DE BILT
I
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN-
Naweeën van
Engeland—Italië.
Schip
yerm.
aankomst
Rosario
Arcwear
La Plata
9 Dec.
W. Afrika
Amstelland
Vancouver
Achilles
Calamata
25 Nov.
Alcinous
Batavia
Chili
Chili
Bennekom
Chili
Buenos Aires
3 Dec.
Barneveld
Chili
Berenice
Danzig
18 Nov.
Beijerland
New Castle
18 Nov.
Britannica
Londen
heden
Cordillera
Puerto Barrios
2 Dec.
Coblenz
Japan
4 Dec.
Colombia
West Indië
25 Nov.
Deucalion
Midd. Zee
28 Nov.
Enggano
Ned. Indië
Eurybates
Batavia.
13 Dec.
Euterpe
Bordeaux
20 Nov.
Ella Halm
Kolberg
16 Nov.
Elbe
Leningrad
Faifun
Odessa
23 Nov.
Gaasterland
Buenos Aires
2 Dec.
Gera
Ned. Indië
16 Dec.
Heemskerk
Zuid Afrika
Hennes
Bourgas
29 Nov.
Helder
Zuid Afrika
I. P. Goulandris
Buenos Aires
18 Dec.
Ilmenau
Leningrad
18 Nov.
Joh. de Witt
Batavia
5 Dec.
Juno
Midd. Zee
15 Dec.
Joh. van Oldenbarnevel
Batavia
Kalypso Vergotti
Beunos Aires
Laertes
Batavia
7 Dec.
Livadia
Hamburg
23 Nov.
Lancresse
Pt. Talbot
16 Nov
Lapeyrade
Nantes
heden
Japan
Mvrmidon
Batavia
25 Nov.
Meliskerk
Zuid Afrika
Mary Slessor
West Afrika
18 Nov.
Montferland
Buenos Aires
11 Dec.
Main
Japan
30 Dec.
Mertainen
Lulea
16 Nov.
Mary
Glasson Doek
heden
Montan
Leningrad
19 Nov.
Nicea
Mexico
21 Nov.
Neumark
Ned. Indië
24 Dec.
Nijkerk
Oost Afrika
New Toronto
West Afrika
21 Nov.
New Zeeland
Pt. Arthur
30 Nov
Okeania
Rosario
10 Dec.
Orpheus
Stettin
20 Nov.
Or ion
Midd. Zee
25 Dec.
Odysseus
Hamburg
Preradovic
La Plata
17 Nov.
Poelau Tello
Ned. Indië
23 Nov.
Poelau Roebiah
Ned. Indië
Perratis L. Cambanis..
Beunos Aires
Poelau Laut
Batavia
Pan Europe
Aruba
22 Nov
Pluto
Gothenburg
19 Nov
P^kos Vergottis
Santa Fé
Rhea
Midd. Zee
18 Nov
Serooskerk
•Ta nan
Saleier
Ned. Indië
Saturnus
Midd. Zee
15 Nov.
Stuyvesant
W. Indië
24 Nov.
Sebastian
Bilbao
heden
Saaie
Japan
14 Dec.
Salland
Hamburg
Selenga
Leningrad
14 Nov.
Sendeja
Bilbao
heden
Shenendoah
Port Arthur
heden
Saxen
Otterbacken (v. IJm.)
19 Nov.
San Marco
Susa
Trajanus
Venetië
22 Nov.
Telamon
Alexandrië.
2 Dec.
Triton
Hamburg
16 Nov.
Ulysses
Bourgas
20 Nov.
Uekermark
Batavia
22 Nov.
Victoria Maxu
Hamburg
17 NOV.
Wellamo
Soreham
heden
Zeelandia
3uenos Aires.
1 Dec.
Laatste bericht
2 Nov. van La Plata.
5 Nov. van Ibicuy.
4 Nov. vertrokken.
13 Nov. van Las Palmar
9 Nov. vertrokken.
10 Nov. vertrokken,
in lading.
11 Nov. te Hamburg
14 Nov. te Liverpool.
9 Nov. van Callao.
5 Nov. vertrokken.
13 Nov. te Iquique.
14 Nov. te Kopenhagen
in lading.
14 Nov. vertrokken.
13 Nov. te Cristobal
12 Nov. van Colombo
13 Nov. van Barbados.
14 Nov. van Bari.
5 Nov. van Belawan.
13 Nov. te Padang.
in lading.
13 Nov. van Aarhuus.
in lading.
9 Nov. van Stamboul
13 Nov. van Bahia.
12 Nov. van Batavia.
13 Nov. van East Londen.
14 Nov. van Cavalla.
4 Nov. van Dakar.
7 Nov. van Rosario.
13 Nov. vertrokken.
14 Nov. van Colombo.
14 Nov. te Triëst.
in lading.
in lading.
9 Nov. van Belawan.
vertrekt 20 Nov.
13 Nov. vertrokken.
12 Nov. vertrokken.
pass. 14
12 Nov
15 Nov.
11 Nov.
13 Nov.
10 Nov.
pass. 14
12 Nov.
13 Nov.
Nov. Perim.
van Pt. Said,
te Rotterdam,
van Las Palmas.
vertrokken,
van Kobe.
Nov. Elseneur.
vertrokken,
vertrokken.
8 Nov. van Trinidad.
8 Nov. te Macassar.
15 Nov. te Kilmdini.
31' Oct. van Freetown.
12 Nov. vertrokken.
10 Nov. van Buenos Aires,
in lading.
14 Nov. te Castellon.
in lading.
8 Nov. van Las Palmas.
13 Nov. van Napels.
28 Oct. te Batavia.
in lading,
in lading.
6 Nov. vertrokken,
in lading.
in lading.
12 Nov. van Gibraltar
12 Nov. te Manilla.
8 Nov. te Belawan.
14 Nov. te Ouessant.
8 Nov. van Parimaribo.
pass. 14 Nov. Wight.
13 Nov. van Belawan.
in lading.
8 Nov. vertrokken.
9 Nov. vertrokken
14 Nov. van Antwerpen.
16 Nov. vertrokken,
in lading.
14 Nov. van Alacante.
9 Nov. te Izmir.
14 Nov. vertrokken.
12 Nov. van Gibraltar.
13 Nov. van Gibraltar
16 Nov. vertrokken.
11 Nov. vertrokken.
13 Nov. van Rio Janeiro.
Hoogovens
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART.
TB UMCIDBN AANKJKKOMEK SOHBPBN
Duitsch s.s. Rhein Amsterdam
laden
IJMUIDEN
Schroef geklaard.
Men is er gisteren in geslaagd de in de
schroef van de Stoomloodsboot No. 5 geraakte
staaldraad weer daaruit te verwijderen.
Trawlerbouw voor Frankrijk.
Van den Nieuwen Waterweg is naar Dieppe
vertrokken de voor rekening van de Compag
nie des Pêcheries Manche-Atlantique aldaar bij
de firma P. Smit Jr. te Rotterdam nieuwge
bouwde motortrawler Gustave Denis. Dit
schip is onder speciaal toezicht van Bureau
Veritas gebouwd en heeft de volgende afme
tingen: lengte over alles 32 meter; lengte tus-
schen de loodlijnen 30,72 meter; breedte 6,40
meter en holte 4 meter bij een diepgang van
3,92 meter. Bijzon deren zorg is besteed aan de
vischruimen, welke geheel geïsoleerd zijn zoo
dat de visch zelfs bij een lange reis nog frisch
blijft.
IJzerverseheping.
Het van Amsterdam komend D-uitsche
stoomschip Rhein heeft bij de Hoogovens ijzer
bijgeladen en vertrok daarna naar Hamburg.
AANVARING.
De Donderdagmiddag naar zee vertrekkende
motorlogger Gijsbert Karei van Hogendorp
KW 110 is bij het Semaphore in aanvaring ge
komen met den binnenkomenden Engelschen
stoomdrifter L.T. 1174. De logger bekwam
hierbij geen ernstige schade en kon de reis
voortzetten.
AANVARING.
Donderdagmiddag 2 uur had in de buiten
haven bij de Semaphore een aanvaring plaats
tusschen den uitvarenden logger KW 110 en
de binnenkomenden haringdrifter LT 1174, De
drifter kreeg schade aan de verschansing. De
KW 110 kreeg geen averij en kon de reis voort
zetten.
VERWACIITE VISCHAANVOER.
Thuis stoomende voor de Zaterdagmarkt:
Derika 5 IJm. 418, vangst 160 manden schel-
visch, 200 manden braadschelvisch, 150 man
den koolvisch, 50 manden gul, 25 manden ma
kreel en platvisch, 30 manden wijting. 25 man
den varia. Totaal 640 benevens 70 stuks stijve
kabeljauw.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Cornelis IJm. 15, 410 manden f 2620.
Poolzee IJm. 77 185 manden f 1190.
Derika 7 LJm. 417 280 manden f 1510.
Reiger IJm. 106, 200 manden f 1280.
Logger: KW 114 f 510.
Versc'he haring:
KW 105 f 1810; KW 70 f 340; KW 57 f 340;
KW 31 f 550; KW 160 f 760; KW 45 f 610; Sch
196 f 430; Sch 161 f 1020.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K. G. f 0.75—0.46.
Tongen per K.G. f 1—0.66.
Groote schol per 50 K.G. f 25.
Middelschol per 50 K.G. f 18.
Zetschol per 50 K.G. f 17.50.
Kleine schol per 50 K.G. f 13.504.60.
Schar per 50 K.G. f 4.602
Rog per 20 stuks f 12.
Vleet per stuk f 1.85.
Kleine poon per 50 K.G. f 5.30—2.10.
Groote schelvisch per 50 K.G. f 1814.50.
Middelschelvisch per 50 K.G. f 17.5010.
Kleine middelschelvisch p. 50 K.G. f 21
f 8.90.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 16—3.90.
Kabeljauw per 125 K.G. f 4421.
Groote gullen per 50 K.G. f 8.504.60.
Kleine gullen per 50 K.G.. f 4.80—3.
Wijting per 50 K.G. f 2.90—1.10.
Makreel per 50 K.G. f 7.50—6.30.
Heilbot per K.G. f 0.75—0.56.
Leng per stuk f 0.75.
Koolvisch per stuk f 0.380.04.
Versche haring per kist f 4.80.
Kleinmiddelhake per 50 K.G. f 38.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Voor de Zaterdagmarkt:
Betje, RO 16, vangst 160 manden zwart-
visch, schelvisch, schol en gul.
VELSEN
DRANKWET.
Bij Burgemeester en Wethouders van Velsen
is ingekomen een verzoekschrift van A. F.
meldt:
Hoogste barometerstand 771.5 m.M. te
Sarna.
Laagste barometerstand 741.8 m.M. te
Isafjord.
en voorspelt:
Zwakken tot matigen Oostelijken tot Zui
delijken wind. Nevelig tot betrokken of zwaar
bewolkt. Weinig of geen regen. Weinig ver
andering in temperatuur.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur 769 m.M.
Neiging: Vooruit.
Thermometer
Hoogste gisteren 40 F.
Laagste heden nacht 38 F.
Hoogste heden 42 F.
OPGAAF MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83, Tel. 5460. IJmuiden
HOOG WATER TE IJMUIDEN.
Zaterdag v.m. 11.54 uur.
Zondag v.m. 0.22 uur; n.m. 12.45 uur.
Maandag v.m. 1.10 uur n.m. 1.29 uur.
Isaksson, van beroep caféhouder, wonende te
IJmuiden om een Verlof A, voor den verkoop
van zwak-alcoholischen drank in de beneden-
voorlocaliteit van het perceel Wijk aan Zeeër-
weg no. 71 te IJmuiden.
Vóór 29 November 1934 kan een ieder tegen
het verleenen van dit verlof schriftelijk bezwa
ren bij Burgemeester en Wethouders voor
noemd inbrengen.
DUIN- EN STRANDVOGELS IN
KENNEMERLAND.
Over bovengenoemd onderwerp spreekt
Dinsdagavond 20 November in het R.K. Ver-
eenigingsgebouw aan den Wijkerstraatweg
voor de vereeniging „De Gieteling" de heer
Jan Drijver uit Santpoort.
De lezing wordt verduidelijkt met licht
beelden.
ARROND. RECHTBANK.
Spaarcentjes „in bewaring" genomen.
Uit medelijden had verdachte een Haarlem
mer met zich mee naar huis genomen en hem
een maand lang te eten gevraagd, totdat de
gastheer na dezen tijd ontdekte dat zijn gast,
wiens moeder in het ziekenhuis lag, waarvoor
veel geld noodig was, een aanzienlijke som
bij zich droeg, die ongeveer zijn heele bezitting
uitmaakte.
Toen deed de man, die eerst zijn mensch-
lievendheid had getoond, iets heel verkeerds:
hij nam het geld in bewaring van den goedge-
loovigen Haarlemmer, onder geruststelling
dat het geld bij hem veiliger zou zijn. Dat was
echter slechts ten deele het geval, want de
zich vrijwillig aanbiedende kassier ging
mooie dingen voor koopen, ging er mee aan
de zwier, ging er mee naar Amsterdam. Rot
terdam en Breda-, en was spoedig ruim f300
kwijt. De rest heeft de politie in beslag ge
nomen.
De schuldige draaide er om heen, zei zijn
geld kwijt te zijn geraakt toen men hem eens
op verdachte wijze heeft aangepakt, zei van
plan te zijn geweest het geld terug te geven,
zei dat hij geen geld had uitgegeven dat niet
zijn eigendom was, enfin, tenslotte eischte de
officier wegens verduistering negen maanden
gevangenisstraf.
Mr. B. W. Stomps pleitte clementie door de
aandacht van de rechtbank te vestigen op de
goede zijde van verdachte's karakter, die hij in
den aanvang had getoond.
Over veertien dagen hoort men de hem toe
gemeten straf.
Huurkoopsysteem en zwakken met geld.
De noodlottige gevolgen die het huurkoop
systeem kan hebben wanneer financieel
zwakken en zwakken met geld ermee in aan
raking komen, is Donderdag weer gebleken,
toen een IJmuidenaar terecht stond wegens
verduistering van een bed en een ander we
gens heling ervan.
De eerste IJmuidenaar had in Haarlem twee
bedden op afbetaling gekocht, een groot er
een klein en wel omdat hij kostgangers ver
wachtte. Althans hij verwachtte één kostgan
ger, maar die is nooit gekomen. Daarbij komt
nog dat deze IJmuidenaar het bed direct weer
heeft verkocht en hij nog maar een bed over
hield.
De verdachte zei dat hij wel degelijk van
plan was geweest het bed te betalen, maar
dat de omstandigheden, doordat zijn kost
ganger niet was gekomen, alles in de war had
den doen loopen. Toch meende de officier dat
het duidelijk was dat de verdachte het bed in
huurkoop heeft besteld met de vooropgezette
bedoeling de zaak direct weer van de hand te
doen (het was nauwelijks een uur in huis of
het was al weer naar een ander), en eischte
wegens verduistering 6 maanden gevange
nisstraf.
In de tweede zaak was deze verdachte ge
tuige geworden tegen een anderen IJmuide
naar, die het -bed gekocht heeft voor f 25. Dit
was volgens den officier een abnormaal lage
prijs, ieder moest begrijpen dat de zaak niet in
orde was, maar toen er een getuige deskundige
bij te pas kwam, verklaarde deze dat een nor
male prijs z.i. f30 a f35 was. Dit bed met ma
trassen was veel meer waard, doordat de laat
ste met Java-kapok waren gevuld, maar de
verdediger merkte op dat een leek dat niet
van buiten kan zien, als hij het zelfs zou kun
nen zien
Breedvoerig werd uitgeplozen wanneer de
koop tot stand was gekomen tusschen den ver
dachte en den getuige-verdachte. De verde
diger, Mr. J. H. C. Slotemaker stelde uit de
verklaringen van den laatste vier mogelijkhe
den op: het bed was gekocht bij getuige-ver
dachte thuis, de koop was op straat gesloten,
en nog twee anderen
Getuige-verdachte zei dat de verdachte, de
van heling verdachte dus, hem eerst f 14 had
gegeven opdat hij de eerste termijn kon beta-
en en later f 11 had gegeven als restant van
de koopsom van f25.
Getuige-verdachte werd gevraagd waarom
hij eerst f 14 leent en niet om de koopsom
vraagt, indien zijn verklaring dat de koop
reeds lang van te voren was gesloten, waar
was. De verdediger van den verdachte, vroeg
den getuige-verdachte, hoe hij ertoe was ge
komen het bed te verkoopen, terwijl hij bo
vendien nog verplicht was de termijnen van
afbetaling te voldoen, zoodat hij wel de kosten
had maar geen bed
De officier achtte schuldheling toch bewe
zen, in tegenstelling tot den verdediger, en
eischte 3 maanden gevangenisstraf.
Ook deze zaak zal over veertien dagen wor
den beslist.
Politie Jaagt achter zeven
mille aan.
Wissellooper uit Alkmaar naar België
gevlucht?
Naar wij vernemen zijn Alkmaarsche re
chercheurs in de hoofdstad op zoek geweest
naar den 23-jarigen wissellooper, die bij de
Middenstandsbank in eerstgenoemde gemeen
te werkzaam was en er Maandag j.l. met een
bedrag van 7000 aan bankbiljetten vandoor
is gegaan. De rechercheurs hebben tijdens
hun speurtocht verschillende café's en nacht
gelegenheden bezocht, zonder succes evenwel.
Mede in dit verband heeft het vermoeden veld
gewonnen dat de jongeman naar België
uitgeweken.
8000 ZIJN VERLOREN
Het staat thans vast dat de 8000 welke op
15 October door twee Duitschers gestolen zijn
ten na deele van een bioscoopexploitant te Am
sterdam, grootendeels verloren zijn. De Duit-
scher Braun, die door den brigadier-recher
cheur van het bureau Raampoort te Dussel-
dorf is gearresteerd, zal in Duitschland wor
den berecht.
Naar de verblijfplaats van zijn compagnon,
Engelen geheeten. wordt door de Duitsche po
litie een onderzoek ingesteld.
SPORT EN SPEL.
IJSHOCKEY.
Nederlandsche IJshockey Bond
Trainer voor de Nederlandsche spelers.
In samenwerking met de directie van de
Nederlandsche Sportfondsen Ijsbaan te Am
sterdam is door het bestuur van den Ned.
IJshockey Bond besloten een trainer voor de
Nederlandsche spelers te benoemen. Hiertoe
is voorloopig voor een maand uitgenoodigd
de bekende Oostenrijksche internationale
speler en arbiter H. Weinberger, die op de
Amsterdamsche kunstijsbaan de training zoo
spoedig mogelijk zal beginnen.
DAMES-HOCKEY.
JEUGD-COMPETITIE.
Rood en Wit—B.D.H.C. (4—1).
Rood en Wit was in de meerderheid; zij won
met 4—1. De ruststand was 21.
VOETBAL.
De Italianen zijn in Londen geweest, om
tegen de Engelschen te spelen en zij hebben
den strijd verloren. Op het kantje weliswaar
maar toch verloren, met 3-2. Dit is niet zoo
heel erg, behalve misschien voor een Italiaan.
Wat wel erg is: de voetbalspot heeft ook ver
loren.
Op de eerstvolgende vergadering van de
Engelsche Football Association zal een lid
voorstellen, dat Engeland geen enkelen wed
strijd meer tegen een landenploeg van het
vasteland speelt, omdat Italië getoond heeft,
de eerste beginselen van behoorlijk voetbal
spel niet te kennen.
Dit is een echt Engelsch denkbeeld. Italië
ligt op het „continent". Op dit continent
wordt gevoetbald. Als er één land is, dat ruw
speelt, dan doen ze het allemaal. Dus, geen
enkele wedstrijd meer tegen een continentale
ploeg. Als de gemoederen wat tot rust zijn
gekomen, wordt wellicht deze roep ook niet
zoo heet gegeten als zij wordt opgediend,
maar op het oogenblik zucht de voetbalsport
toch onder een nederlaag. Want uit alle be
richten, ook de onverdacht-obj ectieve van
onzen specialen verslaggever bijv., blijkt wel,
dat Italië inderdaad zeer ruw heeft gespeeld,
Zoo heel erg verwonderd ons dat niet, want
bij de wereldkampioenschappen in Mei en
Juni van dit jaar waren de rapporten van
onpartijdige ooggetuigen niet anders.
Wanneer de eer van het land naair hun
opvatting op het spel staat, kunnen de Ita-
liaansche voetballers zich niet beheerschen,
dat is wel gebleken. En zij zien niet, dat zij
juist door die onbeheerschtheid de eer van
hun land een veel erger knauw bezorgen dan
dooi' de grootste nederlaag, sportief geleden.
Toen er, na den wedstrijd, aanmerking werd
gemaakt op hun spelmethode, toonden de
Italianen zich hoogelijk verbaasd. Zij waren
zich geen kwaad bewust. Was dit oprecht?
Wij weten het niet maar het lijkt ons niet
onmogelijk. Italianen hebben nu eenmaal een
heel andere natuur dan Engelschen, dan
Nederlanders ook. Zij hadden neits onaan
genaams bedoeld, zeiden zij, integendeel. En
dat kan best waar zijn.
Intusschen, nogmaals, de voetbalsport heeft
door dezen wedstrijd internationaal een
leelijke deuk gekregen en de geleidelijke toe-
ndering tusschen F. I. F. A. en F. A. niet
minder.
De Engelsche courant, die vandaag voor
ons ligt, schrijft onder een enormen vetten
kop van dezen inhoud: Match van gebroken
botten!
Het is niet eens zoo overdreven. De geheele
Engelsche ploeg is gewond behalve doelman.
Moss en de back Male. Arsenal krijgt dus
twee van haar zeven spelers in ongerepten
toestand terug. Maar Brook van Manchester
City heeft een gebroken elboog, Hapgood, de
back, een gebroken neus. Drake, de center
voor een gekenusde schouder. De andere zes
zijn er minder erg aan toe, maar van elk
hunner is het heer dubieus, of zij dadelijk
weder zullen kunnen spelen.
De Italianen zijn er ook niet geheel onge
havend afgekomen. Verscheidenen hinkten
bij het instappen in den trein en Monti, de
spil, die reeds na 6 minuten moest uitvallen
heeft een kleine teen gebroken.
Het ruwe spel der Italianen kwam vooral
voor in de eerste helft van den strijd. Met
de rust stonden zij 30 achter. In de tweede
helft speelden zij veel netter, daardoor ook
veel beter en haalden op tot 32, neittegen-
staande hun zware handicap van 10 man
tegen 11. Dit is zonder twijfel een geweldige
prestatie, die ook door de Engelschen als zoo
danig wordt erkend. Als de Itadianen nu uit
dit verband tusschen behoorlijk spel en spel
peil eens een leering konden trekken. Dan
brengt deze strijd voor hen nog een over
winning.
ZATERDAGMIDDAG
COMPETITIE
Telefonia deed j.l. Zaterdag mooi werk, door
SIZO in eigen huis met 31 te kloppen. Dit
was de derde overwinning in successie van de
Telefoonmenschen. Het gaat deze club thans
heel wat beter, dan het vorige seizoen.
Tweede Jeugd wist van een door invallers
verzwakt Kennemerland met 20 te winnen,
waardoor Mooi c.s. de derde plaats op de rang
lijst bezetten.
Ook IJ. F. C. heeft het tegen Zeevogels niet
tot een overwinning kunnen brengen, de
thuisclub bleef met 42 de baas. V V. LJ. I
sloeg het tweede elftal met 71, hetgeen we
geen verrassing kunnen noemen.
In de tweede afdeeling handhaafde Z. S. V.
haar sterke positie op de ranglijst door Ken
nemerland 3 te kloppen. De prestaties van V.
V. R. A. vallen ons geducht mee; nu werd weer
van Zeevogels 2 gewonnen, waardoor de amb
tenaren voor Z. S. V. een ernstige bedreiging
gaan vormen. Floralia boekte haar eerste suc
cesje door tegen het sterke Kennemerland 2
gelijk te spelen. De Hillegommers vinden hun
weg wel.
In de laatste afdeeling kreeg V. E. W. haar
eerste nederlaag te slikken, nl. tegen V. V. B.
met 42. Voorloopig behoeven de V. E. W.'ers
zich nog niet bezorgd te maken, ze hebben
nog een veiligen voorsprong.
Voor Zaterdag heeft de competitie-leider het
volgende programma samengesteld:
AFDEELING A:
IJ. F. c.—y. V. IJ. I
TelefoniaKennemerland
Tweede JeugdV. V. IJ. 2
AFDE'ELINB:
Z. S. V.—V. V. R. A.
Kennemerland 2S. I. Z. O. uitgesteld.
FloraliaKennemerland 3
Zeevogels 2Ulysses
AFDEELING C:
S. I. Z. O. 3—V. E. W.
Ulysses 2Kennemerland 5
V. V. IJ. 3Kennemerland 4
V. J. B. 2Kennemerland 6
V. E. W. 2—V. V. B.
Op het Stormvogels-terrein wordt de plaat
selijke ontmoeting IJ. F. C.V. V. IJ. gespeeld.
Gelet op de tot. heden bereikte resultaten,
zouden we den bezoekers de beste kansen ge
ven. Telefonia is de laatste weken zoo op dreef
dat we dit team ook den zwaren wedstrijd te
gen Kennemerland wel zullen zien winnen.
De Tweede Jeugd kan o.i. zonder veel moeite
de V. V. IJ.-reserves verslaan.
In de tweede afdeeling is de ontmoeting tus
schen Z. S. V.V. V. R. A. van het grootste
belang. Winnen de bezoekers dezen wedstrijd,
dan staan de partijen nagenoeg gelijk; het
blijft in dat geval een vraag, wie tenslotte
met het kampioenschap zal gaan strijken.
Slaagt de thuisclub er echter in. de overwin
ning te behalen, hetgeen wij trouwens ver
wachten, dan staan de spelers van Halfweg
voorloopig onbedreigd aan den kop der rang
lijst.
Floralia dat haar eersten thuiswedstrijd op
het Hillinen-terrein speelt, zal wel in staat
zijn Kennemerland 3 een nederlaag toe te
brengen.
Zeevogels 2 zal vermoedelijk tegen het be
zoekende Ulysses de vlag moeten strijken.
Afdeeling C is wederom uitgebreid, daar in
middels ook V. E. W. 2 nog tot het competitie
verband is toegelaten. Hoewel wij deze uit
breiding toejuichen, vreezen we toch, dat
daardoor het vlotte verloop der competitie in
het gedrang komt. Er moeten in totaal 18 wed
strijden worden gespeeld, waarvan V. E. W. 2
er nog geen enkelen heeft afgewerkt; Ulysses
2 heeft no gl7 wedstrijden voor den boeg. Al
léén indien de weersomstandigheden gunstig
zijn en er beslist elke week wedstrijden voor
deze elftallen worden vastgesteld, kan men
c.a. half April gereed zijn.
In afdeeling B is Floralia ook een aantal
wedstrijden op de andere ploegen ten achter.
Het verloop in de eerste afdeeling is zeer
gunstig; er blijft nog tijd genoeg over voor de
ontmoetingen om den Kennemerland-beker en
de proefwedstrijden ter samenstelling van het
H. V. B.-elftal.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 15 November.
Ondertrouwd 14 November: W. G. Merken-
stein en G. Middag; J. Wielenga en A. A. D.
van Walen: M. N. Heesemans en E. Clouting;
W. G de Korte en J. H. C. Blazer; H. F.
Groeneveld en C. M. Dorrepaal; J. A. v. d.
Meij en E G. van Bakkum; B. de Jong en
G. Molitoor; C. A. Steenkist en P. C. Joores.
Getrouwd 14 November: J. H. Scholte en M.
P. J. Smitz; C. Witkamp en G. M. van Dam;
W. H. Stokman en C. M. E. van Beusekom; J.
A. Dreijer en R. Schittko; R. Wolf en C. G. E.
Gouwenberg; P. Smit en G. de Vos; H. Fort-
gens en A. E. M. Copini; E. Mooy en M. C.
van Eskert; W. C. van Wooning en E. H. A.
van Avezaath; A. F. Janse en M. H. Broeken;
T. J. v. Laar en E. J. Lange; A. Hiddema
en J, Grosmann; J. van Eijk en W. F. v. d.
Beek.
Bevallen 10 November: N. M. van Roode
v. d. Wolf, d.; 12 November: W. BankKorre
mans, d.; 13 November: J. J. E. Saarloos
Zuiderbaan, z.;, B. J. v. BilderbeekDimmen-
daal, z.; 14 November: B. ComelloVer
beek. d.
Overleden 12 November: H. C. Hendriks
Pollé, Gasthuislaan; P. P. J„ 5 mnd., z. v.
A. M. Baltes, Godfried v. Bouillonstraat; 13
November: G. Visser—Sietsma, 33 j., Leeuwe
rikstraat.
AGENDA
VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
VRIJDAG 16 NOVEMEBR
Thalia Bioscoop: De Zoon van Kong. 8.15 u.
Bioscoop de Pont: Anny en Anny en Potver
teren. 8 uur.
ZATERDAG 17 NOVEMBER
Thalia Bioscoop: De Zoon van Kong 915 u.
Bioscoop de Pont: Anny en Anny en Potver
teren. 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
VRIJDAG 16 NOVEMEBR
Stadsschouwburg: Centraal Toon eel. „De
lachende vrouw". 8.15 uur.
Luxor Sound Theater: „Koningin Chris
tina" (geprol.) 7 en 9.15 uur.
Palace, Cinema Variété: „Fedora". Op het
tooneel Sereno's Musical Act. 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Voorjaarsparade". Op
het tooneel: Trio Saycetto, rijwiel-sensatie.
7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 17 NOVEMBER
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.