K
ONTVANGEN
UIT HET BUITENLAND
KOUSEN
Fa J. SPRUYT
AANBIEDING
'I
GRATIS
TRICOTAGES
B. ALBERS
TE KOOP
Herfst- en Winterstoffen
40.—
H. Schindeier
Gaat U verhuizen ot
gaat U zich vestigen?
11ENNEMED
Voetbeliandellng en Verzorging
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN Q
JAN FORTCENS
JAN FORTCENS
iüMTÜEATE.iQ
RECLAME
naar de Meubelafdeeling
op de JAARBEURS TE
UTRECHT
Magazijn „DE KROON"
Slagerijen BERNARD K00MEN
Het merk dat hierneven staat
waarborgt Neerlandsch tabricaat
LUIDSPREKERS
Spaansche politie ontdekt een revolutionnair plan.
iinksche ambtenaren zouden voor de wapens zorgen.
Moeilijkheden ln het kabinet er door verergerd.
Spanje.
Illegale plannen aan het licht
gekomen.
De bladen brengen met groote, alarmeeren-
de opschriften het bericht, dat het de politie
gelukt is, in verband met de wapensmokke-
larij, die Donderdag gemeld werd, een wijd
vertakt revolutionnai-plan der Iinksche par
tijen op het spoor te komen.
De minister van binnenlandsohe zaken
heeft verklaard, dat de regeering voorloopig
de haar bekende détails nog niet kan.publi-
ceeren, daar het onderzoek, dat gevoerd wordt
door in geheel Spanje benoemde speciale rech
ters niet bemoeilijkt .mag worden. De minister
zal echter binnenkort alle bijzonderheden be
kend maken.
De bladen melden, dat het schijnt vast te
staan, dat Iinksche ambtenaren er naar ge-1
streefd hebben, wapens te smokkelen uit de
staats wapenfabriek en groote menigten ma
chinegeweren, geweren, pistolen, handgrana
ten en munitie over geheel Spanje te verdee-
len. Het plan zou geweest zijn, op een be
paalden dag ongeveer honderdduizend arbei
ders te verzamelen, dié dan den eersten stoot
moesten geven.
Zeer belangrijk ook is in dit verband het
feit, dat hierdoor de oplossing der kabinets
crisis belangrijk moeilijker wordt, zoodat zelfs
rekening moet worden gehouden met reorga
nisatie of aftreden van het kabinet. Men
neemt aan, dat nog heden een beslissing zal
vallen. In Lerroux en Gil Robles ziet men can-
didaten voor de functie van minister-presi
dent.
Genève.
Polen zegt de internationale
minderheden-regeling op.
In een opzienbarende rede heeft.
Beek, de Poolsche minister van bui-
tenlandsche zaken, Donderdag de
medewerking van Polen bij de uit
voering der internationale maatrege
len tot bescherming der minderheden
opgezegd.
Na een inleiding, waarin Beek opmerkte,
dat de eenzijdig aan sommige staten opge
legde verplichtingen met het beginsel van
rechtsgelijkheid van alle leden van den Bond
in strijd zijn en dat de gevolgde methoden
zeer teleurstellende resultaten hebben opgele
verd, verklaarde Beek op de Assemblée:
„In afwachting en ter bespoediging van het
in werking treden van een algemeen en ge
lijk stelsel tot bescherming van nationale
minderheden in ieder land, ziet mijn regee
ring zich genoodzaakt met ingang van heden,
iedere samenwerking met internationale or
ganisaties te weigeren, voor zoover deze orga
nisaties de controle op de bescherming der
minderheden door Polen betreft"..
In de toelichting zeide Beek dat deze ver
klaring niet tegen de belangen der minderhe
den gericht was, want in de Poolsche grond
wet is den minderheden zoowel Wat hun taal
en...godsdienst als hun ras aanging, volledige
vrijheid en ontwikkeling gewaarborgd.
Dé zoo juist afgelegde verklaring zal dan
ook in feite niets aan den toestand der Pool
sche minderheden veranderen, maar de Pool
sche regeering wenscht een duidelijk en on
dubbelzinnig antwoord nopens haar eisch,
van vei'algemeening dezer verplichtingen in
een voor alle leden van den bond geldende
conventie.
Als het antwoord positief uitvalt, zal Polen
met allen ernst aan de opstelling van zulk
een algemeene conventie meewerken, maar
spr .heeft den indruk gekregen dat de afwij
zende houding, die reeds vorig jaar tegen
over een voorstel van dezelfde strekking aan
den dag is getreden, weinig of niet is veran
derd en daarom moet Polen thans kracht aan
zijn eischen bijzetten door een verdere mede
werking op den ouden voet voortaan beslist
te weigeren (D. N. B.).
Polen.
derson eischte, dat Carey zou worden ontsla
gen, daar hij zelf anders niet langer eerste
officier op de „President Cleveland" kon blij
ven.
Kapitein Carey verklaarde daarentegen de
booten direct te water te hebben gelaten, doch
geen enkelen schipbreukeling te hebben aan
getroffen.
Opvarende verdedigde zich
met revolver.
Verder deelde een passagier mede, dat hij
zijn eigen leven heeft gered door zich met een
revolver te verdedigen tegen een lid van de
bemaainiing. Deze passagier is William - F.
Price, een politie-beambte uit New-York.
Terwijl hij stond te wachten op de mede
deel'ng in welke reddingsboot hij zou worden
in- -ld, beval een lid der bemanning hem
oy 'ord te springen. Hij trok toen zijn
die: e vol ver, waarna de man wegging. De
agent liet zich met zijn vrouw aan een touw
zakken. Zijn vrouw viel in het water.
Een andere passagier zeide, dat alleen de
Amerikaansche leden der overwegend uit
vreemdelingen bestaande bemanning gepro
beerd hebben de passagiers van de Morro
Castle in de reddingsbooten te helpen en hun
reddingsgordels te verstrekken.
Geen deelneming aan het
„Oost-Locarno-pact"
Naar de Daily Telegraph meldt, heeft Beek,
de Poolsche minister van buitenlandsche za
ken, aan den lord-groot-zegel-bewaarder Eden
medegedeeld, dat de Poolsche regeering thans
definitief besloten heeft, niet aan het Oost-
Locarno-verdrag deel te nemen.
Van de deelnemers blijven dus nog slechts
Frankrijk, Sovjet-Rusland en Tsjechoslowa-
kije over.
De bijzondere correspondent van de Daily
Telegraph schrijft verder, dat deze houding
van Polen vermoedelijk het gevolg is van de
overweging, dat Polen bij het Oost-Locarno
eerder kan verliezen dan winnen. Polen heeft
reeds non-agressie-pakten met Rusland en
Duitschland, zoodat het van oordeel is, dat
indien dergelijke verdragen werkelijk waarde
hebben, het reeds voldoende verzorgd is.
De correspondent ziet iin dit optreden van
Polen geen vervreemding vaar Frankrijk, doch
meer een teeken van den wil van Polen om
zelfstandig te handelen.
Tenslotte zegt de correspondent, dat het
niet tot stand komen van het pact geen ge
volgen voor Engeland zal hebben. De Britsche
houding is ten aanzien van het pact steeds
welwillend doch niet-geïnteresseerd geweest.
Het onderzoek in de wapen
industrie.
Reis van den Prins van Wales ter sprake.
In de Tel. lezen wij. dat tijdens de zitting
van de Amerikaansche Senaatscommissie
van Donderdag ook de prins van Wales in het
geding is gebracht.
Het betrof opnieuw de zaken der Curtiss-
Wright Export Company met Zuid-Amerika.
Destijds bracht de prins van Wales zijn „good-
will"-bezoek aan de Zuid-Amerikaansche lan
den, dat beoogde, door persoonlijk contact
met den Britschen troonopvolger de banden
tusschen Engeland en die landen nauwer aan
te halen en zoodoende bij te dragen tot een
toeneming van het handelsverkeer.
Bij zijn bezoek aan Chili kwam de prins van
Wales o.m. in aanraking met majoor Marino,
chef der Chileensche luchtmacht, dien hij uit-
noodigde, een bezoek aan Engeland te bren
gen. De invitatie, welke door den majoor werd
aanvaard, zou volgens de verklaringen van
den oud-directeur der Curtiss-Wright, Web
ster, ten doel hebben gehad, Britsch materiaal
voor de Chileensche luchtmacht te doen le
veren.
Dit nu verdroot de Curtiss-Wright Export
Company uit den aard der zaak ten zeerste en
haar vertegenwoordiger te Santiago, de oud-
directeur Webster, slaagde er in, majoor Ma
rino te overreden, naar de Vereenigde Staten
te komen, voordat hij zich naar Engeland zou
begeven. „Zoo eenigszins mogelijk zou er voor
gezorgd moeten worden", aldus schreef Web
ster aan Burdette Wright, zijn directeur, „dat
majoor Marino1 een bezoek kan brengen aan
diverse leger- en vloot-etablissementen en dat
hij een onderhoud krijgt met president Hoo
ver".
„Het schijnt mij toe, dat dit raadzaam is,
ten einde de bemoeiingen van den prins van
Wales- te doen falen. De prins van Wales
.hééft majoor. Marino üitgenoodigd, hém in
het komende voorjaar te bezoeken, welke
uitnoodiging is aanvaard."
Majoor Marino kwam volgens afspraak
eerst naar de Vereenigde Staten, waar hij
kwistig werd onthaald. De voornaamste
wensch der Curtiss-Wright^ dat hij aan pre
sident Hoover zou worden voorgesteld, werd
evenwel niét vervuld.
Een nieuwe grief der maatschappij was,
dat op zekeren dag te Santiago een Engelsch
vliegtuigmoederehip arriveerde, aan boord
waarvan zich bij wijze van monsters 20
vliegtuigen bevonden Onmiddellijk: drong
Burdett Wright er bij de Amerikaansche re
geering op aan, eveneens een vliegtuigmoe
derschip een goodwillreis naar Chili te laten
maken, doch destijds voelde Washington er
niets voor, het Engelsche voorbeeld te vol
gen.
Deze mededeeling van Webster gaf den
voorzitter der enquêtecommissie, senator Nye
.anleiding op te merken, dat op het oogen-
blik een Amerikaansch vliegtuigmoederschip
een rondreis naar diverse Zuid-Amerikaan
sche havens maakt.
Waarom de Britsche ambassadeur
protesteerde.
Naar int-usschen bekend wordt, vond het
protest van sir Ronald Lindsay, den Britschen
gezant te Washington, zijn onmiddellijke aan
leiding in het feit, dat in de commissie een
telegram uit Warschau was voorgelezen, waar
in wex-d beweerd, dat koning George van En
geland zijn persoonlijken invloed zou hebben
aangewend, om een bestelling voor een Brit
sche bewapeningsonderneming te verkrij
gen.
Geweigerde hulpverleening
aan de „Morro Castle"?
Kapitein van de „President Cleveland"
beschuldigd.
NEW-YORK, 13 September (V. D.) De ver-
hooren bij'het ondex*zoek naar de oorzaak der
ramp van de „Morro Castte" brengen steeds
nieuwe verbluffende dingen aan het licht. In
het bijzonder is het gedrag van een deel der
zeeliedexi buitengewoon raadselachitg.
Vandaag verwekte de -mededeeling sensatie,
dat het s.s. „President Cleveland", dat te hulp
gesneld was, van 6.20 tot 8.08 in de nabijheid
van het brandende schip heeft geleden zon
der ook maar één reddingsboot te strijken. Dit
werd beweerd door Henderson, den eersten
officier van de „President Cleveland". Hij
uitte ernstige beschuldigingen tegen den ka
pitein, Carey, die zich van den ernst van den
toestand bewust schijnt te zijn geweest. Hen-
KINDERVERLAMMING OOK IN DUITSCH
SLEESWIJK.
SLEESWIJK, 13 Sept. (V.D.) In overleg
xnet dexi districtsarts zijn alle scholen in
Duitsch Sleeswijk tot nader order gesloten als
voorzorgsxnaatregel tegexi de uitbreiding der
spinale kinderverlammixig.
In de stad Sleeswijk zoowel als in de nabu
rige plaatsen zijn exikele lichte gevallen vaxi
deze ziekte waargexiomexi.
AUTO RIJDT IN COLONNE HITLER-
JONGENS.
PLOEN, 13 Sept. (V.D.) Op de Eutiner
Strasse is een pex'sonenauto in eexx colonne
Hitier-jongens uit Hamburg gereden. Daarbij
werden zestien jongens min of meer zwaar
gewond.
Alleen bij
ZEEWEG 104, IJmuiden (Oost)
wegens teleurstelling 1 meisjes-
en een jongensrijwiel met rem-
naaf. Adres Gebr, v. Rijn, Velser-
duinweg 248, IJmuiden Oost
Den 26sten September hopen
onze geliefde Ouders
PIETER BORST
NEELTJE JONGERLING
iun 45-jarige Echtvereenicing te
herdenken. Dat zij nog lang ge
spaard - mogen blijven is de
wensch van hun dankbare kinde
ren. behuwd- en kleinkinderen.
IJmuiden, 13 Sept. 1934
Jostuum naar Maat met 2 pan
talons vanaf
Demi Salson of Winterjas naar
maat- vanaf
f 29
Onze vak- en coupeurdiploma's
verzekeren IJ prima. Maatwerk.
Gen. Cronjéstvaat
I [aavlen:
1 b. Tel. 16045
N rd.
Linoleum leggen 1 per vertrek,
Maken en vermaken van Tapijten
Doopers en Gordijnen tegen
scherp coucurreerende prijzen
Vraagt eens prijsopgaaf
J. A. DES BODVRIE
Marnixlaan 4, Driehuls
piiiiiiiiiiliii l!illllillllllli!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIRIlllllllBlllllinilllllll!IIDIIilllllll|llllllllllll!lllillllllllllllllllllIII!IIIIIII!l
PIJNLOOS VERWIJDEREN van Likdoorns,
Eelt, Ingegroeide Nagels, enz.
BEHANDELING OOK AAN HUIS
MEVR. A. ROOTLIEB-v. d. LOF
Cediplomeerd Pedicure
-.Truyiv Croeneweg 37, IJmuiden-Oost
IllUllllll
mmmmm
Illllllllllllilllllllli
Mode-Vakschool - Velserduinweg 195 llmuiden-Oost.
Dames en meisjes die het MAATKNIPPEN en NAAIEN grondigi
wenschen te leeren voor huishoudelijk gebruik en volledige
opleiding voor COSTUMIèRE, COUPEUSE of LEERARES.
HH Aanmeld, en inlichtingen dag. tusschen 29 u. G- v. EENENNAAM, ged. leerares
SEDERT LANGEN TIJD HEEFT_
ALLEEN ANEGANC 31
de naam, van zéér goedkoop te zijn, en
dat tevens de qualiteit van het gekochte
PRIMA is. Vooral op het gebied van
Verlovingsringen, Horloges en moderne
Sieraden is JAN FORTGENS enorm
gesorteerd. Brengt uw oud goud naar
ons en ruilt het in voor een modern
sieraad. Doch denkt om het juiste adres
ALLEEN ANEGANC 31
Van VRIJDAG 14 t.m. DONDERDAG 20 SEPTEMBER,
ZONDAG MATINEE 2.30 en 5 uur.
De Beverwijksche Herdenkingsfilm.
Beverwijk in oude tijden. Dingen, die U reeds lang ver
geten bent, ziet U weer terug in deze oude Beverwijksche
film. Daarna: de eerste BEVERWIJKSCHE SPREKENDE
FILM:
Beverwijk viert feest.
Sprookjesoptocht; De Harddraverij; Het Bloemencorso;
De Marschwedstrijd en de Sportfeesten.
Als 2de Hoofdnummer:
„Hou je roer recht",
met JOE E. BROWN. De grootste opschepper van de
Amerikaansche inarine. De film geeft meer lachsalvo's
dan de zee golvéii heeft.
TOEGANG ALLE LEEFTIJDEN.
In alle voorstellingexi de Beverwijksche feestfilms.
ZATERDAGMIDDAG 2.30 uur: GROOTE KINDER
VOORSTELLING.
ONS PAROOL
is HOOGSTE KWALITEIT tegen den LAAGSTEN PRIJS.
ELECTRISCHE RUND-, KALFS- en VARKENSSLAGERIJ
K. PIET, Zeeweg 109, IJmuiden-Oost,
levert uitsluitend le kwaliteit RUND-, KALFS- en VARKENS-
VLEESCH en FIJNE VLEESCHWAREN. Scherp concurree-
rende prijzen. Hooren en thuisbezorgen zonder prijsver hooging
EIGEN ELECTRISCHE KOELINSTALLATIE.
Het meest gesorteerde en goedkoopste adres voor DAMES- en
KINDERHOEDEN is
H- GROEN Prins Hendrikstraat 91, IJmuiden.
Kalverstraat 4648, IJmuiden-Oost.
Begijnenstraat 1616a, Beverwijk-
Wollen Pullovers Nieuwste dessins Laagste prijzen.
Mutsen voor groot en klein.
Gekookte Wors
19 cent per pond.
Leverworst
cent per pond.
GROOTE WORST
Wij geven VRIJDAG 14 en ZATERDAG 15 SEPTEMBER:
Gekookte Worst a 19 cent p. pond en Leverworst
9 cent per pond.
Wederom GROOTE AFSLAG van ons 1ste kwaliteit HOL-
LANDSCH RUNT)VLEESCH. Ziet deze prijslijst.
RUNDVLEESCH.
p. pond p. 3 pd.
GEHAKT
35
90
38
100
LAPPEN doorr.
38
100
LAPPEN mager
45
120
RIBLAPPEN
48
130
RIBSTUK
48
130
ROLLADE doorr. 40
110
ROLLADE rib of
48
130
50
BIEFSTUK
65
HAAS
70
VET GEMEST KALFSVLEESCH
p. porxd
KARBONADE
FRICANDEAU
KLUIVEN met dik vleesch 22
MET DE Fa SPRUYT
VERTREK zoo mogelijk 'a.s. Woensdag
eventueel nog nader te regelen.
Inlichtingen 's avonds tusschen 8 en 10 uur
KANAALSTR. 63 IJMUIDEN
'Wij vestigen de aandacht op onze speciale"
WOL
tegen sterk CONCURREERENDE PRIJZEN
Poriey's Crochet
koordwol 100 gram CC ct.
15 kleuren vJ
Prima Kousenwol A Cct.
in 6 kleuren
Sportwol 100 gram C Act.
diverse kleuren «JU
Norway-Wol 100 gr.
Effen en Gemengde^ Act.
Sokken Sajet8kleu-OCct.
ren"O
Prima Camisolewol
rose, wit, zalm 100^4 Cct.
gram
Borstrokkenwol lt.
en dkr. Jaeger 1004Cct.
gram
Prima JaegerwolCCct.
1C0 gram
Zuiver wol krimp-YAcl.
vrij 100 gram 1
Zuiver Jaëgerwol^Act.
100 gram
Fijne Baby wol rose1? Act.
en wit 100 gram U
Onze prima ZwarteOdct.
Sokken Sajet
Knotten h lC0gram45ct'
Wol met Zijde 70Cd.
7 kleuren 50 gram*'*'
Onze bekende Truienwol 30 kleuren wordt OA
Ziet de Etalages! ESCHDOORNSTRAAT 32
Een greep uit onze scherp concurreerende VARKENSPRIJZEN.
3 pd. MAGERE LAPPEN 1.061 3 pd. ROLLADE1.15
3 pd. CARBONADE 1.00 3 pd. FRICANDEAU 1.15
Ons PRIMA EIGEN GESMOLTEN RUNDVET 35 ct. per pond.
ALKMAAR:
LAAT 142
Telefoon 1109
I Zeeweg 83-85, Tel.
IJmuiden-Oost.
4026| HELDER:
Koningstraat 57
Telef. 697
ALLEN die iets ts vorderen heb
ben .van de
Harddraverij Vereeniging
„BEVERWIJK en
OMSTREKEN"
worden verzocht vóór Zaterdag
a.s: hun rekening in te dienen bij
Mr. J. A. B. SANDERS, Zeeweg
S4. Rekeningen betreffende lote
rij bij den Heer A. BLOM, Bree-
straat 22.
ENNEMER A
FOTOHUIS fp
Bloemen daalsche
straatw. 158, Santpoort
(station), Te'eh 23506
U laat uw films toch ont
wikkelen en afdrukken bij
ons? De eenige erkende
speciaalzaak te Santpoort
uit Kennemerland
1—3 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
Gevr. JONGE WERKSTER,
Maandag halven dag en Vrijdag
heelen dag, loon 2 p. d. Aanm.
heden Vrijdag Mevr. Ruiter, Sta
tionsweg 51, Velsen.
Aangeb. z .2". a. n. GODIN SALA
MA N 1»ER K AC 11 EL. Wil 1 ems
beekweg 4 3, IJm. Oost.
Te koop z. g. a.
ONGEBRUIK
TE STÖFZ. tegen elk aann. bod.
Tc bevr. Ilooge Hoflanderweg 97
W. a. Duin.
Te koop OUD RADIOTOESTEL
met plaatspanning en accuvoe
ding. Krugerstraat 39, IJmuiden
Aangeb. te Santpoort GEM. ZJT-
EN SL.KAMER, desg,. met gebr.
v. keuken, Br, IJ. .79.6. buxy, y. d, hl,
