DE BILT
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
Mooie reis van een DuitscHen
haringtrawler.
Schip
Term.
aankomst
Ned. Indië
Arendskerk
Japan
Alcinous
Batavia
Arantza Mendi
La Plata
Alphard
Archangel
Agamemnon
West Indië
Alkmaar
Chili
Ajax
Hamburg
Chili
Chili
Chili
Bodegraven
Hamburg
Boekei o
Yxpila
British Lord
Abadan
Ceres
Bourgas
Cordillera
West Indië
Calypso
Middell Zee
Deslo
B. Aires
Den Haag
Aruba
Dollard
Klaipeda
Elpen or
Ned. Indië
Eben Haezer
Londen
Archangel
Fauna
Venetië
Fram
Onega
Ned. In-dié
Gaasterland
Rosario
Grootekerk
J apan
Archangel
Gallium
Caen (voor IJmuiden)
Heemskerk
Zuld-Afrika
Hilversum
Archangel
Heidelberg
Ned. Indië
Ioannis Goulandris
Archangel
Langlebrook
Santa Fé
Port Arthur
Irene
Kopenhagen
Irini
Constantza
Mars
Napels
Montferland
Buenos Aires
M. v. St. Aldegonde
Ned. Indië
Maaskerk
West-Afrika.
Ned. Indië
Neion
B'uenos Aires
Nijkerk
Zuid Afrika
Naumburg
Ned. Indië
Neleus
Ned. Indië
Nora
Hungerburg
Orania
B'uenos Aires
Oranje Nassau
West Indië
Orpheus
Kopenhagen
Poelan Tello
Ned. Indië
Peterston
Rosario
Peisander
Batavia
Rina Córr ado
Rosario
Rokos Vergottis
La Plata
Rinos
La Plata
Reggestroom
West Afrika
Saturnus
Bourgas
Syxa
Mexico
Selene
Curacao
Salland
Hamburg
Ned. Indië
Thistleford
La Plata
Midd. Zee
Torborg
Curagao
Ulysses
Bourgas
Follonica
Waterland
Buenos Aires
Wieringen
Archangel
Walter L. M. Russ
Bjorneborg
Wolsum
Archangel
Zaanland
Buenos Aires
14 Aug.
11 Aug.
12 Aug.
8 Aug.
13 Aug.
10 Aug.
11 Aug.
18 Aug.
heden
9 Aug.
heden
11 Aug.
18 Aug.
9 Aug.
17 Aug.
15 Aug.
9 Aug.
heden
11 Aug.
29 Aug.
12 Aug.
12 Aug..
6 Aug.
31 Aug.
25 Aug.
8 Sept.
5 Aug.
18 Aug.
25 Aug.
28 Aug.
1 Sept.
1 Sept.
10 Aug.
14 Aug.
27 Aug.
5 Aug.
16 Aug.
30 Aug.
12 Aug.
Laatste bericht
7 Aug.
8 Aug.
9 Aug.
4 Aug.
14 Aug.
5 Aug. te Barcelona.
2 Aug. van Manilla.
7 Aug. van Port-Said.
l_Aug. vertrokken.
5 .Aug v. d. Noordkaap
1 Aug. v. Pto Barrios
4-Aug. van Callao.
in, ladling.
22 Juli van Curacao.
6 Aug. van Curasao.
5 Aug. van Arica.
vertrekt 8 Aug.
6 Aug v. Eiseneur.
30 Juli vertrokken.
pass. 5 Aug. Finisterre.
pass. 5 Aug. Azoren.
5 Aug. v. Gibraltar
17 Juli vertrokken.
28 Aug. van Houston.
1 Aug. vertrokken.
5 Aug. te Londen.
3 Aug. uitgeklaard
1 Aug. vertrokken.
7 Aug. te Palermo.
3 Aug. van Lodingen.
2 Aug. van Perim.
11 Juli v. Ponte Obligado.
5 Aug. van Shanghai.
4 Aug. v. Röst.
18 Aug. vertrokken.
4 Aug. van Kaapstad.
5 Aug. v. d. Noordkaap
2 Aug. v. Macassar.
6 Aug. vertrokken
29 Juli van Buenos Aires.
24 Juli vertrokken.
6 Aug. van Danzig,
in lading.
pass. 31 Juli. Gibraltar.
3 Aug.- v. Montevideo.
1 Aug. van Colombo.
.3 Aug. v. Lagos.
30 juli van Colombo,
in lading.
1 Aug. v. Port Said.
1 Aug. van Padang.
30 Juli van Colombo.
2 Aug. van Narva Joesun.
4- Aug. van Pernambuco.
6 Aug. van Madeira.
7 Aug. te Stettin.
pass. 4 Aug. Gibraltar.
24 Juli v. Buenos Aires.
5 Aug: van Belawan.
28. Juli van: Buenos Aires.
1' Aug. v. Buenos Aires.
1 Aug. vertrokken.
3 Aug. van Sierra' Leone.
4 Aug. v. Malta
6 Aug. v. Pto. Colombia
1 Aug vertrokken.
7 Aug. te Havre.
7 Aug. te Londen.
17 Juli v. Buenos Aires.
5 Aug. v. Smyrna
23 Juli vertrokken.
4 Aug. te Constantza
1 Aug. v. Gibraltar
3 Aug. v. Las Palinas.
3 Aug. v. Honnigsvaag.
28 Juli vertrokken.
5 Aug. vertrokken
vertrekt 21 Aug.
De Duitsche haringtrawler ON 124 Rose Ma
rie was gisteren aan den afslag met 860 man
den versche haring. Daar de haringkoopers
zich door het warme weer niet lieten afschrik
ken en een goeden prijs voor de haring be
taalden, maakte de trawler een hooge be
somming n.l. 4400.
Het Crisis-haringbesluit 1934 leidt wel tot
eigenaardige consequenties. Volgens dit be
sluit mogen de Nederlandsohe haringtrawlers
slechts een beperkt gedeelte van de vangst n.l.
tot en met Augustus 200 kantjes per schip,
zouten. Deze gezouten haring van de trawlers
mag bovendien alleen gebruikt worden voor
de rookerijen. Deze beperking kan voor de
betrokken trawlers, vooral wanneer de vang
sten zeer ruim worden, niét anders dan na
deel opleveren. Voor de Duitsche trawlers geldt
deze zuiver nationale regeling natuurlijk niet,
zoodat zij te allen tijde zooveel haring als
zij willen in gezouten toestand mogen aan
voeren, terwijl omtrent :de bestemming van
deze gezouten haring eveneens geen enkele
beperking is opgelegd.
Als gevolg hiervan zou hét dus mogelijk
zijn, dat Duitsche haringtrawlers het effect
van het Crisis-haringbesluit, dat bedoelt een
zekere beperking en controle van den aanvoer
van gehouten haring, ten deele te niét kunnen
doen.
IJMUIDEN
Jaarverslag Algemeene
Visscherij Maatschappij.
Wederom een ongunstig jaar.
In het jaarverslag over het jaar 1933 van
de Algemeene- Visscherij Maatschappij wordt
opgemerkt, dat het afgeloopen boekjaar voor
de onderneming minder goede resultaten heeft
opgeleverd, wat wel in de eerste plaats mag
worden geweten aan de visscherij staking, die
van Januari af tot den lOden Juli heeft ge
duurd. Hoewel de uitslag van dit arbeidscon
flict, zoo lezen we verder, voor de werkgevers
in het bedrijf in zooverre gunstig kan wor
den genoemd, dat het verzet van werknemers
zijde tegen de versobering der arbeidsvoor
waarden, welke tegen 1 Januari 1933 door de
reeders aan de orde was gesteld, uiteindelijk
is gebroken, en de voorgestelde loonsverla
gingen en vereenvoudigingen in de arbeids
contracten vrijwel alle konden worden door
gevoerd, moet toch worden opgemerkt, dat
de staking, zoowel direct als indirect een zeer
groote schade aan het bedrijf heeft berok
kend. Eenerzijds gingen voor den visobhandel
door het ontbreken van de aanvoeren tal van
relaties en afzetgebieden verloren, welke later
slechts mét zeer veel moeite en met blijvend
verlies door den visobhandel konden worden
heropend, anderzijds werden de reederijbe-
drijve-n gedurende meer dan een half jaar
vrijwel geheel stilgelegd en veroorzaakten de
gedurende dezen tijd doorloopende vaste las
ten aanzienlijke bedrijfsverliezen.
Naast dezen incidenteelen bedrijfsfactor
bleef de bedrijfstoestand ook overigens nog
ongunstig; de oorzaken hiervoor, welke in het
begin van het verslag 1932 werden genoemd,
bleven ook gedurende dit boekjaar doorwer
ken en namen zelfs op enkele punten in
scherpte en omvang toe. Slechts een tweetal
lichtpunten mogen hier worden genoemd: het
in werking treden van de invoercontingentee-
ring voor versche zeevisch in Nederland, wel
ke in den loop van de maand December door
de Nederlandsche Regeering werd afgekon
digd en het langzaam doch regelmatig toene
men van het vischgebruik in Nederland ge
durende de laatste jaren. Met het oog op het
verloren gaan of sterk inkrimpen van vele
buitenlandsche afzetgebieden is het laatstge
noemde punt belangrijk.
Na afloop van de staking werd het bedrijf
door de nieuwe exploitante der maatschappij
de N.V. „De Vem" uitgeoefend met een twee
tal motorloggers, 2 stoomharingschepen en
16 stoomtrawlers, waarbij van „de algemeene"
•de Caroline, Gerberdine, Johanna, M. R.
Ommerin, Christine, Henriette Jacaba, Clasina
Luther en Jacqueline Clasine.
De met deze schepen in de tweede helft-
van 1933 behaalde resultaten waren niet on
gunstig; de gedurende het eerste halfjaar
door de staking veroorzaakte verliezen kon-
worden ingehaald,
van het boekjaar
den echter niet meer
zoodat aan het einde
de balans een nadeelig saldo vertoonde "van
24.489.17. Vermeerderd met het op de balans
resteerende verliescijfer over 1931 en 1932 van
90.241.98 wordt het totaal verliessaldo per
31 December 114.731.15.
Hierbij wordt opgemerkt, dat reeds gedu
rende een viertal jaren geen afschrijvingen
op de boekwaarden, van.de schepen en ge
bouwen zijn toegepast. De scherpe daling die
intusschen in de handelswaarde, vooral van
de oudere schepen, heeft plaats gevonden,
doet. het gewéhscht voorkomen, de boekwaar
den van de bezittingen der vennootschap aan
een algeheele herziening te onderwerpen. Het
ligt in de bedoeling van- directie en commissa
rissen, zich in het komendeha jaar met voor
stellen dien aangaande tot .de aandeelhouders
te richten.,
N.V. Chemische Fabriek „De Toekomst".
Hoewel ook het jaar 1933 voor deze onder
neming vele moeilijkheden heeft meegebracht,
wezen de resultaten op een kleine verbetering
ir den bedrijf stoestand. Hoewel de normale
afschrijvingen ook dit jaar niet konden wor
den verdiend, kon toch na afboeking van het
verliessaldo van het vorig boekjaar een klein
exploitatieverschot naar nieuwe rekening-
worden overgebracht.
N.V. Agentuur en Handelsmaatschappij,
Evenals bij „De Toekomst" onderging het
belang bij „de Agentuur" dit jaar geen wij
ziging. Zoowel de staking in het visscherij
bedrijf als de over het algemeen zeer ongun
stige toestand, waarin, de reederijbedrijven
verkeeren, hebben ook voor „de Agentuur" in
het afgeloopen boekjaar hun invloed doen
gelden.
Verkorte balans.
De verkorte balans vermeldt als activ
Aandeelen in portefeuille 500.000.aan-
deelen in dochtermaatschappijen 470.000
diverse visscherij-maatschappijen 592.392.12,
diverse debiteuren 6.968.09, beleggingen
95.940.10, gebouw Middenhavenstraat 25.000
goederen meubilair enz. 806.80. verliessaldo
114.731.15. Passiva: Aandeelenkapitaal
(gewoon) 1.000.000.id. (preferent) 50.000.
bijzondere reserve 5.968.26, dividend-reserve
237.678.60; reserve voor nadeelige saldi in
visscherij-maatschappijen f 394.453.74. ban
kier 100.762.36, crediteuren 16.975.30.
Verkorte verlies- en winstrekening.
Debet: Algemeene onkosten 1.471.7:,
aanvulling der reserve voor nadeelige saldi
in visscherij-maatschappijen 56.991.02
Credit Effecten 2.525.—', interest
31.070.58, divident in andere maatschappijen
60.exploitatie gebouw Middenhavenstraat
31.805, verlies 1933 24.489.17.
De raad van commissarissen stelt voor het
saldo-verlies ad. 114.731.15 over te brengen
op nieuwe rekening.
Eigenaardige consequenties van het
Crisis-haringbesluit.
Makreel per 50 kilo f 9f 6,40
Groote hake per 125 kilo f 36f 7-2.
Middel hake per 125 kilo. f 80f 74.
Kleinmiddel hake per 50 kilo f 30f 22
Kleine hake per 50 kilo f 18—f 10.
DRIEHUIS
Het progrom te Constantine.
ORANJEVEREENIGING „DRIEHUIS".
De Oranjevereeniging „Driehuis", heeft
met hare zustervereniging te VelsennNoord
een regeling getroffen,waarbij de grenzen
van het arbeidsgebied van Driehuis: als volgt
werden vastgesteld
Het hart van de J. Kostelijklaan tot het
punt, waar deze laan samenkomt met den
Van Tuyllweg (waardoor de huizen gelegen
aan de Westzijde van die laan komen te be-
hooren tot Driehuis, alsmede hetgedeelte
Stationsweg van de J. Kostelijklaan af tot de
tunnels) vervolgens het hart van den Van
Tuyllweg, Verloren van Themaatlaan van
den Van Tuyllweg tot Driehuizerkerkweg en
tenslotte het hart van den Boschweg tot den
Rijksstraatweg.
Ook dit jaar zal.de oranjevereeniging „Drie
huis", zij het met het oog op de bijzóndere
omstandigheden, waarin ons Koninklijk Huis
verkeert, op bescheidener schaal dan verleden
jaar, den verjaardag van H.M. de Koningin op
gepaste wijze vieren. Het programma voor 31
Augustus a.s., dat binnenkort zal worden be
kend gemaakt, belooft vooral voor de kinderen
een pret-tigen dag, terwijl daarin ook de oude
ren niet worden vergeten.
27 personen, waarvan 23
loden, omgekomen.
Hoe kinderen werden afgemaakt.
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN „KENNEMERS"
Kennemers—■Stormvogels 14
Nadat de Kennemers hun eersten neder
laagwedstrijd tegen O.V.V.O. gewonnen had
den moesten zij in den tweeden tegen Storm
vogels met 41 het onderspit delven.
ARBEIDERSSPORTBOND—FORTTJNA
2—3
Gisteren speelden de oud-katholieke voet
balvereniging „Fortuna" een vriendschap
pelijke ontmoeting tegen een elftal van den
Arbeiderssportbond. Met de rust had zij een
20 voorsprong, welke zeker nog grooter had
kunnen zijn, als de voorhoede, die in het veld
vaak zoo pittig speelde,: beter, geschoten
had.
Na de rust was „Fóiltuna" wederom mees
tentijds in den aanval. De doelman der tegen
partij kreeg druk werk, maar weerde zich
:link. Met een prachtig vleugelschot bracht
de Arbeiderssportbond-linksbuiten den stand
op 21, maar weldra schoot de midvoor van
Fortuna nummer drie in het net (13)in de
laatste minuten verkleine de Arbeiderssport
bond nog den achterstand.
Het internationale 'dam-
tournooi.
meldt:
PARIJS, 7 Augustus (V. D,)- Het Ministerie
van- Binnen'la nclsche Zaken deelt mede, dat
het aantal dooden bij de botsingen te Con
stantine 27 bedraagt, van wie 23 Joden en 4
inboorlingen. Het aantal gewonden, wordt op
20 geschat: De beweging is beperkt gebleven
tot Constantine en eenige in de buurt liggen
de plaatsen. De botsingen hebben een anti-
Joodsclikarakter gedragen en zich uitslui
tend afgespeeld tusschen de inboorlingen en
Joden.: Het, in den zomer meestal niet zoo
sterke garnizoen van Constantine is met twee
bataljons versterkt. Bij de onlusten zijn onge
veer 80 personen gearresteerd.
De Parijsche bladen brengen nog steeds
nadere berichten over de aanvallen der Mo
hammedanen welker slachtoffers Woensdag
(heden) zullen worden begraven. In een zaal
van het ziekenhuis liggen de lijken, waar
onder van meisjes en kinderen met de ver
melding van de doodsoorzaak, Deze is in de
meeste gevallen opgegeven als „afgesneden
hals", verder leest men schedelbreuken, scho
ten in het hoofd en messteken.
De eigenaar van een drukkerij heeft gerui-
men tijd in een zeer benarde positie verkeerd.
Twee uur lang werd hij belegerd door Mo
hammedanen, zonder dat hij telefonische
verbinding kon krijgen, Tenslotte ramden de
Algerijnen de deur In, sloegen den drukker
neer en vermoordden zijn dochtertje en twee
zoons van 12 tot 13 jaar.
Hoogste barometerstand 764.9 m.M. te
Karlstadt.
Laagste barometerstand 744.8 m.M. te
Vestmanoer.
en voorspelt:
Kansen voor nieuw wereldkampioenschap
stijgen.
Zooals wij reeds hebben gemeld, heeft het
bestuur van D.C.IJ. zich eenigen tijd gele
den tot het hoof dbestuur van den Nederland-
schen Dambond gewend met het verzoek den
alhier te houden internationalen damwed-
strijd te beschouwen ails een strijd om het
wereldkampioenschap,, in verband met de
te verwachten deelneming van de Fransche
meesters Raichenbacli en Fabre.
Naar wij vernemen is deze kwestie Zondag
in de vergadering van het hoofdbèstuur"'' be
sproken. De kans schijnt groot te zijn, - dat
de N.D.B. zijn medewerking zal verleenen aan
het tot standkomen 'te IJmuiden van een
tournooi om den titel van wereldkampioen.
BEVESTIGING EN INTREDE.
Dr. R. G. van Teylingen is voornemens. 2
September afscheid van zijn tegenwoordige
gemeente Oosterwolde-OldamJbt te nemen.
De bevestiging zalmplaats Vinden 9 September
door den 'consulent Dr. D. J. van Katwijk.
Des avonds hoopt de nieuwe predikant zijn
intrede te doen.
OPENING HOOFDKWARTIER BURGER
WACHT.
Naar wij vernemen zal het hoofdkwartier
van de Burgerwacht (voormalige school C)
a.s. Zaterdagmiddag 4 uur officieel door den
Inspecteur der Burgerwacht geopend worden.
De Commissaris der Koningin is uitgenoo-
digd, de plechtigheid' bij. te wonen.
PERSONALIA.
De heer Jan Beider, dirigent van een aan
tal plaatselijke koren heeft de benoeming als
leeraar in piano- en orgelspel en kinderzang
aan dé Eerste Haarlemsche Muziekschool;
dir. Nico Hoogerwerf aanvaard.
De heer Beider gaat zich in Haarlem ves
tigen. Hij blijft echter aan alle koren, die
thans door hem worden geleid, verbonden.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuis stoomende voor de Donderdagmarkt
Jacqueline Clasine IJm. 40; vangst 180 man
den gul, 45 m: makreel, 15 m. schelvisch, 7-0
m. 'br. schelvisch, 30 m. platvisch, 50 m. kl.
schol, 10 m. hake, 180 st. st. kabeljauw.
BESOMMINGEN.
Trawlers;
Claesje R.O. 46 550 manden f 2540.
Antje R.O. 15 80 m. f 1710.
[Rotterdam IJm. 112 450 m. f 2450.
Hercules IJm. 196 490 m. f 2200.
Roode Zee IJm. 41, 100 m. f 1730.
Sperwer IJm. 133 125 im. 1630.
Leentje Elizabeth IJm. 155 150 m. f 128
De Hoop IJm. 46 300 m. f 1570.
Eveline IJm. 115 310 m, f 1790.
J. S. Groen IJm. 130 250 m. f 1800.
Sylvain IJm. 116 f 2300.
Kotters:
E. 264 f 770; E. 84 f 330; E. 401 f 480; E
E 900.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per kilo f 1.20—f 0.7-5
Griet per 50 kilo f 30f 17
Tongen per kilo f 2.20f 1.15.
Middelschol per 50 kilo f 23f 22.50
Zetschol per 50 kilo f 26f 17.
Kleine schol per 50 kilo f 1'5f 3,60
Schar per 50 kilo f 8
Vleet per stuk f 3f 2
Kleine poon per 50 kilo f 6.40f 6.20
Groote schelvisch per 50 kilo f 24.
Middelschelvisch per 50 kilo f 20f 19.
Kl. middelschelvisch p. 50 kilo f 17f 6.60
Kleine schelvisch per 50 kilo f 7f 3.90
Kabeljauw per 12-5 kilo f 66f 3.
Groote gullen per 60 kilo f 9f 3.10
Kleine gullen per 50 kilo f 3.30f 0.70.
Leng per stuk f 0.69f 0.29.
Heilbot per kilo f 0,70
Wijting per 50 kilo f 4.90—f 1.90
Koolvlsch per stuk I 0.65
Zwakken tot matigen Oostelijken tot Noor
delijken wind. Licht tot half bewolkt. Waar
schijnlijk droog weer. Warm.
Barometer
Stand heden morgen 762 m.M.
Neiging: Vooruit.
Thermometer
Hoogste gisteren 72 F.
Laagste heden nacht 64 F.
Hoogste heden 68 F.
OPGAAF MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83 IJmuiden.
TEMPERATUUR ZWEMINRICHTING V. Z. V
Lucht. 69 F.
Water 65 F.
HOOGWATER IJMUIDEN.
Donderdag v.m. 2.33 uur; n.m. 2.58 uur.
Vrijdag v.m. 3.08 uur; n.m. 3.33 uur.
Zaterdag v.m. 3.43 uur; n.m. 4.06 uur.
ZES ARBEIDERS DOOR DEN BLIKSEM
GEDOOD.
WARSCHAU, 7 Augustus (V. D.) In de na
bijheid van Neustadt sloeg in het Korrid-or-
gebied, 30 K.M. ten. Noord-Westen, van.. Gdy
nia de bliksem in een buis,, waarin tien - ar
beiders-bescherming tegen het onweer'bad-
den gezocht. Zes hunner werden op slag .ge
dood, de vier anderen zwaar gewond.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 7 Augustus:
Bevallen 5 Augustus; N. C. Bakker—Rezel,
z.; J. Timmerman—Schol, z.; J, Plantema-
d. Meulen, z.; 6 Augustus: J. G. W. Braspen
ning—v. d. Bunt, z.; J. Leijs—Jalving, d.; M,
C. Schroderv. Gogh, d.
Overleden 4 Augustus: J. C. M. Kreye, 81 j.;
G. Schlötz—Kuijten, 59 j., L. Poellaan; A. W.
KlunderKranenburg, 79 j., Ged. Raam
gracht; G. de Leeuw—v. Dalen, 72 j. Mentawi-
straat; 5 Augustus :A. C. Smit—Waalewijn. 79
j., Gen. de Wetstraat;' 6 Augustus: T. J.,
d., d. v. W. P. C. Kuveher, Hazepate'rsl'a'ah.
466e STAATSLOTERIJ
('Niet officieel)'
2de Klasse, 3de Lijst
Trekking van Woensdag 8 Augustus 1934
Hooge Prijzen
f100.— 11530 16806
Prijzen van f 35.
163 601 1524 2040 2043 2111 2112 2349
2354 2445 2480 2509 2756 2994 3095 3798
3882 3944 4055 4066 4365 5088 5278 5537
5547 6186 6233 6427 6678 6778 6855 6868
7227 7247 7565 7804 8769 8788 9553 9701
9846 10470 10657 10810 10876 11002 11141 11617
11844 12069 12193 12269 12395 13018 13373 13813
13875 14481 14507 14950 15285 15404 15711 15966
16130 16612 16762 16768 16933 17059 17697 17739
17754 17894 17929 18372 18398 18409 18419 18556
18810 18852 19070 19533 20274 20498 20784 20964
21653 21962 22021 22024 22243 22737 22832 23275
23530 23650
Verbetering 2e klasse, 2e lijst: 1667 m. z. 1687
AGENDA TE HAARLEM
WOENSDAG 8 AUGUSTUS
Schouwburg Jansweg: Revue ,,'t Is voor me
kaar". 8.15 uur.
Stadsschouwburg: De lachschlager „In Py
jama". 8 uur.
Gem. Concertzaal: Willy Chanson's revue
„Past op de verf". 8 uur.
Luxor Sound Theater: Nachtvlucht, 2.30 uur
en doorloopende voorstelling van T uur af.
Rembrandt Theater: Hoera, ik ben een
zwerver. Op het tooneel Kanni en Lola, Ha
waiian Entertainers. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: Vader Adam, op het tooneel
Rulyans marionetten theater, 2.30, 7
9.15 uur.
DONDERDAG 9 AUGUSTUS
Groote Kerk: Orgelbespeling. 34 uur.
Stadsschouwburg: De lachschlager „In Py
jama", 8 uur.
Gem. Concertgebouw: Meyer Hamels Re
vue: „Dat doet de deur dicht!" 8 uur.
Schouwburg Jansweg: Revue ,,'t Is voor
mekaar." 8.15 uur.
StildcvCJi hei/fóderi/
Bord met
r o o d e n
rand, rood
kruis en
blauw veld
Waar zoo'n
bord staat,
mag geen
enkel voer
tuig stoppen
Dollfuss als „martelaar van
Europa".
Graaf CoudenhoveKalergi heidei.
den vermoorden kanselier.
Graaf Coudenhove-Kalergi, de leider: der
Pan-Europeesche Unie, heeft naar Reuter
uit Weenen, bericht, een artikel gepubliceerd
met den titel „De martelaar van Europa",
waarin hij o.a. schrijft: „De leider van Oos
tenrijk is gevallen als held en martelaar in
den strijd om de vrijheid van zijn vaderland
in den strijd om den vrede van Europa. Aan
Zijn -graf treurt de geheel e beschaafde we
reld, wier voorvechter en soldaat bondskan
selier Dollfuss was; want zijn strijd om de
onafhankelijkheid van Oostenrijk was tege-.
lijkertijd een strijd tusschen vrede en oor
log, tusschen menschelijkheid en onmensche-
lijMrera, tüsschen goed en kwaad.
DollÊuss gaf <er-de. voorkeur aan- te strijden
tegen een tienvoudige overmacht, éér dan
zich er voor te buigen. Zoo streed hij tegen
twee fronten in het ongeschokte geloof, dat
deze strijd de eenige weg was naar een be
tere toekomst van zijn geliefd Oostenrijk.
Wat Dollfuss tijdens zijn tweejarig kanselier-
schap voor Oostenrijk gedaan heeft grenst
aan het ongelooflijke. Niet slechts heeft hij
Oostenrijks onafhankelijkheid gered, doch
hij heeft het land tegelijkertijd zijn zelf
respect en zijn waardigheid weergegeven.
Voor. hom. was Oostenrijk een staat; maar
door hem is het weer een natie geworden. Hij
heeft deverminkte rest, die na de vredes
operatie van St.-Germain overbleef, nieuw
leven en een nieuwe ziel ingeblazen. Den
speelbal van internationale intriges, die Oos
tenrijk was; heeft hij omgetooverd in een der
gewichtigste en meestbelovende kleine staten
van Europa. Zijn .patriotisme heeft een nieu
we generatie Oostenrijkers gevormd, die zich
niét meer beschouwen als afgescheiden le
den .van het Duitsche rijk, maar als dragérs
van een eigen, een Oostenrijksche zending, als
voorvechters van de ware Duitsche cultuur,
als arke Noachs voor de Duitsche beschaving
in den .trag.ischen zondvloed, die haar om
spoelt.
Zijn strijd op leven en dood tegen het
natio'naal-socialisme maakte hem niet blind
voor het bolsjewistische gevaar. Nog in ons
laatste onderhoud, aldus graaf Coudenhove-
Kalergi, gaf hij uiting aan zijn ernstige be
zwaren tegen de dreigende inlijving van de
Sovjet-Unie in het Europeesche statenstel-
sel. De martelaarsdood van den bondskanse
lier, die eere-voorzitter was van de Pan-
Europeesche Unie, vormt een dringend be
roep op het geweten van Europa om Oosten-
rijles onafhankelijkheid te veranderen in de
Europeesche solidariteit.
Na Hindenburg's bijzetting.
Uittocht uit Hohenstein.
HOHENSTEIN, 7 Augustus (D.N.B.) Over
het Tannenberg-monument spreidt de avond
zich uit. Nog. slechts een zij-ingang staat
open, waarvoor een onafzienbare file van
menschen staat. Langzaam schuift deze op,
over de binnenplaats, langs den open maar
schalkstoren, om. nog eenmaal Rijkspresi
dent Von Hindenburg te groeten.
De stad Hohenstein, die de afgeloopen da
gen uitpuilde van menschen, lijkt nog
steeds een militair hoofdkwartier. De burgers
hebben alle mogelijke moeite gedhan om de
duizenden belangstellenden te huisvesten, la
ven en voeden. De Rijksweer en de organisa
ties zijn natuurlijk in 'tentenkampen onder
gebracht, die voorloopig nog blijven staan. De
treinen vertrekken met tientallen van het
kleine station. Met 40 vrachtwagens tegelijk,
die zoo goed mogelijk van banken zijn voor
zien, brengen de tremen de belangstellenden
naar hun woonsteden terug. Op de wegen in
den omtrek rijden duizenden auto's weg.
Over de belangstelling in het buitenland
seint Reuter nog, dat in Londen gisteren de
vlag op de openbare gebouwen halfstok was
geheschen.
Er worden rouwdiensten gehouden in de
voornaamste hoofdsteden van Europa, die
Bioscoopvoorstellingen 's middags en dee door officieele personen of hun vertegenwoorA
avonds. digers werden bijgewoond.
