Datne*
tUuWHOHS
Iwa-demkt&fokk
Heden begint de jaarlijkeche
St. Nicolaasverrassing
Uliuk&ls Stdteém
CADEAU!
FIRMA BODE
STOOMWASSCHERU „SPECIAAL"
in „THALIA"
WAARSCHUWING
miTCËIMS"
KROON-
LEVERTRAAN
ésjéaffiéms
RUBBER KOMT!!
Openbare Verknoping
SBiitLJITJËS
TELEURSTELLING
IJmuider stoom- wasch-
en str ij kinrichting
Gebr. Jaspers
A. v. d. Molen
GAS- en WATERBEDRIJVEN
BOUWTERREINEN TE KOOP,
Maison Denijs - Driehuis
Jac.Boon
Grafmonumenten - Kruisen
WONnNGGnOS
DRIEHUIZERKERKWEG 81
BESLIST
LOONEND
Ziet vooral onze etalages!!
DAMES
EEN LEUKE VERRASSING i
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1934
WILT GIJ ER VAN OP AAN KUNNEN DAT UW WASCH HELDER EN CORRECT OPGEMAAKT THUIS KOMT?
IS HET AANGEWEZEN
ADRES HIERVOOR:
HUIJGENS5TRAAT 71, IJMUIDEN
TELEFOON 4029
I a.s. WOENSDAG
I 28 NOVEMBER
van Hotel Café Restaurant „Sta-
lionskoffieliuis" niet aanlioorig-
heden aa n tie Bik en Arnold kade
en Conradstraat te IJmuiden.
Notaris G. F. M. ROOZEN te
Haarlem is voornemens op
Vrijdag 7 December 1934,
des middags te 2.30 uur in Hotel
„NUMMER EEN" aan de Ka
naalstraat no. 84 te IJmuiden,
publiek te verkoopcn:
Het in goeden slaat van onder
houd verboerende Hotel Café
Restaurant „Stationskoffiehuis"
met winkel, slijterij, pakhuis en
afz. opg. bovenwoning aan de
Bik en Arnold kade hoek Nep-
tunusslraat nos. 48 zwart en
rood, benevens een daarnaast
gelegen pakhuis met afz. opg.
bovenwoning aan (1e Conrad
straat hoek Bilc en Arnpldkade
nos. 23 c zwart en rood te
IJmuiden, samen groot 1 are
87 centiaren.
Het geheel is in eigen gebruik
met uitz. van het bovenhuis a.d.
Bik en Arnoldkade en het bo
venhuis aan de Conradstraat,
welke resp. zijn verhuurd voor
28.— per maand 6.46 per
week) eri 27.50 per maand.
AanV. hij de betaling der koop
penningen 18 Januari 1935.
Bez. Dinsdags en Donderdags
van 24 uur en op den ver
koopdag tot. 2 uur.
Inl. te bekomen hij gen. nota
ris Spaarne 14, Haarlem.
Notaris van Niekerk
te HAARLEM zal ten verzoeke
van Mr. H. O. Drilsma, curator
in het faillissement van Jan
Schol, op Vrijdag
14 December 1934
nam. 2.30 uur, in Hotel NUMMER
EEN te IJmuiden, publiek ver-
koopen:
IIET HUIS EN ERF te IJMUI
DEN, BIK en ARNOLDKADE
C 41 groot 88 C.A.
Aanvaarding 2'7 Jan. 1935.
Bez. Dinsd. en Donderd. 24.
Inl. bij den Notaris Nieuwe
Gracht hoek Kenaupark..
in groote verscheidenheid
ZAANL. HOUTHANDEL
KALVERSTRAAT 59-61
IJmuiden-Oost - Tel. 4921
zult U niet ondervinden, wan
neer U als huidzalf kiest
rr PERUVASOL
Koop een doos voor U of Uw
kinderen! Er gebeurt dan
een wonder aan Uw huid!
PERUVASOL kost 25 en 45
cent de doos bij Apothekers en
Drogisten.
MODE VAKSCHOOL, Stumphiusstraat 35, BEVERWIJK.
Opleiding voor Costumière, Coupeuse, Onderwijzeres. Naaien en
knippen voor eigen gebruik. Dag- en Avondlessen. Club-
en privéles. Aangifte van leerlingen vóór het begin van iedere
maand. (Knippatronen naar maat.)
Mej. A. B. v. d. PLOEG, Directrice.
WENSCHT GIJ EEN NUTTIG
ST. NICOLAAS GESCHENK
Koopt dan een „DEMON" Petroleum Gas Kachel.
Nederlandsch Patent No. 23684.
Absoluut zonder rook en zonder reuk. Geen pomp en geen voor-
verwarming. Wordt gedemonstreerd in den winkel en ook des-
gewenscht bij U thuis. Alleenverkoop voor de gemeente Veisen
in het
„WARENHUIS" VAN SANTPOORT
ZINNEVELDLAAN 1 (bij het station).
Verder hebben wij een RUIME SORTEERING
GLAS, PORCELEIN, AARDEWERK en SPEELGOEDEREN.
houdt zich aanbevolen.
Bij 't bestellen van UW KOLEN.
Geen steen geen stof en ook geen gruis.
Zuivere kolen in Uw huis.
A. KREUZEN Jr.
llJmuiderslraat 10e, Tel, 5571, IJmuiden(Oost).
Snelliusstraat 39
TELEFOON 4371
Voor Uw wasch-
en ook Voor Uw
stoom- en verfgoed
Mevrouw!
Wilt U verzekerd zijn van kwaliteit, prompte en vlugge bedie
ning, laat dan nog heden WESTERHOVEN uw Brood-, Koek- en
Banketbakker zijn. Wij gebruiken uitsluitend Roomboter onder
Rijkscontrole. Beleefd aanbevelend,
7. W. A. WESTERHOVEN,
HAGELINGERWEG 39, Telefoon 22849, SANTPOORT.
Expeditiën. Verhuizingen. Transporten.
Reehorst De Groof
Oudste Autodienst op Amsterdam
IJmuiden, Bloemstr. 3 26, Tel. 4467
IJm.-Oost, IJmuiderstr.weg 57
Tusschenbeeksweg 7, Tel. 5240
IJMUIDEN—ROTTERDAM
en tusschen gelegen plaatsen
Autodienst J. de Neef
IJmuiden, Pr. Hendrikstraat 101
Tel. .4201 Amsterdam, Spuistr. 2,
Tel. 41818. Vlug en billijk.
vertrekt dagelijks
IJMUIDEN—ZAANDAM
v. Galenstraat 13, Telef. 4516
M. Overdorp, Palmenstr. 7
Tel.4555. Afh. en besteldienst Ned.
Spoorwegen, Ato, v. Gend en Loos
ingericht voor verhuizen, zwaar
en lang vervoer
De Directeur van het Gasbedrijf waarschuwt het
publiek er MET NADRUK voor geen z.g. „gasbesparende
apparaten" aan de deur te koopen, daar deze NIET de
gewenschte besparing geven.
Indien men meent, dat men te veel gas verbruikt,
wende men zich tot het bedrijf, of tot een ERKENDEN
gasfitter, daar alleen bij juiste afregeling der gas-
toestellen de beste resultaten worden verkregen.
V e I s e n, 24 November 1934.
De Directeur voornoemd,
A. DE WIT.
der gemeente VEISEN.
5e LIJST VAN ERKENDE
GASFITTERS.
27. F. A. COPPENS, Velsen-Noord.
28. 7. 3. LASSCHUIT, Haarlem.
29. E. DIJKSTRA, Haarlem.
30. Technisch Bur. HUBSCHER VERSFELT, Amsterdam.
31. S. STUURMAN, Bloemendaal.
32. 3. KOENE, Haarlem.
5e LIJST VAN ERKENDE
WATERFITTERS.
29. 7. 7. LASSCHUIT, Haarlem.
30. E. DIJKSTRA, Haarlem.
31. Firma T. PAPE Co., Haarlem.
32. 7. KOENE, HAARLEM.
De Directeur voor Gas en Water,
A. DE WIT.
gelegen te I7MUIDEN ten Zuiden van de Vischerijschool
en Watertoren aan den nieuw aangelegden 20 Meter
breeden Oosterduinweg en zijwegen.
Te bevragen bij de N.V. Binnenlandsche Exploitatie
Maatschappij van Onroerende Goederen, lepenlaan 2,
te Bloemendaal, Telefoon 22504, alsook op de terreinen
en eiken Dinsdag- en Vrijdagmiddag van 2 tot 4 uur aan
het kantoor Fultonstraat 2, te IJmuiden.
vindt U zoo'n sorteering in RflARSE»
PA1W en CHOCOLAD SURPRISES als bij
Dacostalaan 1 - Telefoon 4728
Daar behoeft U niet voor naar Haarlem
of Amsterdam. Bij deze noodigen wij U
beleefd uit tot een bezoek aan onze
St. Nicolaastafel. Wij gaan door met het
uitreiken van cadeaux vöor elke klant die
VOOr II.- a contant besteedt tot 1 Januari.
Eén kwaliteit. Het beste van 't beste.
JAVA TEAK DEUREN
en alle betimmeringen in Java Teak Hont
Velsen, Telef. 5115 hnis, 2288 fabriek
IJMUIDER STEENHOUWERIJ
(HALTE CASEMBROOTSTRAAT)
SOLIDE - CONCURREEREND
NUYEN EN SIPKES
KENNEMERLAND, Gevestigd te Vel.en
OFFICIEELE OPGAVE DER
MAKELAARS-VEREENIG1NG
Makelaar D. Bus
WIJTKER STR A ATWEG 1
te VELSEN
Telefoon 2201
VELSEN:
TE HUUR:
Woon- en winkelhuis Wijlter-
straatweg 47 A.
TE KOOP QF TE HUUR:
Heerenliuis Stationsweg 95
TE KOOP:
Heerenhuis Dr. Kuiperlaan 8.
Makelaar D. Bais Jzn.
KERKSTRAAT 5, IJmuiden
Telefoon 4157
Steeds TE HUUR en TE KOOP:
Mooie Woon- en Winkelhuizen
tegen billijken prijs.
Bij koop zeer ruime hypotheek
op gunstige voorwaarden.
Makel. H. Oudshoorn
78 Velsen
Telefoon 5628
TE HUUR:
Villa met garage en gr. tuin,
Meervldetstraat 80 te Velsen.
Pakhuiszolderruimte,, Trompstr.
12, IJmuiden-Oost.
Makelaar J. Bontenbal
STATIONSWEG 82—84
UMUTDEN-OOST
Telefoon 4756
TE KOOP:
Winkelhuis,
VeïserduSnweg 176
TE KOOP OF TE HUUR:
Landhuis Drleh.kerkweg 41
Makelaar Corn. Janus
FRANS NAEREBOUTSTRAAT 1
IJMUIDEN-OOST TEL. 5504
TE KOOP:
Een Woonhuis Trompstraat 86
Woonhuis Wijk a. Zeeërweg 8.
TE HUUR:
Winkelhuis Velserduinplein
Woonh. Pres. Steynstr. 5,
per week
DE TWENTSCHE BANK N.V.
KANAALSTRAAT 80, Telefoon 4441 (3 lijnen);
Kantoren te IJMUIDEN: RlJKSVISCHAFSLAG 4005
ASSURANTIE - AFDEELING.
Wij vestigen Uw aandacht op onze ASSURAN TIE-AFDEELING, welke U, geheel vrijblijvend,
alle inlichtingen verstrekt op assurantiegebied.
Levensverzekering. Pensioenverzekering. Studieverzekering.
Lijfrente. Ongevallenverzekering. Brandverzekering.
Automobielverzekerïng. Trawlerverzekering. Inbraakverzekering.
ALLE assuranties op IEDER gebied.
VOOR UW ST. NICOLAAS CADEAUX IS EEN BEZOEK BIJ
DRIEHUIS
TELEFOON 4051
Eerste klas reparatie-
mricfotiiinig), Eleetirsselhe
IBriilleinisiijperij ©p voor
schrift van fifl.H. Oogartsen
Horloges, Klokken, zoowel Eleotrisch als met
gongslag. Gouden sieraden, Zilveren sieraden
dingen, Speciaal Trouwringen, Tafelzilver,
Geroziiver, Brillen, Barometers, T@oneel=
kijkers, Veldkijkers, Prisma kijkers,
Oliver lepeltjes en ©en rijk© sorteering
Wapeniepefltjes, Bloem en Theelepels-
Nederlandsch product
WINKELHUIS TE HUUR
zeer geschikt voor brood-, koek
en banketbakkerij in vooruit
gaande volkswijk Koningsweg
bij halte Hoogovens Velsen-Nrd.
Adr'es; Nagel's Groothandel, Vel
sen-Noord.
En waf kost hef eigenlijk
Nog geen 3 cent per dag
De vitaminerijke,
Noorse levertraan
kost 55 ct p, fles
VRAAGT UW WINKELIER
Voor ENGROS
Firma GEBR. ROTGANS
ALKMAAR
Onze kwaliteit wint het
BSf 4.75
krijgt U een SCHITTERENDE DOOS BONBONS
van hoogfijn NEDERLANDSCH FABRIKAAT
OOK VOOR DE KINDEREN hebben wij I I I
Gr. Houtstraat 11-13 Gen.Cronjéstraat 79
Telefoon 1404 4 Haarlem-N. Tel.16967
i
