HET NIEUWE AVONDBLAD
Winkeliers, die niet versagen.
de kou?
Penaal Sigaren
Oldenbarnevelt
6, 8, 10 CENT
19e JAARGANG No. 307
DONDERDAG 1 NOV. 1934
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2^ cents incasso, per kwartaal f 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden, Tel. 5301
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIEN: 1—5 regels 10.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs,
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn. zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
zijn Ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000.bij algeheele invaliditeit; 600.bij overlijden; 400bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.— bij verlies van een duim; 150.— bij verlies van
een wijsvinger; 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; f 100.— Dij break
van boven- en/of onderbeen; 50.— bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.— bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.— bij overlijden van den man alleen; 2000.— bij over
lijden van de vrouw alleen Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400.— bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachten#
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H-A.V.-Bank te
Schiedam.
IJMUIDEN.
Motorschoener Jupiter op de
Noordzee vergaan.
Opvarenden in IJmuiden
aangebracht.
Bange uren in de scheepsboot.
Gisterenavond zijn alhier door het Duit-
sche politievaartuig Weser aangebracht de
zeven opvarenden van den te Delfzijl thuis-
behoorenden 600 ton ladenden motorschoener
Jupiter, die Zondagavond op de Noordzee is
vergaan. De schipbreukelingen zijn onderge
bracht in het Koning Willemshuis.
De kapitein vertelt.
Toen wij spoedig nadat de schipbreukelin
gen, allen flinke jonge kerels, op den toeris
tensteiger aan wal waren gegaan, hebben wij
den kapitein in het Koning Willemshuis op
gezocht. Deze was juist bezig, zijn reederij .te
Delfzijl telefonisch mededeeling te doen van
hetgeen hem en zijn bemanning overkomen
was.
Na afloop van het telefoongesprek had de
-kapitein, Komdeur geheeten, tusschen zijn
vele besognes door, even gelegenheid, ons het
een en ander omtrent de scheepsramp te ver
tellen.
Ook hij is een jonge man, een stoere kerel,
die in sobere bewoordingen het relaas deed
van de noodlottige gebeurtenis, die hem en
zijn mede-schipbreukelingen van alle bezit
tingen heeft beroofd.
Zondagmorgen half elf was de Jupiter met
een lading haring van Yarmouth vertrokken.
De lading was bestemd voor Lervik in Noor
wegen. Het was ruw weer; vooral tusschen
de banken langs de Engelsche kust spookte
het leelijk en men was blij, dat men eindelijk
op de ruimte was. Hier zou echter het ergste
gebeuren wat onder deze omstandigheden kon
•gebeuren: om 7 uur Zondagavond begon de
lading te werken. De Jupiter maakte slagzij
over stuurboord. In den beginne maakte de
kapitein zich niet ongerust, maar door het
slingeren van het schip werkte de heele la
ding naar stuurboord over. De golven sloegen
onophoudelijk over het dek. Een half uur
later was de toestand zoo ernstig, dat men
het schip moest verlaten. De scheepsboot werd
overboord gezet en ondanks dat deze tegen
den romp van de Jupiter dreigde stuk te
slaan, kwamen alle opvarenden veilig in het
ranke en wrakke bootje. Zij moesten echter
alles wat zij bezaten achterlaten.
Daar dreef men in den donkeren, onstui-
migen nacht. Er liepen hooge zeeën, de boot
lekte en het duurde niet lang of allen waren
doornat. Een speelbal der golven, dobberde
de boot op de baren. Nog een uur lang zag
men de lichten van de Jupiter. Toen ver
dwenen ze plotseling'Op ongeveer 35
mijl N.NO van het vuurschip Smiths Knoll
moet de Jupiter in de diepte zijn verdwenen.
Het werd een angstige nacht en op den
angstigen nacht volgde een angstige dag. Het
werd middag en nog kwam geen redding op
dagen. Reeds viel de schemer inZou
men nog een nacht moeten ronddobberen?
Zou men nog een nacht moeten vertoeven in
de zwakke boot, doornat en verkleumd van
Gelukkig kwam tegen vijf uur Maandag
middag een schip in zicht. Het kwam naderbij
Het hulpgeroep van de uitgeputte mannen
overstemde nauwelijks het razen der zee.
De redder in den nood bleek te zijn de
haringlogger B.V. 7, thuisbehoorende te
Vegesack. Maar nog waren de schipbreuke
lingen niet aan boord. Toch kwamen ze zon
der ongelukken op den logger over. De
scheepsboot sloeg echter stuk tegen den romp
van den logger.
Liefderijk werden de schipbreukelingen door
den schipper en de bemanning ontvangen. Zij
kregen alles was zij noodig hadden en dat
was in de eerste plaats warm drinken en
droog ondergoed. Kapitein Komdeur had geen
woorden genoeg, om zijn dankbaarheid te be
tuigen jegens het onthaal, dat op den logger
hun deel werd.
Woensdagmiddag werd de Hagen gepraaid
door den politiekruiser Weser. De mannen
werden door dit vaartuig overgenomen, dat
hen des avonds veilig in IJmuiden binnen
bracht. Ook op de Weser was de behandeling
boven allen lof verheven.
Kap. Komdeur vertelde nog, dat zijn be
manning, behalve hem bestond uit drie land-
genooten en drie Duitschers. Een der op
varenden is afkomstig van Wijk aan Duin.
Met uitzondering van laatstgenoemde, die
reeds gisteren naar huis is gegaan, vertrekksn
de schipbreukelingen heden naar hun woon
plaats nadat zij van de noodige kledingstuk
ken zijn voorzien.
De scheepsboot gezien?
Het gisteren alhier binnengekomen s
Leeghwater van de Scheepvaart en Steen
kolen Mij. rapporteert, op 53.17 N.B, en 4.20
O.L. een groote onbemande scheepsboot te
zijn gepasseerd. Door de invallende duisternis
kon men geen merkteekens op de sloep, die
snel uit het gezicht verdween, ontdekken, zoo
dat niet kon worden vastgesteld, van welk
schip de sloep afkomstig was.
Het lijkt ons niet onmogelijk, dat dit de
Jmuider Taxi-Onderneming
TELEF. 4 2 2 0
staat altijd ter Uwer beschikking.
(Adv. Ingez. Med.)
Dii numtnec fovat een &if.zwg.sd
Als de IVuUet komt.
vende moet zijn gebleven. De plaats, die de
Leeghwater opgeeft, bevindt zich ca. 50 mijl
Westelijk van de plaats waar de jupiter ver
ging en vermoedelijk op korteren afstand van
de plaats, waar de bemanning op den Duit-
schen logger overging
TWEEDE LUSTRUM DER GEREF.
KNAPENVEREENIGING JOZEF.
De Geref. Knapenvereeniging Jozef her
dacht gisteravond haar 10-jarig bestaan. Bij
deze gelegenheid was de turnzaal der Juliana-
school waar de herdenkingssamenkomst
plaats had „tot in alle hoeken gevuld".
De voorzitter der vereeniging, de heer B.
Korporaal opende de vergadering met een
welkomstwoord waarin hij tevens schetste het
doel en streven der vereeniging.
Vervolgens was het woord aan den secre
taris, den heer A. v. d. Brink, tot het uitbren
gen van een jaarverslag. Een der leiders, de
heer J. v. d. Vaart gaf een resume van het
ontstaan en de werkzaamheden der vereeni
ging in de 10 jaar. Ds. N. G. van Teylingen
hield hierna een toespraak waarin hij zich
voornamelijk tot de jongeren wendde. Spreker
bepaalde zijn gehoor hoofdzakelijk hij het le
ven van den hervormer Maarten Luther, pij
deed hierbij uitkomen dat Luther een man is
geweest die wist te gehoorzamen en te dienen
waardoor Luther een held is geworden. Naar
aanleiding van deze geschiedenis sprak Ds.
van Teylingen over heldenmoed en kracht en
een ieder die dit wenscht moet weten te le
ven door geloof, te dienen en gehoorzamen.
De heer B. Schipper, hoofd der P. Vermeu-
lenschool sprak namens den kerkeraad -der
Geref. gemeente. Hij bracht dank aan het be
stuur en de leiders dér vereeniging voor het
vele en goede dat deze, in de 10 jaren voor
de vereeniging gedaan hebben. Vervolgens
moedigde hij de knapen aan om voort te gaan
op den ingeslagen weg en te trachten door'
middel van de vereeniging veel geestelijke
winst te behalen. Namens de Geref. Jonge-
lings vereeniging bracht de heer E. v. d. Brink
gelukwensehen aan de jubileerende vereeni
ging over. Ook de afgevaardigden van de ver
eeniging Samuel te IJmuiden en de vereeni
ging Timotheus te Velsen complimenteerden.
De vergadering die een feestelijk karakter
droeg werd verder opgeluisterd door tableaux,
voordrachten en samenspraken.
De finale van het damtournooi
Een feestavond tot slot.
Lijken in de Noordzee.
Trawlerschipper wilde ze niet oppikken.
Naar wij vernemen is. onlangs op de Noord
zee door de bemanning van een IJmuiden-
schen stoomtrawler een drietal lijken drijven
de gezien. De lichamen waren voorzien van
zwemgordels en hadden klaarblijkelijk nog
niet lang in het water gelegen.
De bemanning van den trawler wilde de lij
ken oppikken en aan wal brengen. De schip
per weigerde zulks echter vanwege het tijd
verlies dat hierdoor zou ontstaan. Deze wei
gering veroorzaakte onder de opvarenden
zulk een oppositie-stemming, dat het bijna tot
een werkstaking aan boord was gekomen.
VISSCHERIJNIEUWS IN ZAKFORMAAT
IJmuiden Uivert.
De reederij van den stoomtrawler Erica
UM. 384 heeft uit bewondering voor de gewel
dige prestatie van Parmentier en de zijnen
dezen trawler omgedoopt in „Uiver". De
trawler is inmiddels onder zijn nieuwen naam
naar zee vertrokken.
Bezaansmast gebroken
De stoomtrawler Cornells IJM. 15 kwam bin
nen met een gebroken bezaansmast.
ERTSAANVOER.
Het Fransche stoomschip P.L.M. 27 is van
Melilla en het Grieksche stoomschip Vassilios
A. Polemis van Nicolajeff bij de Hoogovens
aangekomen met een lading erts.
De haringuitvoer naar
Duitschland.
Ons bericht bevestigd.
Eenige dagen geleden hebben wij medege
deeld, dat door de Duitsche regeering een
buitengewone deviezenvergunning van 106.000
Mark was verleend voor den invoer van
versche haring uit ons land.
Dit bericht werd van zekere zijde tegen
gesproken. In Den Haag zou van deze buiten
gewone deviezenvergunning niets bekend zijn,
heette het.
Een officieel bericht uit Den Haag komt
thans ons bericht bevestigen. Gemeld wordt,
dat de met de Duitsche regeering overeenge
komen waarde-contingenten voor den uitvoer
van versche haring naar Duitschland, waar
voor reeds bindende toezeggingen zijn ver
strekt, voor October en November uitgeput
zijn en dat op uitreiking van deviezen ver
gunningen of bindende overeenkomsten niet
meer gerekend kan worden.
Hieruit blijkt dus duidelijk, dat een bui
tengewone faciliteit inderdaad is.verleend.
Een verrassing is echter, dat het waarde-
cöntingent, dat zooals wij meldden 106.000
Mark hedroeg, thans reeds uitgeput is. Het
wordt niet onmogelijk geacht, dat de Duitsche
regeering terugkrabbelt, terwijl het ook mo
gelijk is, dat reeds aan Duitsche importeurs
afgegeven invoervergunningen nog bij deze
importeurs berusten en zij een gunstige
legenheid, d.w.z. lage prijzen, afwachten om
de hun toegestane hoeveelheden in te voeren,
Voor onze rookers!
(FIJN BRAZIEL MELANGE)
Vraagt ze Uwen winkelier
(Adv. Ingez. Med.)
ANTIEKE BIJOUTERIE
ZIET DE ANNONCE op
Pag. 13 „Winternummer"
J. FORTGENS ZN.
KONINGSTRAAT 12
(Adv. Ingez. Med.)
een bon uitgereikt, welke men met naam en
adres ingevuld, moet deponeeren in een bus.
Doet men dit, dan dingt- men mee naar een
groot aantal prijzen, die bestaan uit geldprij
zen en cadeaux, beschikbaar gesteld door de
deelnemende winkeliers.
Tijdens de 10-daagsche letterjacht, die van
tot 13 November zal duren, zal er van 4—6
en van 710 uur radiomuziek gegeven wor
den. met uitzondering van des Zondags.
De Buurtvereeniging „Kennemerlaan" orga
niseert van 3 tot en met 9 November een licht-
week. De Kennemerlaan zal extra worden ver
licht tot een driemaal sterkere capaciteit.
Maar mooier dan wat er tot nu toe in IJmui
den op het gebied van illuminatie te zien is
geweest, zal worden de verlichting met vier
schijnwerpers van 1000 Watt van de fontein
in het plantsoen. Dat zal een gedrang veroor
zaken op het plein!
Op een drietal punten zal van 46 en van
710 uur radiomuziek worden gegeven.
De winkeliers geven ter gelegenheid van de
lichtweek aan eiken kooper voor een besteed
bedrag van 50 ets. een bon. Tien van deze
bonnen geven recht op een bewijs van toe
gang voor een op een nader te bepalen datum
te geven poppenkastvertooning. Ongetwijfeld
zal het deze week storm loope-n. Want in welk
gezin is niet een kind, dat gaarne deze pop
penkast-vertooning zal willen bij"wonen? En
al zijn er gezinnen, waar de kleine kinderen
reeds groot zijn geworden dan zijn er wel
neefjes of nichtjes of buurkinderen, die men
er blij mee kan maken.
Heeft ons extra nummer groote waarde voor
onze adverteerders, niet minder groot is de
waarde van dit welverzorgde blad voor onze
lezers. De vele interessante artikelen van al
lerlei aard zullen gaarne gelezen worden in
den familiekring en al is de winter nog niet
gekomen, de avonden zijn reeds zoo lang, dat
een tijdpasseering als het doorlezen van het
mooie nummer ongetwijfeld velen een groot
genot zal bezorgen.
POLITIEKRUISER VERTROKKEN.
De Duitsche kruiser Weser, belast met het
toezicht op de visscherij, is gisterenmorgen
weer naar zee vertrokken tot het voortzetten
van de kruistocht.
DE VERMISTE KOTTER.
Van den vermisten Deenschen vischkot-
ter Comet E 105 is op het eiland Fanö het
lijk van een opvarende aangespoeld.
Hedenavond wordt de laatste ronde gespeeld
van het internationaal damtournooi, dat een
buitengewoon succes is geworden, al hadden
velen in IJmuiden het succes van hun favoriet
Dukel gaarne wat grooter gezien. Maar toch
kan Dukel, ondanks dat hij slechts een gering
aantal punten kon verzamelen, met eere op
dit grootsche tournooi terugzien, omdat hij
bewezen heeft, dat zijn spel geheel past in
het kader van dit tournooi. Een klein onge
lukje bezorgde hem een nederlaag, waar hij
remise of winst in de hand had.
Bovendien was hij zeer gehandicapt en
daar mag wel eens op gewezen worden
doordat hij bijna eiken dag van het tournooi
zijn dagelijksche werkzaamheden moest ver
richten, waartegenover de andere deelpe-
mers aan dit tournooi, elke avond frisch en
uitgerust achter het bord kwamen.
Een klein misverstand zouden wij gaarne
even recht willen zetten. De meening heeft
postgevat als zou Rajehenbach zich hebben
geuit over de mogelijkheid van een combine
tusschen Keiler en Dukel in dien zin, dat Du
kel Keiler zou hebben laten winnen om de
kans te vergrooten dat laatstgenoemde als
winner uit het tournooi te voorschijn zou ko
men. Dit is niet juist, Rajehenbach, wetende
dat de Fransche pers, vooral de sportpers, dit
tournooi met belangstelling 'volgt, heeft Vrij
dag geinformeerd hoe er gespeeld zou wor
den, om eventueele combine-geruchten den
kop in te kunnen drukken en men bij een
eventueele nederlaag van hem tegen Keiler
geen uitvluchten zou kunnen zoeken,
Een feestavond in Cycloop
De directie van Cycloop, waar heden de
laatste ronde gespeeld zal worden, heeft deel
nemers en bezoekers een feestavond aangebo
den. De laatste ronde begint te 5 uur en zal
dus ongeveer te 8 a 8.30 uur geëindigd zijn
Men heeft dus gelegenheid nader met de
dam-corypheeën kennis te maken.
De uitreiking der prijzen vindt direct na
sloep van de Jupiter is geweest, die dan drij- afloop van de laatste ronde plaats.
Een woord tot adverteerders en abonnés.
Het zijn moeilijke tijden, waarin wij leven.
De crisis drukt nu al gedurende een vijftal
jaren haar stempel op het economische leven;
steeds moeilijker wordt het voor vele onzer in
gezetenen, om het hoofd boven water te hou
den. Werkloosheid heeft het levenspeil en de
koopkracht van een kleine tweeduizend onzer
ingezetenen, waarvan de meesten een gezin te
onderhouden hebben omlaag gedrukt. En in
vele gezinnen, waar de werkloosheid haar in
trede nog niet heeft gedaan, noopt de alom
ingevoerde loonsverlaging -tot de grootst mo
gelijke zuinigheid.
Het spreekt vanzelf, dat de ongunst der tij
den in de eerste plaats haar uitwerking laat
voelen aan de winkeliers. In de laatste raads
vergadering heeft de heer H. Homburg, voor
zitter der Middenstands-Centrale voor Velsen
bij de besprekingen over het eventueele in
voeren van een ventverbod een somber beeld
opgehangen over de positie van den whandel-
d-rijvenden middenstand", die vooral in het
westelijk deel van IJmuiden, welks bevolking
wel het meest door de crisis getroffen wordt,
hoe langer hoe moeilijker wordt.
Er is in deze tijden dan ook een buitenge
woon uithoudingsvermogen, veel optimisme en
een groote energie noodig, wil de winkelier het
aloude devies „Luctor et emergo" tot het zijne
kunnen maken
Is dit uithoudingsvermogen, dit optimisme,
deze energie bij onzen winkelstand aanwezig?
Het antwoord hierop geeft u dit nummer
van de IJmuider Courant!
De winkeliers in onze plaats weten, dat de
waarde van een goede advertentie groot is. Zij
weten ook, dat de waarde van een goede ad
vertentie stijgt, naar gelang van de publici-
teitswaarde van het blad, waarin deze adver
tentie geplaatst is. En om deze reden is het
dan ook niet te verwonderen dat, telkens wan
neer de IJmuider Courant den winkeliers een
bijzondere gelegenheid biedt, hun zaak en
hun artikelen naar voren te dragen, hiervan
dankbaar geprofiteerd wordt.
Het succes van vroegere extra nummers
kennende, twijfelden wij er geen oogenblik
aan of ook dit bijzondere nummer, dat onder
den titel: „Als de Winter komt" in meer dan
5000 exemplaren de rotatiepers verlaat, zou
een succes worden.
Des te meer rekenden wij op een succes,
omdat met de verschijning van dit nummer
samenviel een bijzondere reclame-campagne,
zoowel van de Vereeniging IJmuiden-Centrum
als van de onlangs opgerichte Buurtvereeni
ging „Kennemerlaan", waarvan naar wij ver
nemen nagenoeg alle winkeliers in deze en
.eenige uit de aangrenzende straten lid zijn.
IJmuiden-Centrum komt met een „10-daag-
sche letterjacht". De deelnemende winkeliers
geven bij elk bedrag van 50 ets., bij hen be
steed een zakje cadeau, waarin een letter is
gepakt. Met deze letters moet het woord „Oud-
ÏJmuiden" gevormd worden. Dat gaat natuur
lijk niet zoo gemakkelijk, maar de jongens
weten er wel raad op. Postzegels worden ge
ruild, de letters kunnen ook geruild worden.
VELSEN
GOEDKOOPER GAS?
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Haarlem en omstreken had zich tot den
Raad dezer gemeente gewend met een schrij
ven, waarbij in overweging wordt gegeven,
de bestaande tarieven voor het gebruik van
electriciteit, water en gas te herzien en te
verlagen.
In de raadsvergadering van j.l. Dinsdag heb
ben B. en W. medegedeeld, dat de gemeente
geen zeggenschap heeft over de tarieven van
electrischen stroom. Verhooging van water-
tarieven heeft niet plaats gehad, terwijl in
overweging is de vraag of en in hoeverre ver
laging van de gastarieven, welke hier niet
hoog zijn, mogelijk is.
B. en W. stelden voor, het schrijven voor
kennisgeving aan te nemen.
Wij kunnen hieraan nog toevoegen dat het
niet uitgesloten is, dat bij de behandeling der
begrooting van het Gasbedrijf uit den Raad
een voorstel tot verlaging van den gasprijs
wordt ingediend.
OM EEN HALVE CENT
Door Gedeputeerde Staten is aan het ge
meentebestuur een nota van opmerking ge
zonden ten aanzien van de rekening voor den
dienst 1932. Tengevolge hiervan moet o.m. het
eindcijfer van de ontvangsten en dat van de
uitgaven van den kapitaaldienst in plaats van
resp. op 3.784.566.16 1/2 en 3,992.923.27 1/2
worden vastgesteld op 3,784.566.16 en
3.992.923.27.
AFSLUITING VAN EEN WEG.
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis, dat de Schulp
weg te Velsen van Maandag 5 November a.s.
af tot nader order voor het doorgaand ver
keer met rij- en voertuigen zal zijn afge
sloten. 1
SANTPOORT
Tegen inlevering van „Oud-IJmuiden" wordt woning.
DIEFSTAL VAN TIMMER
GEREEDSCHAP
Door H. te Santpoort is bij de politie aan
gifte gedaan van diefstal van timmergereed
schap, ontvreemd uit een schuur achter zijn