VERWACHT WORDENDE SCHEPEN;
WEERBERICHT.
Het gemeentebestuur en de rijkssteun
Htm ffef
"Planten
Schip
Atxeri Mendi
Rosario
La Plata
Amplegarth
Buenos Aires
Vancouver
Achilles
Calamata
Batavia
Arija
Leningrad
Amassia
West Indië
Stettin
Amazone
West Indië
Arete
Swansea
Chili
Chili
Brits urn
Buenos Aires
Chili
Boskoop
Chili
Cordillera
Puerto Barrios
Coblenz
Japan
Colombia
West Indië
Com. Charles Meric
Ilullva
Hamburg
Deucalion
Midd. Zee
Den Haag
Aruba
Enggano
Ned. Indië
Eurybates
Batavia.
Leningrad
Eilianus
Swansea
Gaastea'land
Buenos Aires
Gera
Ned. Indië
Ganymedes
Constantza
Heemskerk
Zuid Afrika
Hermes
Bourgas
Zuid Afrika
verm.
aankomst
Laatste bericht
Hebe
Hercules
I. P. Goulandris
Itauri
Joh. 1e Witt
Juno
Joh. van 01 denbarnevel
Josiah Macy
Kalypso Vergotti
Laertes
Meerkerk
Myrmidon
Montferland
Main
Melampus
Men ja
Nicea
Neumark
Nijkerk
Okeania
Orion
Oberon
Orania
Poelau Tello
Poelau Roebiah
Perratis L. Cambanis.
Poelau Laut
Pan Europe
President Francqui
Perseus
Peisander
FTcos Vereottis
Reggestroom
Robert Sauber
Randfontein
Sernoskerk.
Saleier
Stuyvesant
Saaie
San Marco
Syra
Saturnus
Sebastian
Sheaf Crest
Te lam on
Taifun
Theseus
Tabinta
Titus
Vulcanus
Zeelandia Buenos Aires.
Zuiderkerk Japan
Danzig
Hamburg
Buenos Aires
Ned. Indië
Batavia
Midd. Zee
Batavia
Constantza
Beunos Aires
Batavia
Japan
Batavia
Buenos Aires
Japan
Hamburg
Hangö
Mexico
Ned. Indië
Oost Afrika
Rosario
Midd. Zee
Haifa
Buenos Aires
Ned. Indië
Ned. Indië
Beunos Aires
Batavia
Aruba
Constantza
Oporto
Batavia
Santa Fé
West Afrika
Cardiff
Zuid-Afrika
•Tanan
Ned. Indië
W. Indië
Japan
Susa
West Indië
Hamburg
Bilbao (v. IJm.)
Gdynia
Alexandrië.
Odessa
Danzig
Ned. Indië
West Indië
Midd. Zee
4 Dec. 2 Nov. van La Plata.
9 Dec. 5 Nov. van Ibicuy.
7 Dec. 4 Nov. vertrokken.
15 Nov. van Los Angeles.
25 Nov. 20 Nov. te Setubal.
23 Dec. 21 Nov. van Singapore.
15 Nov. te Uuras.
15 Dec. 24 Nov. van Pto Barrios.
27 Nov. in lading.
17 Nov. v. Pt. Barrios.
heden 22 Nov. vertrokken.
25 Nov. 22 Nov. van Hamburg.
20 Nov. van Cristobal.
3 Dec. 22 Nov. van St. Vincent
21 Nov. van Callao.
20 Nov. van Callao.
2 Dec. 21 Nov. van Barbados.
4 Dec. 19 Nov. van Perim.
25 Nov. 24 Nov. van Havre
in lading.
25 Nov. 24 Nov. van Hamburg.
28 Nov. 22 Nov. van Algiers.
in lading.
23 Nov. van Port-Said.
13 Dec. 13 Nov. van Padang
24 Nov. 18 Nov. vertrokken,
heden 21 Nov. vertrokken.
2 Dec. 13 Nov. van Bahia.
16 Dec. 21 Nov. te Colombo.
25 Dec. 23 Nov. te Bourgas.
17 Nov. van Kaapstad.
5 Dec. 22 Nov. te Izmir.
23 Nov. te Hamburg.
25 Nov. 22 Nov. vertrokken,
heden 22 Nov. vertrokken.
13 Dec. 17 Nov. vertrokken.
8 Jan. 21 Nov. van Macassar.
5 Dec. 24 Nov. van Port-Said
15 Dec. 21 Nov. te Vostizza-
25 Dec. in lading.
in lading.
in lading.
7 Dec. Pass. 19 Nov. Perim.
19 Nov. van Pt. Said.
25 Nov. pass. 22 Nov. Dungeness.
11 Dec. 20 Nov. van Santos.
30 Dec. 22 Nov. te Shanghai.
28 Nov. 24 Nov. vertrokken.
26 Nov. 19 Nov. vertrokken.
29 Nov. 20 Nov. van St. Michiels
31 Dec 15 Nov. van Macassar.
22 Nov. van Perim.
12 Dec. 10 Nov. van Buenos Aires.
26 Nov. 23 Nov. te Rotterdam.
20 Dec. 19 Nov. vertrokken.
22 Dec. in lading.
23 Nov. 22 Nov. te Londen.
22 Nov. van Belawan.
in lading,
in lading.
22 Nov 6 Nov. vertrokken.
30 Nov. pass. 22 Nov. Gibraltar.
24 Nov. pass. 22 Nov. Ouessant.
4 Jan. in lading.
20 Nov. van Buenos Aires.
15 Nov. van Assinië.
21 Nov. vertrokken.
23 Nov. vertrokken.
22 Nov. van Penang.
pass. 21 Nov. Perim,
25 Nov. 24 Nov. van Havre.
14 Dec. 17 Nov. van Colombo.
27 Nov. pass. 21 Nov. Gibraltar.
20 Dec. 24 Nov. van Pt. Limon.
25 Nov. 24 Nov. vertrokken.
in lading.
27 Nov. 23 Nov. vertrokken.
2 Dec. 21 Nov. van Samos.
23 Nov. 9 Nov. van Stamboul.
1 Dec. in lading.
21 Nov. van Batavia,
heden 22 Nov. van Lizard.
27 Nov. 22 Nov. van Valencia
1 Dec. 19 Nov. van Pernambuco.
22 Nov. van Dairen.
IJMUIDEN
GYMNASTIEKVEREENIGING GRATIA-
PLATO.
De Gymnastiekvereeniging „Gratia-Plato'
zal in de tweede week van December a.s. haar
10-jarig bestaan herdenken met een turnuit-
voering en een feestavond.
De laatste wordt 9 Dec. a.s. in ,,'t Wapen
van Velsen", de uitvoering op 13 December in
hotel de Prins gegeven.
De leider der vereeniging, de heer P. Dijk
stra, die eveneens 10 jaar aan Gratia-Plato
verbonden is, moet wegens verandering van
werkzaamheden bovengenoemde functie neer
leggen.
EINDSTATISTIEK DER HARING-
VISSCHERIJ 1934.
De totale aanvoer van pekelharing in het
seizoen 1934 bedraagt 659231 kantjes, waarvan
werden aangebracht te Vlaardingen 164339,
Maassluis 5161, Scheveningen 327156, Katwijk
154089 en IJmuiden 8486
De aanvoer bedroeg in 1933: 646411 k., 1932
558962 k. 1931: 767189 k. 1930: 724247 k. 1929
778185 K. 1928: 729814 k. 1927: 593536 k.
BEVERWIJK
HET EINDE VAN EEN GEVAARLIJKEN
TOESTAND.
De woningruïne, die al zoo lang den hoek
van de Koudenhorn en de Adrichemstraat
ontsierde, is thans op last der gemeente af
gebroken. Deze bouwval is reeds langi. een
groot gevaar geweest voor de jeugd, die
gaarne in het krot speelde. De jongens had
den natuurlijk reeds slooperswerk verricht,
maar de toestand werd er des te gevaarlijker
door. De heer C. Versteeg heeft in een raads
vergadering reeds vroeger op het gevaar, dat
de kinderen liepen gewezen.
Deze week stortte weer een deel van den
bouwval in. Openbare Werken heeft toen
maatregelen genomen, om althans de voor
bijgangers tegen vallend puin te beschermen.
Den eigenaar werd gelast de ruïne af te
breken, waarmede Vrijdag een aanvang werd
gemaakt.
WIJDINGEAVOND NED. HERV.
GEMEENTE.
Dinsdagavond zal in de Ned. Herv. Kerk
een wijdingsavond worden gehouden. Spreker
is Ds. P. C. de Vey-Mestdagh van Rotterdam
met het onderwerp „Augustinus en onze tijd".
Het Hervormd Zangkoor zal den wijdings
avond, die te 8.H sss invangt opluisteren.
Verwachting: Zwakken tot matigen weste-
lenken tot noordelijken wind, nevelig tot half
bewolkt, weinig of geen neerslag, weinig ver
andering in temperatuur.
Verdere vooruitzichten: Wellicht geleide
lijk kouder.
HERVORMD ZANGKOOR.
Het Hervormd Zangkoor alhier, directeur
de heer D. Klut, zal op Donderdag 28 Nov. a.s.
medewerken aan het concert, dat te Alkmaar
door den ring van Hervormde zangkoren bo
ven het IJ te Alkmaar zal worden gegeven.
Dit concert wordt door de N.C.R.V. uitgezon
den.
KERKELIJKE VERKIEZINGEN.
Bij de gehouden verkiezingen voor kies
college, ontstaan door overlijden van den
heer G. van Amersfoort voorzien door de ver
kiezing van mevr. G. van AmersfoortLouwe.
Herkozen werden mevr. JoorStor, Jkvr. P.
Boraal en de heeren Chr. van den Outenaar
en S. Opgelder.
In verband met het besluit van den Kerke-
raad met een ouderling en een diaken, wer
den voor de vier nieuwe plaatsen in het kies
college gekozenn mej. A. A. H. v. d. Heyden en
de heeren C. B. Broeze, G. Blom en F. R, C.
Rij kens. De aftredende notabelen, de heeren
J. M. Kammelaar en B. Hagen werden in
het College van notabelen herkozen.
MARKTBERICHTEN.
Noteering van den 23en Nov. 1934.
Spinazie per kist f 0.15f 0.30
Andijvie per kist f 0.15f 0.38
Koolrapen per zak f 0.75
Wortelen per bos f 0.06f 0.10
Bieten per K.G. f 002 1/2—f 0.03
Schorseneeren per K.G. f 0.06
Aardappelen, klei per K.G. f 0.05f 0.08
ld. zand per K.Gè f 0.09
Spruitjes per K..G. f 0.06f 0.14
Boerenkool per bak f 012f 0.28
Roode kool per 100 f 2f 6
Savoye kool per 100 f 1—f 5
Bloemkool per 100 f 4f 12
Uien per Kilo f 0.03
Prei per bos f 004f 0,09
Sla per krop f 0.03f 0.05
Pieterselie per bos f 0.02 1 '2f 0.03
Selderie per bos f 0.02f 0.03
Appelen per Kilo f 0.14f 0.22
Peren per Kilo f 0.08f 0.24
Druiven per Kilo f 0.30f 0.35
Brussels lof f 0.16—f 0.20
Een vergelijking die niet opgaat.
B.enW. hechten thans weinig waarde aan
het aangeboden renteloos voorschot.
Wat vooral geleid heeft tot het conflict tus-
schen het gemeentebestuur en den rijksaccoun
tant, is het verschil van meening over in te
voeren bezuinigingen bij den reinigingsdienst.
Naar aanleiding van de door het gemeen
tebestuur te berde gebrachte bezwaren tegen
de wijze, waarop de accountant de kosten van
dezen dienst heeft beoordeeld, heeft deze o.a.
aan den minister het volgende gerapporteerd.
„Ik heb Velsen eerst vergeleken met de ge
meenten, genoemd in Gemeenteblad no. 50,
daarna met Edam, daarbij in aanmerking ne
mende „dat in grootere gemeenten meer van
de reiniging gevergd wordt"."
„Het aantal inwoners van 8496 voor Edam
is officieel vaststaande. Indien Velsen op 43073
inwoners gei'ekend wordt, doelt dat toch ook
niet alleen op het dorp Velsen, maar op de ge-
heele gemeente. De kosten ad f 9377 bevatten
alle reinigingskosten voor de geheele gemeen
te Edam, waarom dan de door mij gegeven
voorstelling volkomen onjuist is ontgaat mij."
„Dat men in Edam minder aan de reiniging
doet, komt juist in de cijfers tot uitdrukking.
Ik heb dan ook op de mogelijkheid van bespa
ring door inkrimping werkzaamheden ge-
wezen."
Indien het ophalen van huis- en straatvuii
in "Edam voor f 5000 uitbesteed is, is deze ge
meente voor dat bedrag van alles af. Daar
tegenover wordt een bedrag van f 18.000 ge
steld voor Velsen. Daarbij wordt echter ver
zuimd rekening te houden met de verdere
kosten."
Post 192 van de begrooting gaf tijdens het
onderzoek immers aan:
f 18.400
19.000
voor ophalen huisvuil
wegvoeren van vuil van de belt
f 37 400
opslag indirecte kosten pl.m. 45 pet. 16.830
pl.m. 1/2 kosten van beheer ad
f 10.134.88 Post 481
pl.m. 1/2 kosten mestbereiding en ver-
brandbaar vuil f 2340
5.000
f 60.330
„Waar men tot de conclusie komt, „dat er
inderdaad niets, maar dan ook niets meer valt
te bezuinigen" verwondert het- mij, dat de pos
ten van meer en minder uitgaven zelfs nog
boven de door mij voorgestelde bezuinigingen
ad f 7591, die niet geheel aanvaard zijn, een
overschot toonen op post 192 van f 3447.75."
De minister zal nog gaarne van het gemeen
tebestuur vernemen, of aan de door den ac
countant geconstateerde mindere reë-ele be
sparingen, welke derhalve ook voor 1934 en
volgende jaren van beteekenis zijn, ten grond
slag liggen.
Het antwoord van B. en W-
Burgemeester en Wethouders wil het voor
komen, dat de minister onvoldoende is inge
licht. Het College acht het daarom beter, een
uitvoerige uiteenzetting te geven. Een lid van
het College heeft zich met. den directeur van
den Reinigings- eii Ontsmettingsdienst naar
Edam begeven, om ter plaatse een onderzoek
in te stellen. Hoe onjuist elke vergelijking op
zichzelf reeds is (Velsen met Edam) moge
blijken, aldus het College, uit de omstandig
heid, dat in Edam de gemeente Warmenhoven
ten voorbeeld werd gesteld. Zoo doorgaande
had men Velsen ook direct met Warmenhoven
kunnen vergelijken. In Edam werd inzage
ekregen van een contract, waarin vermeld
stond, welke werkzaamheden de aannemer
had te verrichten. Hoewel verschillende werk
zaamheden, de reiniging betreffende, volgens
dit contract moeten worden verricht, wordt
door den aannemer vrijwel niets gedaan dan
het huisvuil van de bewoners opgehaald, zoo
dat van een eigenlijke reinigingsdienst geen
sprake is. De onhoudbaarheid van dezen toe
stand is in Edam al vele malen aan de orde
geweest. In Edam wordt voor het door den
accountant opgegeven bedrag van f 9377 vrij
wel niets anders gedaan dan huisvuil ophalen
In dit bedrag zijn echter niet begrepen de bii
komende kosten, opgegeven met f 735. Het
totaal bedrag voor het ophalen van huisvuil
komt dus op f 10.112. Dit is voor Edam en Vo-
lendam samen (volgens opgaaf van den ac
countant 8496 inwoners), dus per inwoner per
jaar ongeveer f 1.19.
Door den aannemer worden bij grooten blad-
val 1 of 2 maal per jaar de hoofdstraten ge
veegd. Voor het weghalen der faecaliëntonnen
krijgt de aannemer f 0.25 van de inwoners
per week.
Verder wijzen B. en W. er o.a. op, dat men
in Edam minder aan reiniging doet. Er be
staat geen veegdienst (dat doen de inwoners
zelf), het schoonhouden der riolen geschiedt
door Openbare Wérken, zandstrooien en
sneeuwruimen idem, gesproeid wordt er niet.
het schoonhouden van 100 straatkolken (Vel
sen heeft er ongeveer 4000!) geschiedt zoo nu
en dan door den aannemer enz.
De ophaaldienst kost in Edam meer dan in
Velsen n.l. per inwoner f 1.19 en f 1.055.
De door den accountant gegeven becijfering
is volgens B. en W. onjuist. Het College becij
fert het totaal bedrag op rond f 46000 per jaar
hetgeen een verschil van f 14.330 geeft met
het door den accountant berekende bedrag
van f 60.330. Een groot deel van dit verschil
komt vermoedelijk door een verkeerde bere
kening van de indirecte kosten voor het weg
voeren van het vuil.
Wat de bezuiniging bij Bouw- en Woning
toezicht betreft, merken B. en W. op, dat de
minister niet reageert op de door hen inge
brachte bezwaren. Ook op deze aangelegenheid
gaan B. en W. nog uitvoerig in. Uit het stil
zwijgen van den minister, over deze aangele
genheid concludeert het College, dat de minis
ter onderschrijft, dat bezuiniging hier niet
verder mogelijk is. B. en W. ontkennen, dat het
feit, dat een opzichter le klasse belast is met
administratief werk er op zou wijzen, dat de
technische dienst wellicht te sterk'is bezet. In
tegendeel, zeggen B. en W., voor dit werk is
behoefte aan een nieuwe kracht. De groote
drang tot bezuiniging is echter oorzaak, dat
ook dit werk door het aanwezige personeel
noodgedwongen moet worden verricht.
Ontslag van bedoelden opzichter zou zeer
zeker tengevolge hebben, dat van een regel
matige controle op de in uitvoering zijnde
werken geen sprake meer zou zijn en dus niet
meer zou kunnen worden voldaan aan het be
paalde in art. 13 der Woningwet en art. 18 der
Hinderwet
Moet de steunverleening onder
de gestelde voorwaarden worden
aanvaard?
Thans komende tot de beantwoording van
de vraag of de steunverleening onder de ge
stelde voorwaarden al dan niet kan worden
aanvaard, willen B. en W. op den voorgrond
stellen, dat men dien steun niet moet over
schatten. Deze bestaat n.l. alleen in liet ver
strekken van een renteloos voorschot. Het
voordeel zit dus alleen in „renteloos". Andere
beteekenis heeft het voorschot in geen enkel
opzicht omdat de gemeente zelf zeer wel in
staat is het bedrag elders te leenen. Stelt men
het totaalbedrag door het Rijk renteloos aan
de gemeente te verstrekken op f 104181.11 en
neemt men aan, dat de gemeente dit bedrag
elders kan leenen tegen een rente van b.v.
4 1/4 pet., dan beteekent dit, dat het voordeel
voor de gemeente het eerste jaar bedraagt
f 4427.69. Wanneer de leening in 10 jaar moet
worden afgelost, daalt dit voordeel elk jaar
met f 442.76. Met de aflossing moet worden
begonnen in 1935, omdat de gemeente over
1934 niet noodlijdend was en dit, bij aanne
ming der door B. en W. opgemaakte ontwerp-
begrooting, ook niet in 1935 is. Hoewel elk fi
nancieel voordeel voor de gemeente zoo mo
gelijk moet worden aanvaard, zoo goed als
elke toelaatbare bezuiniging is ingevoerd, moet
ernstig de vraag worden gesteld, of nakoming
der door de Regeering gestelde voorwaarden
mogelijk is. De omstandigheden waren op 11
Juli 1933, toen de bijdrage werd aangevraagd,
geheel anders dan thans. Toen verkeerde men,
o.i. volkomen terecht, in de veronderstelling,
dat het Rijk de gelden als onderstand en niet
bij wijze van voorschot zou verstrekken, ter
wijl het tekort op den dienst 1933 werd ge
raamd op f 466 984.67. Er was geen uitzicht,
dat de omstandigheden zich in de komende
jaren zouden wijzigen. Door invoering van
vele bezuinigingen en het verstrekken der ln
komsten blijkt, na afsluiting der rekening over
1933, het werkelijk tekort te zijn f 226.164.71.
Door „uitstooting" van een deel der uitgaven
in 1934 en door de voorgenomen instelling van
een werkloosheids-subsidiefonds, hebben de
omstandigheden voor deze gemeente zich zoo
danig gewijzigd, dat zij in geheel andere om
standigheden is komen te verkeeren. Wanneer
men deze ontwikkeling van zaken had kunnen
voorzien, zou het zeer de vraag geweest zijn of
van B. en W. een voorstel was gekomen tot
het vragen van een bijdrage.
In hoeverre het mogelijk is de door den Mi
nister gestelde voorwaarden na te komen,
hebben B. en W. in gemeenteblad no. .43 van
1934 en hiervoren uiteengezet.
ïri verband daarmede stellen B. en W. den
Raad voor. het voorschot alleen aan te nemen
wanneer de Ministers van Binnenlandsche
Zaken en Financiën bereid zijn ten opzichte
van zekere punten het door hen weergegeven
standpunt van de gemeente te aanvaarden.
VELSEN. cür.- gereform. kerk. V.m. 10 uur!
- Preeklezen.
Nam. 5 uur: Preeklezen.
OUD-KATHOLIEKE KERK. V.m. 10 UUrf
Pastoor L. Rinkel.
Nam. 7 uur: Dezelfde.
DOOPSGEZ. GEM. en AFD. NED. PROTES
TANTENBOND, Helmstraat 9.
v.m. 10.30 uur: Ds. Milatz.
evangelisatielokaal, J. P. Coenstraat.
v.m. 10 uur: de heer Jenninga.
Nam. 7.30 uur: de heer Jenninga.
Donderdag nam. 8 uur: Bijbelbespreking.
GEREF. EVANGELISATIE, De Wetstraat.
Nam. 8 uur: de heer G. de Groot.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
DE NACHTWACHT.
Gedurende de twee voorafgaande winter
perioden heeft Wijk aan Zee een nachtwacht
gehad en ook in dezen wintertijd gal deze
zijn taak hervatten. Door de heeren B. Schel
vis en M. Klein is daarvoor 'n commissie ge
vormd en deze heeft zich de steun van velen
reeds verzekerd.
DE OUDERAVOND DER O.L. SCHOOL.
Voor 'n behoorlijke opkomst sprak het
hoofd der school de heer Van Brakel het
openingswoord, waarbij hij' in 't bijzonder
den nieuwbenoemdeii Voorzitter de heer H.
v. d. Kolk welkom heette. Na een vlotte af
werking van eenige onderwerpen van huis-
houdelijken aard, zooals de rekening en ver
antwoording van 't schoolreisje en de aan
vulling der commissie, door de verkiezing van
mej. Schellevis in de vacature van den heer
J, Walgien, werd tijdens de pauze de thee ge
schonken en maakten de aanwezigen van de
gelegenheid gebruik inzage te nemen van het
gereedliggende werk der kinderen.
Na de pauze hield 't hoofd der school 'n
lezing met als onderwerp „Geef ze rust", dat
tot strekking had 't kind na de volbrachte
schooltaak gelegenheid te geven, zich te ont
spannen. wat niet alleen noodzakelijk is, doch
hen weer frisch maakt vor de komende nieuwe
dagtaak.
Met een woord van dank voor de opkomst
sloot de voorzitter deze welgeslagde bijeen
komst.
IJMUIDEN-OOST
VER. VAN VRIJZINNIG HERVORMDEN.
Vereenigingsgebouw.
Geen dienst.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGEM.
Willebrordstraat 10, IJmuiden-Oost.
V.m. 10.15 uur: Godsdienstoefening.
Nam. geen dienst.
BEVERWIJK
HER-
VEREENIGIN G VAN VRIJZINNIG
VORMDEN, Noorderparklaan.
Nam. 7 uur: Ds. H. H. Dorgelo. Naarden.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE, Meerstraat.
V.m. 10 uur: Ds. J, D. van Calcar.
12 uur: Zondagsschool.
EVANG. LUTHERSCHE GEMEENTE. Koning
straat.
V.m. 10.3-0 uur: Ds. J. Ph. Haumersen.
GEREF. KERK, C. H. Moensplein. V.m. 10
en nam. 5 uur: Ds. F. Kramer.
EVANGELISATIE „EMMANUEL", Zeestr. 26.
V.m. 10 uur: de heer H. Kok,
12 uur: Zondagsschool.
Nam. 6 uur: de heer H. Kok.
Maandag nam. 8 uur: Zangrepetitie.
Donderdag nam. 2.30 uur: Vrouwenkrans.
Nam. 7 uur: Dank- en Bedestond.
Nam. 8 uur: Bijbelonderzoek.
EVANGELISATIE „EB EN HAEZER", Ko
ningstraat 99.
V.m. 10 uur: de heer W. Akse.
Nam. 6 uur: Geen dienst.
HEEMSKERK
NED. HERVORMDE KERK.
Ds. IJzerman.
V.m. 10 uur:
,,'T KLEUTERHUIS"
27 Trompstr. 27, IJmuiden Oost
(Adv. Ingez. Med.)
BURGERLIJKE STAND
VELSEN
Bevallen: G. IJpmaPïuisman, d„ Velser-
duinplein 10, IJmuiden, M. SernéSpruit, d.,
Napierdw.str. 3, IJmuiden M. J. C. Oudendijk
v. d. Pol, d„ Wijkerstr.weg 99, Velsen, I. C.
Waasdorp—v. d. Werff, z., Bloemend.str.weg
144, Santpoort, A. J. HuiskensDuijn, d., Ha-
•geveldstr. 2, Santpoort, G. van de Ketterij
van Belsen, d., Hadleystr. 9, IJmuiden, A. P.
LolkusBestebrëurtje, z., Bruno Klauwerstr.
22, Santpoort.
Overleden: Janké van Haarlem, 84 j. wed.
van H. A. Fennema, Bloemend.str.weg 5a,
Santpoort. Cornelis van Dijke, 11 weken, z. van
J. J. van Dijke, van Speijkstr. 27, IJmuiden.
Gehuwden: 'P. VisS'er en H. L. Schoone, Ter-
rasweg 15, Santpoort. W. Bol en J. M. Kort-
houwer, Kerkweg 54, Santpoort. P. -J. H. van
Ravestijn en T. de Jong, Tuind-ersstr. 152,
IJmuiden, J. J. Hekman en Ch. Offerman,
Ki'uidbergerw. 7, Santpoort. W. K. H. A. van
der Hoek en A. van Zanten, Tuindersstr. 106,
IJmuiden.
Ondertrouwden: L. W. Bank en M. Glas, A.
Huijgens en H. Numan, Willemsibeekweg 34,
IJmuiden, P. J. Kok en P. W. A. Lanser, Ahorn
straat 30, IJmuiden, J. de Boer en H. Koene, D.
Hartoghstraat 14, IJmuiden. F. Pleging en A.
Hustermann, Wijk aan Zee en Duin, Banka-
laan 199. R. Schraal en N. A. Riedijk, Fr. Nae-
reboutstraat 26, IJmuiden. E. Zwart en C. van
der Not, Bothastraat 8rd., IJmuiden. K. Aal-
bersberg en C. C. de Bak, G. Doustraat 29, IJm.
bij A. Kraak
IJmuiden-Oost
TELEF. 4528
EN VERSCHE BLOEMEN
(Adv. Ingez. Med.)
AGENDA
VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
ZATERDAG 24 NOVEMBER
Thalia Bioscoop: 3 en 8.15 uur: „Malle Ge
vallen".
Bioscoop de Pont: „Mevrouw heeft Nukken.'*-
en ,,'t Is voor den Bakker". 8 uur.
ZONDAG 25 NOVEMBER
Thalia Bioscoop: 3, 5 en 8.15 uur: „Malle
Gevallen".
Bioscoop de Pont: 2.30 uur: ,,'t Is voor den
Bakker". 5 uur: „Mevrouw heeft Nukken". 8
uur: beide films.
SANTPOORT
Gevaren voor het verkeer.
afe NN'ijr* 's <yen l}0/)
yo^en Aooroy/^en
'tü&
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Prof. Dr. G. A. van den Bergh van Eysinga
NED. HERV. EVANGELISATIE. V.m. 10 uur:
Ds. H. E. Beker, Haarlem.
Nam. 5 uur: H. Heeresma, Amsterdam.
OPENLUCHTSAMENKOMST, Terrasweg. Za
terdag nam. 8 uur: Spr. de heer Baas, van
Zaandam en anderen.
GEREF. KERK, Burgem. Enschedélaan hoek
Frans Netscherlaan.
V.m. 9.45 uur: Ds. W. Breukelaar. em. pred.
Nam. 5.30 uur: Dezelfde.
Collecte voor den arbeid onder de verstrooide
Gereformeerden in Nederlandsch -Indië.
GEREF. KERK IN HERSTELD VERBAND,
Gebouw Bethel, Wüstelaan,
V.m. 10 uur: Ds. M. Hinlopen.
IJMUIDEN
LEGER DES HEILS. V.m. 10 uur: Samen
komst.
Nam. 8 uur: Samenkomst.
Kapiteine Edelkoort.
BAPTÏSTE-GEMEENTE, Lokaal Oranjestr» 8.
Geen opgaaf ontvangen.
GEREF. KERK, Wilhelminakade. V.m. 10 uur:
Ds. S. E. Wesbonk.
Nam. 5 uur: Ds. R. J. v. d. Meulen.
HULPKERK, Marnixschool. V.m. 10 uur:
Ds. R. J. v. d. Meulen.
Nam. 5 uur: Ds. S. E. Wesbonk.
AGENDA TE HAARLEM
ZATERDAG 24 NOVEMBER
Stadsschouwburg, Wilsonsplein: Kindervoor
stelling van „Hans en Grietje". 2 uur.
Stadsschouwburg, Wilsonsplein: „Hokus
Pokus" door de Haarlemsche Tooneelclub.
8 uur.
Palace, Cinema Variété: „Tarzan's verdere
avonturen". Op het t-ooneel: The Fellows, dans
fantasieën. 2.30. 7 en 9.15.
Rembrandt Theater: „Blossom Time", Schu-
bertfilm. Op het tooneel: Chick Finks Trio,
sensational roller skaters. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „Koningin Chris
tina" voor de vierde week geprolongeerd.
2 30, 7 en 9.15 uur.
Cabaret La Gaité, Raaks 1—3: groot nacht
feest van 8 tot 2 uur.
ZONDAG 25 NOVEMBER
Stadsschouwburg: N.V. Amsterd. Tooneel-
vereen.: „De Comedie van het geluk." 8.15 uur.
Gem. Concertzaal: Steunconcert voor de
H. O. V. 8 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
MAANDAG 26 NOVEMBER
Stadsschouwburg: „De Draaikolk". 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen. j
