HET NIEUWE AVONDBLAD
Keêdaeuiup sckeukt
f#ai $es U êteupt!
Houdt $e qta&% Uw
womtQ tem,
Loot dou Qas Uw
(koudste# ziju!
Visscherij-Snufjes
'19e JAARGANG No. 207
ZATERDAG 7 JULI 1934
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2y2 cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, lossenummers3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIEN15 regels f 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden medèdeeiingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn. zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
tijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn. kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
t 2000bij algeheele invaliditeit; 600.— bij overlijden; 400.— bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.bij verlies van
een wijsvinger; 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.— bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.— bij overlijden van den man alleen; 2000.— bij over
lijden van de vrouw alleen Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400.— bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.—, indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meel
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeerlngen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe HA.V.-Bank to
Schiedam.
IJMUIDEN
De Schotsche haringlevering
aan Rusland.
Moeilijkheden voor de zouters.
Het overlijden van Prins Hendrik
Herdenkingsbijeenkomsten in de Geref. Kerk
Zooals men weet, is er een overeenkomst tot
stand gekomen tusschen Engeland en Sovjet-
Rusland inzake de levering van 70.000 vaten
haring.
Thans blijkt, dat de uitvoering dezer over
eenkomst op ernstige moeilijkheden stuit,
waardoor opnieuw de Schotsche haringvissche-
rij bedreigd wordt. In de verschillende Schot
sche havens en ook in Lowestoft maakt men
zich over den afloop dezer moeilijkheden ern
stig ongerust.
Deze moeilijkheden zijn geenszins het gevolg
van strubbelingen van Russische zijde, doch
vinden hun oorzaak in het feit, dat de zouters
den verkoop niet kunnen financieren. Zij had
den er op gerekend, dat zij van de Coopera
tive Wholesale Society door middel van subsi
dies geholpen zouden worden, doch nu blijkt,
dat de president van de British Herring Trade
Association geen voldoende garanties kan ge
ven, komt er van deze subsidies niets.
VICTOR IJM. 149 OP DE THUISREIS.
Naar wij vernemen is de stoomlogger IJM.
149 van de Vem met 250 kantjes pekelharing
onder weg naar IJmuiden.
Het vaartuig wordt a.s. Maandag alhier ver
wacht.
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN.
De Zondagsdienst voor de apotheken wordt
morgen waargenomen door de Kennemer Apo
theek, Wijk aan Zeeërweg. Deze apotheek heeft
ook den nachtdienst in de komende week.
DE WIELERWEDSTRIJDEN OP HET V.S.V.-
TERREIN.
Omtrent de wielerwedstrijden, die zooals wij
reeds hebben gemeld, morgen op het V.S.V.-
terrein georganiseerd zullen worden (aanvang
half twee) vernemen wij, dat aan de wedstrij
den twintig van de beste grasbaanrenners uit
Haarlem, IJmuiden-Oost, Beverwijk en Alk
maar zullen deelnemen.
Gereden wordt 1 K.M. sprint, een koppel
wedstrijd over 100 ronden, en een achtervol
ging tusschen drie ploegen van drie renners
over 20 ronden om den Vereenigingsprijs tus
schen Achilles (Haarlem), Kennemerland
(Beverwijk) en Onderling Genoegen te Oud-
Karspel.
Verder hebben er nog eenige wedstrijden
plaats tusschen een 30-tal renners van Kenne
merland, bestaande uit een afvalrit, een ach
tervolging en een 20-rondenrit.
SCHOTSCHE KUIPERS EN KAAKSTERS
NAAR DUITSCHLAND?
Met de ontwikkeling der haringindustrie in
Duitschland komt men in dit land tijdens het
haringseizoen geschoolde krachten te kort.
Aan The Fishing News wordt thans gemeld,
dat een Duitsche firma pogingen in het werk
stelt, om Schotsche kuipers en kaaksters uit
Fraserburgh te bewegen, naar Altona te ko
men. Eenige kuipers uit Aberdeen hebben reeds
getracht, in Fraserburg een aantal arbeiders
en arbeidsters aan te werven, welke laatste
het vak aan Duitsche vrouwen zouden moeten
leeren.
Er wordt een nauwkeurig onderzoek inge
steld, omdat men er rekening mee houdt, dat
de meisjes in het buitenland zouden kunnen
stranden.
ANSJOVISBERICHT.
(medegedeeld door de Coöp. Ansjovis
verkoop-Ver.).
1933er (soort 13/1600 stuks per anker) 15.-,
1931a 141/2.
De visscherij schijnt Afgeloopen; het totaal
resultaat taeeren wij op ca. 9000 anker, incl.
Bergen op Zoom.
OPENLUCHT- SAMENKOMST.
Heden, Zaterdagavond 8 uur zal op het Wil
lemsplein een openlucht-samenkomst worden
gehouden, uitgaande van het Gereformeerd
Verband voor Evangelisatie. Als sprekers zul
len optreden de heeren Ds. S. E. Westbonk, A.
de Jong en Meijer ink.
STRANDFEEST SCHOOL H.
ïnplaats van een schoolreisje zullen de kin
deren van school H. dit jaar een strandfeest
krijgen. Vrijdagmiddag zal dit feest plaats
hebben voor de leerlingen der vier hoogste
klassen en Zaterdagsmorgens daaropvolgend
voor de kinderen der drie laagste klassen.
Het feest zal plaats hebben op het strand
bij paviljoen Kozielek.
OPENBARE VERKOOPINGEN.
Ten overstaan van notaris W. A. Dolleman
vond gistermiddag in Kennemerhof de open
bare verkoaping plaats van de wasch- en
str ij kinrichting met alle daarbijbehoorende
vaste en losse machineriën aan de Snellius-
straat.
Kooper werd de heer J. J. Baart q.q. alhier
voor f 15.100.
Verder vond in Nummer Eén ten overstaan
van notaris G. D. Boerlage de openbare ver-
kooping plaats van het woon- en winkelhuis
met erf en grond Roggeveenstraat 15, hoek
Bontekoestraat.
Dit perceel werd gekocht door de N.V. „de
Heide" alhier voor f 4100
Gisteravond heeft, onder auspiciën van de
Ned. Herv. Kerk, de Gereformeerde Kerk en
de Christ. Oranjevereeniging, in de Gerefor
meerde Kerk, Velserduinweg een herdenkings
bijeenkomst plaats gehad in verband met het
overlijden van Z.K.H. Prins Hendrik. Als voor
ganger trad op Ds. A. A. Wildschut.
Nadat deze geopend had met gebed en een
korte liturgie, schetste spreker het verlies,
dat in zoo'n korten tijd door HM. de Koningin
is geleden. Vervolgens stond Ds. Wildschut stil
bij het leven van den Prins, waarbij hij in den
breede uitweidde over hetgeen de Prins in zijn
leven gedaan heeft en hoe hij getracht heeft,
door daden zijn plaats onder liet Nederland-
sche volk waardig te zijn. Hierbij sprak Ds.
Wildschut over de Berlinramp in 1907, over
's Prinsen arbeid voor de N. en Z. Hollandsche
Redding Maatschappij en als voorzitter van
Het Roode Kruis. Vervolgens besprak Ds.
Wildschut het leven van den Prins, als Prins-
Gemaal en als Prins-Vader.
Met den wensch dat de Almachtige onze
geëerbiedigde Koningin en Kroonprinses mocht
bijstaan en bewaren eindigde Ds. Wildschut
zijn met aandacht gevolgde rede, waarna de
aanwezigen staande zingen Gez. 273:7 „Laat
Hem besturen, waken".
Na dankgebed werd tot slot het tweede
couplet van het Wilhelmus gezongen.
Even zij nog opgemerkt dat door de Christ.
Oranje Vereeniging op den dag der begrafe
nis van den Prins een autotocht naar Den
Haag wordt gemaakt.
Men kan zich hiervoor opgeven bij den heel
de Grijn, Zeeweg 49.
HANDENARBEID.
Alhier is gevormd een voorloopige commis
sie, bestaande uit de heeren F. Hofman, Hout
manstraat 26 en A. Groenendijk, IJmuider-
straatweg 79, welke zich ten doel stelt te ko
men tot het stichten van een afdeeling „Vel-
sen en Omstreken" van de Vereeniging tot
bevordering van het onderwijs in Handenar
beid in Nederland".
Bij genoemde heeren kunnen belangstellen
den alle gewenschte inlichtingen verkrijgen.
JAARVERSLAG ZIEKENFONDS
„VELSEROORD"
Donderdag j.l. hield het Ziekenfonds „Vel-
seroord" zijn jaarvergadering in „Flora,". De
voorzitter de heer A. van Bodegraven opende
na een korte beschouwing over de moeilijk
heden in verband met de economische ver
houdingen, met een welkomstwoord de verga
dering. Dé notulen zoowel als het jaarverslag
van den secretaris den heer Jac. Gutteling
werden zonder op- of aanmerkingen goedge
kgurd. Het financieele verslag van den penn.-
a dm. den heer van Telgen lokte uitvoerige be
sprekingen uit. Het verslag zelf werd met al
gemeene stemmen goedgekeurd. Echter de
vraag kwam naar voren of in verband met de
vermindering der inkomsten het niet noodig
was, de contributie te verlagen en verschil
lende bezuinigingen in te voeren, b.v. vergoe
ding administratie en bestuur. De voorzitter
hield een uitvoerige beschouwing over de fi
nancieele positie der organisatie. Indien er
contributieverlaging zou moeten komen, dan
zou dit bijna uitsluitend te verhalen zijn op
de salarissen der doktoren en tandartsen,
welke aan het fonds verbonden zijn, aldus de
voorzitter, en dit, en hier sprak hij namens
het geheele bestuur zou bij het bestuur geen
verdediging vinden, ten eerste omdat deze
heeren, toen de werkloosheid in omvang toe
nam, onmiddellijk bereid waren een belangrijk
deel van hun salaris af te staan, om de gun
stige voorwaarden, welke voor de werkloozen
gelden, mogelijk te maken en in de tweed:
plaats, omdat de doktoren nooit het hoogste
salaris hebben geëischt voor hun arbeid, zoo
dat, nu de conjunctuur ongunstiger is, het be
stuur van meening is dat dit niet onmiddellijk
op de geneesheeren verhaald mag worden.
En in de derde plaats is het zoo dat b.v. de
verpleeggelden in de ziekenhuizen, zoowel hier
als te Beverwijk verlaagd zijn, doch dat de
VELSEN
(Adv. Ingez. Med.)
verpleegduur per patient ongeveer met 4 ver-
pleegdagen is verlengd. Spreker legde hier den
nadruk op, aat dit in de toekomst zeker nog
sterker zou gebeuren. De medici hadden hem
niet tegengesproken, toen hij als zijn meening
uitsprak, dat deze langere verpleging haar
oorzaak vindt in het mindere geestelijke en li
chamelijke weerstandsvermogen van velen,
welke door de economische crisis worden ge
troffen, en dat, mocht er ook al verbetering
komen, de gevolgen van dezen tijd zich nog
lang zullen doen gevoelen. Verschillende spre
kers voerden het woord. Algemeen was men
van oordeel, dat èn de vergoeding van het
bestuur, èn de salarissen der doktoren van
dien aard zijn, dat deze niet, althans heden
nog niet verminderd mogen worden. De heer
Voogt bracht namens de controle-commissie
verslag uit van zijn bevindingen. In een uit
voerig betoog, besprak hij de verschillende
cijfers. Gaarne verklaarde hij, dat alles tot
in de puntjes in orde was en dat het geheel,
administratief zoowel als organisatorisch het
bewijs leverde, dat het Ziekenfonds tot heden
met succes zich, ondanks de crisis had weten
te handhaven. Met veel lof sprak hij over de
activiteit van het bestuur. De vergadering on
derschreef door krachtig applaus, deze waar
deerende woorden. De heeren Voogt, Kool en
Noij vormden de nieuwe controle-commissie,
ïnplaats van den heer Stevens, die als com
missaris had bedankt, werd bij enkele can-
didaatstelling de heer J. A. Geelen e-ekozen.
De beide periodiek aftredenden, de heeren Jac.
Gutteling en Wagenaar. werden bij acclama
tie herkozen. Een ingekomen schrijven van
het „Brillenhuis" werd na voorlezing, terzijde
gelegd. De vergadering was door ongeveer 60
leden bezocht. Dr. Oosterwij k en Tandarts
Paerl, woonden de vergadering bij.
GECOMBINEERDE VANGSTEN.
Gisteren is alhier van de Westkust binnen
gekomen de stoomtrawler Derika 7 IJm. 417
met 200 manden eigen vangst, nl. 120 manden
hake en 80 manden diverse benevens van de
Gerberdina Johanna IJm. 38 50 manden hake
en 40 manden diversen, van de Ewald IJm.
140 manden hake en 150 manden diversen
en van de Utrecht IJm. 73 40 manden hake en
50 manden diversen.
De Derika 7 had deze visch in de Iersche zee
van genoemde trawlers overgenomen.
ARM GEBROKEN.
De sigarenhandelaar J. T alhier, die giste
ren een hoeveelheid rookartikelen naar de
haven van de Hoogoven zou brengen, had
toen hij met zijn rijwiel aan de hand een trap
wilde oploopen het ongeluk te vallen. De heer
T. brak hierbij een arm, terwijl voorts een
hoeveelheid tabak en sigaren in het water viel
en verloren ging.
(Adv. Ingez. Med.)
INSTELLING ONDERWIJS-VERKEERS-
COMMISSIE.
Vrijdagavond is in de raadzaal de door bur
gemeester Rambonnet ingestelde onderwijs-
wijs-verkeerscommissie geïnstalleerd, hetgeen
door den burgemeester persoonlijk geschied
de. Aanwezig waren de heeren G. Ch. Dun,
inspecteur van het L. O. in de Inspectie Alk
maar, Mr. Dr. A. v. d. Flier, lid van de com
missie van Bijstand voor onderwijszaken, aan
gewezen als voorzitter, B. F. Kipp, hoofdin
specteur van politie, H. J. Zeeman, directeur
der Nijverheidsschool, P. J. de Mooij, hoofd
der o.l. school D I, J. Dalhuijsen, hoofd der
Insingerschool, H. P. van Roosendaal, hoofd
der St.-Josephschool en W. Chr. Suwerink,
chef der afdeeling Onderwijs. Later kwam ook
de heer D. de Ridder, commissaris van poli
tie ter vergadering.
Burgemeester Rambonnet, sprak een woord
van welkom tot de aanwezigen en dankte
hen voor hun bereidwilligheid, de uitnoo-
diging tot het vormen van een onderwijs-ver
keerscommissie te hebben aanvaard. In het
bijzonder heette de burgemeester welkom den
heer Dun die van verre is gekomen, om zijn
medewerking aan een gewichtige taak te ver-
leenen.
Burgemeester Rambonnet wees er op, dat
de wenschelijkheid naar voren is gekomen,
aan de onderwijzers en via de onderwijzers
aan de kinderen meer kennis van de ver
keersregelen bij te brengen. Spreker achtte
dit, met het drukke verkeer in onze gemeente
van groot belang. Het aantal verkeersonge
lukken is ook hier vrij talrijk. Als men zich
veel in het verkeer beweegt, is het opvallend,
hoeveel fouten er gemaakt worden. Het is
gewenscht hierin verbetering te brengen. De
eerste besprekingen over deze zaak werden
gehouden in de Onderwijscommissie waar Mr.
Dr. v. d. Flier de vraag ter sprake bracht, of
hieraan niet meer aandacht geschonken kon
worden. In een naburige gemeente (Haar
lem) is deze zaak ook aangepakt. Oorspron
kelijk heeft men er aan gedacht het onder
wijs uit verkeerskringen aan de kinderen te
doen geven, maar men achtte het bij nader
inzien beter, dit onderwerp door de onder
wijzers te laten geven. Maar ook bij het on
derwijzend personeel zijn er nog heel wat la
cunes in de kennis der verkeersregelen en
daarom achtte men het noodig, dezen eerst
in de finesses van het vak in te wijden, he'
geen zal geschieden door menschen van he;
vak, i.e. de politie.
Het eerste werk van de commissie is, de
hoofden en de onderwijzers van de ruim der
tig scholen in deze gemeente te doordringen
van enthousiasme voor het plan. In ander
gemeenten heeft men niet steeds dat enthou
siasme ontmoet, maar spreker verwachtte
hier betere resultaten. Er zijn al onderwij
zers bij spreker geweest om te vragen, of zij
aan de cursussen kunnen deelnemen.
Het is de bedoeling een vergadering te hou
den waarin de details nader zullen worden
uiteengezet. Daarna worden de cursussen
houden, waarna de onderwijzers en onder
wijzeressen hun kennis aan de kinderen kun
nen doorgeven. In de toekomst zullen zich
wel eens moeilijkheden voordoen, maar B. en
W. zullen de commissie bij hun arbeid gaarne
behulpzaam zijn. Als de cursus is af geloopen,
kan overwogen worden of er een verkeersdi-
ploma of een onderscheidingsteeken aan d:
cursisten kan worden uitgereikt, eveneens of
een herhalingscursus noodig is om de belang
stelling levendig te houden. Mr. v. d. Flie:
zeide de burgemeester tenslotte, heeft zich
bereid verklaard, het voorzitterschap van de
commissie te aanvaarden. Hij is dus als
ware de schakel tusschen de commissie en E.
en W.
Hierna verklaarde de burgemeester de com
missie voor geïnstalleerd.
Mr. Dr. A. v. d. Flier, dankte den burge
meester namens de Onderwijscommissie, da
hij deze verkeerscommissie in het leven heeft
willen roepen en hier eenige richtlijnen heeft
aangegeven. Spreker zeide niet in herhaling
behoeven te treden. Het verheugde spreker,
dat verschillende heeren bereid zijn gevon
den aan den arbeid deel te nemen. Dit ver
wonderde hem niet, want het blijkt, hoe lan
ger hoe meer, dat zij, die aan het verkeer deel
nemen, wat meer kennis noodig hebben. Het
verheugd spreker, dat hieraan nu gewerkt
wordt en de burgemeester zoodra de weg be
kend was, bereid was, dien weg aan te geven,
De commissie zal zeker alles doen wat noodig
is, om het doel te bereiken. De burgemeester
droeg daarna de leiding over aan den heer
d. Flier en wenschte de commissie vruchtdra-
genden arbeid toe.
Nadat de heer P. J. de Mooy tot secretaris
was benoemd, begon de commissie haar werk
zaamheden.
MANNENKOOR „DE EENDRACHT".
Naar het bestuur van het Mannenkoor „De
Eendracht" mededeelt gaat de repetitie a,
Dinsdagavond door. Na afloop der repetitie
heeft een bespreking plaats over een even-
tueele feestelijke herdenking van het 5-jarig
bestaan.
CLXXIX,
De oogst van deze week werd aangebracht
door 25 trawlers, 37 loggers en 14 kotters en
die oogst was deels afkomstig van de Noord
zee. deels van de Iersche Zee of de Clyde; 21
trawlers kwamen van de Noordzee, 4 van de
wateren langs Albion's Westkust.
De Hollandsche vlag is daar thans wel rijk
vertegenwoordigd; men kan er eiken dag van
de week minstens tienmaal het rood-wit-
blauw ontmoeten.
Schitterend zijn de resultaten niet, die tot
nu toe ginds bgreikt werden. De booten blij
ven in den regel 18 a 20 dagen weg en als we
dan zien, dat de besommingen varieeren van
f 1900 tot f 3300, dan weten we wel dat dit aan
den schralen kant is. De Antje R.O. 15 had
wel f 5500, maar daar was ook een portie bij
van de RO 16 en de RO 46. Als ze dit met hun
drieën moeten deelen, is het ook al niet te
royaal.
Ook nu weer hadden de booten mooie vang
sten. Zoo voerden de zes Noordzee- en West
kustbooten, die Maandag aan de markt waren,
3300 manden visch aan en door dit groote
kwantum kwamen ze nog aan een eenigszins
behoorlijke besomming. Dit gold niet voor de
IJszee IJm, 167, die voor haar 500 manden
visch. gevangen na een reis van 10 a 11 da
gen niet meer dan f 1900 besomde.
Dat de visscherij aan de Westkust zulke
magere resultaten afwerpt, is voornamelijk
het gevolg van de lage hakeprijzen. Het is nu
geen 110 a 120 gulden meer per kist. maar
slechts de helft daarvan. Een gevolg van den
sterk aan banden gelegden uitvoerhandel?
Overschie's noodlottige invloet
Automobilisten blijven er hun stuur niet
meester.
Een winkel in den Jordaan, welke het bij de ongeregeldheden heeft
moeten ontgelden.
Overschie blijkt een noodlottige Invloed te
hebben op automobilisten. Het aantal auto
ongelukken. hetwelk daar heeft plaats gehad
is legio, doch tot Vrijdagavond toe waren de
bewoners althans in hun huizen nog veilig
Daaraan is nu echter ook een einde gekomen.
Zoo is omstreeks halfacht gisteravond een
Er komen nu tamelijk veel Denen aan de
markt. Ook deze maken het niet meer zoo
goed als verleden jaar. Het blijft nu bij 500
a 600 gld., behalve de E 157. die Donderdag
f 11 80 besomde. Daar zal wel flink op gedron
ken zijn, denk ik. U weet toch, dat die blonde
jongens over het algemeen onze oude klare
naar waarde weten te schatten?
Verder is er weinig nieuws. Alleen wil ik nog
even vertellen, dat we nu weer onze hoop ge
vestigd hebben op de trawl-haringvisscherij.
De eerste trawler is met den trawl op haring
uit en zal wel spoedig aan de markt zijn.
In verband hiermede is het van belang, met
aandacht te lezen het in de IJmui-der Cou
rant van gisteren voorkomende berichte over
genomen uit Staatsblad 328, waarin wordt
medegedeeld, dat aan een 10-tal IJmuiden-
sche trawlers gedurende de maanden Juni,
Juil en Augustus vergunning is verleend,
hoogstens 200 kantjes steunharin-g per schip
aan te voeren. Of dat nu per reis, per maand
of gedurende de geheele periode is, staat er
niet bij. maar er zal wel het laatste mee be
doeld zijn, denk ik. Ten genoegen van een door
den Minister aan te wijzen crisis-organisatie
moet worden aangetoond, dat deze steurha-
rine bestemd is voor de rookerijen.
Hoe dat kan? Ik weet het niet. De bestem
ming is alleen bekend, wanneer de haring in
den afslag is verkocht. Het komt natuurlijk
hierop neer, dat de haring alleen door loo
kers gekocht mag worden. Het lijkt me een
beetje cr'sis-achtig en tevens een object voor
allerlei overtredingen, waar de reeder buiten
staat, maar waarvan hij per saldo de dupe
wordt.
Het zijn wel vreemde tijden waarin wij
leven.
PIETERMAN.
vrachtauto, bestuurd door den 20-jarigen
chauffeur J. H. F. F. uit Schiedam door den
voorgevel van de woning van L. Randerhorst
aan de Dorpsstraat gereden. De gevel en de
voordeur werden ernstig beschadigd en de
auto, die aan de voorzijde geheel werd inge
drukt, kwam gedeeltelijk in de woning te
recht. Gelukkig geschiedde de ontmoeting op
een ongevaarlijke plaats, zoodat niemand van
het gezin R. gewond werd. De chauffeur kwam
wonder boven wonder eveneens zonder letsel-
uit de ruine van den wagen te voorschijn. Hij
verklaarde, dat zijn stuurinrichting defect
was geraakt, zoodat hij onverwachts niet meer
van richting kon veranderen.
Een uurtje later reed een leerling-chauf
feur door het hek van het postkantoor.
Ernstige treinbotsing te
Enkhuizen.
Eenige personen gewond.
Vrijdagmiddag om half drie had op het sta
tion te Enkhuizen bij het binnenkomen van
den sneltrein uit Alkmaar een vrij ernstig on
geluk plaats.
De trein reed langzaam door om zooals dat
steeds gebeurde, eenige meters voor het stoot-
blok te stoppen. Voor het stootblok stond nu
een reserve derde klasse passagierswagen en
door tot nu toe onbekende oorzaak botste de
trein daartegen op, waardoor dit rijtuig uit de
rails liep en ernstig beschadigd werd. Doordat
de passagiers in de rijtuigen stonden om direct
uit te stappen, werden allen door de botsing
tegen de wanden geworpen, waarbij verschil
lende personen verwondingen opliepen. Eeni-
gen konden na verbonden te zijn de reis voort
zetten, doch een tweeetal waaronder de hoofd-
conducteur v. R uit Alkmaar werden zoo ern
stig gekwetst, dat zij na voorloopig verbonden,
te zijn naar het Snouck van Loozen Zieken-*
huis moesten worden vervoerd.
