I
Di Pont
BON
DOUWE EGBERTS
VELSEN
f 2,5©
chique maatkleding
H. SCHINDELER
Winterjassen 29.-
LUIDSPREKERS
Lessen
Personeel
gevraagd
ELJER ZWEM VERENIGING.
Personeel
aanbiedingen
Rijwielen
Auto's
EEN AANGENAME
ENNISMAKING
EEN ONS
DE kwaliteits-thee
KOFFIE EN THEE
vertroufoensnaam
DE FAAM'S 1
.EE
u
MGMAGAZJN
1
ANEGANG - HAARLEM
Diversen
PERSONALIA.
De heer W, de Graaf, alhier, Ls aan de Am-
sterdamsche Universiteit tot arts bevorderd.
DE RIJKSPOSTSPAARBANK IN OCTOBER
Gedurende de maand October werden aan
de verschillende postkantoren in onze gemeen,
te op de Rijkspostspaarbank ingelegd en te
rugbetaald:
Postkantoor IJmuiden
Ingelegd f 31383.43
Terugbetaald 28971.16
Meer ingelegd dan terugbetaald f 2412.27
Hulppostkantoor IJtmuiden-Oost:
Ingelegd f 15530.40
Terugbetaald 18099.59
Minder ingelegd dan terugbetaald f 2569.19
Hulppostkantoor Velsen
Ingelegd f 8413.59
Terugbetaald 10207.87
Minder ingelegd dan terugbetaald f 1794.28
Hulppostkantoor Velsen-Noord
Ingelegd f 9726.27
Terugbetaald 14411.87
Minder ingelegd dan terugbetaald f 4685.50
Hulppostkantoor Santpoort-Dorp
Ingelegd
Terugbetaald
f 14660.53
12135.88
Meer ingelegd dan terugbetaald f 2524.65
Hulppostkantoor Santpoort-Station
Ingelegd f 16187.21
Terugbetaald f 7656.63
Meer ingelegd dan terugbetaald f 8530.58
In totaal werd gedurende de maand Octo
ber ingelegd f 95901.53 en terugbetaald f 91483,
zoodat een bedrag van f 4418.53 meer werd in
gelegd dan terugbetaald.
Opvallend zijn ditmaal de groote contrasten
tusschen de kantoren Santpoort-Station en
Velsen. Eerstgenoemd kantoor vertoonde een
vermeerdering van het saldo van f 8530.58.
laatstgenoemd een achteruitgang van f 4685.50
Deze beide kantoren vormen niet alleen geo
grafisch de uitersten in onze gemeente, de
maatschappelijke staat der bevolking van deze
twee uitersten, dus ook van de spaarders
loopt zeer uiteen. Santpoort-Station begint
zich meer en meer te ontwikkelen als een con
glomeratie van „gezeten" burgers, gepension-
neerden en van hun rente levenden, door welke
categorie de Rijkspostspaarbank wordt gebe
zigd tot tijdelijke belegging van het vlottend
deel van hun inkomen (pensioen of rente),
zoodat een toeneming van het tegoed als een
periodiek verschijnsel kan worden beschouwd.
In Velsen-Noord daarentegen, waar de bevol
king grootendeels uit arbeiders bestaat is het
plus of min meer een graadmeter van het wel
vaartspeil der spaarders. Hetzelfde geldt voor
IJmuiden-Qost. Het zijn dan ook in het bij
zonder deze kantoren, waar men een gesta-
digen achteruitgang der saldi kan verwachten.
ANNY EN ANNY EN EEN JUBILEUM.
Het is al weer een jaar geleden, dat de
Bioscoop de Pont, gevestigd in de groote,
breede zaal van Hotel de Prins, haar poorten
opende. Het was zeer zeker een min of meer
gewaagde onderneming op dit punt, op be
trekkelijk korten afstand van Beverwijk, een
bioscoop te openen, vooral met de weten
schap, dat vroegere pogingen in een andere
inrichting in deze omgeving mislukten.
De exploitant, de heer Wiese heeft wel in
gezien, dat wilde hij slagen, hij met iets bij
zonders voor den dag moest komen. En dat
heeft hij dan ook gedaan. De installatie, die
hij zich aanschafte, kan zich met de beste
op dit gebied, zoowel wat filmbeeld als ge
luidinstallatie betreft meten en mede dank
zij een gezonde exploitatie, bestaande in het
doen vertoonen van goede films en een rus
tige sfeer is de heer Wiese er in geslaagd, zich
een grooten kring van geregelde bezoekers te
veroveren, zoodat reeds thans, nog slechts
een jaar na de opening gezegd kan worden,
dat de gewaagde onderneming als volkomen
geslaagd kan worden beschouwd.
Het nieuwe programma is geheel in de stijl
van een jubileum: het bevat twee hoofdfilms,
een kluchtige comedie Potverteren en een nog
kluehtiger comedie Anny en Anny, welke An-
ny niemand minder is dan een der meest ge
ziene gasten van „De Pont", Anny Ondra,
waarvan reeds eerder eenige films met veel
succes werden vertoond.
Anny Ondra vervult in deze film de rol van
van Dolly, het straatventstertje en van
Virginia Vanderloo, dubbelgangsters natuur
lijk. Natuurlijk geeft deze dubbelgangsters-
theorie weer aanleiding tot tal van vermake
lijke verwikkelingen. Ongetwijfeld zal dit
jubileum-programma velen tot een bezoek
animeeren.
VEILIGHEID IN 'T VERKEE1R
De commissie, welke zich onlangs gevormd
heeft ter voorbereiding van de oprichting van
een vereeniging voor veilig verkeer, kwam
Woensdagavond bijeen. Besloten werd in de
tweede week van December een openbare ver
gadering te houden en 'n deskundigen spreker
het doel der vereeniging te doen uiteenzetten
Daarna zaA de vereeniging worden geconsti
tueerd en een bestuur gekozen.
"Voor de lezers van dit blad
stellen wij verkrijgbaar tegen
inlevering van dezen bon het
beroemde werk van A. M.
DE JONG
Merijntje Gijzen's Jeugd
van 15.60 in vier deelen,
thans in één deel gebonden
voor
Boekhandel LOOSJES,
GROOTE HOUTSTRAAT 100
Oei. 13060 Tel. 13060
AGENDA
VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
DONDERDAG 15 NOVEMBER
Thalia Bioscoop: „Bleeke Bet" 8.15 uur.
Bioscoop de Pont: „Bleeke Bet". 8 uur.
VRIJDAG 16 NOVEMBER
Thalia Bioscoop: De Zoon van Kong. 8.15 u.
Bioscoop de Pont: Anny en Anny en Potver
teren. 8 uur.
Voor
Gen. Oronjéstraat 1 b. Tel. 16045
HAARLEM-Nrcï.
Speciale aanbieding Siuoldng-
costuuin 45.00
Vraagt onze stalencollectie eens
1 ONS THEE CADEAU
UW D. E. BON kunt U speciaal
in onze zaken inleveren.
Wij geven bovendien bij eiken
gulden boodschappen
1/2 pond Speculaas of
1/2 pond Bruss, Kei'inis voor
8 CENT
Beter en Goedkooper
BEIDER BELANG
Telef. 4060
uit Kennemerland
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
NET DAGMEISJE gevraagd niet
boven 15 jaar. Mahustraat 5,
IJmuiden
Net meisje vraagt NIEUW, VER
STEL- EN STOPWERK. B,r. no.
IJ 8 61 bur. van dit blad
Te koop gevraagd een GELDIG
RIJ WTELPLA ATJ E. Velserduin-
'eg 188.
GYMNASTIEK. Bij Damesclub
jes en Herenclubjes is nog plaats
(ook ongeoef.). Inl. J. Timmer-
1, leraar Lieh Oef. M. O., KI.
Houtweg 23, Telefoon 16037.
Jongedame, vr. KNIP- EN NAAI
LES. Opg. v. vel. lesgeld en uitv.
inl. G S210 bur. van dit blad
AGENDA TE HAARLEM
DONDERDAG 15 NOVEMBER
Gemeentelijke Concertzaal: Uitvoering R.-K
Oratoriumvereeniging en het Utreohtsch Ste
delijk Orkest. 8 uur.
Luxor Sound Theater: „Koningin Chris
tina" (geprol.) 7 en 9.15 uur.
Palace, Cinema-Variété: „Carnaval en
Liefde". Op het tooneel: Mc. Rac and Leport:
The Flying Scotchmen. 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Tsarina van Rus
land". Op het tooneel: Mac Wynn Foursome,
revuette in rhythm. 7 en 9.15 uur.
VRIJDAG 16 NOVEMEBR
Stadsschouwburg: Centraal Tooneel. „De
lachende vrouw". 8.15 uur.
Bioscopen, nieuw programma.
Voor huishouding
NET MEISJE gevraagd, half 9
3 uur. Dutrystraat 29 (bij den
Middenweg).
Gevr. NET DAGMEISJE v, g. g.
v., niet ben. 17 jaar, van 8.30
3.30, met middagkost. Duindoorn
laan 17, Bentveld.
Gevr. bij bejaard echtpaar NET
MEISJE, boven 16 jaar, 5 ocht.
9—2. Loon 3,50. Velserstr, S,
Haarlem
Gevr. in klein gezin NET DAG
MEISJE zelfst. k. werken en goed
koken. Goede getuigen. Salaris
8 p. w. Aanmelding na 7.30 uur
Distellaan 16, Aerdenhout.
Gevr. in lel. gezin NET MEISJE,
ben. IS jaar, 8.3012.30, alleen
Dinsd. en Vrijd. 8.304 u. Aan
melden Ivrelagestraat 11, Haarl.
NET DAGMEISJE gevraagd v. g.
g. v. van 84 uur. Loon 6.
Aanm. na G uur Mevr, Kanne,
Tetterodestraat 75.
FLINK MEISJE gevr., v'. d. en n.
per 1 Dec., v. g. g, v., in gezin m.
kinderen. Aanm. na 7 uur Kin-
derhuissingel 88..
FL. VERSTELX A AISTER GEVR.
Dr. Baklterlaan 65.
R.K. DAGMEISJE, welke netjes
kan werken en eenigszins met ko
ken bekend is, gevr. bij Braam,
Valkenburgerlaan 93, Heemstede
Aanmelden tusschen. 7 en S uur.
BULLETIN
THALIA THEATER
IJMUIDEN Telefoon 4307.
VRIJDAG 16. ZATERDAG 17, ZONDAG 18 en DONDER
DAG 22 NOVEMBER 8.15 uur en ZONDAG MATINEE 5 uur,
brengen wij U het grootsche, fenomenale filmwerk:
„DE ZOON VAN KONG".
ROBERT ARMSTRONG en HELENE MACK.
KONG Jr. IS OP WEG NAAR THALIA.
Wij raden een ieder aan: maakt dat U er bij komt. Nog
nooit heeft U een grooter THRILLER gezien. U volgt met
intense spanning hun ongelooflijke avonturen. Kannibalen,
zeeslangen, voor-historische monsters bedreigen het leven
van ROBERT ARMSTRONG en HELENE MACK.
Een gevaarlijke speurtocht naar verborgen schatten.
De zoon van Kong is machtiger dan King Kong.
TOEGANG 14 JAAR.
Wat brengen wij U a.s. MAANDAG en DINSDAG????????
FRITS SCHAKELS KOMT MET ZIJN REVUE:
„MARIE LOUISE".
Wij verwachten een stormloop; voorziet U dus tijdig van
plaatskaarten.
Slechts twee dagen opvoering van deze prachtige REVUE
OPERETTE met als gast EMIL VAN BOSCH. 30 mede
werkenden. Groot Orkest.
ZONDAG 3 uur: SPECIALE KINDER- en FAMILIE
ATTRACTIE; een geweldige Wild West-sensatie:
KEN MAYMARD IN „BOERENBEDROG".
99
BIOSCOOP-THEATER
99
ggggjgln verband met het éénjarig bestaan velsen
asKgaavan ons theater bieden wij voor de week 1
«omvan VRIJDAG 16 t.m. DONDERDAG 22 TEt-EF- 2
NOVEMBER onzen bezoekers een bijzonder pro- [TT
gramma.
Als eerste hoofdfilm vertoonen wij
ANNY EN ANNY,
met de gevierde ANNY ONDRA in de hoofdrol.
Als tweede hoofdnummer: j
POTVERTEREN.
Een kluchtige comedie in 3 bedrijven met LESLIE HS
FULLER en ANNY VENESS. (Leeftijd 14 jaar.) flj
Bovendien een MOOI GEKLEURDE TEEKENFILM
Wij zijn er van overtuigd dat dit programma, BS
hetwelk wij met bijzondere zorg hebben samen- Pi
gesteld, ook bij het publiek in den smaak zal vallen.
ZONDAG* MATINEE's van 2.30 tot 4.30 en van BS
5 tot 7 uur.
ANNY EN ANNY (alle leeftijden).
AVONDVOORSTELLINGEN, aanv. 8 uur. (Leef- E
tijd 14 jaar.)
CASSA GEOPEND 7.30 uur.
Plaatsbespreking dringend aanbevolen. j
OPGERICHT 4JUNI 1926/
J Laat Uw kinderen zwem-
U L?iLiij men leeren.'t Is Uw plicht
LAAT HEN LID WORDEN DER „V.Z.V."
Secr.Stationsweg 68, Um 0., Tel. 4936
EENV. DAG-DIENSTBODE gevr.
Zelfst. kunn. werken. Aanm. na
7 uur 's av. Kleverparkweg 19 2
Gevraagd NET MEISJE, 15 a 16
jaar, van 8 tot 3 a 4 uur Rijksweg
484, Santpoort.
NET DAGMEISJE gevraagd van
8.303 uur, 3 per week. (P.G.)
Koediefslaan 54, Heemstede.
DIENSTBODE gevraagd, goed
kunnende koken en werken, P.G.
Aanm. 's avonds van 79 uur
Mevr. Schagen, Pieter Aertzlaan 1
Heemstede
Gevraagd FLINK DIENSTMEIS
JE, zelfstandig kunnende werken
ben. IS jaar, van 8.304.30 uur.
Schotersingel 69.
NAAISTER GEVR. v. h. stikken
v. 12 gekn. blouses p. week. aan
huis. Br. met prijsopg. G 8212
bur, van dit blad
Gevr. FLINKE JONGE WERK
STER v. d. Vrijdag. H. J. de Wit,
Schoterweg 63.
Gevr. FLINK ZELFST. MEISJE
v. heele dagen. Pieter de Hoogh-
straat 36. Aanm. na 8 uur.
Voor bedrijf
DUITSCIIE COIFFEUSE GEVR.
intern op badplaats, goed kunn.
ondul. en een ITö 11, coiffeuse, ex
tern, v. stad. Br. G 8177 bur. van
dit blad
KLEERMAKERIJ. Gevr. meisje
of fl. halfwas v. enkele uren p.d.
Br. G 8227 bur. van dit blad
JONGEN GEVRAAGD om opge
leid te worden in Regenkleed ing-
bedrijf, niet ouder dan 16 jaar.
Aanmelden tot 6 uur Morris
Leather Works, Kinderhuissingel
6, geb. Olympia, zaal 12.
Voor huishouding
NET MEISJE, 32 jaar, zoekt be
trekking als huishoudster. Br. G
8194 bur. van dit blad
Dame zoekt voor haar KEURIG
MEISJE plaats, 3 ochtenden. Br.
G 8196 bur. van dit blad
VERANDER-, OOST.-, STOP-
cn VERSTELW. aan huis gevr.
d. z. n. naaisters, vl. afl. en bill.
Br. G 8178 bur. van dit blad
COUPEUSE b. z, a., vl. afl. van
mantels, gekl. jap. en kinderlcl.
Chique coupe. Bill. cond. Br. G
8180 bur. van dit blad
B. z. a. NET MEISJE, 17 jr., 8.3 0
tot 4, omgeving H.N. Br. G 8244
bur. van dit blad
NETTE WERKSTER zag zich
g. Vrijdags den geheelen dag be
zet. Br, G 8245 bur. van dit blad
JONG MEISJE z. werkh. van 8
tot 2 uur 1, 1.60 h. d., v. g. g.
v. Liefst Ma. Di. Br. G 8213 bur.
van dit blad
B. z. a, BESCH. MEISJE, 22 jaar,
v, eiken ochtend, van 9 tot 1 uur
a 1.25 p. keer. Br. G S214 bur.
van dit blad
B. z. a. tegen 1 Dec. NET BUI
TENMEISJE v. d. en n„ netjes
kunn. w. en k. V. g. g. v. P.G.
Br G 8215 bur. van dit blad
Voor bedrijf
GEPENS. POLITIEAGENT zoekt
betr. Hoog loon geen vei-eischte,
Br. G 8198 bur. van dit blad
ST. NIC. DRUKTE. NET MEISJE
18 jaar, b. z. a. v. d. middag- en
avonduren. Br. G 8216 bur. van
dit blad
JONG ECHTPAAR zoekt aan
stelling als Depothouders in De
tailzaak, liefst gevestigde. Borg
stelling aanwezig. Br. G 8228 bu
reau van dit blad
Net JONGMENSCH vraagt werk
Onverschillig wat. Goed k. fietsen,
leeftijd 17 jaar. Adres Parkstr. 14
GROEVISEER SERVICE STA
TION. Nieuwe en prima 2e h.
banden alle m. Koudenhorn 40,
Haarlem
Te koop RIJWIEL M. HULPMO
TOR merk J. L. O. Te bevr. Karei
van Mand er straat 25, Haarlem
NET MEISJE, 20 jr., b. z .a., voor
iichte bezigh., in winkel, goed
kunn. rekenen. Br. G S197 bur.
van dit blad
B.z.a. NET MEISJE voor 2 a 3
dagen per week, D., D„ Z. Br. G
8179 bur. van dit blad
Te koop voor spotprijs 2 BOSCH
AUTO KOPLAMPEN. Oude
Raamstraat 4.
Te k. gevr. 6 P.K. MOTOR event,
in ruil voor een 10 P.K. Renault
motor. Gen, Bothastr. 88, Hrl.
Te koop 3 AUTOBANDEN maat
525/21 a 1. 3 oliedrummen a
1.2j5. Engelszstr. 52, Haarl.
l 1 i
waarde 25 cmr
m. i.n iA. TE M E t
U hebt toch de Bon ontvangen Uw
winkelier zal deze gaarne voor U inwis
selen tegen een ons Douwe Egberts thee
Paarsmerk, bij aankoop van een half
pond D-E koffie en een ons B'E thee.
Denk U eens in, welk een buitengewoon
aantrekkelijk aanbod Maar U zult ef
zéér spoedig gebruik van moeten maken»
want de Thee-Bon is slechts geldig te
BEVERWIJK, WIJK AAN DUIN, WIJK
AAN ZEE, VELSEN, VELSEN-NOORD,
IJMUIDEN, IJMUIDEN-OOST,
t.m. 24 November 1934.
lênZvtt*i efe
'en spieqei amen, nunil i mei
veHmmmi!
want de minderwaardigste kleeding is voor
het oog nog „fraai" op te maken. Eerst in
het dragen blijkt, of de coupe „houdt", of
de binnenbewerking, het „fundament" van elk
kleedingstuk, solide is. Die binnenbewerking is'
voor U onzichtbaar die moet U „op goed ge-j
luk" nemen, tenzijU bij de FAAM koopt.
Immers DE FAAM heeft hiervoor reeds een
menschenleeftijd het vertrouwen". Waarj
om dus op„goed geluk"gekocht, koopt Uwj
DAMES-, HEEREN- EN KINDERKLEEDING bijt
i i
TE KOOP een mooie D. Herder,
8 maanden, voor spotprijs. Moet
weg. Voortingstraat no. 6
Te koop aangeboden NETTE
MEISJES- EN JONGENS WIN
TERJAS. Crayenesterlaan 14.
Prijsopgaaf gevraagd voor bouw
BESCHERMHUISJE op water-
reiniger. Adres Regentesselaan 40
Haarlem
Te koop gevraagd KLEIN OP-
SLAGTERREIN te Haarlem N,
of Santpoort, Aanb. G 8171 bur.
van dit blad
Te koop agb. keur. donk. WIN
TERJAS, slank fig., prijs 5.50
Adres te vern. bur, v.d. blad
100 TER LEEN GEVR. Spoe
dige aflossing. Br. G .8207 bur.,
van dit blad
WEGENS TE KL. te' koop bl.
winterjas en gevoerde regenjas,
3.leeft. 13 tot 15 jaar. Br. G
S3 09 bur. van dit blad
Weensche Dame, 30 jaar, zoekt
VRIENDIN. Br. G 8208 bur. van
dit blad
VERSCH WILD!! Malsche duin-
konijnen, Pleerlijke Braad- en
Soepkippen. Verder alle soorten
Wild. Tel. 158 53. Eigen Mesterij.
J, Pus. Schagchelstraat 36.
WEGENS VERHUIZ. te koop
mooi geteekende hond, 7 mnd.,
met penning, band en ketting 5
Kamerbillard geh, compleet 25,
kolenkist 12 mud 10. Haard
kachel 35. Sparenbergstraat 14
van 12 en 78.
TE KOOP; 50 boter kistjes, 1
schoenmakers stikmachine Singer
45, in prima staat. Duivenhok.
Terrasweg 6, Santpoort.
GRATIS AF TE HALEN (na 7
uur) mooie zindelijke poesjes.
Hyacintenlaan 14 b.d. Zijlweg
PRACHT SOHRIJFMAOH. agb.,
als nieuw 35. Te koop gevr.
St&nzelmach. Jansweg 22.
Te k. pr. w. SATIJNEN TROUW
JAPON m. 44, 1 x gedr. Prijs ƒ10
Adres te vern. bur. v.d, blad
TE KOOP: oud damast in goede
staat en blauw Meissner eetser
vies, uienpatroon, onbeschadigd
Br. G 823.5' bur. van dit blad
Te koop aangeboden ZWAAI
IJZEREN TUINHEKKEN, 21 A
lang. Ger. Weesh. Olieslagers!.
WAAKHOND en tevens pract
pleizierhond (herder) aangebo
den door J. M, Muller, Leidschc
straat 77, Hillegom.
HONDJE. Lief zindelijk pincher
tje te. koop. Schoterweg 13 rooc
Haarlem
Te koop VETTE SLACHTKO
NIJNEN, Zomervaart 54, Haarl,
Gevr. DAMESB USTE maat 4'2'
44 op poot. Br. G 8 2 53 bur. val
dit blad
Te koop gevraagd z. g. a. nieuw
KINDERWAGEN. Br. met prijS'
opg. G 8192 bur. v.d. blad
KRUIDENIERS -INVENTARIS
ter overname gevr. Br. met uit
prijsopg. G 8257 bur. v.d. blad
