HET NIEUWE AVONDBLAD
Het ongeval bij het pontveer.
Breipraatjes.
19e JAARGANG No. 241
DONDERDAG 16 AUG. 1934
IJMUIDEQ COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 cfcs., per maand
40 cents plus 2y3 cents Incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTTEN15 regels 10.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeeüngen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëNOPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn. zoodxa zij 14 dagen als zoodanig in de registers
sijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
Sn ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
e gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000.— bij algeheele invaliditeit; 600.— bij overlijden; 400.— bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.— bij verlies van een duim; 150bij verlies van
een wijsvinger; 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.— bij break
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.— bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.— bij overlijden van den man alleen; 2000.— bij over
lijden van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meez
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachten®
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H-A.V.-Bank te
Schiedam.
IJMUIDEN.
Teraardebestelling der beide slachtoffers.
Vele der op de Bijzondere Begraafplaats hij
'de teraardebestelling van de beide slachtoffers
van het tragische ongeval bij de pont te Vel-
sen aanwezige belangstellenden konden hun
tranen niet bedwingen, toen de beide eenvou
dige kisten met het stoffelijk omhulsel naar de
groeve werden gedragen.
Achterelkaar werden, ze aan den schoot der
aarde toevertrouwd, de 25-jarige Anna Hey-
neman en de 32-jarige Helena Henrietta
Süsslle, eerst de baar van Anna Heyneman,
■daarna die van de Duitsche dienstbode, nadat
wederzijdsche familie van het Duitsche
meisje was een broer aanwezig witte lelies
Sport-allerlei op het Storm-
yogelsterrein.
Meer pret dan sport
Maar daar was het ook om begonnen.
Zeker 1500 IJmuidenaren zijn gisteravond
getuige geweest van eeii bijzondere spor-tde-
monstratie op het terrein van Stormvogels.
Er is gevoetbald gefietst, er is hard geloopen
niet en zonder hindernis, er was veel gejuich
en de aanmoed-igingskrèten waren zoo en
thousiast als gold het een wedstrijd van
Stormvogels om het kampioenschap van
Nederland.
Het tweeledig doel van den avond:- pret
voor de toeschouwers en contanten voor het
jubileumfeest van D.C.IJ. is dus bereikt-.
Het begon met bloemen. Bloemen voor
bruid en bruidegom want Barend .Dukel en
Neeltje Plug zijn Dinsdag naar het stadhuis
geweest om aan te teekenen. De heer Suwe-
rink overhandigde onzen dammer die van
avond nu eens niet dammen maar voetballen
zou, een bouquet en de* bruid kreeg er na
tuurlijk ook een. Voorts zagen we ook Brille
met een bloemenmand van het veld terugko
men. Waarmee hij die verdiend heeft weten
we niet maar hij had ze en dat is de hoofd-
zaak.
De feestavond, die werd opgeluisterd met
muziek, begon met het eerste gedeelte van
den voetbalwedstrijd Sparta-Veteranenr—Zil-
veren Schijven. In het veld waren de dam
mers ongetwijfeld niet de zwaksten, maar
hun aanvallen strandden op den hechten
ruim 200 K.G. zwaren muur van de beide
Willems. Maar ook de veteranen konden ge
ducht uitvallen. Het gaat niet aan, alle spe
lers in het zonnetje te zetten, maar er was
iemand, wiens naam doet denken aan scheeps
motoren, die zoo geweldig speelde;, dat het
een lust was om te zien. Hij had één. gebrek;
juist wat de producten van de fabriek van
zijn naamgenoot zoo goed kunnen, nl. draaien
was zijn „fort" niet. Daarin was hij bepaald
zwak.
Het was een wedstrijd vol spanning. De
eerste helft eindigde met een 31 voor
sprong voor de Sparta-veteranen. Wel jam
mer voor de Zilveren Schijven maar ze had
den nu eenmaal de beide Willems niet.
Toen kwam de clou van den avond: de
sprmtwedstrijd op heusche racekarretjes tus-
schen Pelikaan en Brillé.
Onder ademlooze stilte beklommen de
beide sport-b voeders van Arie van Vliet en
Pijnenburg hunne velo's. Wie zal het win
nen?
Daar knalt het schot van den starter, de
heer Suwerink. Brillé dringt Pelikaan den
kop op, die zijn tegenstander steeds maar in
de gaten houdend, als een volleerde, door-
geroutineerde sprinter kalm zijn gang gaat.
Eens doet hij alsof hij zal spurten. Brillé
wordt even angstig en deze passeert Pelikaan.
Daar luidt de bel voor de tweede en laat
ste ronde. Beiden schrikken op. Even voor
de laatste bocht (die erg vierkant was) gaat
Pelikaan spurten. Brillé geeft een van zijn
bekende en gevreesde coups de pédale en
weldra ligt hij gelijk. Een formidabele strijd
ontbrandt op de laatste 25 M. Pelikaan weet
nog een tijdlang Brillé van zich af te hou
den, maar tenslotte slaagt deze er toch In-
op de kist hadden gestrooid. Samen zijn ze ge
storven, naast elkaar slapen zij thans den
eeuwigen slaap.
De heer Heyneman sprak diep ontroerd
eenige woorden van dank tot degenen, die hem
op zulk een menschlievende wijze in de moei
lijke uren na het ongeval hebben bijgestaan.
De eenvoudige plechtigheid werd o.a. bijge
woond door de heeren Ir. Breukink, ingenieur
bij den Rijkswaterstaat, J. H. Kroon, hoofd
van dienst Stoompontveren, een deputatie van
het pontpersoneel, alsmede door den heer en
mevrouw Wiese van Hotel de Prins.
met niet veel meer dan een banddikte te
winnen.
Leve Brillé, juicht de tribune.
Brillé krijgt bloemen voor zijn eererondje.
Hij wuift minzaam naar het jubelende pu
bliek. Maar Pelikaan heeft zoo goed gere
den, dat ook hem bloemen worden overhan
digd. (Misschien dezelfde?) Ook hij maakt
een eererondje, ook hij wordt door het pu
bliek luide toegejuicht,
We krijgen dan nog eenige nummers hard-
loopen, die door Brillé (weer Brillé) en Ver
woerd gewonnen worden. De handicapwed
strijd tusschen Dukel en Smit, wat meer een
behendigheidswedstrijd was, wordt met een
uiterst gering geschil door Smit gewonnen.
Dan komen de voetballers weer in het veld.
Natuurlijk hadden ook de prijswinnaars van
de loopwedstrijden bloemen gekregen. Ook
deze leken bedrieglijk veel op de eerder over
handigde ruikers, volgens de menschen op
de tribune ten minste.
Er werden in deze tweede helft tal van
doelpunten gemaakt. De veteranen maakten
ook nu weer meer dan de dammers en dus
wonnen ze den wedstrijd. Met zooiets als
84. De overwinnaars werden op de schou
ders het veld uitgedragen. Behalve natuur
lijk de beide Willems a 100 K.G. ruim per
stuk. Daaraan waagde zich natuurlijk nie
mand.
En zoo kwam ook aan dezen echt-IJmui-
denschen avond een eind.
Het is goed, de sport ook eens een enkele
maal van den vroolijken kant te bekijken.
NAAR DE V.A.R.A.-STUDIO.
Bij voldoende deelneming zal door de af-
deeling IJmuiden der VARA een bezoek wor
den gebracht aan de studio te Hilversum op
Zondag 2 September a.s.
Om de kosten zoo gering mogelijk te doen
zijn. is het de bedoeling, hiervan een Zon
dagmorgen-uitstapje te maken, zoodat de
deelnemers ongeveer 2 uur des middags weer
thuis zijn.
EEN TEGENVALLER. OP DE EERSTE REIS.
De nieuwe motortrawler Dirkje RO 53, die
Vrijdag 3 Augustus voor het eerst naar zee
vertrok, is van zijn maiden-trip teruggekeerd
met verlies van een blad van de schroef.
De trawler is ter reparatie naar Rotterdam
vertrokken
WATERVLIEGTUIG BETRAPT AAN DE
ENGELSCHE KUST TWEE SEINEBOOTEN.
Tegenwoordig wordt in Engeland gebruik
gemaakt van watervliegtuigen bij hét toezicht
op de visseherij. En niet zonder succes, want
o.a. zijn Frederick Gault en John Campbell,
schipper resp. van de seinebooten Freda May
en Eshcol van Lossiemouth er de dupe van
geworden.
Zij werden beiden door een watervliegtuig
van de Freya gesnapt, terwijl zij binnen de
verboden zóne in de Dornoch Firth 'aan het
visschen waren. Bovendien voerden zij geen van
beiden de voor seinebooten voorgeschreven
lichten.
Gault werd veroordeeld tot 65 vóór onge
oorloofd visschen en tot 10 voor het niet
voeren van de voorgeschreven lichten, Camp
bell tot resp. 65 on 5.
De verdediger verzocht verzachting van het
vonnis in het belang van de gezinnen der be-,
klaagden.
(De burgemeester van een Duitsch
stadje laat vrouwendie op straat
bij buurpraatjes worden aange
troffen, breinaalden en wol thuis
bezorgen, waarmede zij sokken
voor den komenden winter moe
ten breien).
Er zijn momenten, dat 'k de rechtspraak,
Volgens het nieuwe Duitsche plan,
Om het maar zachtjes uit te drukken,
Niet onverdeeld bewondren kan.
Maar deze brave burgervader,
In deze kleine Duitsche stad,
Heeft op het teer gebied der rechtspraak,
Een lumineus idee gehad.
Hij zag de vrouwen babbelpraten,
Op straat, soms vele uren lang,
Hij gunde haar die buurpraat gaarne,
Maar treurde om haar lediggang.
Dus stuurde hij haar wol en naalden,
Waarmee men wollen sokken breit,
Hij zei: wie tijd heeft om te praten,
Heeft ook voor sokkenbreien tijd.
Want praatjes vullen nimmer gaatjes,
Zelfs niet de gaatjes in een sok,
Je krijgt een week voor twee paar sokken,
Of anders met mij aan den stok.
Toen ritselden alom de naalden,
In deze kleine Duitsche stad,
Men heeft er nimmer van tevoren,
Zoo'n supersokkenweek gehad.
Zoo streefde deze burgemeester,
Op zijn wijs naar een nuttig doel,
't Wordt van den winter in dat stadje,
Althans geen ouwe-sokkenboel.
P. GASUS.
Comité Sam Vlessing.
De opvoering van Rose-Marie.
Het mag een verblijdend verschijnsel zijn,
dat de repetities voor de opvoering van „Rose-
Marie" ten bate van het Vlessing-fonds goeden
voortgang hebben. Er wordt hard gewerkt en
het laat zich aanzien, dat een voortreffelijke
voorstelling zal worden gegeven.
Het comité verzoekt ons mede te deelen, dat
morgen (Vrijdag) geen repetitie wordt ge
houden, doch dat deze is gesteld op Maandag
20 Augustus. Daar men echter geen repetitie
wil missen, vindt deze eveneens plaats op Vrij
dag 24 Augustus. Verwacht wordt, dat alle
dames en heeren aanwezig zullen zijn, ook zij
die zich hebben opgegeven, doch tot nu toe
verhinderd waren de repetities bij te wonen.
WEER TER HARINGVISSCHERIJ
VERTROKKEN.
De motorlogger Martenshoek IJM. 283 van
de V.E.M. is weer ter haringvisscherij uitge
varen.
AGENDA TE HAARLEM
DONDERDAG 16 AUGUSTUS
Gem. Concertzaal: Volksconcert der H.O.V.
o. 1. v. Marinus Adam. Solisten Annie Hermes
(zang) en Eduard Biele (cello). 8.15 uur.
Palace: Jack Payne in „Say it with Music".
Op het tooneel: Max Marcelli. '2.30, 7 en 9.15
uur.
Rembrandt Theater: „Mein Herz ruft nach
dir". Op het tooneel: Melachine, moderne
wonderen. 2.30, 7 en 9.15 urn*.
Luxor Sound Theater: „Pechvogels". 2.30 en
doorloopende avondvoorstelling van 7 uur af.
VRIJDAG 16 AUGUSTUS
„De Hoop" vaart huistoe.
5000 visschers bewijzen de
laatste eer.
Aan boord van het H. K. S. De Hoop.
•Bioscopen, nieuw programma.
Vijf weken lang heeft de Hoop de vissch-er-
vloot van. Lerwick op de .Shetland-eilanden
tot Shields, de voorhaven van New Castie,
over een afstand van vele honderden mijlen
gevolgd. Zij heeft hulp geboden waar het
noodig was. De radio-dienst heeft opnieuw
prachtig werk geleverd. De dokter sloeg een
record, wat het aantal behandelde patiënten
betreft. De dominee is meer -dan tevreden,
Deze reis, de kruistocht van 9 Juli tot 17
Augustus, is, zco laat het zich thans aanzien,
in elk opzicht een succes geworden. De Hoop
heeft nieuwe dankbaarheid geoogst; d-e Hoop
heeft nieuwe vrienden verworven, naast de
vele, die zij in den loop der jaren reeds heeft
gekregen. Vrienden op zee en vrienden aan
den wal.'
In de gesprekken, die wij met verschillen
de bekenden in Engeland en Schotland voer
den, werd steeds gevraagd naar dr. van As-
peren. Dr. van Asperen heeft vele jaren, alle
reizen met De Hoop meegemaakt. Hij is het
voornamelijk, die speciaal op Lerwick, de
connecties met de inwonenden heeft gemaakt
en versterkt. Verbindingen, -die voor De Hoop
van groote beteekenis zijn. Natuurlijk bestaat
aan de kust, waar de Royal Missionhouses to
Deep Sea Fishermen voor de visscherbevol-
king van zooveel beteekenis z-ijn, groote be
langstelling voor De Hoop. En de leiders van
deze Zeemanskerken en -hospitalen noodigen
den dommee, dokter en bemanning van De
Hoop dikwijls uit op een tea-partij naar
Schotsche wijze. De zuinigheid der Schotten
is wereldberoemd; wij echter hebben niets
van deze komieke zuinigheid gemerkt. Inte
gendeel Een uitnoodiging tot een tea-partij
brengt je bijna in verlegenheid door de gulle,
de royale gastvrijheid, die daar ten toon ge
spreid wordt.
Het meest beroemd is „De Hoop" op Ler
wick. Dr. van Asperen schijnt daar de be
kendste Nederlander. Zelfs op het vogel
eiland Noss, waar slechts één familie woont
aan den rand van een romantische kreek, is
dr. van Asperen's faam doorgedrongen. Al
jaren geleden heeft deze ontdekkingsreiziger
en scheepsdokter van „De Hoop" de verbin
tenis tusschen het vaderland en het eiland
Noss gelega. Waarna verschillende natuur
onderzoekers, waaronder de heer J. Strijbos,
op dit kleine ei-land verbleven om de tien
duizenden zeevogels, die daar tusschen de
rotsen nestelen te bestudeeren. Met Mi*. Ja-
mieson, die in een klein, net huisje met
vrouw en dochters al 30 jaren op dit eilan-d
woont, als een soort van Robinson Crusoë,
aan den rand van dCivilisatie, maakten wij
een tocht langs de rotsen en dwars door de
moerassige velden, waar d-e meeuwen zaten
te broeden. De volstrekte leegheid, de abso
lute verlatenheid van dit eiland kan niet na
laten grooten indruk te maken. Trouwens de
wandeling over het eiland Bres-say langs een
eenzamen weg, dwars door dit boomlooze,
grijs-triestige land is op zichzelf de moeite
waard, om tenminste eenmaal in dit rumoe
rig leven, een indruk te krijgen van wat
troostelooze eenzaamheid beteekent. Dan is
het vreemd, onderweg een ouden man te ont
moeten, die ergens op een verlaten boerde
rijtje woont en schapen hoedt, en die met de
grootste belangstelling naar Amsterdam
vraagt, dat hij in 1905 voor het laatst be
zocht op een thuisreis van Odessa. Een oude
zeeman, die alle zeeën der aarde „doorkruis
te" om tenlotte in zijn geboorteland, dit ver
loren, arme en trieste eiland, waar het altijd
regent, terug te koeren.
Langs Schotland's kust is De Hoop de vloot
gevolgd. Langs het Fair Island waar een
handvol menschen "woont, in bijna volkomen
eenzaamheid. Langs de verre orkaden, aan
Wiek voorbij, langs de Moray Firth, de groote
inham, die diep Noord-Schotland binnen
dringt. Eenige jaren ge-l-eden sloeg daar met
een hevigen sneeuwstorm een Hollandsche
trawler te pletter. Pas na -dagen was het
mogelijk het schip te naderen en de lijken te
bergen. Door 5000 visschers uit deze streek,
te zamen gestroomd uit de tallooze dorpjes
en stadjes langs de kust werd hun de laatste
eer bewezen.
De hooge rotsen rijzen hier steil uit zee.
Een grimmige kust, vol holen en spelonken,
waarin het zeewater altijd bruist en schuimt.
Bij kalm weer een geheimzinnig klateren, een
verwijderd geruisch als het verhevigd suizen
in een schelp, met ruw weer een brullend en
ra-zend bulderen, waarboven slechts het ake
lig gillen van zeevogels uitklinkt. Overal
liggen langs deze kust stukken van schepen
verspreid. Macabre staketsel van vernielde
stoomketels of afgebrokkelde scheepsrompen.
En in vele plaatsjes vindt men de graven der
slachtoffers, waaronder ook Hollanders, zoo
als in Lerwick waar een apart hoekje van het
kerkhof voor hen is ingericht, een hoekje
grond, dat indertijd door twee Hollandsche
predikanten, waaronder één van „De Hoop"
is ingewijd.
Een woeste kust en een vriendelijk, een
voudige, maar armoedige bevolking'. De En-
gelsche visseherij werkt op een andere ma
nier dan de onze. De Hollanders blijven vele
weken op zee, de Engelschen keeren na lede
ren nacht naar de haven terug. De Hollan
ders halen de haring aan dek, de Engel
schen niet. In Schotland is het haringkaken
vrouwenwerk en de kaakster een typische
verschijning. De versche haring wordt in
groote. grauwe loodsen door vrouwen, die uit
verschillende plaatsen tijdens het seizoen
worden gerecruteerd, verwerkt. De vrouwen
en meisjes ruiken op verren afstand naar
visch; zij dragen hooge rubberlaarzen en
verbandjes om iederen vinger. Zij zien er ,vuil
en smerig uit. Zij zijn in hun dagelijksch-en
arbeid de verpersoonlijking van de visschers-
plaatsen, langs de Schotsche kust. die grauw,
vuil en armoedig zijn. Grauwer, vuiler en ar
moediger dan bij ons.
Maar iederen Zondag wanneer De Hoop in
Peterhead in de haven lag, kwamen een stel
kaakstertjes ons bezoeken en brachten de
heerlijkste gerookte haring als een vriende
lijke en niet genoeg te waardeeren gave mee,
Dr, van Asperen, die seizoen na seizoen
medemaakte en de kapitein van De Hoop Jan
Smit uit IJmuiden, die al 15 jaar het gezag
voert, hebben natuurlijk in allernauwste sa
menwerking met bemanning, predikanten en
doctoren, die na dr, van Asperen kwamen het
algemeene vertrouwen in de liefde die De
Hoop geniet, gegrondvest en bevestigd. Dr.
van Asperen en de kapitein ontvingen beiden
voor hun verdiensten een officieele onder
scheiding: De Ruyter-medaille!
Binnen enkele dagen zal De Hoop de haven
van IJmuiden binnenvallen. Het werk voor
deze reis is bijna gedaan, Meer dan 150 pa-
tienten werden behandeld. De geest onder de
bemanning was in alle opzichten zeldzaam!
Over enkele weken met een anderen dommee
en anderen dokter aan boord, zal ze weer
uitvaren voor de derde -en laatste reis van
dit jaar.
OOK DE BERGEN HAD PECH.
De stoomtrawler Bergen IJM. 16 van de Mij.
„Petten" had ook al een onfortuinlijke reis. Da
trawler vischte in zulke slechte gronden, dat
het net herhaaldelijk vastliep. Hierdoor ver
speelde men een stel borden en twee netten.
LIJK HERKEND.
Het lijk van den in zwempak gekleeden
jongeman, dat Dinsdag op het strand nabij de
Noorderpier werd gevonden is herkend. Het
is afkomstig van den 19-jarigen te Amster
dam wonenden A. R., die dezer dagen te Zand-
voort bij het zwemmen is verdronken.
De Oostenrijksche bondskanselier dr. Schuschnigg. heeft een kort bezoek
gebracht aan den Hongaarschen- minister-president. Óp de foto de ontvangst
op het vliegveld te Boedapest; v. 1. n. i\: dr. Schuschnigg, Goemboes en
)f. - --^ mevr. Schuschnigg. v
DRIEHUIS
PRIESTERJUBILEUM VAN PASTOOR
VAN DER MEER.
Woensdag was het dan officieel de dag,
waarop Pastoor Van der Meer voor 40 jaar
zijn priesterwijding ontving. Zooals wij ree cis
meldden, werd de dag aangevangen met een
plechtige Hoogmis. De feestpredicatïe werd
gehouden door Pastoor Bangert uit Maas
sluis, die de eerste kapelaan der parochie
onder Pastoor Van der Meer was geweest.
Van 2.30—3.30 hield de jubileerende herder
receptie, die door ongeveer 475 personen,
werd bezocht, o.a. door Burgemeester Ram-
bonnet, Dr. de Groot, Dr. Van der Veld, Dr.
Mac Daniel, -overste Hartogh Hee-s. het ge
meenteraadslid J. E. Sluyters, den heer H.
Cremer en de bestui*en van alle R.K. corpo
raties uit de parochie.
Om half 8 werd een plechtig Lof gehouden
met assistentie van Prof de Jong en kape
laan De Boer. De kerk was geheel gevuld.
Pastoor Van der Meer dankte ontroerd voor
de hulde, die hem is gebracht. Hij brengt
deze hulde echter over op God, omdat uit
Hem alle leven is. Dank bracht de jubilaris
ook voor de massale eenheid, die getoond is
bij de grootsche huldiging.
Des avonds wercl op het schoolplein door
het harmonie-gezelschap „Soli Deo Gloria"
een concert gegeven, dat behalve door den
jubilaris en zijn hoogen.gast den Wijbis
schop van Keulen, door honderden belang
stellenden w-erd bijgewoond. De muzieknum
mers werden -afgewisseld door religieuze dan
sen, uitgevoerd door de Graalwacht, leidster
mej.A. Ouden-dijk, geassisteerd door de
hoofdleidster uit IJmuiden. O.a. werd uitge
voerd „Jesu Corona Virginum". Leden van
de Kruisvaart voerden op ,De parabel dei-
vijf talenten", onder leidin van den heer
H. Schmi-dt. Het was reeds zeer laat, toen ook
dit deel der feestelijkheden weer achter den
rug was.