arbeiders, bij de provinciale dien- i
sten 112 en bij de uitvoering van rijkswer
ken 28.
Naar de rijkswerkverschaffing werden uit
gezonden 389 werkzoekenden, naar de ge
meentelijke werkverschaffing 99.
Het aantal volgens het Werkloosheidsbe
sluit 1917 gesubsidieerde werkloozenkassen,
welke leden hadden, die woonachtig waren in
de gemeente Velsen bedroeg aan het einde
van het verslagjaar 64 (in 1932: 63) met to
taal 4543 leden (in 1932: 4777). Het uitgekeer
de bedrag beliep f 203.835.69 (in 1932:
f 253.337.34).
De voornaamste bij de werkloozenkas aan
gesloten organisaties waren Alg. Ned. Bouw-
arbeidersbond met 220 leden, Ned. Chr. Bouw
'arbeidersbond met 66 leden, R.-K. Bouwvak-
arbeidersbond „Sit. Joseph" met 181 leden,
Ned. Ver. van Fabrieksarbeiders met 169 le
den, Ned. Bond van Chr. Fabrieks- en Trans
portarbeiders met 638 leden, Ned. R.-K. Fa-
brieksarb.bond. „St. Willibrordus" met 165 le
den, Alg. Ned. Metaalbewerkersbond met 485
leden, Chr. Metaalbewerkers met 130 leden,
Ned. R.-K. Metaalbewerkers met 214 leden,
Centrale Bond van Transportarbeiders met
1325 leden, Ned. R.-K. Bond van Transportar
beiders met 82 leden.
IN HET BUITENLAND BESTRAFT.
Voor den politierechter te Grimsby heeft de
zeeman Jan. H. (een oud-plaatsgenoot) terecht
gestaan, omdat hij eerst als matroos doch latei-
als machinist op het Engelsche visschersvaar-
tuig Martin John gemonsterd was doch in wer
kelijkheid als schipper optrad. Omdat dit in
strijd is met de Engelsche vreemdelingenwet
werd hij veroordeeld tot een boete van twee
pond sterling en vijf guineas voor de kosten.
De beklaagde verklaarde reeds 34 jaar in
Engeland te wonen en zijn aanvraag om na
turalisatie was op het oog en blik in behande
ling. Deze mededeeling deed evenwel geen ver
andering in het oordeel ontstaan omdat hij
reeds i 1925 voor een dergelijk feit gewaar
schuwd was.
DE VISSCHERIJ OP DE WEST
KUST.
ONGUNSTIGE VOORUITZICHTEN.
De resultaten van de beide trawlers, die
thans van de visscherij op de Westkust zijn
teruggekeerd n.l. de Gerberdina Johanna IJM.
38, die Zaterdag en de Utrecht IJM 73 die
Maandag aan den afslag was, zijn niet bepaald
bemoedigend voor de verdere resultaten dezer
visscherij.
Eerstgenoemde trawler kwam met 435 man
den visch aan en besomde f 2650, de Utrecht
was aan den afslag met 360 manden en een
besomming van f 3000.
Deze resultaten werden bereikt na een reis
van resp. 17 en 19 dagen, zoodat beide booten
een gemiddelde dagopbrengst hadden van
slechts f 150, een resultaat, dat lang niet vol
doende is om de kosten te dekken.
In alle opzichten is het met deze eerste rei
zen tegengeloopen. De hoeveelheid gevangen
visch, gemiddeld 400 manden, is voor zulk een
reis al niet bijzonder te noemen; voorts had
den de booten naar verhouding weinig groote
hake en ten slotte was het met den prijs maar
zoo-zoo. De groote en middel-hake bracht f 56
a f 58 op,, een prijs, die dus nog ligt beneden
dien welke in Engelsche havens gemaakt
wordt, die zooals men in het Visscherij-Snufje
van j.l. Zaterdag heeft kunnen lezen, uitgere
kend naar onze groote kisten gemiddeld f 60
bedraagt.
Tot op heden visschen 10 trawlers van
IJmuiden op de Westkust of gaan op de West
kust visschen want eenige zijn nog onderweg.
In verband met de uiteenloopende vertrek
dagen is niet te verwachten, dat er meer dan
één of twee schepen met hake tegelijk aan den
afslag zullen komen, bovendien zijn er eenige
voorzien van een radiotelefonie-zender, waar
door het mogelijk is, dat er een zekere rege
ling inzake den tijd van binnenkomst getrof
fen kari worden. Een en ander is natuurlijk be
vorderlijk voor een goede markt, maar de
vraag schijnt niet bijster groot te zijn.
De eerste boot die thans van de Westkust
verwacht kan worden is de I. S. Groen IJM 130.
Deze boot is echter nog maar tien dagen weg,
zoodat het nog wel een weekje kan duren eer
ze terugverwacht kan worden.
Het is te hopen, dat de toestand van de
markt voor dien tijd wat betér wordt. Het zou
jammer zijn, dat de Westkust-visscherij op
een fiasco uitloopt. Zooals men elders in dit
blad kan lezen is de Gerberdina Johanna in
middels weer naar de Westkust vertrokken.
FILMAVOND VOOR DE ZONNESTRAAL
COLLECTE.
Naar wij vernemen, zal Donderdag 5 Juli a.s.
in het Patronaatsgebouw een filmavond wor
den gegeven ter inleiding van de Zonnestraal-
collecte, die 14 Juli gehouden zal worden.
Op den filmavond zal de bekende Zonne
straal-film vertoond worden, voorafgegaan en
gevolgd door eenige aardige bij films.
HELMBRANDJE.
Een fietsrijder beging Zondag de onvoor
zichtigheid, op den weg Strandweg een niet-
gedoofde lucifer weg te werpen. De gevolgen
dezer onvoorzichtigheid bleven niet: binnen
enkele seconden stond de helm aan de eene
zijde van den weg in lichterlaaie. Omstan
ders, verbluft over de snelheid waarm'ede het
vuur om zich heen greep, begonnen onder
aanvoering van den jeugdigen A. v. d. B. op
diens juiste aanwijzingen den brand te doo-
ven, al duurde dit nog geruimen tijd.
Een toesnellend inspecteur van politie heeft
hem hiervoor terecht gecomplimenteerd.
DE DRUKTE OP HET STRAND.
HET ROODE KRUIS MAAKTE ZICH WEER
VERDIENSTELIJK.
De hulppost van het Roode Kruis, die zooals
altijd, ook j.l. Zondag weer op het strand aan
wezig was, heeft zich weer zeer verdienstelijk
gemaakt door l^et verleenen van hulp bij on
gevallen enz.
Naar wij vernemen zijn dien dag niet minder
dan 21 gewonden verbonden, terwijl 14 vonde
lingen aan hunne respectieve ouders konden
worden terugbezorgd.
.DE ZWERVER VAN HET UDDELERMEER".
Toen de heer G. ten Napel afscheid nam als
hoofd van school H had de commissie, die de
organisatie van het afscheidsfeest op zich had
genomen, bij de attributen van den „boven
meester" ook neergelegd een boekwerk.
Dit was het laatst verschenen werk van den
bovenmeester-auteur: „De zwerver van het
Uddelermeer" door.... Geert Geertsema.
Geert Geertsema? Inderdaad.
Van den heer ten Napel zijn thans 13 wer
ken in druk verschenen, waarvan 9 onder zijn
eigen naam en 4 onder bovengenoemd pseudo
niem. Thans zijn nog in druk „De Konijnen
berg" en „Het Verloren Beursje" die eveneens
onder schrijvers pseudoniem zullen verschij
nen.
„De zwerver van het Uddelermeer" is weer
zoo'n frisch, paedagogisch zuiver jongensboek,
een jongensboek, dat evenals de andere werken
van den-heer ten Napel graag door volwasse
nen gelezen wordt en vooral door de ouders
van de jongens voor wie het gekocht is, omdat
zij dan weten, dat zij niet misgetast hebben.
En dat komt bij de vele minderwaardige kin
derboeken, die onder de drukpers vandaan ko
men, nog al eens voor.
In „De Zwerver van het Uddelermeer" ver
telt de schrijver op gevoelige wijze de geschie
denis van den ouden en miskenden Kees. Het
verhaal is rijk aan spanning en avontuur en1
laat voldoende ruimte om de rijke fantasie van
den jeugdigen lezer den vrijen loop te laten.
Spaansche schatgraverij.
(Er zijn in ons land weer brieven
ontvangen van den Spaanschen
„schatgraver"
De graver van schatten in 't zonnige Spanje,
Begint weer vol hoop aan een nieuwe
campagne.
En zooals reeds zoovele keeren tevoren
Is ons land en ons volk met de eer weer
beschoren.
Hij is nu druk bezig zijn brieven te zaaien,
En hoopt straks zijn oogst, als die rijp is,
te maaien.
Misschien heeft hij u nog nooit brieven
geschreven,
Veroorloof mij daar dan een beeld van te
geven.
De man is van adel, en hooge, een Grande,
Hij zit in gevangenschap, dat is geen
schande.
Want hij is onschuldig, dat kan hij bewijzen,
Wanneer u soms even naar Spanje wilt
reizen.
Hij wil er graag uit, want het is niet zoo
prettig,
Vooral als j' onschuldig bent eerlijk en
wettig.
Maar voor het proces, dat hij zeker zou
winnen,
Ontbreekt hem het geld, dus wat moet hij
beginnen.
Nu schrijft hij aan u en hier komt de
verklaring,
Er staat op 't station nog een kist in
bewaring,
Waarin al zijn geld zit, pesetas in hoopen,
Waarvoor hij zijn vrijheid wel tienmaal
kon koopen,
Maar ach, die gevangenschap, dat 's het
fatale,
Belet hem zijn kist met pesetas te halen.
Wanneer u, zijn vriend in het land van
Oranje,
Nu geld voor 't proces aan hein toezendt in
Spanje,
Dan zal hij zijn innige dankbaarheid toonen,
Door u, als hij vrij is, met goud te beloonen.
De helft van den inhoud der kist zal uw
deel zijn,
Een schatting van vijf ton zal heusch niet
teveel zijn.
Het offer, dat u voor dien prijs moet
aanvaarden,
Is naast deze som al van heel weinig waarde.
Kortom, 't is een zaakje,'zooals u geen
tweede,
U zelfs maar gedroomd hebt in 't zorglijk
verleden.
Waarom hij juist u schrijft, dat moet u
niet vragen,
Wat let u wat let u, die kans eens te
wagen.
Wanneer het mocht lukken, dan bent u
geborgen,
Dan is er een einde, voorgoed, aan uw zorgen.
En 't is romantiek dat valt niet te
weerleggen,
Wat let u, wat let? ik zal het u zeggen.
Er zijn ook in Spanje nog wel filantropen,
Maar geen, van wie u op fortuinen moogt
hopen.
In Spanj' is, hoe anders u 't ook moogt
verlangen,
Slechts één Sinterklaas en die zit nooit
gevangen.
P. GASUS.
HET VERGETEN HANDTASCHJE.
Zondagavond kwam mejuffrouw B. wonen
de alhier, tot de minder prettige ontdekking,
dat zij haar handtaschje op het strand verge
ten had. De inhoud bestond uit eenig geld,
brieven en eenige kwitanties. Zij ging direct
naar de plaats waar zij op het strand vertoefd
had, maar het taschje was verdwenen.
Zij heeft van die vermissing aangifte gedaan
bij de politie.
Groote diepgang.
Het naar Amsterdam gepasseerde Engelsche
tankst'oomschip Peder Bogen had een diep
gang van 8,9 Meter.
EmmerichDuitsehe uniformen, Duit-
sche stemmen, Duitsch regime. De Hollandsche
douanebeambten klopten op den deur van het
compartiment; de Duitsehe Bahnpolizei" tikt
hard en metalig met een potlood op het glas
neemt ons zonder veel complimenten het boek
uit de hand, bladert erin, geeft het kort en
stuursch terug.
Ik was van plan een korten Rijnreis te
maken en stapte in Keulen uit, vanwaar ik
deels per boot, deels per auto verder reisde.
Vanaf iederen muur schreeuwden groote aan
plakbiljetten, Deutsche Jugend - Hitler Jug-end!
Schliesst Eueh an! Werdet Mitglied der Orts-
gruppe so und sol Denkt an Eure Brüder im
Saargebiet! Die Saar gehört uns! Over de
straten waren doeken gespannen met groote
Hitlerkoppen of met lange spreuken erop.
Wandelaars liepen met schilden stemming
makend voor Hitler of voor de Saar. Auto's
vertelden op hun reservebanden ,„die Saar
bleibt Deutsch".
WINKELIERSVEREENIGING „WIJKEROOG".
In café Bloemoord heeft gisteravond een ver
gadering van de Winkeliersvereeniging „Wij-
keroog" plaats gehad. De vergadering stond
onder leiding van den voorzitter, den heer
Jac. Groot. Na opening en voorlezing van de
notulen der laatst gehouden vergadering wer
den de ingekomen stukken behandeld en eenige
mededeelingen gedaan.
Van den heer Bruijnzeels was een schrijven
ingekomen met het verzoek, adhaesie te be
tuigen met het ingezonden stuk van den heer
Bus, voorkomende in de IJmuider Courant van
18 Juni. Na eenige bespreking hierover, werd
besloten hierop r;et in te gaan. Door den heer
Schmits werd m mens de feestcommissie ver
slag uitgebracht van de laatst gehouden feest
avond. Voorts werd ter sprake gebracht het
10-jarig bestaan der vereeniging. Ofschoon er,
volgens den voorzitter, geen sprake kan zijn
met een groot feest dit feit te herdenken, toch
zou hij gaarne het feit eenigszins feestelijk
willen herdenken. De vergadering ging er mee
accoord, dat het bestuur ten spoedigste met
plannen hierover tot de vereeniging zal komen.
Verder werd besproken het voorstel; oprich
ting van een Vereeniging voor Vreemdelingen.
Na eenige gedachtenwisseling door de leden
over dit onderwerp werd naar voren gebracht
de stiefmoederlijke bedeeling waar onder
Velsen-Noord gebukt gaat.
Door een der leden werd o.a. opgemerkt, dat
ongeveer de helft der arbeiders aan papier
fabriek en Hoogovens in IJmuiden, Santpoort
en Beverwijk woont. Dit wordt door de vereeni
ging geacht als een nadeel voor de nering
doenden te Velsen-Noord. Naar aanleiding van
de bespreking werd besloten, dat door het be
stuur een vergadering zal worden uitgeschre
ven, om t-e komen tot oprichting van een der
gelijke vereeniging, waarbij dan verschillenden
uit de burgerij zullen worden uitgenoodigd. Het
laatste punt van bespreking was: „jaarlijk-
sche zomerreis". Hiervoor werd uit de vergade
ring een commissie van voorbereiding be
noemd.
Na de gebruikelijke rondvraag werd de ver
gadering gesloten.
Zij, die zich met ingang van 1 Juli
per kwartaal ahonneeren, ontvangen
de in Juni nog te verschijnen nummers
gratis.
DE ADMINISTRATIE.
Van 18 Augustus tot 15 September zal de Europa-rondvlucht worden gehouden.
Start en.finish zijn te Warschau. Op bovenstaande kaart de route, welke
de vliegers zullen volgen.
Reeds na een dag dacht ik „waarom zoo'n
tam-tam, als iedereen zoo tevreden is? Het
vorig jaar was dat lang zoo opvallend niet!"
En na een paar dagen was het mij al heel
duidelijk dat het gemor en de ontevredenheid
al is begonnen. In- het buitenland heeft men
van het begin af aan zien komen dath het
geen stand kon houden, daar de basis niet
deugt, maar in Duitschland zelf leefde men in
vreugderoes. Ik heb daar jaren achtereen niet
enkele vacantiedagen, doch maanden doorge
bracht en reisde niet per trein of logeerde in
een hotel, doch trok per auto van plaats tot
plaats, wonend in particuliere huizen. Daar
door wéét ik dat het overgroote deel der Duit-
schers met Hitler een nieuwen zon over zich
meende op te zien gaan, Werkeloosheidsbe-
strijding, Winterhilfe, kampen van jeugdige
arbeiders, hulp voor de landbouwers, het klonk
allemaal zoo mooi en er was ook zooveel
goeds in, als er maar niet zulke groote on
herstelbare fouten waren begaan. Geen geld
middelen, een vernield crediet, verlies van ver
trouwen ,dat is geen hechten grondslag voor
de welvaart van een volk. Maar het volk zelf
zag dat niet, was verblind. Het leefde in
vreugderoes en kreeg wat het noodig had:
uniformen, commando's, sentimenteele liedjes,
bijeenkomsten ter bevordering van de liefde
voor het vaderland, groepen, afdeelingen, ver
gaderingen, marschen, betoogingen. De Duit-
scher kreeg weer ruggegraat, want hij had weer
Deutschtum.
Maar nu wordt men wakker uit den droom
en merkt dat het werkelijke leven nog steeds
heel zwart en somber is. Couranten vertellen
met groote opschriften dat Hitler tevreden is,
en dat Goering ook al tevreden is, maar de
wakker geworden Duitscher zegt „prettig voor
Hitler en prettig voor Goering, maar ik wil
ook tevreden zijn".
En heel heimelijk en heel voorzichtig wor
den er hoofden bij elkaar gestoken en neel
zachtjes wordt een gemompel vernomen van
„ja, maarEn zoodra „maar" wordt uitge
sproken .is het zaad van ontevredenheid uit
gestrooid.
Ik sprak een fabrikant die vertelde hoe rijn
omzet van 65000 stuks per maand van het vorig
jaar, was teruggeloopen tot 12000 stuks dit
jaar. ,,M'n export is kapot gemaakt en van wat
ik exporteer kan ik de gelden niet binnen
krijgen. Ik heb een klant in Roemenië die dol
graag wil betalen en er eenvoudig geen kans
toe ziet. Om mij terwille te zijn heeft hij oen
gedeelte van het geld binnengesmokkeld, Be
grijpt u eens goed wat dat zeggen wil. En nu
is het ergste van alles dat we elkaar in den
grond boren. Vrijdagsmiddags moeten de
loonen hier betaald worden en als je dan geen
geld hebt en er komen 's morgens Hollanders
die je een bankje van honderd voor je neus
zwaaien ,dari mogen ze desnoods je heele
voorraad meenemen.. Maar die klanten betalen
een volgende keer ook niet méér en dus heb
je de prijzen verknoeid voor jezelf en de ande
ren. Daarbij zijn je onkosten hetzelfde geble
ven. De belastingen maken je gek en dan zijn
er nog de bijdragen voor alle mogelijke doel
einden, die je alleen maar in theorie kunt
weigeren, want weiger je in de praktijk, dan
ben je Hitlerfeïnd en dat komt je duur te
staan. Of er werkelijk zooveel werkloozen zijn
aangesteld? Och ja, natuurlijk is daar wel iets
van aan, maar vergeet toch niet hoeveel plaat
sen er door vluchtelingen zijn vrijgekomen!
En hoe lang kan dat duren? Het heet nu op
alle aanplakborden „nicht raffen, sondern
Arbeitsehaf f enen er zijn ook veel mensc'nen
die nu werk laten uitvoeren, herstellingen laten
verrichten, enz. en dat geeft verschillende
menschen te doen. Maar per slot van rekening
is het niets dan een verschuivingsproces, w'ant
er zijn maar weinigen in Duitschland die over
ruime liquide middelen kunnen beschikken en
daardoor moet. wanneer het eene werk wordt
uitgevoerd, bezuinigd worden op andere din
gen, en daar lijdt een andere groep van men
sehen dus weer schade door. Er is geen geld en
dat is het abc van alles, en dat er steeds
minder geld zal komen door Devispnsperrung
in het buitenland, is het slot van het alphabet
en het einde van Hitier". (Dit laatste heel
zachtjes gefluisterd, „want ze zijn niet malsch
als ze zooiets hooren!")
Verder viel het me op dat het „Heil Hitier"
niet meer zoo op den voorgrond treedt. Het
vorig jaar was er geen andere groet denkbaar,
terwijl ik nu herhaaldelijk met „Guten Tag"
ontvangen werd, en niet alleen ik als buiten-
landsche, doch ook Duitschers zelf.
Over het algemeen is de vreugde wel zoo
tamelijk gebluscht. Het vorig jaar kreeg ik
links en rechts verzoeken om toch in Holland
te vertellen hoe gelukkig ze waren en hoe goed
alles ging. Maar diezelfde menschen hadden
nu zorgrimpels in het gezicht en waren onder
geworden. Tenslotte valt zorg dubbel hard,
wanneer eerst geluk en voorspoed is beloofd.
Met den zon over Rijn en bergen, leek het
een uitverkoren land en het contrast met de
werkelijkheid is wel schril en pijnlijk.
HELEN.
BEMANNING VAN DE „KNUT HAMSUN"
GERED.
PANAMA, 18 Juni (V. D.) De 17 ver
miste leden van de bemanning van het
Vrachtschip „Knut Hamsun" zijn thans na
ruim vier dagen met hun reddingboot op de
open zee te hebben rondgezwalkt, ter hoogte
van Santa Crüz del Sur gered. De geredden
waren den dood door verdorsting nabij, daar
zij noch water, noch voedingsmiddelen aan
boord hadden.
