Comfort in verkeersvliegtuigen.
T BRILLENHU1S
LUIDSPREKERS
Lessen
Personeel
gevraagd
Personeel
aanbiedingen
Huizen
gevraagd
Huizen
aangeboden
Kamers
gevraagd
Kamers
aangeboden
Kost en
Inwoning
Huisraad
gevraagd
Huisraad
aangeboden
SCHAATSEN
J. NOOITGEDAGT
ZONEN-YLST
IJMUIDEN
GEEN 2 JAAR IN DE SCHULD
Muziek
instrumenten
Rijwielen
Auto's
Diversen
Anti-lawaai-campagne.
In de luchtvaart is de anti-lav/aaicampagne
ouder dan de sedert kort aangebonden strijd
tegen hinderlijke aardsche geluiden. Ook
moest die strijd anders zijn. men moest na
melijk dit euvel in het verkeersmiddel zelf
gaan bevechten. Het is dan ook begrijpelijk
dat de behoefte aan middelen, om de bezwa
ren op te heffen eerder werd gevoeld. Het
praten in vliegmachines van oude constructie
eischte steeds een abnormale stemverheffing;
voor praatzieke lieden kon zulks heilzaam
werken, ook kon het aanleiding geven tot
misverstanden. Ilc herinner mij nog een geval
van den tijd dat men in een open schuitje,
vóór de vleugels, door het luchtruim pleegde
rond te zwalken. Een waarnemer onderging
zijn luchtdoop; de vlieger wil de belangstel
ling van eerstgenoemden opwekken en
schreeuwt naar de aarde wijzend „een
trein". Het ontbreken van eenig medegevoel
in des waarnemers gelaatsuitdrukking doet
den vlieger zijn overigens weinig interessante
mededeeling tot driemaal toe herhalen. De
gelaatsuitdrukking blijft dezelfde. „Stik" zegt
tenslotte de vlieger. Verheugd zegt de waar
nemer dan „Ja, ik zie het ook!" Waarmee ik
dan maar wil zeggen, dat een anti-lawaai-
campagne reeds jaren op haar plaats zou
zijn geweest.
De hooge eischen, welke het luchtverkeer
ten dienste van de passagiers is gaan stellen,
brachten vanzelf de gedachten aan het werk;
het hinderlijke geraas moest worden vermin
derd. Eerst in de laatste jaren is men er echter
in geslaagd afdoende middelen uit te denken
en dit goede resultaat is het gevolg van we
tenschappelijk onderzoek. Die eer komt den
Amerikanen toe; zij hebben het ingewikkel
de probleem langs den weg van wetenschap
pelijke analyse aangepakt en met resultaat.
De bronnen.
Bij het methodisch onderzoek, gevolgd door
Mr. Stephan J. Land, werden naar aanleiding
van een grondige studie van den geluidsleer,
de bronnen van het lawaai opgezocht, zij
werden onderverdeeld naar den aard, de soort
van trillingen, waaruit weer het effect op het
menschelijk gehoororgaan kon worden afge
leid. De onderzoeker kwam toen tot twee ca
tegorieën: de eerste, zijnde trillingen van lage
frequentie welke hinderlijker zijn voor ons ge
hoororgaan dan de tweede groep, bestaande
uit trillingen van hooge frequentie. Een twee
de resultaat van het onderzoek was de we
tenschap, dat een monochromatisch geluid
onaangenamer aandoet dan een samengesteld
geluid. Wanneer het nu onmogelijk zou blij
ken een geluid van de eerste soort geheel weg
te werken, dan bereikt men reeds veel wan
neer men belet dat de eentonigheid blijft.
Eenmaal zoover, ging men het probleem
aanpakken, door na te gaan welken weg het
geluid moest afleggen om het oor van de pas
sagiers onaangenaam te bejegenen en zoo
doende te komen tot de middelen van bestrij
ding.
De voornaamste lawaaibronnen zijn:
de schroeven; de uitlaat van de motoren;
het mechanisme der motoven; de sonore tril
lingen van draden en stijlen, welke door den
luchtstroom worden getroffen en tenslotte de
trillingen van de wanden en het geraamte van
de cabine.
frequentie wordt zoo aan de voorzijde
aan de achterzijde door de wanden, welke
geluiddempend zijn gemaakt, opgevangen.
De wanden van de cabine.
Het ligt voor de hand de wanden van de
cabine geluiddempend te maken, doch dit
moet met licht materiaal worden uitgevoerd
Met metaal, hout en glas werden geen resul
taten bereikt, ook het totaal-gewicht werd
te hoog. Mr. Zand koos daarom licht poreus
materiaal van groote dikte 4 a 6 cM. Ook
bleek dat kleine openingen fataal werkten,
daarom moesten deuren en vensters herme
tisch kunnen worden gesloten. De dikte van
het glas ging boven 3.5 mM. het geluid ver
sterken; de dikte werd dan ook op die maat
gehouden en de vensters werden door middel
van rubberplaatjes in opengewerkte spon
ningen bevestigd, waardoor een vrije trilling
mogelijk werd; deze constructie is in onder
ste teekening in fig. 2 aangegeven.
De bovenste con
structie-methode gaf
een overbrenging van
de trilling der ven-
stérs op de cabine-
wanden. Men ziet
dat kleine verschil
len belangrijke ge
volgen kunnen heb
ben.
Voor het vermin
deren van het ge
luid in het inwendige
van de cabine werd
een eenvoudig hulp
middel gevonden. Er
dringt natuurlijk een
hoeveelheid geluid
binnen, ondanks de
vele voorzorgen. Dit
heldere geluid zou
gaan toenemen en
alle voorzorgsmaat
regelen zouden te
niet worden gedaan.
Men moet die trillin
gen dus opvangen.
Ir. Zand heeft dit
gedaan met op een
raam gespannen lin
nen, dat in trilling
jeraakt en de geluidstrillingen worden door een
vilten schijf opgevangen.
Het raam wordt geplaatst tegen dien achter
wand van de cabine.
Resultaat.
Zooals men weet wordt het lawaai uitgedrukt
in decibels. In de Douglas werd de hoeveel
heid geluid van 115 teruggebracht tot 62
decibels, en zulks met een gewichtsvermeer-
van 91 K.G-. Dit fraaie resultaat werd gedemon
streerd tijdens de vluchten met de Douglas
boven Nederland. In Amerika deed men zulks
destijds welsprekender en het had wel
licht ook nog nier bekoring. Behalve de pers
vertegenwoordigers, .inviteerde men, twee film
sterren, die op radio-jazz een nummer dansten
waarmede de wetenschap in dienst van het
vermaak werd gesteld.
VAN DEN ABEELEN.
Nu geven de moderne, goed geconstrueerde
motoren weinig of geen lawaai dooi* hun me
chanisme; ook hebben moderne vliegtuigen
feitelijk geen draden en stijlen; de onder
zoeker Mi*. Land die zijn werk voornamelijk
voor de Douglas-toestellen verrichtte, heeft
daarom die bronnen buiten beschouwing ge
laten. Ook in dit opzicht is onze Uiver dus
geperfectionneerd.
De schroef is als bron van lawaai, even
redig met de nuttige werking, d.w.z. zij is
hinderlijk voor het oor. Langs experimentee-
len weg bleek een verschil tusschen houten
en metalen schroeven; de eerste soort geeft
trillingen van hooge frequentie en is dus min
der storend; een driebladige schroef verwekt
minder leven dan een tweebladige en de
schroef met veranderlijke spoed is weer be
ter dan een gewone propeller. Het ligt voor
de hand dat een grooter aantal omwente
lingen de hoeveelheid lawaai doet toenemen.
Van de bron naar de cabine
De uitlaat van de motoren kon voor wat
het hinderlijke geluid betreft, reeds aanzien
lijk worden verbeterd, door het aanbrengen
van uitlaatbuizen, welke nog weer, door het
aanbrengen van twee of drie gaten, minder
bezwaarlijk werden gemaakt. Het geluid werd
hierdoor namelijk samengesteld.
Zijn de bronnen eenmaal bekend, dan dient
het onderzoek zich uit te strekken over den
weg, welke het geluid zal kiezen naar de ca
bine. Van den motor gaat het langs de vleu
gelliggers en door de lucht. Teneinde in den
eersten weg een hindernis voor de voortplan
ting van de trillingen en dus voor het geluid
aan te brengen, werd gebruik gemaakt van
rubber-schokbrekers, welke tusschen den mo-
torenbouw en de vleugelconstructie werden
aangebracht. Na uitgebreide proefnemingen
bleek gecomprimeerde rubber het beste te
voldoen.
Ook de tweede weg voor het geluid van den
motor werd minder gemakkelijk gemaakt. De
uitlaatbuizen kregen de uitmonding in het
luchtgebied Van den laagsten druk; ook werd
tusschen de uitlaatbuizen en de cabine het
vleugellichaam als scherm gebruikt.
Het is begrijpelijk dat de combinatie
schroef-motor haar hinderlijke geluiden dooi
de lucht naar de cabine stuwt. Men heeft nu
de intensiteit van het geluid op verschillende
afstanden van de schroef gemeten en in het
horizontale vlak uitgezet.
Men kreeg toen den in fig. 1 aangegeven vorm.
Gezien de beide lijnen was de strook AMB de
aangewezen plaats voor de cabine en de hoek
CMA het geschiktst voor de bagageruimte, wel
ke dan tevens geluiddempend kan zijn voor de
cabine. Het geluid langs de richtingen MA
en MB, zijnde van hooge resp. van lage
„Grootmoeder mag niet hooren
dat er oorlog is!
En nu weet ze nog niet wat tusschen
'14 en '18 gebeurde!!
Te Wellington, een kleine stad in Engeland,
was kort geleden een vrouw, Harriet Byrtle
genaamd, honderd jaar oud. De oude dame
is waarschijnlijk de eenige in Europa, die van
de verschrikkingen van den wereldoorlog niets
heeft geweten. Ofschoon zij in 1914 geestelijk
volkomen normaal was. had zij van de opge
wonden Augustusdagen niets gemerkt, dadr
haar familieleden vreesden, dat een dergelij
ke opwinding voor de gezondheid van de toen
tachtigjarige hoogst nadeelig kon zijn. Vier
jaar lang wist men te voorkomen, dat zij
kranten in handen kreeg en iedereen, die haar
bezocht, werd ingelicht niet met haar over
den oorlog te spreken. De eenige vrees, welke
men voortdurend koesterde was, dat de oude
vrouw door het geronk der vliegmachines, die
voortdurend boven Engeland kruisten, eenig
vermoeden zou krijgen. Doch zij leefde zonder
eenigen argwaan voort; alleen verwonderde zij
zich er na en dan slechts over, dat zoovele
jongelieden van haar kennissen juist in die
vier jaren op „de groote reis" waren gegaan.
En thans weet ze nog niets van de vier ver
schrikkelijke jaren en zal daarvan wel niets
te weten komen, want al haar bloedverwanten
kwamen behouden uit den strijd terug.
Duur haarknippen. Toen de vorst van
Jodphoer, een der vele kleine Britschindische
staatjes eens zijn haar wilde laten knippen,
moest daarvoor een kapper uit Bombay komen.
Natuurlijk werden reiskosten vergoed en de
kapper mocht per dag 6 pond sterling als loon
rekenen. Toen de kapper kwam, had de vorst
geen tijd of geen lust zijn haren te laten be
handelen, Dit werd telkens uitgesteld nu eens
om deze dan weer om die reden. Ten slotte
moest het dan toch gebeuren; de kapper had
toen juist 3 maanden gewacht. De kapper
diende na afloop zijn rekening in ten bedrage
van 600 pond sterling of in Hollandsch geld
f 7200
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
DINSDAG 18 DECEMBER
Stadsschouwburg: Ned. Operette-Toneel
„Pax" 8 uur.
Gem. Concertzaal: Abonnementsconcert
H. O, V. 8.15 uur.
Rembrandt Theater: Emil Jannings in „De
ZwarteWalvisch". Op het tooneel: Varady's
danse-jeux acrobatiques. 7 en 9.15 uur.
Palace: Anna Sten in „Nana". Op het too
neel: Remmio, jongleur. 7 en 9-15 uur.
Luxor Sound Theater: „Dood Water" gepro
longeerd. 7 en 9.15 uur.
WOENSDAG 19 DECEMBER
Stadsschouwburg: Ver. Rott. Hofstad Too
neel. „Rembrandt voor de rechtbank". 8.15 u.
Gem. Concertzaal: Generale repetitie C.O.V.
8.45 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
uit Kennemerland
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10ef,
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
DIENSTMEISJE g'evr., v .dir. of
later, v-, d. en n. V. g, g v. Mevr.
Dr. van der Meuten, Buitenrust
laan 2, Haarlem.
Gevr. NET KOSTHUIS met vrij
kamertje. Br. met verlangd kost
geld no. IJ- S9S bur. v.d. blad
KOST EN INWONING- aangebo
den, 6 gulden per week. Klein
gezin. Vrije slaapkamer, hulsel,
verkeer. Acaciastraat 2, IJm.Oost.
TE KOOP 7,, g. a. n. Godinkaehel
met plaat en pijp, gekost 50, nu
voor 15. Zeeweg 232.
Gevraagd BEER AAR IN SCHEI
EN WISKUNDE. Brieven met
opgave condities G 9 61 bur. van
dit blad
Toezicht bij het maken van
HUISWERK gevr. bij 3 kinderen
9, 11 en 12 jaar oud, waarvan de
oudste een Middelb. school be
zoekt, iederen avond van 6.30 tot
S uur. Brieven met opgaaf van
verlangd salaris G 1024 bur. van
dit blad
HU BP BÏJ HUISWERK B.O. en
Mulo d. onderwijzeres. Bill. cond.
Gasthuissingel 42, Tel. 12673.
J.dame vraagt EXGEDSOHE
CONVERSATIEBES door Eng.
dame. Br. G 1019 bur. v.d. blad
Voor huishouding
NET MEISJE gevr., niet beneden
15 j., 9-4 u. met m.k. Boon 2.50
p. w. Gen. Cronjéstraat 34 Hrl.N.
Met Jan. in gezin z. k, gevr. NET
DAGMEISJE pl.m. 17 jr., van S.30
tot 3.30, v, g. g. v. en netjes k.
werken. Camphuysenlaan 7, H'st.
Gevraagd DIEVE HUISHOND,
goed ras, midd. grootte, pl.m. 1
jaar. Br. G 940 bür. v.d. blad
NETTE DIENSTB, gevr., v .d. en
n., g. k. koken en zelfst. werken.
Julianalaan 93, Overveen.
Gez. te Hrl. half Jan. of Febr. in
kl. Chr, gezin EB. HOBB. MEISJE
voor alle werlcz.h., met g. mond.
get. Br. G 9 62 bur. van ditb lad
FBINK MEISJE, niet ben. 17 j„
gevr. van S5. Zond. vrij. Aanm.
vóór 7 uur Nic. v. d. Baanstr. 13.
Gevraagd voor direct of 1 Jan.
NET DAGMEISJE, van S tot 3 u.
V. g. g. v. Aanmelden tusschen
7 en S uur Bakenessergr. 46 A.
Gevr. een nette ongehuwde
WERKSTER voor 11/2 dag of
3 halve dagen. Meerweg 31, H'st.
BESCHAAFDE JUFFROUW in
de huishouding gevraagd, met
ingang van 1 Jan. a.s. in dolcters-
;ezin, met kinderen van 9 en 7 j.
Br. met opgaaf van verlangd sa
laris G 1026 bur. van dit blad
NET DAGMEISJE gevraagd.
Pijslaan 4-5, Haarlem
Voor bedrijf
Gevr. COLPORTEURS voor nieuw
zeer gemakkelijk plaatsbaar
goedkoop huïsh. art. Tel. 26562
(6S uur) of br. G 964 bur. van
dit blad
KAPSTER AAN HUIS gevraagd.
Brieven niet prijsopg. G 987 bur.
van dit blad
H.H. KAPPERS. Terstond gevr.
bediende, g. k. scheren, loon m.
verval 5. Br. N. Groenmarkt 5
KAPSTER. Wordt gevr. v. dir.
lste of 2e kapster. Adres Modern
Kap,persbedrijf Rollandslaan 42,
Overveen.
Voor huishouding
B. z. a. FBINK HANDIG MEISJE
voor de morgenuren. Br. G 944
bur. van dit blad
HOBB. MEISJE. P.G., b. z. a. voor
dag en nacht, liefst in klein gezin
Br. G 945 bur. van dit blad
BESCH. JUFFROUW, 39 jaar,
biedt zich aan als huishoudster in
net gezin. Br. G 9 65 bur. v.d. blad
PRIMA COSTüMIèRE maakt
chique japonnen en mantels. Con
dities bill. M. "Visser, Berken
straat 46,
BEKW. COSTüMIèRE heeft nog
2 dagen disp. en zag die gaarne
bezet. Dames- en ltinderkl., ver
ander- en verstelw. 1.5 0 P. dag.
Oosterlaan 8 boven, H'stede.
Voor bedrijf
"Agent' van politie zö^ïct plaatsing
voor zijn dochtertje als 2<le of
3de MEISJE. Oud 14 jaar. Br
9 88 bur. van dit blad
Biedt zich aan NETTE JONGEN
in nette zaak (barbier) kunnende
scheren. Br. G 9 66 bur, van
dit blad
2 Dames vragen NET BOVEN
HUISJE 25 a 30 p. mnd. Net
te stand. Br. G 967 bur. van
dit blad
WERKPLAATS MET WONING
te huur, aan vaarwater gelegen.
Tevens fabrieksgebouw. Te bevra
gen Harmenjansweg 43, Haarl.
Te huur PAKHUIS Kolkstraat 27
75 M2. 6 per week. Te bevr.:
Westerstraat 93.
Te huur RUIM BENEDENHUIS
2 k. en suite, serre, keuken, 2 sl.-
k. 35 p. m. v. d. Vinnestr. 6.
Te huur MOOI BENEDENHUIS,
gelegen Paul Rrugerstraat 53,
Huurprijs 5.50 per week. Te
bevragen in de Amsterdamsche
Vleeschhouwerij Paul Kruger-
straat 15.
Te huur een VRIJ BENEDEN
HUIS voor klein gezin. Parklaan
102, Haarlem
Te huur gevr. in Haarlem of om-
;ev, 2 ongein, of gest. KAMERS
met vr, keuken. Br. G 948 bur.
van dit blad
Eenvoudige Dame vraagt ZIT-
SBAAPK. met keuken. Br. met
prijsopg. G 968 bur. van dit blad
Te huur gevraagd VRIJE GEM.
ZIT-SBAAPKAMER en gebruik
an keuken, liefst modern inger.
ïr. met prijsopg. G 9 69 bur. van
dit blad
Gevraagd FRISOH SLAAPKA-
MERTJE en Zondags eten door
net meisje. Br. G 1028 bur. van
dit blad
Net meisje zoekt frisch SBAAP-
KAMERTJE 1.50 a 1.75, Liefst
centrum. Br. G 101*2 bur. van
dit blad
Besch. meisje, b. b. h. h., zoekt
tegen 1 'Jan, ongem., liefst ge-
stoff. KAMER maximum prijs 2
per week. Br. G 1011 tour. v.d,. tol.
Te huur FRISCH SBAAPKA-
MERTJE a 1.7 5 p. w. 's Mor
gens thee. Frans Halsstraat 24 r.
FBINKE SB A A PKAMERTJE S
te huur a 2 p. w. Adres te vern.
bur. van dit blad
GEM. SBAAPK. te huur 2.00 p.
week, centrum Ged. Oude Gracht
rood, ing. Jacobijnestr.
Aangeboden GR. ONGEM, KA
MER, benedenh. voorz. liefst
naaister, thuis werkende, in ge-
z. k. Br. G 1030 bur. v.d. blad
Te huur GEM. KAMER met keu
ken, een slaapkamer a 2.50 p.
Groote Houtstraat 13 3 rood.
Aangeboden GR. KAMER met
e"br. v. keuken. Zijlweg 328, Hrl.
DEG. KOST EN INWONING
aangeboden. Zijlweg 5 bij de
Zijlbrug, Haarlem
KOST EN INWONING agb. bij
wed., met vrije slaapkamer en
huiselijk verkeer, liefst bej. H. of
gepensionn. Br, G 949 bur. van
dit blad
Jongmensch, 26 jaar, zoekt net
degelijk KOSTHUIS, geen be
roepspension, Br. G 9 72 bur. van
dit blad
NETTE COMMEN SAAB gevr.,
vrije sl.kamer, alles inbegr. S
p. 'w. of meisje. Omtrek H.Nd. Br.
G 9 74 bur. van dit blad
Jongeman zoekt KOST EN INW.
Geen wasch. Zat.middag en Zond.
weg. Rozenkruis. Brieven „Libra"
Anth. Mathaëuslaan 25bis Utrecht
Zuster Leger des I-Ieils vraagt voor
arm gezin OLIE-HANGLAMP,
liefst gratis. Br. G 1020 bur.
van dit blad
ZEBFST. WERK. OF TWEEDE
KOK, v. g. g. v„ b.z.a, voor de a.s, I TE KOOP een rieten zieken- of
feestdagen, ook bij part. Br. G I ruststoel zonder gebreken, prijs
946 bur van dit blad 6.50. Ged. Oude Gracht 11B
VERKOOP UITSLUITEND AAN WEDERVERKOOPERS
IN PLAATSEN WAAR WIJ VERTEGENWOORDIGD ZIJN
telef. 5460
usschen d© lakken van den Kerstboom glanst U het
ideale KERSTGESCHENK tegemoet: Een fraai bril
montuur, barometer of verrekijker, luxe etui's, thermo
meters, loupen, leesglazen, etc. en het komt van
IJmuiden's beste Optiekzaak MAGAZIJN
KANAALSTRAAT 83
Levering aan
leden van alle!
Ziekenfondsen#
(fondskaart toonen).§
Alle merken STOFZUIGERS, w.o. EXCELSIOR, PREMIER,
VAMPYR, RITSEMA, EL. LUX, REGINA enz. enz.
10.— tot 25.—.
ELECTRO FORT 100 Nederlandscli Fabrikaat met
3 jaar garantie
ƒ27.50, 35.—, ƒ42.50, ƒ50.—.
Komt U even kijken in bet bekende
Stofzuigerhuis ELECTBO-FO&T
Gr. Houtstraat 94 Tel. 17077
Te koop een U1TSOHUIFHAARD
voor 15. C. J. Klein, Jan van
Goyenstra&t 31, Heemstede.
TE KOOP: houten kïnderledi-
kantje -met bedje 2.50, wit trek-
wag,entje met nikkel 0,7 5. Een
zwarte bontkraag Ó.75. Waal
straat 5, Haarlem Noord.
Ter overname aangeboden een
goed: onderhoud. BOEKENKAST
voor billijken prijs.,,Te bezichtigen
Dinsdag en Woensdag tot 12 uur
Verspronckweg 79 zw„ Haarlem.
TE KOOP: twee éénpersoons le
dikanten met spiraal 3.50 per
stuk, een kinderwagen 2.00, een
khiderledikantje, eiken 2. Spion
kopstraat 6, Haarlem
TE KOOP 1 nieuw divankleed en
1 stel zijden Indische pyjama's.
Lindenstraat 2 0, H.Nrd.
Ter overname wegens overeompl.
DAMESBUREAU met stoel. Rem-
brandtlaan 36, Heemstede
WEGENS OVERCOMPLEET ter
overn. aangeb. z. g. a. n. pracht
gep. noten dressoir, 1. 2 M,, d.
7-0 c.M. met1 uittrekbl. en 2 gev-.
zilveren laden. Een aquarium m.
ijzeren tafeltje, 4 groen bekl. eik.
stoelen en 2 erapauds. 2 kinderst.
en tafeltje. Kenaupark 26.
TE KOOP studiepiano, kozijn
dakkapel, Gen. Joubertstraat 64.
TE KOOP schitterende salon
pathéfoon met 50 dubb. platen,
ook mooi kort zwart bontjasje.
Bez. nfi 6 uur Koninginneweg 22,
Haarlem, 2 x bellen.
Te koop wegens vertrek n. Indië
een ORGEL 25. Aelbertsberg-
straat 70,
Te koop nieuwe HARPVIOOL
tegen billijken prijs. Haarlem-
merliedestraat no. 46.
zeer mooie OUDE
:ek. f 300 voor f 125-.
Br. G 1031 bur.
Aangeb.
VIOOL
i dit blad
KERSTGESCHENK. Door om
standigheden nieuwe koffer
pathéfoon te koop 9.50, v.
Vinnestraat 12 rood.
NIENDORF-PLUNO mod. kast.
pr. toon, ivoor klav. 5 j, g. 2 50
Ook termijn. Zijlvest 33.
In ruil aangeb. DOUGLAS MO
TOR, goed loopend, voor prima
rijwiel. Br. G 953 bur. v.d. blad
Te koop gevraagd een GOEDE
JONGENSFIETS (pl.m. 6 jaar).
Br. G 954 bur. van dit blad
WIE RUILT 2 of 4 persoons auto
(laag sportmodel) tegen prima
zware één-cylinder motor, Harley
Davidson, 500 c. c.M., met sport-
zijspan, ca. 400 K.M. geloopen,
met complete motor uitrusting,
wegenbelasting enz., desnoods te
gen bijbetaling. Br. G 1021 bur.
van dit blad
Prijsopgave voor BANDEN maat.
34 x 7. 1/2 of S.25 x 20, 6.50 x 20
7 00 x 20 21 x 6. en welke mer
ken. Br. G 9 94 bur. van dit blad
Wie is in het bezit van prima
onderhouden JONGENSFIETS en
wil deze ruilen tegen heerenfiets?
Aanb. Schouwtjeslaan 63, Telef.
14633.
PRACHTIG D.RIJW., weinig be
reden,' nog als nj.euw, m. lamp
17.50 nog 1 j. gar. Schneevoogt-
straat 9 rood.
Te koop TWEE DAMESFIET
SEN wegens plaatsgebrek, in goe
den staat. Ravelingsteeg S zw.
2 BELASTINGPLAATJES te kp.
gevraagd. Nieuwe Kerlcsplein 26,
Haarlem
GEGABV. GEGOLFDE PLATEN
te koop. Te bevr. P. Joosten Wou-
wermanstra,a,t 18, Haarlem
WIT PAPIBBION HONDJE te k.
zeer geschikt als kerstcadeau
12.50, en racefiets IS.Voor-
tingstraat 29, Haarlem
TE KOOP weg. te lel. gek. mooie
wintermantel, m. bontkraag en
geh. gevoerd maat 42 5. Lange
Heerenstraat 3 zwart.
Te koop BEIGE KINDERWA
GEN z. g. a. n. Te bevragen na 6
uur Iepenstraat 22 Haarlem Nrd.
100 BEBOONING die mij helpt
aan vast werk in Bakkerij of als
Chauffeur. Br. G 956 bur. v.d. bl.
Te koop KLEERMAKERS TRAP-
NAATMACHINE zonder gebr. en
goed w. prijs 35. Ged. Oude
gracht 11 B.
Aangeboden BEZET PENSION
Zijlweg. Overname meub. verpl.
Ben. circa 1000, rest termijnen.
Br. G 9 5S bur. van dit blad
KERSTARTIKEBEN v. spotprij
zen (faillissement). Kerstbooinen
vanaf 15 cent. Handelaren rabat.
Anegang 11. Bezorgen franco door
ons Kerstmannetje.
EET ZOETWATER VISCH.
A. Hartendorp
Westkollc 34, Spaarndam
TE KOOP n. g. dr .m. mantel,
leeft, ongeveer twaalf jaar. Al-
lard Piersonstraat 2S, Haarlem
PRACHT SPANIEL te koop, we
gens plaatsgebrek. Lootsstraat 7
na 7 uur
Te koop eenige tamme groote
KONIJNEN 2.50 per stuk. Ha-
gelingerweg 154, Santpoort.
7 BESTE KONIJNEN te koop,
ook per stuk, bij J. Wallekers,
Oudeweg 159, Haarlem
Wie brengt 5 pers., per auto goed
koop naar DELFZIJL en terug?
Br. De Waard, Werf Hattum en
Blankevoort, Spaarndam
KERSTGESCHENK. Pekingeesjes
te koop, prijs vanaf 15. Kruis
weg 55 rd.
EENIGE VETTE SBACHTKO-
NIJNEN te koop. Adres Schre-
veiiusstraat 35, bij de Leidschev,
