HET NIEUWE AVONDBLAD
GOEDKOOPER
IjHMidetCtotaut
VERREWEG
ri9e JAARGANG No. 265
DONDERDAG 13 SEPT. 1934
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2y3 cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden, Tel. 5301
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIEN15 regels 10.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
«Ijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn. kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000.— bij algeheele invaliditeit; 600— bij overlijden; 400— bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.bij verlies van
een wijsvinger; 100.bij breuk van boven- en/of onderarm; f 100— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000— bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000— bij overlijden van den man alleen; 2000— bij over
lijden van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400.bij verdrinkingsdood doen: ongeval tijdens de 7aart, tot een
maximum van 2000—, indien hetzelfde ongeval den dood van vijf ol meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe ELA.V.-Bank te
Schiedam.
Een Groote Knoeiboel
Dat zal ieder beamen, die de verslagen leest
van het onderzoek inzake de machinaties in
de internationale wapenindustrie. Het is na
tuurlijk niet wettelijk verboden kanonnen,
duikbooten, tanks enz. enz. aan andere lan
den te leveren en de menschen zijn blijkbaar
nog niet zoo ver, dat zij er bezwaar tegen
hebben in de toekomst door hun eigen natio
naal fabrikaat om zeep geholpen te worden.
Zelfs de vroeger gedane onthullingen omtrent
leveringen over-en-weer tusschen leden dei-
strijdende partijen gedurende den vorigen
oorlog hebben geen resultaat gehad. Maar nu
blijken nog andere dingen, en de stukken be
wijzen het ditmaal zwart op wit, terwijl de
excuses van de Amerikaansche wapenindus-
triëelen, die hun verklaringen moeten geven,
zeer kennelijk van het type „met een lam
handje" zijn.
Er blijkt dat omkooperij van staatsambte
naren, familieleden van regeeringsautoritei-
ten enz. in verscheidene landen zooiets als een
vaste usance van de wapenindustrie is gewor
den. Als Carse, van de Electric Boat Company,
verklaart dat men dit geen omkooperij maar
noodzakelijke uitgaven moet noemen, en als
Koster, agent van dezelfde maatschappij in
Parijs, beweert dat dergelijk „stoppen" in alle
handelszaken normaal is. dan heeft men met
een een beeld van de sfeer, waarin het heele
gezelschap werkt. Internationale strafwetten
ontbreken helaas, zoodat men deze schoone
„figuur" krijgt: Als een wapenindustriëel amb
tenaren in zijn eigen land omkoopt Is hij
strafbaar. Koopt hij ambtenaren in een ander
land om dan doet niemand hem wat. De mo
raal stopt bij de grens.
Kosters bewering omtrent de normaliteit
van omkooperij in alle handelszaken is wel
zeer kras. De verklaring is blijkbaar, dat hij
nooit andere zaken dan deze heeft gedreven.
Als de man zich eens op de hoogte ging stel
len van de werkelijkheid, zou hij tot de voor
hem verbazingwekkende ontdekking komen
dat er in alle takken van industrie en handel
tallooze bedrijfsleiders bestaan die iederen
vorm van omkooperij ver beneden hun per
soonlijke waardigheid en beneden die van hun
firma achten, en er zich nimmer mee inla
ten. Hij zou ontdekken dat deze vele men-
Schen niet alleen weigeren ambtenaren in an
dere landen om te koopen, maar ook direc
teuren en employés van de firma's waarmee
zij zaken doen. Wanneer door deze houding
hun wel eens orders ontgaan, omdat een an
der minder scrupuleus is geweest, halen zij de
schouders op en berusten. In de enquête naai
de wapenindustrie blijkt, dat men in die
kringen de omkoopsommen kalmweg op den
prijs zet, en ze dus door den kooper lees:
belastingbetaler laat opbrengen. Dat maakt
de zaak nog erger. De door mij bedoelde men
schen, tallooze menschen, vinden zooiets ook
al niet normaal, maar noemen het geknoei.
En dat is het rondweg.
Nog veel erger dan de omkooperij is het ont
zettende oorlogsgevaar, dat de wapenindustrie
door haar handelingen schept. Wij weten de
historie-Shearer heeft het afdoende bewezen
dat zij zelfs niet schroomt zich te Genève
te laten vertegenwoordigen om ontwapenings
onderhandelingen in de war te sturen. Het is
volkomen duidelijk geworden (en het onder
zoek te Washington brengt er dagelijks nieuwe
bewijzen voor bij) dat de Stille Kracht van de
wapenindustrie eenvoudig spot met alle po
gingen tot opbouw van de wereld, en haar
défaitisme rustig en stelselmatig blijft toe
passen. Het staat ook vast dat deze methodes
zeer wel direct tot een oorlog kunnen leiden,
waarbij de partijen elkaar natuurlijk weder
zijds met de schuld zullen belasten, en de
grijnzende derde die wérkelijk schuldig is
achter de schermen de winst zal opstrijken.
Dat men dezen ontzetten-den wantoestand
imoet uitroeien, wil er ooit een kans toestaan
op het toereiken van den wereldvrede, is zeker.
En ik herhaal dat heit eeuwige excuus ,,'t is
altijd zoo geweest" in dit geval volkomen on
zin is, omdat de georganiseerde macht dei-
internationale wapenindustrie pas sinds eenige
tientallen jaren bestaat. Men zegt dat er al
tijd oorlog is geweest, en de dooddoener is
eenvoudig, maar pas sinds ruim een eeuw
jaagt men de gansehe weerbare jeugd der
volken tegen elkaar op, en vernietigt stomweg
de volkskracht van gansehe naties.
Pas sinds 19141918 worden gifgassen toe
gepast en bombardements-vliegtuigen, die
vrouwen en kinderen ver achter het strijd-
front vermoorden om „het moreel van de te
genpartij te schokken." De volgende maal zou
er nog heel wat anders gepresteerd worden
dan zou men het niet meer bij meidenteele
„moreel-schokkerij" behoeven te laten maar
geheele steden kunnen uitmoorden en in de
asch leggen. En sinds eenige tientallen jaren
heeft men een camarilla doen groeien die er
met ijskoud cynisme eenvoudig een interna
tionaal zaakje van maakt!
Minister Cordell Huil heeft met de com
missie gepraat. Eenige regeeringen hebben in
Washington geprotesteerd. Jaja. Maar dat is
te laat. Reeds is geweldige indruk in de we
reld gewekt door deze onthullingen, en geluk
kig is het onderzoek nog niet gestopt. Ge
lukkig zet men het voort. Het blijkt wel hoe
broednoodig dit is. Meer dan broodnoodig
het leven van onze kinderen kan er direct van
afhangen dat deze practijken thans aan de
kaak gesteld worden en hopelijk nog zullen
leiden tot internationale wetgeving, die ze
uitroeit.
R. P.
HET ONGEVAL IN DEN RÏJKSVISCHAFSLAG
In ons blad van gisteren plaatsten wij een
berichtje over een in den Rij ksvischafslag aan
een juffrouw overkomen ongeval. Men ver
zoekt ons te me1 den. dat de juffrouw niet on
gesteld is geworden door gebrek aan voedsel,
doch doordat zij lang aan de haveai was ge
weest. om op haar man. die binnen kon ko
men. te wachten. Dit lange waohten bij de
warmte had haar zoodanig vermoeid, dat zij
plotseling in elkaar zakte.
IJMUIDEN
Jubileum van een populair
plaatsgenoot.
De heer Reek op z'n dagelijksche route.
Zondag 16 September a.s. zal het 25 jaar
geleden zijn, dat de heer P. C. Reek bij de P.
T. T. in dienst trad. Hij werd 16 September
1909 tot besteller met als standplaats Opdam
(N. H.) benoemd,"ging daarna naar Sc'hoorl en
is sinds 16 Februari 1918 te IJmuiden ge
plaatst, waar hij om zijn hulpvaardigheid en
origineelen humor bij collega's zoowel als pu
bliek zeer gezien is.
De populaire heer Reek heeft zich op het
gebied van speeltuinwerk zeer verdienstelijk
gemaakt. Voor de vereeniging „In Veilige
Haven", van welke hij bestuurslid is, vervaar
digde hij een poppenkast, waarmede hij vele
bij de jeugd graag geziene voorstellingen
geeft. Voor liefdadigheidsavonden deed men
nimmer tevergeefs een beroep op hem.
De jubilaris is een actief lid van de postale
tooneelclub „Lobébtos" en van de vakveree-
niging. Van deze laatste is hij de vaandrig
voor de afdeeling Kennemerland van den C
B. P. T. T.
AVONTUREN VAN EEN NOORSCHEN
KOTTER IN RUSLAND.
Dezer dagen kwam een Noorsche motor-
kotter terug van de visscherij bij. Finmarken,
waar het schip het geheele jaar zijn bedrijf
uitgeoefend had.
De schipper van den kotter vertelde, dat hij
in het voorjaar op d.'e Russische kust een
eigenaardig avontuur medegemaakt had.
Tijdens de uitoefening van de visscherij stak
een hevige storm op, zoodat men besloot de
Russische haven „Sipnavalok" om beschutting-
te zoeken, binnen te loopen. Doch men werd
daarin verhinderd door tegenwind en zwaren
zeegang. Men draaide dus bij, totdat de om
standigheden wat beter werden en zette toen
koers naar de haven. Des nachts om één uur
kwam men onder de kust tegelijk met twee
andere Noorsche kotters. Men kwam bij een
vloot van omstreeks 50 Russische visschers-
vaartuigen en drie booten, welke de viseh van
deze schepen in ontvangt namen.
Tijdens een storm was ons drinkwater op
geraakt, vertelde de schipper, om welke reden
ik op een der vaartuigen om wat water ging
vragen. Wij werden vriendelijk ontvangen en
de schipper verstond het woord „water" maar
we kregen niets. Daarentegen ging hij in het
vischruim en kwam later met een staaf ijs
terug; bovendien kregen we sigaretten van de
menschen, die zeer vriendelijk waren en er
goed gekleed uitzagen. Den volgenden dag was
het voortdurend slecht weer met sneeuwbuien,
maar later knapte het op. Later kwam een
boot met gewapende militairen zich bij de ex
peditie voegen. Van een der andere Noorsche
kotters trachtte men een gesprek te voeren
met een militairen bevelhebber; men kreeg
den indruk, dat men 's middags aan land ver
wacht werd. Daarom gingen wij des namiddags
niet twaalf Noren aan land, doch werden gelijk
een kudde varkens weer van den steiger aan
boord gedreven. Wij konden duidelijk maken,
dat wij water, motorolie en ook brood noodig
hadden. Hierop mochten wij onze vaten met
water vullen, doch olie kregen wij niet. Wij
kregen van een kameraad een bus met olie,
waarop de twee andere Noorsche kotters, die
genoeg olie hadden voor de terugreis, de haven
gingen verlaten. Als laatste poging om olie te
krijgen roeide ik naar een der Russische vaar
tuigen en trachtte mij met handgebaren en
het toonen van geldstukken verstaanbaar te
maken. Men wilde mij blijkbaar niet begrijpen
en wees mij naar het logies, waar ik binnen
trad, denkende den schipper daar te treffen.
Nauwelijks was ik gezeten of men nam mijn
boot weg en ging den militairen chef halen,
die met twee soldaten terugkeerde en hoogst
opgewonden deed. Deze opwinding bleek even
wel niet mij te treffen, doch zijn eigen lands
lieden. Mij werd duidelijk gemaakt, dat ik
direct moest vertrekken, wat ik mij geen twee
keer liet zeggen. Ik ging direct in mijn boot,
maar ook de twee soldaten en de chef stapten
T
OF BETER
DAGBLAD
DAN DE
BESTAAT
ER GEEN!!
DAAROM HEEFT DIT BLAD
DE MEESTE ABONNE'S
er in. Aan boord teruggekomen kreeg ik order
met den chef en de twee soldaten mede te
gaan naar een kantoor, waar ik tot 's nachts
twaalf uur verhoord werd. Dit geschiedde door
middel van een tolk, die mij mededeelde, dat
ik verdacht werd een Finsche spion te zijn.
Men wilde mij door strikvragen trachten in
de war te brengen. Allereerst vroeg men mij
naar naam, familie en woonplaats en allen, die
bij mij aan boord waren. Daarop werd mij ge
vraagd, of ik familie in Finland of in Rusland
had, waarop ik ontkennend antwoordde. De
derde vraag was, wat ik aan boord van die
Russische visschersvaartuigen moest doen,
waarop ik herhaalde, dat wij gebrek aan water
en olie hadden. Ten slotte begon men mij van
alles en nog wat te vragen: hoe groot ons
leger was, hoe lang de oefentijd duurde en of
ik zelf militair was geweest. Het allerlaatst
vroeg hij mij, hoe wij in Noorwegen over de
Sovjet-regeering dachten, waarop ik heel di
plomatisch antwoordde, dat er velen vóór maar
ook velen tegen waren. Hij vroeg ook, wat ik
er persoonlijk van dacht. Met een antwoord
hierop was ik wel eventjes verlegen, maar ik
vertelde naar waarheid, dat ik te weinig be
grip van de Russische politiek had om een
eerlijke meening te kunnen vormen. Toen
moest hij weer weten, wat wij voor onze visch
ontvingen in Noorwegen en hoe duur het brood
daar was. Zoo door redeneerende liet hij dooi
den tolk zeggen, hoe goed de Russische vis
schers het hadden en hoe goed de vangsten
waren en hoe goed het leven in Rusland was.
Hij vroeg me op den man af, wat ik er wel
van dacht, waarop ik antwoordde, dat het er
naar mijn meening niet slecht uit zag. Ik kon
dit naar eerlijkheid zeggen, want de Russische
visschers zagen er inderdaad goed verzorgd
uit.
Ik voegde er nog aan toe, dat ik hoopte olie
te krijgen en dat bij ons in Noorwegen het niet
zou kunnen gebeuren, dat iemand olie gewei
gerd werd om naar huis terug te keeren. Toen
gaf die man een antwoord, dat ik nooit zal
vergeten:
„Zoodra Noorwegen een Sovjet-staat wordt,
dan krijg je olie, zooveel als je wilt." Uit al
mijn verklaringen, die woordelijk op schrift
gebracht waren, stelde de chef een telegram
samen, hetwelk door een soldaat weggebracht
werd. Des nachts twaalf uur kwam het ant
woord. Mij werd toen gezegd: „Je kunt nu naar
boord gaan en daar blijven, morgen drie uur
krijg je olie." Precies drie uur werd de olie
gebracht en om vier uur verlieten wij lang
zaam de haven. In zee gekomen gaven wij
direct volle kracht en slaagden er in, met
den wind in den rug, na twee en twintig uur
reis, de haven van Fardö te bereiken.
Mijn indruk was, dat de militaire chef een
beleefd mensch was en indien hij mij voor een
Finschen spion hield, kan ik alleen daarin een
verklaring vinden voor alle merkwaardige vra
gen, die hij mij stelde. Wanneer ik werkelijk
een Fin geweest was, zou ik mijzelf wel eens
hebben tegengesproken met mijn mededee-
lingen over de Noorsche toestanden, doch ik
was een Noor en in dit geval tot mijn geluk.
N. S. B, EN R. S. P.
Van het bestuur van. de afdeeling IJmuiden
der R.S.P. ontvingen wij nog eenige afschrif
ten van tusschen dit bestuur en den Kring
IJmuiden der N.SJ3. gevoerde corresponden
tie.
Uit een brief namens den Kringleider der
N.S.B. d.d. 8 September aan bovengenoemd
bestuur verzonden, blijkt dat de kringleider
het van geen belang acht, de R.S.P. aan een
zaal te helpen. Op de vergadering met als
spreker de heer Fxenay zou de kringleider
desnoods een debat van 15 a 20 minuten wil
len toestaan.
Het bestuur der R.S.P. heeft hierop gean-t-
woord, dat het niet verzocht heeft, de R.S.P.
aan een zaal te helpen, maar dat verzocht
werd. een gevolmachtigde aan te wijzen, om
met een gevolmachtigde van de R.S.P. voor
een zaal te zorgen. Het bestuur stélt thans
geen prijs meer op een debatvergadering met
de N.S.B. en zegt voorts, dat het niet met den
heer Frenay wenscht -te debatteeren.
LIEFDADIGHEIDSVLUCHT.
Naar het bestuur van de Bostduivenver-
eenïging „Kijk Uit" te IJmuiden-Oost ons me-
deelt, zijn de hoofdprijzen van de verloting-
ten bate vaar de schoolvoeddng geëtaleerd in
de magazijnen van de firma's J. J. Glas en
Repko en in Hoogerduin's Warenhuis.
Het bestuur doet een beroep op die inge
zetenen, om deze verloting door het koopen
van één of meer loten te steunen.
Openbare vergadering der
N. S. B.
Druk bezoek in Thalia.
De Rijkspostspaarbank in
Augustus.
Luwt de crisis?
Uit de ons verstrekte gegevens omtrent het
verkeer bij de Rijkspostspaarbank blijkt, dat
in de maand Augustus aan alle kantoren ini
onze gemeente de ingelegde gelden de .terug
betaalde hebben overschreden. Dit is een ver
schijnsel, dat onder de huidige omstandighe
den een groote zeldzaamheid mag worden ge
noemd.
Mag hieruit worden afgeleid, dat de crisis
luwt? Een feit is het, dat het visscherijbedrijf
eenige opleving vertoont en dat ook in. som
mige andere bedrijven eenige verbetering te
eonstat-eeren valt. Voorts is in eenige catego
rieën van werknemers een kleine verminde
ring van de werkloosheid te constateeren, zoo
dat er wel reden tot optimisme aanwezig is.
Nochtans is het aantal werkloozen in onze
gemeente nog veel te groot om van een alge
meens verbetering van het bedrijfsleven in
onze gemeente te kunnen spreken en wij kun
nen slechts de hoop koesteren, dat de verbe
tering, waarover wij spraken van een duur-
zamen aard mag zijn.
Op de verschillende kantoren in onze ge
meente werden de volgende bedragen inge
legd en terugbetaald:
"Postkantoor IJmuiden:
Ingelegd f 31262.04
Terugbetaald f 22552.13
Meer ingelegd dan terugbetaald f 8709.91
Hulppostkantoor IJmuiden-Oost
Ingelegd f 22388.49
Terugbetaald f 14906.65
Meer ingelegd dan 'terugbetaald f 7481.84
Hulppostkantoor Velsen:
Ingelegd f 17907.87
Terugbetaald f 10405.29
•Meer ingelegd dan terugbetaald f 7502.58
Hulppostkantoor Velsen-Noord:
Ingelegd
Terugbetaald
f 10555 72
f 7379.47
MISS EUROPA 1934. Mej. Esther Toivonen,
uit Finland, die te Hastings tot schoonheids
koningin van Europa werd „uitgeroepen".
De N.S.B. belegde Woensdagavond in Thalia
een openbare vergadering met als spreker den
heer C. Frenay, die een uiteenzetting zou
geven, waarom hij Nationaal Socialist werd.
De belangstelling voor deze vergadering was
zeer groot.
Nadat de kringleider de heer P. C. Kok de
vergadering had geopend, kreeg de heer
Frenay het woord. Spreker verheugde zich er
over, dat ook thans, ondanks den boycot en de
tegenwerking de belangstelling zoo groot was.
Aangezien wij reeds een verslag plaatsten
van een soortgelijke vergadering, eenige dagen
geleden te Santpoort gehouden willen wij vol
staan met alleen nog het een en ander te ver
melden over het debat.
De eerste spreker de heer van Brienen,
noemde de leuzen der N.S.B. valsch. De N.S.B.
kan niets voor den arbeider doen. We weten
wel, aldus deze debater, dat de vakbonzen met
ons op stap zijn gegaan. Spreker wees op
Duitschland, waar mannen, vrouwen en kin
deren worden uitgehongerd. De arbeiders aldus
de heer van Brienen, moeten zelf den strijd
oplossen. Daarom hebben ze geen nationaal-
socialisme noodig.
De tweede debater was de heer Twisk, die
er op wees, dat in de aankondiging voor deze
vergadering was medegedeeld, dat de heer
Frenay zou beantwoorden de vraag: „hoe en
waarom hij nationaal-socialist was gewor
den". Deze vraagt heeft de heer Frenay ech
ter niet beantwoord. Twee jaar geleden heeft
de heer Frenay een onvoorzichtigheid begaan
door Hindenburg te beleedigen. Hij heeft daar
voor 3 maanden moeten „brommen". Spreker
wijdt verder uit over persoonlijke aangelegen
heden, bet-rekking hebbende op den heer
Frenay, waarin hij er o.a. aan herinnerde, dat
toen de vrienden van den heer Frenay zich
opmaakten om hem, toen hij uit de gevange
nis werd ontslagen, feestelijk te ontvangen, de
heer Frenay zoek was.
De heer Frenay merkte in zijn antwoord op,
dat hij in zijn 14-jarige loopbaan veel heeft
meegemaakt, maar nog nooit zooiets als dit
debat. Spreker zeide, dat de leden van het
N.A.S. hem wel „lusten" en nu sturen ze zulke
debaters. Dit noemde hij de ellendigste bestrij
ding. De heer van Brienen heeft niets posi
tiefs gezegd. Over het 60-millioenplan spre
kende, heeft de heer van Brienen gezegd, dat
deze maar verdeeld moesten worden, maar wij
leven niet van 60 millioen of van 60 milliard
maar van den arbeid van hoofd en hand. Over
Duitschland sprekende merkte de heer Frenay
op, dat hij zijn leven wilde geven, als de ar
beidersklasse in Nederland dezelfde zelfstan
digheid had gekregen als de Duitsche ondanks
4 jaren oorlog, drie jaren revolutie en de
Marxistische verdrukking. In zijn betoog meen
de spreker, heeft hij voldoende uit laten ko
men. waarom hij nationaal-socialist is ge
worden. Hij heeft niet 3 maanden, maar 4
maanden gezeten, niet voor beleediging van
Hindenburg, maar wegens majesteitsschennis.
In een uitvoerig betoog zette de heer Fre
nay daarna de denkbeelden van het nationaal-
socialisme uiteen. De N.S.B. is tegen hand
having van den -gouden standaard en voor in
voering van de Christelijke beginselen in het
staatsbestuur.
Verder werden de gestelde vragen door den
spreker beantwoord.
Met het zingen van eenige liederen ging de
vergadering, die een ordelijk verloop had, uit
een.
Meer ingelegd dan terugbetaald f 3176.25
Hulppostkantoor Santpoort-dorp
Ingelegd f 16634.62
Terugbetaald f 10174.43
Meer ingelegd dan terugbetaald f 6460.19
Hulppostkantoor Santpoort-Station
Ingelegd f 11809.94
Terugbetaald f 8521.49
Meer ingelegd dan terugbetaald f 3288.45
Het totaal der ingelegde gelden bedroeg der
halve f 110558.68, dat der terugbetaalde
f 73.939.46. zoodat het totaal van het tegoed
der spaarders met f 36619.22 is toegenomen.
Bij de Nutsspaarbank bedroeg dit f 16763.97,
zoodat de gezamenlijke spaarders in onze ge
meente bun teigoed met ruim f 54000 zagen
toenemen. Inderdaad een mooie vooruitgang,
die onmogelijk los kan staan van den econo-
mischen toestand in onze -gemeente.
Wat de -cijfers der verschillende kan-toren
betreft, kan worden opgemerkt, -dat het hulp
kantoor te Vels-en wel de beste resultaten nl.
een vooruitgang van f 7500 heeft -geboekt.
Overigens vielen geen bijzondere verschijnse
len voor en was de vooruitgang vrijwel in
overeenstemming met de beteekenis der ver
schillende kantoren. Allee nvalt ook voor Sant
poort-dorp met een vooruitgang van f 6460 de
vergelijking gunstig uit.
Met een vooruitgang over alle kantoren met
een bedrag van ruim f 36000 zijn de nadeelige
resultaten van eenige maanden weer wegge
werkt.
SPEELTUINVEREENIGING „DE MOERBERG"
Gistermiddag was het feest voor de kinderen
van de Speeltuinvereeniging „De Moerberg".
Heeft men door omstandigheden dit feest
moeten verzetten, gistermiddag heeft het
plaats gehad en het is in alle opzichten goed
Met 150 grootere kinderen werd een wande
ling naar den Waterlandweg bij Velserbeek ge
maakt en werd op het land van den heer de
Vries die middag doorgebracht met spelletjes
enz. waarbij de noodige tractaties niet ont
braken. Met ruim 100 van de kleinsten werd de
middag in den speeltuin doorgebracht. Of
schoon vermoeid van wandeling en spel, keer
den de kinderen hoogst voldaan huiswaarts.
Besommingen van gisteren.
In de besommingen van gisteren moeten,
eenige wijzigingen worde-n aangebi'acht.
Adelante f 2700 moet zijn f 2490.
Ma-ria f 1850 moet zijn f 2060.
Utrecht f 3890 moet zijn f 4110.
SANTPOORT
GEDEELTELIJKE AFSLUITING VAN DE
HOOFDSTRAAT.
Burgemeester en W" h" -'ers vnn Ve'-en
brengen ter openbare kennis, dat het zu: -olijk:
gedeelte van de Hoofdstraat te Santpoort van
de Middendorpstraat af tot den Rijksweg van
Maandag 17 September a.s. tot nader order
voor het doorgaand verkeer met rij- en voer
tuigen zal zijn afgesloten.
