BEVERWIJK
BEVERWIJK VROEGER EN THANS.
Heldenvrees.
Toeslag op de Ziekenfonds
premie.
I Een belangrijk voorstel van
B. en W.
Medewerking van doktoren en Ziekenfondsen.
Het vraagstuk der geneeskundige armen
verzorging heeft reeds geruimen tijd een punt
van bespreking in het college van B. en W.
uitgemaakt.
De omstandigheid toch, dat de werklooze
arbeiders, die lid zijn van een Ziekenfonds,
in vele gevallen niet meer in staat zijn de
contributie voor dat fonds te betalen en zich
mitsdien genoopt hebben gezien voor het lid
maatschap van hun fonds te bedanken, was
oorzaak, dat dit vraagstuk, zoowel in het be
lang der fondsen en der verzekerden, als
met het oog op de financien der gemeente,
van alle kanten moest worden bezien.
B. en W. brengen in herinnering, dat uit
den Raad in 1933 het voorstel werd gedaan om
aan de werklooze arbeiders een toeslag van
50 pet. op de door hen te betalen Zieken
fondspremie toe te kennen. Dit voorstel werd
in de vergadering van 22 Maart 1933 in han
den gesteld van B. en W. om prae-advies. Of
schoon daaromtrent verschillende besprekin-
gen met de besturen der ziekenfondsen ei
andere instanties hebben plaats gehad ei
naar aanleiding daarvan een bepaald voor
stel door het bestuur van Maatschappelijk
Hulpbetoon aan B, en W. werd gedaan, moest
deze aangelegenheid blijven rusten, omdat
gebleken was, dat zonder goedkeuring van
den minister van Sociale Zaken geen premie
toeslagen mochten worden verleend. De pre
mietoeslag werd nl. als een verhooging van
den steun aangemerkt.
Het vraagstuk Is echter in een nieuw sta
dium gekomen door de circulaire van den
minister van Sociale Zaken dd. 10 Juli j.l.
Daarbij werd medegedeeld, dat de minister er
geen bezwaar tegen heeft, goed te keuren, dat
gemeentebesturen .indien zij hiertoe beslui
ten, de werkloozen in de premiebetaling te
gemoet komen door z.v. een gedeelte van
de contributie voor het ziekenfonds voor re
kening der gemeente te nemen. Een derge
lijke tegemoetkoming zou derhalve niet in
mindering behoeven te worden gebracht op
den steun ingevolge de steunregeling, doch
ten volle boven de uitkeering kunnen worden
genoten.
Met den minister zijn B. en W. van meening
dat bevordering van de instandhouding van
het Ziekenfondswezen een groot sociaal be
lang is. Dit sociale instituut ^toch geba
seerd op het onderling hulpbetoon vormt
het aangewezen orgaan voor geneeskundige
verzorging van zeer belangrijke groepen on
zer bevolking, wier leden individueel niet of
niet langer in staat zijn deze zorg geheel uit
eigen middelen te bekostigen.
De circulaire van den minister beoogt in de
eerste plaats een toeslag te geven aan hen,
die nog lid zijn van een ziekenfonds en wil
verder den terugkeer bevorderen van hen, die
vroeger lid geweest zijn, doch in verband met
de fmancieele omstandigheden, waarin zij
verkeeren, niet langer in staat waren de pre
mie ten volle te blijven betalen.
Het komt B. en W. voor, dat hiermede het
doel, hetwelk voor oogen werd gesteld,
slechts gedeeltelijk wordt bereikt.
Vooreerst is het niet zeker, dat alle ex-ver
zekerden weer bij de fondsen zullen terugkee-
ren en in de tweede plaats valt een groot aan
tal personen, dat nimmer bij een ziekenfonds
aangesloten is geweest, buiten de regeling.
Laatstbedoelde personen worden hierdoor in
een bevoorrechte positie geplaatst, omdat zij
niets behoeven te betalen voor de genees
kundige verzorging van hun gezin. Immers,
deze personen wenden zich tot de instelling
Maatschappelijk Hulpbetoon om kostelooze
geneeskundige hulp en ziekenhuisverplegin;
Tenslotte wordt in de circulaire van den mi
nister slechts gesproken van toeslagen aan
werkloozen, terwijl het naar het gevoelen van
B .en W. eveneens wenschelijk is om aan hen
die geen steun van de overheid ontvangen,
doch wier fmancieele omstandigheden over
eenkomen met die der werkloozen, in de pre
miebetaling eenigszins tegemoet te komen.
Ten aanzien van de ondersteunden der ge
meente en van hen die bij de werkverschaf
fing zijn geplaatst, is onderzocht, welke per
sonen nog lid zijn van een ziekenfonds, welke
personen tengevolge van de crisisomstandig
heden hebben bedankt en welke personen
nimmer lid zijn geweest.
Uit dat onderzoek, dat zich heeft uitge
strekt over 430 gevallen is het volgende geble-
ken.
Aantal aangeslotenen 126
Bedankt wegens crisisomstandigheden 213
Nooit lid geweest 91
Dit onderzoek is ingesteld in de maand
Augustus j.l. Na dien hebben nog verschil
lende werkloozen voor hun lidmaatschap be
dankt of zijn als lid geroyeerd wegens achter
stand in premiebetaling.
Na kennisneming van den uitslag van bo
venbedoeld onderzoek zijn B. en W. ge
sterkt in hun overtuiging, dat het alleszins
wenschelijk is een zoodanige regeling te ont
werpen, waarbij de mogelijkheid wordt ge
opend om alle personen, die steun van de
overheid genieten in welken vorm dan ook
onder te brengen bij de plaatselijke Zie-
kenfondsen. Voor de instandhouding der
fondsen zou dit het behoeft wel geen nader
betoog van zeer groot belang zijn.
In een verordening is een en ander nader
uitgewerkt. Bij een gemaakte globale bereke
ning is ons gebleken, dat met de toepassing
dezer verordening een uitgaaf van rond
f 10.000 gemoeid zou zijn. Met de besturen der
plaatselijke ziekenfondsen zijn besprekingen
gehouden, waarbij de vraag ter sprake is ge
komen, of en in hoeverre de fondsen een aan
deel in deze toeslagen zou kunnen betalen.
Uit deze bespreking is gebleken, dat de fond
sen als zoodanig niet in staat waren
:en deel der premie voor hun rekening te ne
men. Waar echter bleek, dat de aan de fond
sen verbonden geneesheeren, apothekers,
tandardsen, specialisten, beambten en boden
wel bereid waren een deel van hun honoraria
voor dit doel af te staan, is later een afzon
derlijke bespreking gehouden met bovenbe
doelde personen. Als resultaat van die bespre
king is komen vast te staan, dat de bovenbe
doelde deelnemers een zoodanig percentage
van hun honorarium ten behoeve van de toe
slagregeling wenschen af te staan als benoo-
digd zal zijn, om daarmede voor 50 pet. bij te
dragen in de te verleenen toeslagen. Daarbij
is echter de voorwaarde gesteld dat de toesla
gen aan de ondersteunden, die reeds vóór 1
September 1931 steun genoten, geheel voor
rekening der gemeente zullen komen en dat
per jaar niet meer dan f 4000 uit dien hoofde
zal worden bijgedragen. Bovendien werd be
paald, dat de regeling bij wijze van proef,
voorloopig slechts voor zes maanden zou gel
den.
Met waardeering hebben B. en W. van dit
besluit kennis genomen.
Op deze wijze wordt het financieel moge
lijk gemaakt, de ontworpen regeling uit te
voeren De ten laste der gemeente blijvende
kosten worden tengevolge van dit besluit
wellicht teruggebracht op f 6000 per jaar.
Daartegenover staat echter, dat in het ver
volg de gemeentelijke geneeskundige armen
verzorging minder uitgaven zal vorderen.
Omtrent de regeling zelve wordt het volgen
de opgemerkt.
Voor toeslag komen in aanmerking de per
sonen, die steun van de instelling Maatschap
pelijk Hulpbetoon ontvangen en zij, die bij de
werkverschaffing zijn geplaatst. Bovendien
kan toeslag worden verstrekt aan de niet-on-
dersteunden, wier fmancieele omstandighe
den in verband met de samenstelling van hun
gezin, overeenkomen met die der werkloozen
Op deze wijze verkrijgt de geheele regeling
min of meer het karkater van sociale verze
kering.
Een gedwongen aansluiting bij de fondsen
bestaat er voor de ondersteunden niet. De
billijkheid brengt echter mede, dat de perso
nen die zich niet wenschen aan te sluiten,
worden gekort op den toe te kennen steun, of
het uit te betalen loon bij de werkverschaf
fing. in dier voege, dat wordt ingehouden een
som, welke deze personen bij de aansluiting
zouden moeten betalen nl. het verschil tus-
•chen de premie en den eventueel toe te ken
nen toeslag. De gemeente kan dan deze per
sonen of voor eigen rekening doen verzeke
ren of op de gewone wijze voorzien in de
geneeskundige verzorging dezer personen
Voor de ondersteunden komt het dus finan
cieel op hetzelfde neer of zij zich al dan
niet aansluiten bij een ziekenfonds. Het prak
tische voordeel van een lidmaatschap is ech
ter dat de ondersteunden bij ziekte e.d. zich
onmiddellijk met hun huisarts in verbinding
stellen, terwijl dit bij niet-aansluiting eerst
dan mogelijk is, wanneer een consent voor
geneeskundige behandeling bij de instelling
Maatschappelijk Hulpbetoon is aangevraagd
en verkregen.
De premiebetaling der onder de toeslag
vallende personen geschiedt op dezelfde
wijze als voor de personen, die geen toeslag
ontvangen. De daarvoor in aanmerking ko-
mede personen ontvangen wekelijks een bon,
waarop het bedrag van den toeslag staat aan
gegeven. Deze bons worden door de plaatse
lijke ziekenfondsen als gedeeltelijke betaling
der verschuldigde premies aangenomen.
Het voornemen bestaat de toeslag-regeling
m te voeren op 2 December a.s. Dit is juist
vier weken vóór den aanvang van een nieuw
kalenderjaar. Met ingang van 1 Januari 193"
zullen de verzekerden dan recht kunnen doen
gelden op de geneeskundige verzorging van
hun gezin ten laste van de fondsen.
Over de toeslagregeling is het advies ge
vraagd van het bestuur der instelling Maat
schappelijk Hulpbetoon. Genoemd bestuur
heeft doen weten, dat het de invoering der
regeling ten zeerste zou toejuichen.
Bij informatie aan het departement van
Sociale Zaken is verder gebleken, dat van die
zijde geen bedenkingen tegen deze verorde
ning zullen worden aangevoerd.
B. en W. stellen den Raad voor de toeslag-
regeling vast te stellen.
Padt, Drs. J. Ruttink, Dr.- H. Brugmans, Dr.
Garmt Stuiveling.
Wij wekken alle sympathiseerenden op deze
buitengewone bijeenkomst bij te wonen.
BEVOLKING.
Ingekomen:
J. J. Groen, zonder, R.K. Tuinb.school inw.
van Zuid-Scharwoude.
W. Ledegang, zonder, Wijkermeerweg 103,
inw., van Haarlem.
C. van Tilburg, kuiper, J. Alsweg 1, inw.,
van Heerlen.
H. Slager, dienstbode, Vondellaan 7, inw.,
van Zaandam.
G. van Huijssteden, kopergieter, Gr. Hout
weg 10, inw., van Wijk aan Zee en Duin.
K. Broer, zonder, De Westerburcht, inw.,
van Velsen.
P. Brouwer, melkhandelaar, C. Amsestraat
van Wormer.
H. Heijnk, marechaussee, Groenelaan 71 inw..
van Neede.
A. Vinke. sigarenmaker, Boeweg 17a, van
Wijk aan Zee en Duin.
C. C. Metzelaar, zonder, Alkm. straatweg
87, inw., van Wijk aan Zee en Duin.
G. J. Minnebo, broodbakker, Adrichemstr.
25, van Heemskerk.
Vertrokken
S. G. Scholts, zonder, naar Velsen, Kalver-
straat 17.
L. L. van Hedel, koopman, naar Velsen,
Kanaalstraat 146.
JONGEREN VREDES ACTIE.
Het bestuur van de Jongeren Vredes Actie
afd. Kennemerland verzoekt ons opneming van
het volgende:
Het Landelijk Comité van de Jongeren Vre
des Actie organiseert een reeks getuigenis
bijeenkomsten in vele groote plaatsen van ons
land. A.s. Zondag 11 November de dag van
de Wapenstilstand vindt in Haarlem een
openbare demonstratieve bijeenkomst plaats,
bedoeld als een gemeenschappelijke getuigenis
van de ongewijzigde trouw aan het anti-
oorlogs-beginsel en als uiting van den wil naar
vrede, niet tusschen maar in plaats van oor
logen. De algemeene titel is; „Volk Vader
land Oorlog". De bijeenkomst vindt plaats
's middags om 2.15 uur in de Gem. Concert
zaal, L. Begijnestraat.
De sprekers zijn: Mevr. Roland Holstv.
'Schalk. Mevr. B. Buisingvan Besouw, 1
MARKTBERICHTEN.
VEREENIGDE VEILINGEN ..KENNEMER
LAND" EN VRIJE VEILING.
Breekpeen per kist 4060 cent.
Spinazie per kist 2540 cent.
Sla per kist 1060 cent.
Boerekool per kist 1535 cent.
Andijvie per kist 2570 cent.
Wortelen per bos 49 cent.
Raapstelen per bos 23 cent.
Radijs per bos 3 cent,
Pieterselie per bos 12 cent.
Selderie per bos 23 1/2 cent.
Prei per bos 411 cent.
Bloemkool I per stuk 812 cent.
Bloemkool II per stuk 35 cent.
Tomaten per K.G. 214 cent.
Aardappelen per K.G. 34 cent.
Uien per K.G. 33 1/2 cent.
Druiven per K.G. 2030 cent.
Wortelen per K.G. 11/22 cent.
Witlof per K.G. 16 cent.
Kassnijboonen per K.G. 3843 cent.
Kas Dikke boonen per K.G. 4054 cent.
Sperc.b. z. dr. per K.G. 25 cent.
Roode kool per stuk 36 cent.
Gele kool per stuk 37 cent.
Spruiten per K.G. 919 cent.
Groene kool per stuk 24 cent.
Appelen per K.G. 620 cent.
Peren per K.G. 816 cent.
Knollen per stuk 14 1/2 cent.
DE BREESTRAAT.
(„Het end van de Wijk").
„Even naar het end van de Wijk" was vroe
ger het parool, van de Beverwijkers, die wat
men noemt „een straatje omgingen".
Met dat „end van de Wijk" bedoelden zij
de kruising van de Breestraat, de Koning
straat, den Velserweg en het Stationsplein.
Hoewel de grens der gemeente aan de Zuid
zijde ligt ter hoogte van den spoorwegover
gang in den Velserweg, eindigde voor ae
Beverwijkers de wereld aan het einde van ae
Breestraat. En daarheen richten zich nog ai-
tijd veler schreden. Daar wordt nog steeds
een soort beurs gehouden van mannen, die in
het gadeslaan van het op dit punt altijd
drukke verkeer op een Zondagmiddag b.v.
hun vertier vinden.
Het „end van de Wijk" is in den loop van
de jaren ook al aan ingrijpende veranderin
gen onderhevig geweest. Een daarvan bracht
onze teekenaar in beeld. Op de teekening van
de vroegere situatie ziet men de voormalige
openbare lagere school, die in 1924 buiten ge
bruik werd gesteld, nadat eenige Beverwijk-
sche geslachten zich binnen haar muren on
der het „aanleeren van gepaste kundig
heden" tot nuttige mensehen in de maat-
sch~">pij hadden laten vormen. Oorspronke
lijk was het een gebouw van één verdieping,
dat naast het café „De Glazen Wagen" ver
rees. Later werd er een verdieping opgezet
en tevens maakte men van die gelegenheid
gebruik er een vleugel aan te bouwen, waar
door ook de U.L.O.-school in den volksmond
bekend als „jongeheeren-school", die tot dan
toe in het gemeentehuis gevestigd was, in het
schoolgebouw kon worden ondergebracht.
Op het C. H. Moensplein verrees een nieuw
schoolgebouw, Het oude viel onder sloopers-
handen. De tempel der wijsheid werd vervan
gen door een tempel der lichte Muze. De
heeren S. Davidson en D. Mello, die eigena
ren van de oude school werden, lieten een
bioscooptheater bouwen, dat onder den naam
Luxor Theater weldra groote bekendheid ver
wierf. De openingsplechtigheid vond in No
vember 1925 plaats. En zoo zijn de plaatsen
van de heeren Van Lingen en Jansen
van de dames Smit,- Tol en Japikse, die als
de meest bekende en algemeen hooggeachte
leden van het personeel der voormalige .,Slui-
tersschool" golden, al weer sinds een negen
tal jaren ingenomen door Dietrich en Garbo
en hoe ze verder ook mogen heeten. Onze
teekenaar bracht den veranderden toestand in
beeld en schetste op de tweede prent het
„Luxor Theater"-
(Parmentier verklaarde in zijn
radio-rede, dat de Uiver-beman
ning zoo als. nationale helden
ivorden ontvangen, dat er een
gevaar is, dat zij zichzelf haast als
zoodanig zouden beschouwen).
Parmentier, nog weinig dagen
En je komt bij ons weerom,
Nou, dan zul je 't moeten dragen,
't Nationale heldendom.
Ja, jij vindt het niets bijzonder,
Wat je onlangs hebt gedaan,
Jij vindt het geen wereldwonder,
Om naar Melbourne toe te gaan.
Ach, per schip j' erheen begeven,
Wat een aantal weken duurt,
Zelfs er luchtig heen te zweven,
Als jij 't vliegtuig dan bestuurt;
Zouden velen onzer wagen,
Want wij zouden rustig zijn,
In 't besef van zeker slagen
Met zoo'n zee- of luchtkaptein
Maar om zelf kaptein te wezen
En niet simpel passagier,
Zie dat is 't verschil in deze,
Dat vereischt een Parmentier.
Vast van hand, snel van beslissen
In 't gevaar, bij dag en nacht,
Ondanks noodweer zonder missen
Koel van hoofd de taak volbracht.
Dat, gepaard aan 't extra vlugge,
Maakt, dat jij. de kapitein
En dat Moll, Prins en van Brugge
Nationale helden zijn.
Jelui zult het moeten dragen,
Ook al ben j' ervoor beducht,
En, laat dit besef je schragen,
Je mag gauw weer.... op de vlucht.
„Tarzan" in het Kennemer
Theater.
Johnny Weismüller in zijn succes-rol.
Zooals wij reeds berichtten, zal het „Kenne
mer Theater" in de komende dagen vertoo
ningen geven van de geweldige sensatie-film
„Tarzan's avonturen", een van die thrillers,
die nog lang na het doorleven van- de talrijke
emoties, in de herinnering voortleven. In deze
nieuwe Tarzan-film is Johnny Weismüller in
zijn element. Als fameuze zwemmer kon hij
in deze film al zijn talenten ten toon spreiden,
zelfs in die mate, dat de schepper van de we
reld-vermaarde Tarzan-figuur, de schrijver
Edgar Rice Burroughs het zelfs in zijn meest
fantastische verbeeldingskracht niet had dur
ven droomen. In 1924 behaalde Weismüller op
de Parijsche Olympiade het wereldkampioen
schap. Öok als filmspeler blonk hij spoedig uit
en zijn samenspel met de Iersche actrice
Maureen O'Sullivan viel zoo in den smaak,
dat hij deze Tarzan-film tot een enorm succes
maakte. Johnny Weismüller is de ideale Tar
zan en Maureen O'Sullivan is zijn onverschrok
ken gezellin.
Een sensationeel gevecht met een menschen-
etende krokodil, 100 brullende en naar prooi
zoekende leeuwen. 50 olifanten, die met woest
gestamp komen aanstormen, 150 wilde apen,
die een klein gezelschap menschen in bedwang
houden, het zijn slechts enkele sensaties, die
men in de film „Tarzan's Avonturen" te aan
schouwen krijgt. De gevaren van het oerwoud
vormen den achtergrond van een primitieve
liefde tusschen den held van de wildernis en
zijn gezellin.
In alle voorstellingen, ook in de beide mid
dagvoorstellingen van Zondag wordt deze
honderd-procent-thriller vertoond.
DE KENNEMER OUDHEIDKAMER.
De Kennemer Oudheidkamer ontving ten
geschenke van den heer G, Kleijn Flz. te
Assendelft: een gravure Ao. 1746 voorstellende
„Gezigt op de stad Haarlem en de Linnen en
Gaarenbleekerijen te Overveen"; een platte
grond der stad Oudewater Ao 1749 en een
van de stad Woerden van hetzelfde jaar; een
gezigt op het Stadhuis en de Kerk van Woer
den Ao. 1750 en een gedicht gedrukt met ver
sierde omlijsting ter gelegenheid van de
i „Heuchelijke Inkomst van Z.K.H, den Prince
van Oranje binnen Amsterdam dd. 26-3-1814".
HOLLAND—AMERIKALIJN.
Volendam, N.-York n. Rotterdam 12 (5 n.m.
G.T.) te Boulogne verw., doet Plymouth niet
Burgerdijk, Rottm. n. N.-York p. 8 (1.18 n.
m.) Niton.
Lochgoil 9 van Vancouver te Rotterdam.
Nebraska, Rottm. n. Vancouver p. 7 Lizard.
HALCYONLIJN.
Stad Zaltbommel 9 v. Bilbao te Vlaardingen.
Maasburg, Rottm. n. Pto. Ferrajo p. 7. Gibr.
Stad Zwolle, Antwerpen n. Servola p 8 Gibr.
Stad Dordrecht, Rott. n. Bagnoli p. 8 Ouess.
HOLLANDAFRIKA LIJN.
Eemland 9 Nov. van Rotterdam te Amster
dam.
Bloemfontein (uitr.) p. 8 Ouessant.
Springfontein (uitr.) 9 v. Kaapstad.
HOLLAND—WEST-AFRIKALIJN.
Amstelkerk (thuisr.) 8 van Freetown.
Maaskerk (uitr.) 8 van Las Palmas.
HOLLAND—AUSTRALIëLIJN.
Aagtekerk (uitr.) 7 te Dakar.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Piekerk (uitr.) 7 te Colombo.
JAVA—NEW YORK LIJN.
Palembang, Batavia n. N.-York 8 (6 n.m.) v.
Port Said.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjimanoek 7 v. Soerabaja n. Saigon,
Tjikandi 7 v. Hongkong n. Moji.
Tjibadak 8 v. Shanghai n. Java.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Aurora 8 v. Setubal naar Amsterdam.
Boskoop, Amstm. n. Chili 7 te Cristobal.
Colombia 8 v.Curaeao n. W.-Indië.
Fauna 9 (1.30 v.m.) v. Amsterdam te Ham
burg.
Juno 8 v. Napels naar Palermo.
Mars 8 v. Amsterdam naar Barcelona.
Orestes 9 v. Amsterdam te Rotterdam.
Perseus 8 v. Pasajes naar Bilbao.
Stella 9 v. Amsterdam te Rotterdam.
Stuyvesant 8 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Trajanus 8 v. Catania n. Messina.
Cottica 9 v. New York n. Port-au-Prince.
Medea 9 v. New-York naar Aruba.
Ceres 9 Nov. van Hamburg te Amsterdam.
Euterpe 9 Nov. van Amsterdam naar Odense
Hebe 9 van Amsterdam naar Kopenhagen.
Alkmaar, Amsterdam n. Chili p. 8 Ouessant.
Calypso 9 Nov. van Rotterdam naar Oram
Telamon 9 Nov. van Famagusta te Izmir.
Nereus 9 Nov. van Oporto te Amsterdam.
Deucalion 9 Nov. van Fiume n. Susak.
Orion 9 Nov. van Amsterdam te Genua.
Venus 9 Nov. van Palermo te Lissabon.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Tabian 9 van Amsterdam te Batavia.
Johan van Oldenbarnevelt (uitr.) 8 te Co
lombo.
Poelau Tello (thuisr.) 9 van Port Said.
Tajadoen (uitr.) 8 te Southampton.
Tanimbar (thuisr.) pass. 7 Gibraltar.
Saleier (thuisr.) 8 te Belawan.
Tajandoen (uitreis) 9 Nov. van Southamp
ton.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Philoctetes, Japan naar Rotterdam pass. 9
Prawle Point.
Dolius, 8 van Batavia en Amsterdam te Li
verpool.
Laertes, Batavia naar Amsterdam 9 van Be
lawan.
Diomed, Japan naar Rotterdam 9 te Penang.
City of Pittsburg, Otaru naar Rotterdam 9
te Londen.
Titan. Rotterdam naar Japan 7 (8.43 n.m.)
55 mijl O. van Niton.
Aeneas, Japan naar Rotterdam 7 van Co>
lombo
KON. HOLL. LLOYD.
Gaasterkerk (thuisr.) 8 van Rio Janeiro.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
Aagatha 6 te Soesoe.
Agnita 5 van Curacao naar Engeland.
Aldegonda 6 van Pladjoe naar Batavia.
Aletta 7 te Pladjoe.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kota Agoeng (uitreis) 9 Nov. te Genua.
Dempo (thuisreis) 13 (7 v.m.) te Marseille
verwacht.
Kota Gede, (uitr.) pass. 9 Pt. de Galle.
Kota Pinang (thuisr.) p. 8 Pt. de Galle.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alwaki (thuisr.) 8 v. Victoria (Braz.)
SILVER—JAVA—PACIFICLIJN.
Garoet, 8 van N.-Orleans naar Java via Z.
Afrika.
Kota Inten, Calcutta naar Vancouver 6 te
Seattle
Engelsche visscherij.
De scheepswerf van Cook Welton Gem-
met te Beverley leverde aan een reederij te
Huil den nieuwen stoomtrawler Pentland
Firth af.
Voor een eveneens te Huil gevestigde reede
rij werden door de Smith' Dock Company te
South Bank-on-Tees de stoomtrawlers Olrina
en Oriental Star gebouwd.
De firma Cochrane Sons te Selby liet de
stoomtrawlers Cape Barfleur, Mendip en
Westella te water loopen. Het eerstgenoemde
vaartuig is voor een reederij te Londen en de
andere twee zijn voor een reederij te Huil.
Erstaanvoer.
Het Fransehe stoomschip Borée is van Caen
aangekomen met een lading erts voor de
Hoogovens.
Verkeer Suez-kanaal.
In de vorige maand paseerden 527 schepen
door het Suez-kanaal tegen 500 schepen in
dezelfde maand van het vorig jaar.
De ontvangsten over deze maand bedroegen
resp. 78,67 millioen francs tegen 78,23 mil-
lioen francs.
AANGEKOMEN
8 November:
Borgholm s.s. Rouaan
Algenrib s.s. Archangel
Alt s.s. Goole
Vechtstroom s.s. Huil
Hontestroom s.s. Londen
Ussuri s.s. Leningrad
Waterland s.s. Bremen
9 November:
Astarte s.s. Bremen
Sambre m.s, Rotterdam
Borée s.s. Caen
Halmstad s.s. Antwerpen
VERTROKKEN.
8 November:
Bussum s.s. Gdynia
Bore s.s. Rotterdam
Albireo s.s. Rotterdam
Kvernaas s.s. Nordenham
Lingestroom s.s, Plymouth
Calypso s.s. Palermo
Stella s.s. Jaffa
Orestes s.s. Smyrna
Texelstroom s.s. Liverpool
9 November:
Mars s.s. Barcelona
