DE BILT
li
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
r
Radio-Procramma
Schip
van
verm,
aankomst
Laatste bericht
Alkmaar
Chili
25 Sept. van Curacao.
Agnita
Curacao
8 Oct.
Atxeri Mendi
La Plata
Axel
Gothenburg
heden
5 Oct. van Elseneur.
La Plata
3 Oct. te Buenos Aires.
Baam
Chili
Chili
Belridge
Constantza
T6 Oct.
Boskoop
Hamburg
14 Oct.
10 Oct. vertrokken.
Bennekom
Chili
5 Oct. van Oallao.
Ned. Indië
23 Oct.
Ceres
Bourgas
20 Oct.
2 Oct. te Izmir.
Costa Rica
West Indië
14 Oct.
Calypso
Midd. Zee
22 Oct.
Caribia
Pto Barrios
2 Nov.
Clonlara
Swansea
heden
5 Oct. vertrokken.
Daybreak
La Plata
9 Oct.
26 Sept. van St. Vincent.
Dolius
Batavia
20 Oct.
Dijk water
Rosario
4 Nov.
4 Oct. van Buenos Aires.
Den Haag
New Orleans
20 Oct.
1 Oct. te Aruba.
D. H. Stinnes 12
Gdynia
heden
4 Oct. vertrokken.
Eemland
Pt. Natal
3 Oct te Walviscbaai.
Fauna
Venetië
23 Oct.
5 Oct. van Fiume.
Buenos Aires
6 Nov.
in lading.
Grootekerk
Japan
4 Oct. van Port-Sudan.
Oost Azië
6 Oct. van Port Said.
Glanton
Bilbao (v. IJm.)
in lading.
Ganymedes
Hamburg
14 Oct.
vertrekt 13 Oct.
Ha 11e
Ned. Indië
11 Oct.
6 Oct. van Gibraltar.
Hamdale
Rosario
29 Oct.
29 Sept. v. Buenos Aires
Hébé
Otterbacken (v. IJm.)
30 Oct.
6 Oct. vertrokken.
Constantza
8 Nov.
8 Oct. van Izmir.
Ncrdmaling
14 Oct,
8 Oct. vertrokken.
Juno
Hamburg
in lading.
Mexico
28 Oct.
8 Oct. van La Guyara.
Klipfontein
Zuid Afrika
7 Oct. van Gibraltar.
Kalev
Archangel
heden
27 Sept. vertrokken.
Luneburg
Ned. Indië
18 Oct.
5 Oct. van Pt. Said.
Louis Merci er
Casablanca
13 Oct.
5 Oct. vertrokken.
Buenos-Air es
16 Oct.
26 Se* t. van Bahia.
Meerkerk
Japan
5 Oct. van Kobe.
Ned. Indië
24 Oct.
9 Oct. van Pt. Said.
Venetië
18 Oct.
5 Oct. van Cephalnia.
Molenwater
Rosario
5 Oct. van Beunos Aires.
Batavia
6 Oct. vertrokken.
West Afrika
Houston
in lading.
MaH
Archangel
12 Oct.
7 Oct. van Lodingen.
Stettin
14 Oct.
in lading.
Orion
Alexandrië
10 Oct.
pass, 4 Oct. Gibraltar.
Orestes
Bourgas
10 Oct.
8 Oct. van Ouessant.
Orania
Buenos Aires
20 Oct.
6 Oct. van Pemambuco.
Ootmarsum
La Plata
4 Oct. van Buenos Aires.
Oberon
New-York
29 Sept. vertrokken.
Poelau Bras
Ned. Indië
11 Oct.
9 Oct. te Londen.
Batavia
5 Oct. van Belewan.
Preradovic
La Plata
1 Oct. te Buenos Aires.
Poseidon
Danzig
13 Oct.
8 Oct. vertrokken
P. L. M. 20
Bona (v. IJtn.)
12 Oct.
6 Oct. van Gibraltar.
Randfontein
Zuid Afrika
7 Oct. te Hamburg.
Ronny
Sundsvall
9 Oct.
6 Oct. van Elseneur.
Rosapenna
Pt. Talbot
11 Oct.
8 Oct. vertrokken.
Batavia
4 Oct. van Colombo.
Salland
Buenos Aires
1 Nov.
5 Oct. van Montevideo.
South Wales
Rosaria
24 Oct.
26 Sept. v. Buenos Aires.
Stella
Piraeus
15 Oct.
8 Oct. van Algiers.
Onega
heden
29 Sept. vertrokken.
Bilbao (v. IJm.)
in lading.
Tilly Russ
Kotka
10 Oct.
5 Oct. vertrokken.
Hamburg
14 Oct.
vertrekt 13 Oct.
Batavia
21 Nov.
7 Oct. van Macassar.
Van Renselaer
West Indië
14 Oct.
7 Oct. van Madeira.
Virgo
Lulea (v. IJm.)
9 Oct.
3 Oct. vertrokken.
Venezuela
Hamburg
14 Oct.
vertrekt 13 Oct.
moet komt. "Arbeiders clie georganiseerd zijn.'
hebben het recht, als zij in plaats van 48 uren
32 uren per week werken, twee dagen loon te
ontvangen uit werkloozenlcas.
Bij aankondiging van werktijdverkorting
door de directie in de Cellulosefabriek kwam
men aldaar tot een werkweek van 34 uren.
Door dezen maatregel zou dus twee dagen
werkloozenuitkeering vervallen.
Het overleg met de directie en de afdeelings-
besturen had tot resultaat, dat de bedoelde
arbeiders ook op een werkweek van 32 uren
kwamen, zoodat dan aan deze arbeiders twee
dagen per week een uitkeering kon worden
verstrekt uit de werkloozenkas.
Daar iedere werklooze een wachtweek moet
doormaken, zouden zij clan eerst na 3 weken
hun uitkeering uit de kas ontvangen; het
overleg heeft er toe geleid, dat gedurende deze
drie weken één dag loon extra wordt uitbe
taald, zoodat de betrokkenen slechts een dag
moeten missen.
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART.
IC UMUIDBN AANGEKOMEN SCHEPEN
Vissohershaven,
Hoogovens
Nioorsch
Zweedsch
Advance
Embla
Langesund
Amsterdam
IJ'S
laden
IJMUIDEN
ONGEVAL IN DE VISCHHAVEN.
Hedenmorgen, terwijl de lossers bezig wa
ren de sleephelling aan boord van de in de
vischhaven liggende ijsboot te verplaatsen,
kreeg deze een schok, tengevolge waarvan de
op de sleephelling staande losser H. de Jong
het ongeluk had op het dek te vallen. Hij werd
ernstig aan het hoofd gewond en brak boven
dien zijn been. Na door dr. R. te zijn verbon
den werd De Jong met de auto van het Roode
Kruis naar het ziekenhuis overgebracht.
BESOMMINGEN.
Trawlers;
Caroline IJM.26, 1515 manden f 5760.
Jacq. Clasina IJM. 10, 305 m. f 2500.
Corrie IJM. 21, 330 m. f 2610.
Isabel IJM. 14, 75 m. f 1450.
Loggers: KW 86 f 909, KW 60 f 500, KW 42
f 620, KW 62 f 480, KW 65 f 980, KW 24 f 680,
KW 154 f 700.
MARKTBERICHTEN.
Tarbot per kilo f 0.70—f 0.45.
Griet per 50 kilo f 24—f 12.
Tongen per kilo f 1.25f 0.85.
Groote schol per 50 kilo f 30f 18.
Middelschol per 50 kilo f 24f 22
Zetschol per 50 kilo f 22.50f 18.
Kleine schol per 50 kilo f 19f 8.50
Schar per 50 kilo f 14f 4.20
Rog per 20 stuks f 14.
Vleet per stuk f 2
Kleine poon per 50 kilo f 7f 5.50
Groote schelvisch per 50 kilo f 30f 21.
Middelschelvisch per 50 kilo f 27.f 23.
KI. middelschelvisch p. 50 kilo f 23f 17.50.
Kleine schelvisch per 50 kilo f 17.5IL—f 4.50
Kabeljauw per 125 kilo f 63—f 35.
Groote gullen per 50 kilo f 18f 12.
Kleine gullen per 50 kilo f 16f 5.10
Wijting per 50 kilo f 7f 1.
Makreel per 50 kilo f 12f 3.50
[Heilbot per kilo f 0.85f 0.70
Leng per stuk f 1f 0.80:
Koolvisch per stuk f 0.66f 0.16.
Versche haring per kist f 5.50f 2,60
Kleinmiddelhake per 50 kilo f 47.50
Marineschip verwacht.
Het Duitsche pantserschip Schleswig-Hol-
stein wordt hier 18 dezer binnenvexwachit voor
een vierdaagscii verblijf in Acnstsrdam. Dit
bezoek zal niet officieel zijn.
Diploma ingetrokken.
Eenigen tijd geleden meldden wij, dat de
Sehotsche drifter Bob's Own gezonken was
tengevolge eener aanvaring met den stoom
trawler Ex Fortius, waarbij twee opvarenden
verdronken. De schipper van laatstgenoemd,
vaartuig heeft voor de Board of Trade te
rechtgestaan met het gevolg, dat hem voor
zes maanden zijn diploma ontnomen is.
IJsaanvoer
Het Noorsche -motorschip Advance is van
Langesund in de Visschershaven aangekomen
om ijs te lossen voor de Mij. tot verkoop van
Natuurijs.
RELIGIEUS SOCIALISTISCHE BIJEENKOMST
De groep Velsen van de Arbeidersgemeen
schap der Woodbrookers in Holland belegt voor
geestverwanten en belangstellenden, ook bui
ten dien kring, a.s. Zondagmorgen, een bijeen
komst in het Gebouw der Vrijzinnig Hervorm
den aan den Groeneweg te IJmuiden-Oost. In
deze bijéénkomst zal Mr. M. J. A. Moltzer,
directeur v. d. school v. Maatsch. Werk te Am
sterdam, een inlichting houden over: „Demo
cratie of dictatuur, uit religieus-socialistisch
oogpunt bekeken".
RADIOVERBINDING MET SCHEPEN.
De navolgende schepen zijn Woensdag 10
October 1934 radiotelegrafisch te bereiken via
het kuststation Scheveningen Radio; Alchiba,
Aldabi, Alwaki. Christiaan Huygens, Colombia,
Costa Rica, Cottica, Dempo, Indrapoera, Johan
de Witt, Kota Agoeng, Kota Gede, Kota Nopan,
Kota Tjandi, Orania, Poelau Roebiah, van
Rénsselaer, Rotterdam H.A.L., Sibajak, Staten
dam, Volendam.
Behalve bovengenoemde passagiersschepen
zijn de meeste Nederlandsche vrachtschepen
eveneens via Scheveningenradio te bereiken.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuis'stoomende voor de Dcnderdagmarkt
Ewald IJM 48 -met 660 manden makreel en 150
-manden varia.
VELSEN
WEDSTRIJD TE VELSEN.
A.s. Zaterdagmiddag spelen voor de Zater
dagmiddag-Competitie V. G. S. IL. S. V. I
in het Van Gelder's Sportpark. De wedstrijd
begint half drie.
OPRICHTING CHR. HISTORISCHE
KIESVEREENIGING.
In het gymnastieklokaal der Chr. school in
de Langenveldstraat vindt Woensdagavond
a.s. een vergadering plaats, met het doel, te
komen tot de oprichting eener Chr. Histori
sche Kie&vereemgimg te Velsen Noord.
DE WERKTIJDVERKORTING AAN DE
PAPIERFABRIEK.
De directie van de Papierfabriek heeft in
overleg met de afdeelingsbesturen der drie
arbeidersorganisaties een overeenkomst ge
troffen die den arbeiders welke twee dagen
per week minder arbeiden, eenigszins te ge-
meldt:
Hoogste barometerstand 774.9 m.M. te
Felly.
Laagste barometerstand 741.4 m.M. te
Seydisfjord.
en voorspelt:
Zwakken tot matigen Westelijken tot Zuid
westelijken wind. Nevelig tot half bewolkt,
weinig of ge enregen.. Aanvankelijk iets zach
ter.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur
Neiging: Stilstand.
Thermometer
54 F.
50 F.
45 F.
Hoogste gisteren
Laogste heden nacht
Hoogste he-den
OPGAAF MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83 IJmuiden
HOOGWATER TE IJMUIDEN
Donderdag v.m. 4.21 uur; n.m. 4.38 uur.
Vrijdag v.m. 4,56 uur; n.m. 5.14 uur.
Zaterdag v.m- 5.35 uur; n.m. 5.52 uur.
DAMMEN.
Maurice Rajchenbach te
IJmuiden.
De Fransehe kampioen Maurice Rajchen
bach, die Zaterdag a.s. te Amsterdam in het
Carlton Hotel tegen onze nationalen kam
pioen R. C. Keiler den strijd zal aanbinden
om den wereldtitel en na aflöop van dit
tournooi zal deelnemen aan het op 2-5 Octo
ber a.s. aanvangende internationaal dam-
tournooi der Damclub „IJmuiden", is thans
19 jaren oud; hij werd in Mei 1915 in Polen
geboren. Op zeer jeugdigen leeftijd kwam hij
met zijn vader naar Parijs en toen hij 12
jaren oud was maakte hij kennis met het
damspel op de 100 ruiten (in Polen speelt
men dam op het schaakbord 64 velden).
Al spoedig was hij te sterk voor de dam
spelers uit het Quartier de la Bastille (de
Parijsche jodenbuurt), waarna hij zich aan
sloot bij de Damier de la Seine. Hier richtte
hij een ware slachting a,an onder de spelers
der tweede en derde categorie en reeds een
jaar later speelde hij in de hoofdklasse, waar
hij beslag legde op den clubkampioenstitel.
Toen hij ook hier geen tegenstanders van
zijn kracht meer trof, kwam hij naar de
Damier Parisien, waar hij zich al spoedig
Mijn ha rdt's
axeerta bietten
gelen zonder Kramp of Pl]n.
Doos 60 ct. Bij Apoth. en Drogisten»
(Adv. lngez. Med.)
Barthou met miniiter Plétri bij zijn vertrek
van Parijs naar Marseille om Koning Alexan
der van Joego Slavië te verwelkomen
onderscheidde in handicap-wedstrijden en
in het classement mobile met groote spron
gen naar boven schoot. Thans bezet hij ook
hier de eerste plaats vóór Marius Fabre.
Herm. de Jongh enz.
Rajchenbach heeft vele tournées door
Frankrijk gemaakt; zijn resultaten in simul
taanséances evenaren die van Springer en
Fabre.
Twee matches over tien partijen speelde
hij tegen Fabre, waarvan de eerste verloren
werd met 119 en de tweede gewonnen met
dezelfde cijfers. Een match van 10 partijen
tegen Weiss gewonnen met 128.
Internationaal tournooi Parijs 1931
(Rajchenbach was toen 16 jaar) vierde en
vijfde plaats met King, achter Fabre, Bizot
en Weiss, voor Dr, Maxime Fayet, -Giaroute
enz.
Rajchenbach's grootste kracht is de wel
haast volmaakte wijze, waarop hij onmid
dellijk lederen stand taxeert. Bepaald zwak
ke plekken heeft zijn spel niet.
Zijn spel is niet ingericht op het uitbuiten
van kleine positie-voordeeitjes, doch een aan
val weet hij uitstekend te l-eiden; finesses
ontgaan hem niet.
DAMTOURNOOI TE HELLENDOORN.
Onder de verpleegden van het Volkssan a
lorium te Hellendoorn werd een damtournooi
gehouden, waarin de H.D.C.'er J. Balk, die
sinds geruimen tijd in dit sanatorium ver
toeft, als nr. 1 eindigde.
Balk won alle door hem gespeelde par
tijen (23); een bijzonder mooi resultaat
dus.
INVOER NIET-HOUTVORMENDE SIER
GEWASSEN, ENZ.
Verdere contingenteering.
Ingediend is een wetsontwerp regeling van
den invoer van niet-houtvorende siergewassen,
alsmede van Azalea Indiea en Hortensia.
Aan de memorie van toelichting wordt ont
leend, dat de voor de contingenteering van
dezen invoer gestelde termijn afliep op 31
Augustus jl. Bij Koninklijk besluit van 28 Aug.
1934 werd deze invoer voor den duur van één
jaar wederom beperkt. De maatregelen heb
ben' voor een groot deel aan hun doel beant
woord. Een niet onbelangrijk deel van de werk
gelegenheid, verbonden aan het in bloei trek
ken der groene planten, kon voor de Neder
landsche kweekers worden gereserveerd. Het
aandeel van de bloeiende planten in den to
talen invoer is echter ook thans nog te groot.
De eerste langs telegralischen weg overgebrachte foto van den moord op Koning
Alexander van Joego Slavië te Marseille. Doodelijk getroffen ligt de Koning achter
over in de kussen* van de auto
-
■-V
-
DONDERDAG 11 OCTOBER.
HILVERSUM 301 M.
AVRO. 8.Tijdsein 8.01 Gramofoon-
muziek. 10.Morgenwijding. 10.15 Gra
mofoonmuziek. 10.30 Oehtendconcert door 't
ensemble Rentmeester. 11.— Voordracht
door Willem Hunsche, 11,15 Voorfraciht door
Willem Hunsche. 12.Tijdsein. 12.01 Lunch
concert door „De Minstreels". 2.Gr§,mo-
foonmuziek. 2.30 Vioolrecital door Boris
Lensky. A. d. vleugel Egbert Veen. 3.Naai
cursus door n\evr. Ida de Leeuwvan Rees,
le les. 3.45 Verzorging zender. 4,— Mevr. An
toinette van Dijk spreekt voor zieken en
ouden van dagen. 4.30 Gramofoonmuziek. 4.45
Radiotooneel voor grootere kinderen. 5.30
Vooravondconcert door het omroeporkest
o.l.v. Nico Treep. 6.30 Sportpraatje door H.
Hollander. 7.Het omroeporkest. 7.30 Engel-
sche les voor gevorderden door Fred. Fry. le
les. 8.01 Aansluiting met het Concertgebouw
te Amsterdam. Concertgebouworkest o.l.v,
Bruno Walter. Solist: Serge Prokofieff, piano.
10.30 Gramofoonmuziek. 11.— Vaz Dlas. 11.10
Carlton Hotel, Amsterdam; Het orkest van
Dinteren. 12.— Tijdsein en sluiting.
HUIZEN 1875 M.
K. R. O. 8.Morgenconcert. 10.N.
R. V. Uitzending voor de moiïgenvergade-
ring tot herdenking van de afscheiding van
1934 in de groote zaal van „Tivoli" te Utrecht
0.a. redevoering door minister Colijn, 12,
Politieberichten. 12,15 Het N.C.R.V. Harmo
nieorkest o.l.v. Piet v. d. Hurk. 1.30 Uitzen
ding van de middagvergadering tot herden-
ding van de afscheiding 'van 1934 te Utrecht.
Cursus handenarbeid voor onze jeugd
door H. J. Steinvoort. 5.30 Russisch piano
recital door Hugo van Dalen. 6.30 B. J.
Amesz: „25 jaar jeugdarbeid in het Leger
des Heils". 7.— Politieberichten. 7.15 Gramo
foonmuziek. 7.30 Weekoverzicht door Corn.
A. Crayé. 8.N.C.R.V.-kleimorkest o.l.v. Piet
v. d. Hurk. 9.— Ouderuurtje. L. W. J. van
Hasselt: „Zielezorg", 9.30 Vaz Dias, 9.40 De
Chr. Zangver een iging „Jehaleël" te Amster
dam, m.m.v. het N.C.R.V.-klein orkest o.l.v. P.
d. Hurk. 10.40 Gramofoonmuziek. 1145 Slui
ting.
LUXEMBURG 1304 M.
7.40 Duitsche avond. Zangrecital door Adel-
heid Hess. 8.20 Vervolg zangrecital. 8.40 Ge
varieerd concert door het omroeporkest o.l.v.
Henri P-ensis. 9.45 Duitsch concert (oude mu
ziek) door het omroeporkest o.l.v. Henri Pen-
sis. 10.35 Dansmuziek (gr.pl.)
BRUSSEL, 484 M.
12.20 Gramofoonmuziek; 1,30 Orkestcon
cert o.l.v. Karei Walpot; 8.20 Orkestconcert
o.l.v. P. Donliez; 9.35 Omroeporkest o.l.v.
Paul Gazon; 10.30 Concert door een mando
lineorkest.
BRUSSEL 322 M.
12,20 Omroeporkest o.l.v. Gason; 5.20 Ka
mermuziek: 8.20 Gala-concert door het Sym-
phonieorkest van het N.I.R. m.m.v. solisten;
10.30 Gramofoonmuziek.
KALUNDBORG 1261 M.
11,20 Strijkorkest uit restaurant Ritz o.l.v.
Arnold Nielsen; 2.20 Orkest uit Restaurant
Wivex o.l.v. Teddy Petersen; 7è30 Omroep-
symphonie orkest o.l.v. Prof. Nlcolaa Malko;
9.50 Dansmuziek; uit „National Scala" o.l.v.
A, J. Thompson; kleine omroeporkest van
Muenchen o.l.v. Erich Klosz; 4.50 Gramo
foonmuziek; 6.20 idem; 7.30 Vroolij'k muzi
kaal programma.
HAMBURG 332 M.
12.20 Gramofoonmuziek; 3.20 kleine om
roeporkest van Koningsbergen o.l.v. Eugen
Wieken; 7.30 Omroep-dansorkest o.l.v. Erwin
Bold en vele solisten. 11,20 Kamermuziek.
KEULEN, 356 M.
.20 Leipziger Symplionie orkest o.l.v. Hil-
mar Weber; 6.20 Gevarieerd programma;
7.30 Gramofoonmuziek; 9.50 idem.
DROITWICH 1500 M.
12,10 Het Ruthland Square en New-Victoria
orkest o.l.v. Norman Austin; 1,20 Gramofoon
muziek; 4.10 idem; 8.20 „Herfstmanoeuvre
operette van Kalmann; het revuekoor en
het B, B. C.-Theaterorkest o.l.v. Atanford Ro
binson; 10.35 B. B. C.-orkest afdeeling C ol.v.
Richard Austhin; 11,35 Joe Loss en zijn Kit-
Cat-orkest.
PARIJS (POSTE PARISIEN) 313 M.
7.09 Gramofoonmuziek; 7.23 idem.
PARIJS RADIO 1648 M.
12,50 Populair concert o.l.v. Victor Pascal.
9.05 „Toi et moi" text van Henri Duvemols,
muziek van Simons.
MILAAN 369 M.
4.30 Kamermuziek; 5.15 Gramofoonmu
ziek; 8.05 „La farsa a morosa", opera van Ri-
cardo Zandonai.
ROME 421 M.
4.20 Vocaal en instrumentaal concert. 5.15
Gramofoonmuziek; 8.05 concert; 9.20 popu-
laira en dansmuziek.
WEENEN, 507 M.
3.30 Liederen uit klankfilms (gramofoon-
platen; 4.50 solistenconcert; 6.30 Omroepor
kest o.l.v. Joseph Holzer en het Charley Gau-
driot Jazzorkest; 8.35 Weensche symphonie-
orwest o.l.v. Oswald Kabasta; 10.25 Dansmu
ziek.
BURGERLIJKE STAND
Een herinnering uit het leven van Koning Alexander van Joego Slavië - De Koning
met zijn Gemalin Maria en den toen nog kleinen, than* 11 |arigen Kroonprins Peter,
die Dinsdag tot Koning Pater II van Joego Slavië Is geproclameerd J
VELSEN
Overleden: Arie Brouwer, 18 j-, Middenha-
venstraat 6, IJmuiden; Magdalene Blonk,
echtgen. v A. H. Eikerbout. Hagellngerweg 16,
Santpoort.
Bevallen: A. Visser—Koper, d., Pr. Kruger-
straat 15, IJmuiden; A. E. HofGröneweg, d.,
Fultonstraat 7, IJmuiden; M. de Bruijn
Daterna, z., Cremerlaan 2, Santpoort; A. A.
PonsioenPeltenburg, z., Meeuwenlaan 27,
IJmuiden (O.)
HAARLEM, 9 October.
Getrouwd 8 October: H. W. A. Vehmeijer en
E. A. H. Wentrup;
Bevallen 5 October: N. A. BeukmanBlauw,
d.; 6 September: G. SchaapLangenbach,
z.; L. van Meer ten—Keurhorst, z.; W. M. de
Jongv. d. Kamp, z.; G. MarukDuits, 2 d.;
A. M. v. d. VeldeStijnman, z.; 7 October: F.
Bloemendal—Altenkirch, z.;. C. C. Hilbers
Schuurman, d.; 8 October: A. P. D. J. Tese-
beld—Eggink, d.
Overleden 5 October: J. Post, 80 j., Merovin-
genstraat; 6 October: J. A. Verhagen, 66 j.,
Twijnderslaan; A. P. M. Guillonard, 65 j.,
Kamperlaan; 7 October: E. Boom, 57 j.,. Flo-
resstraat; 8 October: J. F. Keijsper, 71 j., Ce-
ciliasteeg.
