HET NIEUWE AVONDBLAD
Ijmudebtautaut
SietUls mi duMeltje
Visscherij-Snufjes
Bekende
plaats gen oo ten
20e JAARGANG No. 38
ZATERDAG 15 DECEMBER'34
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2# cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden, TeL 5301
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENT1EN1—6 regels f 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elka regel
meer 10 ct Ingezonden mededeehngen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
ajn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000— bij algeheele invaliditeit; 600— bij overlijden; 400— bij verlies van
©en hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.bij verlies van
een wijsvinger; 100— bij breuk van boven- en/of onderarm; 100— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000— bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000— bij overlijden van den man alleen; 2000— bij over
lijden van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. 400bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet ivoodig. Uitkeeringen krachten*
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe ELA.V.-Bank ta
Schiedam.
IJMUIDEN
Chr. Gemengd koor Excelsior.
Glorierijke loopbaan van een 5-jarige.
Met het concert, dat de Chr. Gemengde
Zangvereeniging „Excelsior" onder leiding van
den dirigent Jan Beider op den avond van
den tweeden Kerstdag in de Gereformeerde
Kerk aan de Wilhelminakade geeft zal dit
koor zijn 5-jarig bestaan herdenken.
In den zomer van 1929 werd onder direc
tie van den heer Johan Rill een Christelijk
mannenkoor, Sursum Corda geheeten, opge
richt. Als mannenkoor „floreerde" dit niet bij
zonder, zoodat men in den winter van '29 op
'30 besloot het ensemble om te zetten in een
Chr. gemengd koorExcelsior.
De start van Excelsior.
Men koos zich den IJmuider musicus Jan
Beider tot dirigent en ving met studeeren
voor het concours te Zeist aan. In 't voor
jaar 1930, dus nog slechts een paar maanden
oud, startte de jeugdige onder de toenmalige
plaatselijke koren gelijk een hedendaagsch
rakettenvliegtuig
Zeer bescheiden had men voor de 4e af-
deeling gemengde koren ingeschreven. En
het resultaat? Een lsten prijs, len ©ereprijs,
den len direeteursprijs, den prijs voor het
hoogst aantal punten en het eervolle: extra
aanteekening van lof en onderscheiding dooi
de jury voerde Excelsior in triomf mee naar
huis.
Loenen aan de Vecht in Mei 1931 bracht de
tweede overwinning: in de 3e af deeling wisten
de IJmuider zangers en zangeressen, beslag
•te leggen op maar even een len prijs met
extra felicitatie van de jury, den len diree
teursprijs, den len prijs voor het hoogst aan
tal punten en den 3den eereprijs.
Excelsior, steeds hooger, deed haar naam
eer aan, want onmiddellijk daarop zong men
in Heemstede (zomer 1931).
Gelijk een raket „sprong" men in de 2e af
deeling palmde en passant „even" een len
prijs, direeteursprijs, 2en eereprijs, len prijs
voor het hoogst aantal punten én lof der jury
in, en voort ging het weer(„Ik ben
bang dat mijn verhaal eentonig wordt", zei
Multatuli reeds.)
Zomer 1934 zag het koor te Zeist in de le
af deeling, waar het met een len prijs (met
337 punten) en prijs voor het hoogst aantal
punten waardig geacht werd cum laude naar
een volgende klasse te promoveeren
De directie.
En nog is deze carrière niet ten einde! Im
mers na een afwezigheid van 2 jaar heeft
directeur Beider op de hem eigen wijze de
teugels wederom in handen genomen (Sep
tember 1933) Van 1931—1933 hebben de hee-
ren P. Grin Jr en W. van Laar den dirigeer-
staf over het koor gezwaaid. Excelsior kon
haar eersten directeur echter niet vergeten,
evenmin als deze zijn koor. En toen de mo
gelijkheid zich voordeed, dat men den heer
Beider weer als leider kon beroepen, aarzel
den geen der beide partijen. „On revient tou-
jours
Excelsior heeft zich voornamelijk op het
kampen met zusterverenigingen op concour
sen getraind. En zij is, dit- getuigen de prij
zen, immer als winnares uit het zangtour-
nooi gekomen.
De concerten, die zij hier ter plaatse gaf,
waren, zij het gering in aantal, altijd prima
verzorgd. De overtuiging, dat openbare uit
voeringen behalve cultureel ook (en wel in de
eerste plaats) financieel een succes behooren
te zijn, spreekt echter hier een belangrijk
woord-je mede.
Het a.s. concert.
Om de viering van den tweeden Kerstdag
meer luister bij te zetten zal Excelsior dien
avond haar jubileumuitvoering geven. Ge
wijde muziek bevat 't programma voor de pau
ze in den vorm van Bortniansky's Eere zij
God, Adeste. van Willem Hespe Aan de Krib
be. van J. S. Bach, Stille Nacht, door Nico
Hoogerwerf en Catharina van Hennes' Kerst
cantate voor meisjes- en jongenskoor, met
pianobegeleiding van Janny Neumann
Leeflang te Haarlem.
Na de pauze zingt Excelsior o.a. werken van
Hoogerwerf (Goede Vrijdag), Kools (Vrede),
Zijderlaan (Kerkklokje). Brahms' (Wiege
liedje en van Nieuwenhoven (Exaudi Deus).
Vele van deze composities zullen door de
onderaf deeling meisjes- en jongenskoor uit
gevoerd worden.
Als solist treedt op de heer Nol van Leeu
wen, bariton en lid. van het koor met een
4-tal liederen van J. S Bach en Gesar
Franck. De orgelbegeleidingen worden dooi
den organist, den h-eer A. W. van Leeuwen,
verzorgd.
Het belooft voor liefhebbers van zang dus
een interessante avond te worden, die een
groote belangstelling verdient.
Excelsior is in dit eerste lustrum gegroeid
van een koortje van 16 tot een hechte ver-
eeniging met ongeveer 70 leden.
Dat dit in de eerste plaats te danken is aan
het bestuur van het koor, dat gesteund dooi
den directeur, altijd tracht de vereeniging op
hooger plan te brengen, weet een ieder, die
met onzen plaatselijken zang medeleeft.
Wij bieden Excelsior en haar bestuur,
bestaande uit de heeren B. Wamsteeker
(secretaris) en G. Lustig (algem. adjunct) en
üe dames Post (muz. comm.) en Kramer
IJ(muider T(axi) O(nderneming)
TELEFOON 4220
STAAT ALTIJD TER UWER BESCHIKKING
(Adv. Jngez. Med.)
(penningmeesteresse) met aan het hoofd de
immer actieven heer G. Oudakker (praeses)
onze gelukwenschen met dit lustrum aan en
wenschen haar in 't excelsior veel succes!
„BONTENO".
W.
Vanwege het Ned. Jongelings Verbond zal
Woensdag en Donderdag een bondstentoon-
stelling worden gehouden in het gebouw voor
Christelijke Belangen.
Deze tentoonstelling heeft ten doel het werk
van het Ned. Jongelingsverbond naar voren te
brengen, zooals kampeerwerk, werkloozen-
arbeid, jongenswerk, ontspanning, voorlich
ting, zendingswerk enz.
Er zullen tevens lichtbeelden worden ver
toond.
De zeevisscherij in October.
27 millioen K.G. haring aangevoerd.
of U betaalt te veel als U
GEEN abonné bent op de
DAMMEN.
D. C. IJ. II WINT HAAR TWEEDEN
WEDSTRIJD.
Donderdagavond speelde het tweede tiental
van D. C. IJ. in de Rustende Jager te Cas-
tricum tegen het eerste tiental van de Dam
club Castricum.
wanter bestaat geen
beter of goedkooper blad.
De Dmuider Courant is het
aangewezen dagblad voor
Velsen./Umuiden, Driehuis en
Santpoort.
De afdeeling Visscherij van het Departement
van Economische Zaken deelt het volgende
mede omtrent de zeevisscherij in de maand
October 1934, waarbij de tusschen haakjes ge
plaatste cijfers betrekking hebben op de
maand October 1933.
Aan de zeevisscherij namen 540 (553) Ne-
derlandsche vaartuigen, deel. Door Nederland-
sche en vreemde vaartuigen werd volgens voor
loopige opgaven hier te lande aangevoerd
33.445.695 kg. (22.902.825 kg.) visch, met een
waarde van f 2.480.316 (f 2.215.275).
In totaal waren 80 (88) stoomtrawlers in
bedrijf. Te IJmuiden brachten de stoom
trawlers in 205 (220) reizen 3.982.0455 kg.
(2.986.940 kg.) Noordzeevisch aan, waarvoor
f 498.477 (f464.560) werd besomd of gemid
deld per reisdag 1493 kg. (1406 kg.) en f242
(f219). Bovendien brachten 3 (2) haring
stoomtrawlers in 3 (5) reizen 106.215 kg.
152.500 kg.) visch, in hoofdzaak haring aan,
waarvoor f6471 (f14.051) werd besomd.
Te Zoutkamp nam 1 (1) sleepboottrawler
aan de trawlvisschertij deel. In 1 (5) reis
bracht dit vaartuig 3800 kg. (17.210 kg.) Noord
zeevisch aan ter waarde van f386 (f 1550).
Een groot deel der vangst bestond uit puf.
4 (2) motortrawlers maakten 8 (6) Noord-
zeereizen en besomden voor 161.780 kg.
(65.9355 kg.) visch f 18.668 (f 12.522) of ge
middeld per reisdag 1903 kg. (1047 kg.) en
f 220 (f199). Voorts vischten 2 (1) motor-
trawlers met den haringtrawl en besomden in
2 (3) reizen voor 64.260 kg. (72.670 kg.) visch,
in hoofdzaak haring f4669 (f9282).
Van de motorloggers namen 32 (36) vaar
tuigen aan de trawlvisscherij deel. In 108 (119)
Noordzeereizen werd 220.890 kg. (207.100 kg.)
visch aangebracht ter waarde van f 71.583
(f72.191) of gemiddeld per reisdag 265 kg.
(246 kg.) en f86 (f86).
6 (7) motorkotters maakten 39 (25) reizen en
voreden 18.760 kg. (19.532 kg.) Noordzeevisch
aan ter waarde van f4991 (f5499) of gemid
deld per reis 481 kg. (781 kg.) en f128 (f220).
Aan de trawlvisscherij langs de Nederland-
sche Noordzeekust namen 162 (173) motor
vaartuigen, waaronder ook enkele kotters en
13 (13) halfgedekte en open zeilvaartuigen
deel.
De motorkustvisschers maakten 855 (823)
reizen en brachten 248.420 kg. (257.301 kg.)
Noordzeevisch aan, ter waarde van f 68.210
(f 65.954) of gemiddeld per reis 291 kg. (313
kg.) en f80 (f80).
Een tweetal Belgische motorkotters kwamen
te IJmuiden aan de markt en besomden in 2
reizen voor 1640 kg. visch f 873.
Voor zoover bekend vischten 14 (22) Neder-
landsche motorvaartuigen met de zeevischze-
gen. In 23 (45) reizen brachten deze vaartui
gen 24.870 kg. (39.848 kg.) Noordzeevisch aan,
ter waarde van f 5.540 (f 10.377) of gemiddeld
per reis 1081 kg. (886 kg.) en f241 (f231).
Door 9 Deensche motorkotters, die met de
zeevischzegen hadden gevischt, werd in 15 rei
zen te IJmuiden 60.815 kg. Noordzeevisch aan
gevoerd ter waarde van f 13.181.
Voor de drijfnetvisscherij op haring waren
43 (38) stoomloggers en 191 (181) motorlog
gers in bedrijf. Hierbij zijn in de getallen voor
1934 één stoomlogger en 4 motorloggers van
de vroegere Poolsche maatschappij te Vlaar-
dingen inbegrepen. Van de Poolsche maat
schappij te Scheveningen waren voorts 15
motorloggers voor de haringvisscherij in be
drijf.
Van de Nederlandsche haringvloot eindig
den in den loop der maand 2 stoomloggers en
2 motorloggers de visscherij. De Nederland
sche haringschepen (waaronder voor October
j.l. opgenomen de schepen van de vroegere
Poolsche maatschappij te Vlaardingen)
brachten in 87 (69),reizen der stoomloggers en
527 (311) reizen der motorloggers 248.635
(174.334) kantjes 'of 23.620.325 kg. (16.561.730
kg.) pekel- en stern-haring aan ter waarde van
f 1.543.807 (f 1.342.869) en 3.020.585 kg.
(392.070 kg.) versche haring ter waarde van
f90.731 (f 26.998). De aanvoer van de Poolsche
schepen bedroeg 22.278 (18.108) kantjes pekel
en steurharing.
De gemiddelde waarde van de pekel- en
steurharing werd berekend op f 6.19 (f 7.70)
per kantje.
Volgens den aanvoer bedroeg de gemiddel
de vangst per reisdag van de stoom- en mo
torloggers respectievelijk 4017 kg. f3181 kg.)
en 3355 kg. (1983 kg.) en de gemiddelde waar
de hiervan was f233 (f252) en f209 (f161).
Te IJmuiden kwamen 26 Engelsche drifters
aan de markt, die in 36 reizen f 16.652 besom
den voor. 683.050 kg. versche haring.
per week, met hooge gratis
Ongevallen-verzekering
UITSLAG OPENBARE VERKOOPING.
Gistermiddag vond in hotel Nummer Eén
ten overstaan van notaris van Niekerk
Haarlem de openbare ve'rkooping plaats van
het huis met erf aan de Bik en Arnoldkade
C 41.
Koopster werd de firma J. v. d. Plas en- Zn.
te Egmond aan Zee voor f 2210.
c c
Daar heb ik me dan neergezet, om mijn
200e Visscherij Snufje te gaan schrijven en
heb ik dus, als dit product van pen en hoofd
gereed is tweehonderd keer geschreven over
het wel en wee van de visscherij en alles wat
er aan hangt. Zoo ongemerkt zijn die 2,00
woelige weken voorbijgegaan; veel is er in
dien tijd gebeurd, veel is er veranderd.
Toen begin 1930 mijn eerste snufje werd
afgedrukt moest ik ook reeds het woord
.malaise" neerschrijven. Er was toen reeds
een einde gekomen aan de korte periode van
hoogconjunctuur, die het visscherijbedrijf na
die van de oorlogsjaren heeft gekend. De we
reld begon te „lijden" onder de overproductie;
het liep overal zoo'n beetje vast met den
vischafzet.Maar deze werd in dien tijd nog niet
door invoerverboden, invoerrechten en con
tingenten kunstmatig gedrukt en bij den toe
stand van thans vergeleken, was het toen nog
goed. De Caroline kwam nog binnen met
ruim 7000 gulden, de kustbooten maakten
voor 100 manden visch nog 2000 a 3000 gul
den en de groote booten konden nog geregeld
3000 a 5000 gulden besommen. En nagenoeg
de heele vloot was nog in de vaart.
Dat is nu even anders geworden. Hoe hel
geworden is, behoef ik niet nader uiteen te
zetten. Reeds spoedig na mijn eerste snufje
kwam de inzinking en van dien tijd af is het
misère gebleven. Ik heb sindsdien steeds
maar weer m'n wekelijksch liedje in mineur
moeten zingen.
En ik vrees, dat het nog lang zal duren,
voordat ik mijn lied in een vroolijken toon
zal kunnen laten hooren.
En hiermede neem ik afscheid van het ver
leden en ga ik de aandacht mijner vrienden
bepalen bij de dingen van thans,
.Er is nogal wat te vertellen.
In de eerste plaats over datgene, wat allen,
die bij het bedrijf betrokken zijn, zoowel di
rect als indirect, interesseert, nl. over de on
derhandelingen over de contracten. In ons
blad is daarover al het een en ander verteld,
o.a. dat het contract voor de kolenwerkers af
gesloten is en dat de andere contracten nog
niet afgesloten zijn. Wat de loonen en arbeids
voorwaarden van de visschers en de haven
arbeiders betreft, dienaangaande staan de
partijen nog een heel eind van elkaar en wie
de stemming opneemt onder de betrokken
werknemers heeft kunnen beluisteren, dat
men er hier al heel weinig voor voelt, om op
de voorstellen der reeders in te gaan. Dat
bleek duidelijk uit de „wilde" vergadering, die
deze week in Cycloop gehouden werd, dat
blijkt ook uit de leuzen waarmede men ge
meend heeft eenige perceelen aan de Zuid
zijde te moeten versieren.
Het worden weer bange dagen, die ons te
wachten staan, maar we zullen er maar weer
jhet beste van hopen., Een nieuwe strijd, zoo
kort na dien van verleden jaar, kan het be
De volledige uitslag luidt:
IJmuiden IICastricum I.
G. PostmaStaalduin
0—2
C. Ba isJ. Schenk
1—1
P. v. d. VeldeSprenkeling
0—2
K. de JongA. de Zeeuw
1—1
Soeverein—C. Brakenhoff
2—0
J. Vrijhof—P. de Ruyter
1—1
A. PostW. Buimer
2—0
F. PostmaC. Peperkamp
2—0
„Schijfje"C. Ooij
2—0
H. LarosA. Huisman
2—0
Totaal
13—7
voor IJmuiden II die door deze twee over
winningen de leiding harer afdeeling heeft
en omen.
HOE STAAT HET MET „ROSE MARIE"?
De komende opvoeringen.
De voorbereidingen tot de opvoeringen van
Vlessing's Operette Rose Marie zijn in vol
len gang.
Gisteravond hadden wij het genoegen de
koor- en tooneelrepetitie bij te wonen. De di-
igent, de heer Philip S. Vlessing. bleek in zijn
taak van muzikaal leider uitstekend geslaagd
te zijn; de heer A. H. Holtslag, gaf als regis
seur den acteurs en actrices de laatste aan
wijzingen hoe zij zich op de „Bühne" behoor
den te gedragen.
De orkestrepetities door den kunstkring
zijn eveneens begonnen. Zoo werken allen
thans samen om. wanneer deze operette 24
Januari a.s. door de groep „Vlessing-Comité'
zal worden uitgevoerd, deze voorstelling ir
alle opzichten te doen slagen.
Geen moeite wordt gespaard om koor, so
listen zoowel als orkest deze populaire operette
te laten realiseeren, zooals de overleden kun
stenaar zich dit gedacht had, toen hij zijn
werk schiep.
De koren klonken verrassend frisch en zul
ver, de solisten zongen hun partij met animo
en muzikale voordracht, kortom het géheele
ensemble gaf een veelbelovenden indruk,
Koesterde men aanvankelijk het voorne
men het gezelschap na afloop van dit speel
seizoen te ontbinden, thans zijn stemmen op
gegaan de groep Vlessing te constitueer en.
Dit voornemen valt zeker toe te juichen. Het
zou immers jammer zijn, dat een mét zulk
een animo studeerend ensemble niet :n een
blijvende vereeniging zou worden omgezet.
Welk een arbeidsveld ligt voor een operette-
vereeniging niet braak. Wat een schat van
melodieuze, vriendelijke en ook degelijke wer
ken van de luchtige muze kent onze muziek
literatuur.
Voor IJmuiden zou zulk een dilettant-ope
rettev-ereeniging alleszins een aanwinst zijn
Onder eminente leiders als de heeren Viessin;
en Holtslag, die hun sporen op dit gebied ver-
dienr hebben, zou nog zeer veel bereikt kun
nen worden!
W.
Clearing met Duitschland.
Nederlandsche Bank mag disconteeren en
beleenen.
Bij Kon. besluit is goedgekeurd dat de Ne
derlandsche Bank vorderingen, vallende on
der of voortvloeiende uit regelingen, betref
fende het betalingsverkeer tusschen Neder
land en Duitschland, disconteert of in belee
ning neemt, of tegen overdracht bij wijze
van zekerheidstelling van dergelijke vorde
ringen daarop voorschot verleent.
Door onze lens gesnapt.
D. de Ridder.
Na als volontair werkzaam geweest te zijn
bij de politie in Breda en den Haag kwam 37
jaar geleden de toen 24-jarige heer de Rid
der als inspecteur van politie naar IJmuiden,
waar hij bij de politie een min of meer prae-
histqrischen toestand aantrof. Het politie
corps bestond uit 11/2 man en een paardekop,
orde en regel zou men tevergeefs zoeken, maar
werk was er voldoende. Want juist in dien
tijd begon IJmuiden beteekenis te krijgen als
internationale visschershaven. Er kwamen tal
van vreemde visschers hier passagieren en
waar er ook onder de bevolking nog al lastige
elementen te vinden waren had het kleine
corps dikwijls de handen vol werk om de orde
te handhaven. En vele oudere ingezetenen kun
nen thans nog verhalen van de wijze, waarop
dit geschiedde. Het was in die dagen: wie niet
hooren wil moet voelen.
IJmuiden groeide en met IJmuiden, het po
litiecorps. Thans ligt er een reorganisatieplan
(voor de geheele gemeente) dat klinkt als een
klok. Voor 1935 zal het corps, behalve den
commissaris bestaan uit 4 inspecteurs 41 agen
ten en 5 leerling-agenten.
In 1911 werd de heer de Ridder benoemd tot
commissaris, zoodat hij deze belangrijke func
tie bijna 25 jaar bekleedt. Gedurende vele ja
ren was hij waterschout. De heer de Ridder
is Ridder in de Orde van Oranje-Nassau en
drager van eenige buitenlandsche onderschei
dingen als een Fransche en een Deensche.
Vermelden wij ten slotte, dat de heer de
Ridder eenige jaren geleden onder groote be
langstelling zijn 25-jarig ambtsjubileum
vierde.
Roekeloos automobilist ver
oorzaakte ongelukken.
Vijf maanden hechtenis geëischt.
Op 2 Juli jl. had op den Overtoom te Am
sterdam een verkeersongeluk plaats, waarbij
twee dames door een auto werden aangereden
en tamelijk ernstig gewond. De automobilist
kwam van den Amstelveenschen weg de
Overtoom oprijden. Ter hoqgte van de Con-
stantijn Huygensstraat passeerde hij in vrij
snelle avart twee auto's.
Hierdoor had hij geen overzicht van den weg
en reed hij een wielrijdster aan, die tegen den
grond geslingerd werd. De automobilist raakte
zijn stuur kwijt en stoof met zijn wagen over
een vluchtheuvel heen. Hierbij viel een tweede
slachtoffer; een juffrouw werd overreden en
ernstig gewonda
Vrijdag stond de automobilist, de chauf
feur H. R. S. tereóht voor de Vierde Kamer
der arrondissementsrechtbank, verdacht- van
het veroorzaken van zwaar lichamelijk letsel
door schuld.
De Oofficier van Justitie requiree-rde een
gevangenisstraf van vijf maanden en intrek
king van het rijbewijs voor den tijd van een
jaar.
OTTO VON HABSBURG vertoeft op het
oogenblik in Parijs. Men ziet hem hierboven in
gesprek met generaal Franchet d'Esperey,
drijf niet hebben. Wat zou daarvan het einde 1 bekend den strijd ln den Balkan tijdens
wel zijn?
L PIETERMAN, i den wereldoorlog.
SCHORSING VAN DR. LEGERS OPGEHEVEN.
De Keulsche advocaat dr. Legers, die verle
den week als lid van den nationaal-socialisti-
schen juristenbond werd geschorst en uitge
sloten van toegang tot de balie omdat hij ge
weigerd had den Hitler-groet te brengen, is
thans wederom toegelaten en de schorsing is
opgeheven op bevel van den Rijksjuristenlei-
der dr. Frank, tot wien dr. Legers zich gewend
had.
