HET NIEUWE AVONDBLAD
19e JAARGANG No. 234
WOENSDAG 8 AUC. 1934
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2ya cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers S cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V,
Directie; P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIEN: 15 regels f 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeeüngen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnéa van dit blad zijn. zoodxa zij 14 dagen als zoodanig in de registers
aijn Ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
Ï000_ bij algeheele invaliditeit; 600.— bij overlijden; 400.— bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.— bij verlies van een duim; 150.— bij verlies van
een wijsvinger; 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; f 100.— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.— bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.— bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.bij overlijden van den man alleen; 2000.bij over
lijden van de vtouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. f 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H-A.V.-Bank te
Schiedam.
De Snelle Hollanders.
Wij beginnen de reputatie te krijgen van
ëen uitermate snel volk. Vroeger golden we
volstrekt niet als zoodanig. Volendammer en
Marker costuums geven geen snelle impres
sie de klompen nog minder dan de wijde
broeken en de bijbehoorende gelaatsuitdruk
kingen. De slaperige rust onzer stille polder
vaarten kwam er bij. En de plaatjes van
windmolens deden de deur dicht.
Maar zoo was het vroeger toen de in het
buitenland adverteerende Hollandsehe fir
ma's bij voorkeur Volendammers, Markers,
kanalen en windmolens ter illustratie gebruik
ten.
Nu is 't zoo niet meer. Wij hebben „tempo"
veroverd.
Onze snelste hardloopers, de Paulens en
Bergers en Kaans, hebben de trage Markers
al in het vergeetboek doen raken. Nog indruk
wekkender was de internationale openbaring
van onze snelste zwemsters: de Marie Baron
nen, de Zussen Braun en de Willies den Ouden.
Inmiddels snelden onze fietsers: de Piet
Moeskopsen, de Maurice Peetersen, de Jacques
van Egmonden naar andere wereldkampioen
schappen. Wij produceeren zelfs Zesdagen-
koningen: de Piet van Kempens, de Corren
Wals en de onvergelijkelijke Pijnenburgen.
Veel kan de sport doen ter versnelling van
den internationalen naam eens volks. Zelfs
tot de binnenlanden van Groot-Brittannië is
thans het besef doorgedrongen dat wij ons
niet allen in wijde broek en op klompen
voortbewegen, dat ons land meer voortbrengt
dan kaas en jenever en dat wij vaak hin
derlijk snel zijn.
Opnieuw slaat dan ook de „News Chronicle"
(Londen) op haar voorpagina alarm onder
den tit el-in - koe ienlettérs„De Hollanders
kloppen onze Luchtdiensten". Er volgt ter toe
lichting op: „Zij doen er 48 uur korter over
naar Indië", plus de kernachtige „kop": „Big
Far East Speed-Up". En dan vindt men alle
bizonderheden vermeld over de nieuwe Fokker
36 en over het Amerikaansche Douglas-toestel,
waarvan de licentie door de Fokkerfabriek is
aangekocht. Tenslotte vermeldt het blad de
volgende mededeelingen die het kreeg van een
official van de K.L.M.:
„Wij züllen niet tevreden zijn eer wij den
vliègtijd naar Batavia van negen tot vijf of
zes dagen hebben verminderd.
Wij zijn van meening dat wij zoowel snel
heid als comfort en veiligheid kunnen geven.
Op het Continent is het publiek meer.„air-
ininded" dan in Groot-Brittannië. In Holland
vliegen zelfs boeren naar de markt, en ze zijn
niet tevreden met snelheden die maar even
boven de honderd mijl komen (160 K.M.).
Er is geen kwestie van concurrentie onzer
zijds met uw Imperial Airways. Onze politiek
mag dan een andere zijn, maar wij arbeiden
in nauwe samenwerking."
Ziezoo.
Ondanks dit laatste, waarmee onze snelle
K.L.M.-official blijkbaar geruststellend heeft
willen zeggen: „maak jullie maar niet be
nauwd, jongens" is de News Chronicle zicht
baar onthutst. Wat moet Engeland beginnen
als het een dermate „opstijgend" volk tracht
te evenaren. Ternauwernood is het de Vo~
lendammers, een Klompertje-en-zijn-wijfje
en zoo, ontwend, of daar hoort het dat onze
boeren markbwaarts plegen te vliegen, met
boter en met eiertjes, en kwaad zijn op den
bestuurder als-ie niet harder gaat dan 'n
ongelukkige 160 K.M. per uur!
Er leeft ook humor bij de K. L. M. En in
buitenlandsche kranten leest men ook wel
eens wat aardigs over eigen land. Toch is het
waar dat we een bar snel volk zijn geworden.
En misschien vliegen er heuseh al boeren naar
de markt, al zijn de meeste nog niet veel snel
ler dan 20 K.M. per uur, per Ford oud-model.
R. P.
VELSEN
RAADSVERGADERING
Tien pet. korting voor pen
sioenen voor d» wethouders?
Santpoort aan de zee.
Oppositie tegen de kleuter
school, omdat ze neutraal ge
noemd wordt. Nieuwe
schoolgeldver ontlening aan
genomen. Personeele be
lasting voor Koffiehuizen
verlaagd.
Dinsdagavond vergaderde de Gemeenteraad
onder voorzitterschap van burgemeester
Ramib onnet.
Afwezig is dr. mr. A. v. d. Flier.
De Voorzitter deelt mede, dat hij ont
vangen heeft een verzoek van ©enige raads
leden tot het houden van een zitting met ge
sloten deuren over punt g der ingekomen
stukken (het schrijven van den burgemeester
en van de wethouders inzake 'steunverleening
in de kosten der gemeentehuishouding), over
de jaarwedden der wethouders en over de be
noeming van een directeur en twee leeraren
aan de Gemeentelijke Visseherijschooi.
Nadat de Raad 11/4 uur in comité-generaal
is geweest, wordt de openbare vergadering
heropend.
De ingekomen stukken zullen aan het eind
der agenda worden behandeld.
Na de gebruikelijke aanbieding van een ge-
heele serie rekeningen over 1903 o.a. van de
gemeente, die zooals wij reeds 'hebben gemeld
sluit meta een nadeelig slot van f 179.426.44
en f 86.588.59 resp. op den gewonen en den
buitengewonen dienst, komt- in behandeling
een kwestie van groote actualiteit n.l. de
jaarwed dien der wethouders
en wel als gevolg van een bericht van Gedepu
teerde Staten, waarin wordt medegedeeld,
dat dit College voornemens is, met ingang
van 1 Juli 1934 op de jaarwedden der wet
houders, thans bedragende f 25Ü0, een korting-
toe te passen van 16 1/2 pet. Vrijwillig hadden
de wethouders zich reeds een korting van 5
pet. opgelegd. Deze vrijwillige korting van 5
pet. zal dus eventueel in een onvrijwillige van
li6 1/2 pet. of f 412,50 per jaar worden omge
zet.
'Den heer Visser (s.d.a.p.) gaat deze ver
laging te ver. Hij acht het salaris, dat de wet
houders genieten, niet te hoog in verhouding-
met hetgeen er voor gedaan moet worden. Hij
acht deze verlaging een vooruitloopen op de
algemeene loonsverlaging voor het gemeente-
personeel, die op komst is.
Ook de heer Van Woensel CC.P.H.) acht
het niet gewenscht, de jaarwedden te verla
gen. Hij acht het salaris juist voldoende om
er behoorlijk van te kunnen leven en dit
eiseht hij voor iedereen.
De heer En ze rink (V.B.) ziet het gevaar
dat wanneer B. en W. de verlaging afwijzen,
Gedeputeerde Staten het zelf zullen doen.
Daarom acht hij het gewenscht, een voorstel
te doen, de salarissen met 10 pet. te veria
gen.
De heer Groeneveld OCJH.) meent dat
de salarissen der wethouders aan het mini
mum zijn. In Hilversum, Zaandam en Den
Helder wordt veel meer betaald, hetzij door
ho-oger salaris (Hilversum), hetzij doordat er
vier wethouders zijn (Zaandam en den Hel
der). Het mag niet zoo worden als vroeger,
dat men een bron van inkomsten moet heb
ben voordat men wethouder in- Velsen kan
worden.
De heer de Waal (groep Schilling) meent
dat de Raad hoogstens tot 10 pet. verlaging-
mag gaan.
De heer A. ten Broeke 0C.H.) kan zich
ook met een verlaging van HO pet. vereeni
gen.
'De heer Maas (R.K.) voelt weinig voor
een salarisverlaging; bovendien acht hij den
datum van ingang niet juist gekozen. Spre
ker meent, dat een salaris van f 2500 met
vrij willigen aftrek van 5 pet. voor een ge
meente als Velsen niet te veel is.
De Voorzitter herinnert er aan, dat
toen de salarissen van burgemeester, secre
taris en ontvanger verhoogd werden, die der
wethouders gelijk bleven. Spreker voor zich
voeit dan ook niet veel voor een verlaging, te
meer omdat het werk zich zeer heeft uitge
breid. Het wethouderschap eischt den ge
heel-en man. Voor alles geldt dit den wet
houder voor Sociale Aangelegenheden, die ook
eiken avond in beslag genomen wordt. Spreker
is echter 'bevreesd, dat wanneer de Raad af
wijzend adviseert, de volle 161/2 pet. er af
zullen gaan. Daarom stelt spreker voor, te ad-
viseeren, dat als bezuiniging vrede kan wor
den gevonden bij een pensioensaftrek van
10 pet. en voor de komende periode de zaak
opnieuw onder de oogen te zien.
De Raad verklaart zich hiermede accoord
Wijziging gemeente-
begrooting 1934.
B. en W. stellen voor, eenige ondergeschikte
wijzigingen aan te brengen in de gemeentebe-
grooting 1984, zulks naar aanleiding van een
van Gedeputeerde Staten ontvange nota van
opmerkingen.
Goedgekeurd.
Gesloten-verklaring van wegen.
Het voorstel van B. en W. inzake gesloten
verklaring van wegen en gedeelten van we
gen overeenkomstig de artikelen 8 en 47 van
het motor- en rijwielreglement wordt goed
gekeurd,
Rechtstoestand der ambtenaren.
B. en W. stellen voor aan de verordening
op den rechtstoestand der ambtenaren aan
te vullen met de volgende bepaling: „Aan den
ambtenaar, die op grond van het bepaalde in
art. 17 c (wegens revolutionnaire gezindheid)
wordt ontslagen kan een schadeloosstelling
als bedoeld in het le lid niet worden toege
kend".
Aangenomen met de stemmen van de
S. D. A. P. en den heer van Woensel (C.P.)
tegen.
Verordening inzake Pensioenwet.
Aangezien de bestaande gemeentelijke re
gelen inzake het verhaal- van den in de pen
sioenwet genoemde bijdrage door het impera
tief worden van deze bijdrage, iü totaal 10
pet., hare rechtsgeldigheid hebben verloren,
stellen B. en W. ingevolge een desbetreffend
verzoek van Gedeputeerde Staten voor, art. 1
der verordening in te trekken.
Aldus wordt besloten,
Verhuren van een tuin.
B. en W. stellen voor, den tuin, gelegen in
het bouwterrein ten Zuiden van het Burge
meester Rijkenspark te Santpoort, groot on
geveer 4000 M2 vöor een jaar (van 31 De
cember a.s. af) te verhuren aan de tegen
woordige huurster. N.V. Tuinbouwinrichting
voorheen H. Wigman en Co. te Bloemendaal,
tegen den prijs van f 360.
Dit punt wordt aangehouden.
Verkoop van grond.
Het voorstel inzake verkoop van grond aan
de Wüstelaan aan P. van Huizen, dat was
aangehouden in de vergadering van 3 Juli
komt wederom in behandeling.
De heer Sluiters (C.H.) merkt op, dat
de prijs voor den grond te Santpoort veel te
laag is. De prijs is niet in evenredigheid met
de prijzen die, elders worden gemaakt. Sant
poort is in trek door zijn natuurschoon, door
zijn bosschen, duinen en zijn zee.
Er wordt lang en breed over deze kwestie
gediscussieerd. Het algemeen bezwaar tegen
dezen grondverkoop ligt daarin, dat de
vorm van het te verkoopen perceel grond van
dien aard is, dat het uitloopt op een punt,
waardoor het aangrenzende perceel minder
waard wordt.
Nadat de heer Dunnebier wethouder
van O. W. het voorstel verdedigd heeft, waar
bij hij er o.a. op wees, dat de gemeente, wat
steeds verlangd werd, prijsregelend optreedt,
wordt het voorstel in stemming gebracht. Het
wordt aangenomen met de stem van den heer
van Woensel tegen.
Aangenomen wordt voorts het voorstel tot
verkoop van 1345 M2 grond aan H. Kaspers te
Santpoort en van 3015 M2 aan J. F. Philips Jr.
aldaar.
Eveneens wordt aangenomen het voorstel
inzake eenige kleine grondruilingen.
Neutrale kleuterschool in Santpoort.
B. en W. stellen den Raad voor, aan de
stichting „Bewaar- en Naaischool Spaarn-
berg" toestemming te verleenen tot het bou
wen van een neutrale kleuterschool aan de
Wüstelaan op een gedeelte van een terrein,
dat door de commissie van beheer van deze
stichting in 1932 aan de gemeente in eigen
dom werd overgedragen.
De heeT Ha n dg raaf (R.K.) kan zich
voor het voorstel verklaren, wanneer het
woord „neutraal" weggelaten wordt. Hij is
tegen alles wat neutraal wordt genoemd.
De heer Van He ijst (Neutrale Partij)
merkt naar aanleiding hiervan op, dat er dan
van zijn partij niets overblijft. (Gelach).
De Voorzitter merkt op, dat er geen
bezwaar tegen schrapping van het woord
„neutraal" is. Het zou wanneer de vereeniging
later de exploitatie eens zou moeten staken,
wel eens gemakkelijker kunnen zijn voor
de gemeente, om de exploitatie voort te zet
ten.
De heer Bosman wethouder, merkt op,
dat de stichting er beslist een neutrale school
van wil maken. Zij wil niet de kans loopen,
dat de school later in handen komt van een
R.K. of een Christelijke schoolvereeniging.
De heer Enzerink (lib.) dringt aan op
behoud van het woord „neutraal". Het is
juist de kracht van „de school van mevrouw
Wüste" geweest, dat zij neutraal was.
De heer Van H t ij s t verdedigt liet be
grip „neutraal". Hij vindt het standpunt van
den heer Handgraaf kleingeestig.
De heer Visser (S.D.A.P.) acht het woord
„neutraal" voor deze school uitstekend op
z'n plaats. Er komen op deze school kleu
ters van 35 jaar en hij acht het onjuist de
ze met politieke meeningen te enten. Hij is
er van overtuigd, dat men de school opdezelf
de wijze zal voortzetten als zij vroeger werd
geleid.
De heer Sluiters (C.H.) meent, dat de
Raad over den naam van de school niet be
hoeft te discussieeren. De naam wordt be
paald door de stichting en niet door den
Raad. Wanneer men den naam wil verande
ren dient men overleg te plegen met de stich
ting en met „Volksonderwijs".
De heer Homburg (A.R.) meent, dat het
bezwaar van den heer Handgraaf naar voren
is gekomen, omdat in het bestuur niet alle
richtingen vertegenwoordigd zijn. Als men er
prijs op stelt, den naam „neutraal" te behou
den dient men hiermede rekening te houden.
De voorzitter meent, dat het gewenscht
is, het bestuur te verzoeken den naam te ver
anderen in „algemeen plaatselijk".
Dit denkbeeld ondervindt, eveneens bestrij
ding.
Ten slotte wordt gestemd over de vraag, of
het college zich met het bestuur in verbin
ding zal stellen, om verandering 'van den
naam toegestaan te krijgen.
Over dit voorstel staken de stemmen.
De heer Vermeulen (A. R.) meent, dat
er voor den Raad thans maar een oplossing is,
n.l. dat de Raad B. en W. volmacht geeft, de
zaak af te wikkelen en de dames van het be
stuur over het veranderen van den naam te
spreken.
Tot een verdere behandeling komt het niet,
omdat de voorzitter de discussie sluit. Over
het voorstel zal dus opnieuw moeten worden
gestemd.
Onderwijszaken.
Aangenomen worden de voorstellen inzake
vaststelling van een voorschot, te ve-rleenien
overeenkomstig art. HOI der L. O. wet 1922 aan
de P. W. A. Cort van der Lindenschool, en in
zake uitbreiding van het leerplan der gemeen
telijke Visseherijschooi met het onderwijs in
x'adiotelefonie.
Schoolgeld.
De nieuwe verordening op de heffing van
schoolgeld voor het gewoon lager onderwijs,
buitengewoon l.o. en het uitgebreid 1. o., waar
omtrent wij in ons blad van 2 Augustus j.l.
reeds uitvoerig mededeeling hebben gedaan,
ondervindt bestrijding van s. d. zijde bij mon
de van den heer Visser, Sprekers fractie
zal haar stem aan het voorstel niet geven.
Cok de heer van Woensel (C. P.J ver
klaart tegen te stemmen. Het voorstel wordt
aangenomen,
Personeele belasting voor
Koffiehuizen,
B. en W. stellen voor, ingaande 1 Januari
a.s. voor het berekenen van de personeele 'be
lasting voor de perceelen of gedeelten van
perceelen, uitsluitend dienende tot uitoeife-
ning van het bedrijf van den houder van een
koffiehuis, restaurant enz., deze perceelen ge
lijk te stellen met perceelen, die gemeubileerd
worden verhuurd.
Gaat de Regeering met deze vermindering
van inkomsten accoord? vraagt de heer
Visser (s. d. a. p.) Sprekers fractie heeft
tegen de verlaging geen bezwaren omdat ook
de betrokkenen door de tijden worden ge
troffen.
De heer N ij s s e n, wethouder van Finan
ciën meent, dat aanneming van het voorstel
bij Gedeputeerde Staten geen bezwaren zal
ontmoeten.
Het voorstel wordt aangenomen.
Wijziging huurovereenkomst
kampeerterrein.
Aan de agenda is toegevoegd een nieuw
punt: Wijziging huurovereenkomst kampeer
terrein.
De zuidelijk uitstekende strook van het kam
peerterrein moet worden ontruimd, omdat P,
T. T. aldaar, zooals wij reeds hebben gemeld,
een radio-ontvangststation wil bouwen. Hier
voor kan de gemeente een in Oostelijke rich
ting aansluitend terremgedeelte huren. De
huurprijs (f 436 per jaar) ondergaat geen
wijziging.
De Raad hecht zijn goedkeuring aan de hier
voor noodige wijziging van de huurovereen
komst.
Benoemingen.
B. en W. stellen voor den heer P. J. Verwayen
met 1 September 1934 te benoemen tot direc
teur van de Gem.Visseherijschooi. Verder
stellen B. en W. voor, den heer K. Faber te
benoemen tot leeraar in de Engelsche taal
en tot leeraar in de soheepswerktuigkunde den
heer J. F. Vrouwes.
Alle voorgedragenen worden benoemd.
Tot lid der Commissie van Toezicht op de
Gemeentelijke Visseherijschooi wordt benoemd
de heer J. Schager en tot tijdelijk leeraar aan
de Handelsavondschool de heeren W. Renes,
F. de Vries, A. Wiedemeijer en C. E. Coppée.
Ingekomen stukken.
De heer Sluiters (C. H.) dringt aan, op
verbetering van den Kruïdbergerweg en den
Hagelingerweg, zulks naar aanleiding van een
ingekomen stuk van de bewoners van deze
wegen.
Naar aanleiding van het verzoek van het
Centraal Drankweer Comité om toekenning
van een subsidie voor 1935, op welk verzoek
B. en W. voorstellen, afwijzend te beschikken,
wijst de heer Stark (s. d. a. p.) op het vele
goede werk, dat door het C, D. C. wordt ge
daan. Het C. D. C. vraagt slechts f 1'50. On
langs is tienmaal zooveel voor de luchtbe
scherming uitgetrokken en spreker acht het
op zijn plaats, het verzoek aan te nemen.
De heer N ij s s e n, wethouder van Finan
ciën zegt, dat het college heeft gemeend, di
rect te moeten zeggen waar het op staat. Het
college wilde geen verwachtingen doen op
wekken. B. en W. zijn er van overtuigd, dat
het niet kan.
Ten slotte verklaren B. en W. zich bereid,
het verzoek aan te houden tot de behandeling
der begrooting voor 1935,
De heeren Visser (s. d. a. p.) en van
Woensel (c. p.) bespreken het schrijven
van den -burgemeester en de wethouders in
zake steunverleening in de kosten der ge
meentehuishouding.
De voorzitter zegt toe, dat dit schrij
ven besproken kan worden bij de behandeling
van het betreffende raadsstuk.
Hierna wordt de vergadering gesloten.
DE WERKLOOSHEID.
Jl. Zaterdag waren aan de Gem. Arbeids
beurs als werkzoekende ingeschreven: 369
bouwvakarbeiders, 335 metaalbewerkers, 31
kantoorbedienden, 11 huisbedienden. 784 di
verse beroepen (w.o. 391 zeevisschers. n-1. 23
koks, 96 machinisten, 199 stokers en 163 vis
schers), 574 losse en fabrieksarbeiders.
Verder beneden den leeftijd van 18 jaar: 4
bouwvakarbeiders, 14 metaalbewerkers, 8
kantoorbedienden, 5 huisbedienden, 8 di
verse beroepen en 20 losse en fabrieksarbei
ders.
Het totaal aantal ingeschreven werkzoe
kenden bedroeg derhalve 2163.
BURGERLIJKE STAND.
Geboorten: J, Looij-Ars z. Genleweg 30,
Velsen. W. Brijs-van Amen, z. Hyacinthen,
straat 15, Santpoort, B. Sterk-Kofman, d.
Ger. Doustraat- 59, IJmuid-en. A, van Duy-
venbode-Verdoes. d. Dr. Hartoghstraat 36,
IJmuiden, A. M, C. Scherer-van Zijl, z, Ha-
geveldstraat 1, Santpoort.
Overleden: Catharina de Zwarte, 65 j. echt
genoote van H. J. de Wit, Velserdui-nweg 125,
IJmuiden. Neeltje van Wijngaarden. 76 j.
wed. van G. Verheij, Lagersst-raat 54, IJmui
den. Pieter Bot, 82 j.. echtgen. van M. J.
Leeuwestein, Walravenstraat 31, Velsen-N.
Maria Zwart, 51 jaren, echtgen. van P.
Rem, Wijkerstraatweg 190, Velsen-Noord.
IJMUIDEN
Vechtpartij in den nacht,
Duitschers tegen Duitschcrs, Denen tegen
Hollanders.
Bij een Engelsch Weldadigheidsfeest werd door een oorlogsschip een torpedo
afgevuurd. Welke d,e bedoeling hiervan is geweest? Wij hopen, dat men heeft
willen laten zien welk een waanzin het is om oorlog te voeren,
In den nacht van- Maandag op Dinsdag
keerden eenige opvarenden van den aan den
afslag ligg-en-den Duitschen haringtrawler ON
124, luisterende naar den te ede ren naam
Rose Marie aan boord terug in een toestand,
die duidelijk liet zien, dat zij niet alleen kof
fie of melk hadden gedronken, Zooals wel
eens meer in dergelijke gevallen gebeurt,
ontstond er een geschil van meening. Het
gevolg wa-s een vechtpartij aan boord, waar
aan de schip-per door met zijn revolver te
dreigen, een einde maakte.
In „de stad" kregen D-eensche visschers het
met eenige IJmuidenaren aan den stok. De
politie maakte spoedig een einde aan deze
internationale verwikkelingen.
NU WEER DE ANETA.
De stoomtrawler Aneta IJm, 82 is, na ge-
ruimen tijd te hebben opgelegen, naar zee
vertrokken.
DE IJ. B. B. EN DE STEUNVERLAGING.
Het bestuur van den IJ. B. B. houdt he
denmiddag 3 uur een vergadering in „Het
Wapen van Velsen", waarin het bestuur aan
de leden mededeeling zal doen van hetgeen
door het bestuur is gedaan ten aanzien van
de steunverlaging en verder van hetgeen
naar de meening van het bestuur dient te
geschieden, om de gevolgen van deze steun
verleening voor de betrokkenen tot den
kleinst mogelijken omvang terug te brengen.
MOOIE REIS VAN EEN DUITSCHEN
HARINGTRAWLER.
De Duitsche haringtrawler ON 124 Rose
Max-ie was gisteren aan den afslag -met 860
manden versche haring. De haringkoopei-s
lieten zich door het waxime weer niet af
schrikken en betaaldexx een goeden prijs voor
de haring. Daardoor besomde deze trawler
niet minder dan f 4400.
VOOR HET BEROEP BEDANKT.
Naar wij vernemen heeft Ds. A. A. Wild
schut, predikant bij de Ned. Hervormde kerk,
IJmuiden-Oost bedankt voor het beroep bij
de Indische kerk.
Modern vuurschip.
Het op de Gota-werf nieuwgebouwde Zweed-
sche vuurschip „Sydostbrotten" is op het
oogenblik wel het modernste schip, dat in de
Oostzee is uitgelegd. De electrxsche generators,
die dexi stroom voor de veidichting, mistsigna-
len en electrische apparaten opwekken, wor
den gedreven door Bolinderruweoliemotoren.
Indien door een haast ondenkbare oorzaak
deze verlichting weigex-t, wordt automatisch
een andere vexdichting ingeschakeld. Voor de
bemannixig is ook gezorgd door het inbouwen
van een koelkamer. welke de levensmiddelen
vooi'tdurend frxsch houdt.
Hout v. d. papierfabriek.
Na de lading hout bij de papierfabriek te
Velsen te hebben gelost is het Noorsche stoom
schip Snar in ballast naar Archangel vex-trok-
ken om aldaar opnieuw een dergelijke lading
in te nemen. v --
