Iwa-üeumtdtiek
BAZAR
Ver. „VOLKSONDERWIJS"
Gasbedrijf
I I
Mevrouw
„TRA VI ATA"
Jac.Boon
te IJMUIDEN
Aou^ekasaeu:
Waar de van ouds beproefde Maggi's Producten worden vervaardigd
BAYIEM
LUIDSPREKERS
Personeel
gevraagd
Personeel
aanbiedingen
Muziek
instrumenten
Rijwielen
Auto's
Watersport
Diversen
Bezoekt de Stand van het
Vraagt inlichtingen omtrent
Gastoesteilen in Huurkoop!
w adres
ook voor
HAARDEN
de nieuwe Radio toestellen 1935
Wij maken vergrootingen,
BOUW-TERREINEN TE KOOP
HAARL VOETBALBOND
OVERZICHT.
De eerste competitie Zondag is weer achter
den rug; ihij is over het geheel nog al succes
vol voor de bezoekende vereenigingen geweest.
In I A won Haarlem III met 21 van Bloe-
mendaal II, Spaarnevogels met 31 van Zee
meeuwen II, terwijl Schoten n met 3,-2 over
R.C;H. IV zegevierde.
E.D.O. V startte ook dit seizoen weer goed
en stuurde Kinheim n met een 4—0 neder
laag huiswaarts.
R.C.H. III behaalde met moeite op Storm
vogels m een 43 zege.
In I B werd de strijd tusschen E.D.O. III
en E.D.O. IV op overtuigende wijze door het
vierde team met 41 gewonnen.
Kinheim IIIR.C.H. V was de eenige wed
strijd waarin niet gescoord werd.
I.V.O. en E.H.S., die ook dit jaar wel weer
tot de sterksten zullen toehooren, wonnen
beide hun uitwedstrijd nl. met 74 en 4—2
resp. vain Haarlem IV en D.W.O.
Kennemers mSpaarnestad werd door de
thuisclub met 3:1 gewonnen.
Het programma voor
Zondag,
ïn l A gaat Zeemeeuwen II bij Kinheim II
op bezoek. Waarschijnlijk zullen de Zandvoor-
ters wel met leege handen huiswaarts moeten
keeren.
Ook bij SpaarnevogelsBloemendaal n en
bij Haarlem IIISchoten n meenen wij den
thuisclubs de beste kansen te mogen 'toeken
nen.
Anders staat het met Stormvogels UIE.
D. O. V waarbij wij een Haarlemsche overwin
ning verwachten.
In I B gaat de revanche tusschen E.D.O. IV
en ED.O. Hl, waarbij het vierde de gelegen
heid 'krijgt te bewijzen dat de zege van Zondag
jl. geen toeval was.
R.C.H. V zal op eigen veld wel van Spaarne
stad kunnen winnen.
I.V.O. en E. H. S. ontvangen bezoek van
Kennemers m en Haarlem IV, waarbij de
gastheeren wel meester van het terrein zullen
blijven.
Tenslotte nog D.W.O.'Kinheim III.
Een gelijk spel is hierbij niet uitgesloten.
Het volledige programma luidt:
Af deeling 1 A:
Kinheim 2—Zeemeeuwen 2 10 uur
Stormvogels 3E.D.O. 5 12
Haarlem 3Schoten 2 2
Spaarnevogels—Bloemendaal 2 10
Afd. 1 B:
EjD.O. 4—E.D.O. 3 12
R.C.H. 5Spaarnestad 10
I.V.O.Kennemers 3 10
E.H.S.—Haarlem 4 10
D.W.O.—Kinheim 3 10
Afd. 2 A:
V.S.V. 4—Droste 12
Stormvogels 4—E.D.O, 6 12
T.H.B. 2—Spaarnevogels 2 10
Kenau-Beverwijk 2 10
Afd. 2 B:
Ripperda 2—Zeemeeuwen 3 10
R.C.H. 6-Hillinen 2 10
E.T.O.V.V.H. 2
Vijfhuizen,E.D.O. 7 2
Afd. 2 C:
V.V.B.Heemstede 2
D.I.O. 2Haarlem 3a 11.30
SpaamdaimStormvogels 5 2
Bloemendaal Vet.H.F.C. 3 10
V.S.V. 3'Kennemers 4 12
Afd. 2 D:
Haarlem 5—Halfwieig 2 10
Zeemeeuwen 4VI, Vogels 10
ZandVoort 2Damiaten 2
Hillegom 2DeCeO 2
D.S.K.—V.O.G. 10
Afd. 3 A:
DeCeO 4—Kenau 4 10
VI. Vogels 3Hillinen 3 10
Kennemers 7Spaarniestad 3 l'O
H.F.C. 6E.H.S. 5 10
V.VH. 3—V.S.V. 5 10
Afd. 3 B:
E.H.S. 4—Hillegom 4 10
D.W.O. 2—Halfweg 3 12
Droste 3Swastika 10
Rozenprieel 2Ripperda 3 10
Afd. 3 C:
R.C.H. 9-Kennemers 8 10
T.H.B. 3—Brederode 12
Kenau 2Beverwijk 4 12
I.VO. 2Stormvogels 6 12
Afd. 3 D:
D.O.AjE.T.O. 3 10
D.S.K. 2—Bloemnedaal 5 12
Hillinen 4—D.K.T. 2 10
Spaarnevogels 3Zwanenburg 2
Afd. 3 E:
EJD.O. 10Kennemers 10 10
R.C.H. 7—V.V.B. 3 12
HF.C. 5Spaarnestad 2 10
Kinheim 6—Heemstede 3 10
Afd. 3 F:
D.K.TjVijfhuizen 2 10
Zwanenburg 2H.F.C. 7 10
Zandvoort 4Spaamdam 2 10
Bloemendaal 6H.S.V. 2 10
Afd. 3 G:
V.O.G. 2Brederode 2 10
Kennemers 6—Schoten 4 10
D.SK. 3—Droste 2 2
H.F.C. 4—V.S.V. 6 10
Afd. 3 H:
E.T.O. 2Haarlem 6 12
H.S.V.Bloemendaal 4 12
V.D.G. 3R.C.H. 10 12
DeCeO 2—Hillinen 5 12
Afd. 3 J:
Bloemendaal 3Kenau 3 12
Kinheim 4—D.I.O. 4 12
Beverwijk 3Haarlem 8 12
Kennemers 9E.D.O. 8 10
Afd. 3 K:
Haarlem 7—R.C.H. 8 10
Zeemeeuwen 5Schoten 3 12
E.D.O. 9Heemstede 2 10
DI.O. 3—Hillegom 3 11.30
Afd. 3 L:
Spaarndam 3Kennemers 5 10
V.V.B. 2—D.O.A. 2 12
Kinheim 5Schoten 5 2
E.H.S. 3Spaarnevogels 4 12
Afd. 3 M:
Swastika 2—Halfweg 4 10
Zandvoort 3D.W.O. 3 12
DeCeO 3—'T.H.B. 4 2
JUNIOREN COMPETITIE.
Af deeling I:
Stormvogels aKinheim a 2
Kennemers aED.O. a 12
H.F.C. aV.S.V. a 12
Haarlem aR.C.H. a 10-
Afd. B:
Hillegom aZeemeeuwen 10
Haarlem bSchoten a 12
R.C.H. bH.F.C. b 12
Afd. C:
Haarlem cStormvogels b 12
R.C.H. c—H.F.C. c 10
ED.O. b—Bloemendaal b 12
Beverwijk aV.S.V. b 12
Afd. D:
R.C,H. dV.V.H. 12
D.W.O.—I.V.O. 2
ED.O. cBeverwijk b 12
BrederodeEH.S. a 10
Afd. E:
Hillinen—E.T.O. 10
DXO.T.H.B. 2
^Üppendia—R.C.H, e 10
"T"r~ Atd. Ff
EDO. d—E.H.S. t>
H.S.V.—II.F.C. d
VI. Vogels—V.S.V. c
Afd. G:
SwastikaRozenprieel
D.K.T.HF.C. e
HeemstedeR.C.H. ,g
SpaarnevogelsHaarlem e
2
10
12
12
12
10
1?
Kon. Nederlandsche Hoog
ovens en Staalfabrieken.
Het jaarverslag 19331934.
Verlies over het laatste boekjaar ƒ563.848.15;
totaal verliessaldo thans gestegen tot
4.231.324.66.
Wij ontvingen het jaarverslag over het
boekjaar 19331934 van de Koninklijke Ned.
Hoogovens en Staalfabrieken N.V. waaruit
blijkt, dat -het verliessaldo f 563.848.15 be
draagt met welk bedrag het totale verlies
thans is gestegen tot f 4.231.324.66.
In het jaarverslag worden eenige woorden
van herdenking gewijd aan de nagedachtenis
van Dr. Ir. C. F. Stork, in leven voorzitter van
den Raad van Commissarissen der N.V.
Wij ontleenen aan het verslag het volgende
Bouwwerkzaamheden en
uitbreidingen.
In het afgeloopen boekjaar werden geen
uitbreidingswerkzaamheden ondernomen. Wel
werd de eigendom verworven van een aan ons
•terrein grenzend stuk grond van ca. 10 H.A.
en de optie verkregen op een stuk grond van
c.a. 4 H.A. Deze transactie stelt ons in staat
om otns overig terreinbezit voor industrieter
rein gereed te maken. Met de afzanding tot
op het voor industrieterrein gewenschte ni
veau is een aanvang gemaakt.
Verder kan vermeld worden, dat wij een
proefinstallatie bouwden voor het -maken van
centrifugaal gegoten ijzeren buizen. De uit
gaven hiervoor werden ten laste van onze ge
wone bedrijfsrekening geboekt. De proefne
mingen hebben een gunstig verloop.
Deelneming in aanverwante
ondernemingen.
Maatschappij tot Exploitatie van Kookoven-
gassen (Mekog) N.V.
Het bruto bedrijf so verschot over het boek
jaar 1933 werd voor afschrijvingen bestemd.
Gedurende het bemestingsseizoen 1933'34
bleven de internationale overeenkomsten tus
schen de Europeesche producenten van syn
thetische stikstof geldig, hetgeen echter niet
kon beletten dat de prijzen, vooral in de ex
portmarkten, afbrokkelden en wel ten gevolge
van het feit, dat geen overeenstemming kon
worden verkregen met de producenten in an
dere werelddeelen,
Voor het bemestingsseizoen 1934'35 wer
den de bestaande overeenkomsten tusschen de
Europeesche producenten verlengd, terwijl ook
met Chili bindende overeenkomsten konden
worden afgesloten.
Wij meenen dat er reden is te verwachten,
dat de wereldmarktprijzen zich ten minste
zullen handhaven, daartegenover staat echter
dat de mogelijkheid van export gestaag klei
ner wordt, zoodat met een achteruitgang van
de productie zal moeten worden gerekend.
De Nederlandsche Regeering ging er toe
over den invoer van stikstofnie'sittsoffen van
Januari 1934 af te contingenteeren. Door de
zen maatregel wordt de uitvoering van de -in
ternationale overeenkomsten voor zoover deze
•op de Nederlandsche markt betrekking, heb
ben, bevorderd. Aan het contingenteeriaigshe-'
sluit is de voorwaarde verbonden, dat de prij
zen moeten worden goedgekeurd door de Re-
geering.
Oewientfaibriefc-IJmudden (CelmiijN.V.
Over 1933 waren de bedrijfsresultaten
slecht. De prijzen- van cement waren tot een
dermate laag niveau gedaald, dat de afschrij
vingen niet konden worden verdiend en er
bovendien een verlies werd geleden. Sinds den
aanvang van dit jaar zijn de prijzen op de
Nederlandsche markt verbeterd, een verbete
ring welike, nadat de Nederlandsche Regee
ring .in April 1.1. overging tot contingenteering
van den invoer, kon worden geconsolideerd.
De Nederlandsche cementindustrie heeft z-ich
moeten verbinden bepaalde door de Regeering
goedgekeurd maximumprijzen niet te over
schrijden Het is mogelijk gebleken om de
markt in overleg met de importeurs te regelen
waardoor aan de wilde concurrentie een einde
is gekomen. De Cemij is volop van opdrachten
voorzien
Balans en Verlies- en
Winstrekening.
De financieele resultaten vertoonen, in ver
gelijking met die van de voorafgaande jaren,
een niet onbelangrijke verbetering. Van de af
schrijvingen kon een groot gedeelte door de
behaalde bruto-winst gedekt worden. Opnieuw
evenwel moest een reserve tegen loopende
grondstoffen-contracten worden gemaakt,
ten gevolge waarvan het saldo verlies over het
afgeloopen boekjaar tot f 563.848.15 steeg. Wij
vestigen er de aandacht op. dat de reserve
voor groote herstellingen met een bedrag van
per saldo ruim f 137.000 werd verhoogd.
Het verlies over het boekjaar zal moeten
worden overgebracht naar nieuwe rekening,
waardoor het saldo verlies op de balans
f 4.231.324,66 wordt.
Wij verwijzen overigens naar de achter
staande Balans en Verlies- en Winstrekening
en de daarop volgende toelichting.
De Directie:
G. A. KESSLER. Voorzitter.
A. H. INGEN HOUSZ.
IJmuiden, Sept. 1934.
Balans per 31 Maart 1934.
Op de balans per 31 Maart komen voor als
bezittingen: Fabrieksterrein en installaties
25.913.796.15, afschrijvingen vorige jaren
11.560.932,77, 1933 34 f 1.102.113.78 of totaal
afgeschreven f 12.663.046,55 blijft f 13.250.749 60
Grondbezit en woningen f 951.418.10, afschrij
vingen f 285.639.63, blijft f 665.778.47. Belangen
bij aanverwante ondernemingen f 11.874.291.81,
voorraden f 2.246.355,12, debiteuren f 888.459.95.
Vooruitbetaalde en te verrekenen kosten
.951.40. Fondsen f 52.815.75. Kas en Kas
siers f 67.404.43 en als schulden: Aandeelen
kapitaal gewoon f 48.875.000, preferent
f 1.125.000. totaal f 50.000.000, af ongeplaatst
resp. f 19.375.000 en f 500.000 of totaal
f 19.875.000, blijft f 30.1125.000. Statuaire re
serve f 56.765.49. Opgenomen gelden
f 1.158.000. Bankiers f 39.445.64, Crediteuren
f 1.037.208.78. Reserve voor groote herstellin
gen f 760.711.28. Reserve tegen loopende
grondstoffencontracten f 150.000.
Het totale verliessaldo is door het verlies
over het thans afgesloten boekjaar ad
f 563.848.15 gestegen tot f 4.231.324.66.
Verlies- en Winstrekening.
Debet: Interest f 42.392.50, afschrijvingen
f 1.134.185.70. Reserve tegen loopende grond-
stoffencontracten f 150.000.
Credit: Voordeelig saldo bedrijfsrekening
f 745.980.35. Exploitatie grondbezit en wonin
gen f 11.101.79. Baten uit deelneming in aan
verwante ondernemingen f 5.648.06.
WTBRBÜIRÖ 1834
DE FABRIEK VAN MAGGI'S VOEDINGSMIDDELEN TE AMSTERDAM
De Kapel van de Feest week
Speelt weder Zaterdag en Zondag in
Café „Américain", Beverwijk, Breestraat 23
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN.
Aan de Modevakschool Stumphiusstraat 35, Beverwijk, is nu
gelegenheid tot inschrijven van leerlingen voor Sept. a.s. Oplei
ding voor coupeuse, costumière, onderwijzeres voor costuum- en
lingerievak. Naaien en knippen voor eigen gebr. Aangifte dagel.
JAVA TEAK DEUREN
en alle betimmeringen in Java Teak Hont
Velsen, Telef. 233 hnis, 2288 fabriek
INSCHRIJVING
Naai-, Knip-, Kookcursussen
Maandag 24 Sept. e.k. 79 uur
's avonds in School A Kerkstr. 1
IJmuiden. Arbeidsbeurs, Engel-
mundusweg-, IJmuiden-O. School
F, Burg. Ensehedélaan, Santpoort
De Commissie v. h. Huis-
houdond. gem. Velsen.
uit Kennemerland
13 Regels 25 cent
Elke regel meer TO d.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
Gevr. FLINK NET MEISJE van
SS uur, lief voor een kind.
Aanm. Dr. Kuiperlaan 6, Velsen.
Gevr. voor Donderdag FLINKE
WEEESTER, ongeh. C. Ott, Alk-
weg 12, Beverwijk.
Biedt zich aan KRAAMVER
ZORGSTER, morgen- en avond-
'beh-and. 60 et per dag. Velser-
duinweg 237
PETROLEUM SCHEMERLAMP
m. zijden kap 3.2-5. Philips luid-
spiv 3 Groen lanc. gordijn z, g.
a. n. Elzenstr. 23, IJm, Oost
Te1 ltoo,p. prachtige -DUITSCHE
HERDERSHONDEN, 7 weken
oud. Gr. Houtweg 44, Wijk aan
Duin.
Voor huishouding
Gevraagd 1-5 Oct. of later RJv.
DIENSTMEISJE, kunnende ko
ken en v. g. g. v. Mevr. H. Schou
ten, Zijlweg 299, Haarlem
Met 15 October of 1 November
gevraagd een KEURIG HOL-
LANDSCH 2de MEISJE, R.K.,
goed kunnende naaien, strijken
en tafeldienen, lief bij kinderen.
Brieven met opgave van leeftijd
en betrekkingen G 2449 bur. van
dit blad
Gevraagd BESCHAAFD FLINK
DAGMEISJE van half negen tot
twee, met warm eten. Zondags
vrij. Hollandsehe. Br. G 2450 bur.
van dit blad
EENV. NET MEISJE gevr., van
S.303 uur, Vrijd. tot 5 uur. Zon
dags vrij, loon 3.50. Aanm. na
6 uur. Raamvest 37 rood.
Gevraagd 1 Nov. NET MEISJE
dat flink werken en zelfstandig
koken kan, v. g. g. v. Dagmeisje
aanwezig. Adres Fam. Marcus, 19
Van Hogendorpstraat, Haarlem
Gevraagd FLINK MEISJE, niet
beneden 18 jaar, 8.3012.30 uur.
Vrijdags tot 5 uur. Kempstr. 29,
Haarlem
Voor huishouding
Er biedt zich aan NET FREBSCH
MEISJE, 20 jaar, voor direct of
later. Br. G 2571 bur. van dit blad
JONGEDAME, 26 j., op de hoog
te v. babyverz., z. betr. v. d. mid
daguren b. kinderen. V.z. v. g schr.
en mond. get. voorz. Br. G 24-56
bur. van dit blad
COSTUMIèRE b. z. a. voor aan
huis, ook gen. uit naaien te gaan.
Drossestraat 1'5, Haarlem.
TE KOOP: zw. Fr. studiepiano en
vioQl met hoes teg. elk aann. bod.
Br. G 2516 bur. van dit blad
TE KOOP: Am. orgel, 14 reg.,
doorl. harp enz. voor aann. bod.
Nieuwlandstraat 10, Haarlem
WIE LEVERT MIJ RADIO op
gemakkelijke betalingscondities.
Br. met opg. van prijs G 2605 bu
reau van dit blad
RADIO. De nieuwste toestellen
met ingeb. luidspr. van 145 v.
65 met garantie. Neptunusstr.
41, H.Nrd.
TE KOOP: z, g. a. n. meisjesfiets
m. nieuwe banden, bagagedr. en
dichte kettingkast. Iordensstr. 67
Haarlem
GLADDE BANDEN SLIPPEN!
Laat ze groeviseeren bij Gar. Mo
dern, Koudenhorn 40, Tel, 11022
SOLIED MOTORBOOTJE met
prima ingebouwden motor, merk
Douglas, 2 cyl., luchtkoeling, zeer
geschikt om te visschen en te
peuren, bij Rusman, Pepijnstr, 31
Haarlem
TRAP- EN HANDNAAIMAGHI-
NE „Vesta", weinig gebruikt, te
koop 30. Te zien na 7 uur Wel-
gelegenstraat 15, Haarlem
CONVERSATIE gez. door eenv.
ontw, all.st. juffr. met dito bej.
Heer of Dame. Br. G 2565 buf.
van dit blad
KL. MIDDBNST. z. gez. echtp., 1.
45 jaar, v .omgang en pandoer-
av. Omg, Zijlweg, Br. G 2566 bur.
van dit blad
Net m., 24 j„ kl middenst., zoekt
LEUKE VRIENDINeenigszins
sportief, g. dienstmeisje. Br. G
2567 bur, van dit blad
In besloten BOKSCLUBJE nog
plaats voor enkele heeren. Lei
ding door bekwaam instructeur.
Br. G 2569 bur. van dit blad
TE KOOP: jonge rasz. Angora
poesjes, dwergpinch., zeer klein.
Spaniels J. D. H. enz. telef. 15858.
Kennel Kleist, Houtvaartpad 206
Flink Burgerpersoon, 4S j., zou
zich gaarne aansl. bij le KLAS
BEGRAFENISONDERNEMING.
Br. G 2520 bur. van dit blad
Te koop aangeboden aan meest
biedende ZES STUKS GOUDEN
TIENTJES. Br G 2521 bur. van
dit blad
Te koop gevraagd een gebruikte
AUTOPED op luchtbanden. -Br.
met prïjsopg. G 2522 bur. van
dit blad
PANDOEREN. Best. H. clubje vr.
nog 2 geoef. sp. Omtr. Rijksstr.-
weg. Br. G 2532 bur. van dit blad
TEHUIS GEZOCHT voor zinde
lijk katertje en poesje. 6 wéken
oud. Af te halen 's avonds tus
schen 6 en 8 uur Prins Hendrik
laan .166, Overveen,
DIERENVRIENDEN, Gratis 2
mooie Cyp. katjes. Rijksstraatweg
33,"Haarlem Nrd.
Te koop aangeboden GROEN-
TEWIJK in volkrijke buurt, reuze
geschikt voor uitbreiding. Koop
som 500. Te bevragen Oranje
straat 28, alhier
in de Bewaarschool Pr. Krugerstraat
op 27, 28 en 29 September a. s.
Heeft U al eens kennis genomen van onze groote sor
teering AFWASCHBARE LAMPEKAPPEN, die wij ver-
koopen tegen den uiterst lagen prijs vanaf ƒ6.75?
ELECTR. STRIJKBOUTEN, met garantie ƒ1.95
STRUKBOUTSNOEREN, compl. 29 cent
KAP3ES voor Schemerlamp 24
DAMES STUURTASSCHEN 59
ELECTR. LAMPEN, 5—50 39
KINDER RUWIELZITTES 75
KETTING KASTEN 98
Verder hebben wij een enorme sorteering ELECTR.
BENOODIGDHEDEN en RUWIELONDERDEELEN.
Scherp concurreerende prijzen.
Aanbevelend,
H. WAGTER,
WILLEBRORDSTRAAT 2 IJMU1DEN-OOST.
N. P. ZWAGER
Ijzerhandel „IJmuiden"
HAARDKACHELS, KACHELS
Ziet niet alleen de etalage, doch komt binnen. De beste plaatsing!
belangrijke vermeerdering
van: SELECTIVITEIT en
VERLAGING van PRIJS.
of f iciaj
service.
Station
ANEGANG 44
Telef. 14828
HAARLEM
Philips en Telefnnken
I
ook naar OUDE VERBLEEKTE en BESCHADIGDE FOTO'S
JAN VAN VELDHUIZEN
WILLEM BARENDSZSTR.5
bij de Julianakade,
IJMUIDEN
voor aaneengesloten- en landhuisbouw, aan den Bloemendaal-
schen Straatweg, Van Dalenlaan en Litslaan te SANTPOORT
(Station), aan de grens van Bloemendaal. Onmiddellijk bij
station en bosschën gelegen. Zeer aannemelijke voorwaarden.
BOUWCREDIET EN HYPOTHEEK BESCHIKBAAR.
Te bevragen bij de N.V. Kennemer Exploitatie Mij. van Onr.
Goederen, Bloemend, weg 151, Bloemendaal, Telefoon 22151.
