OPRUIMING
PEEK CLOPPENBURG
CORN. ZWIER
IJMUIDEN-OOST
VELSEN
DRIEHUIS
SANTPOORT
2-12 JANUARI
WASSCHERIJ „SPECIAAL"
SIN JEWEL'S BOEKHANDEL
SIGARENMAGAZIJN „DE SPORT"
Sterk's Schoenenmagazijn
„TRANSPORTEUR" I-II-III-IV
W. A. VERWOERD Zn.
HET
„WARENHUIS" van SANTPOORT
De „IJMUIDER MUZIEKSCHOOL"
„DE IJZERMIJN"
IJmuider Stoom- Wasch- en Strijkinrichting
GARAGE „ZELDENRUST"
W. ZWIER ZOON
MELKINRICHTING „AURORA"
MODE-VAKSCHOOL G. v. EENENNAAM,
Rijwielhandel J. P. DE PIJPER,
„DE SPECIALIST"
P. BART, Timmerman, Metselaar en Aannemer
MELKINRICHTIN
G „VELSEN"
Dankzeggende voor het genoten vertrouwen ons geschonken
in 1934, bevelen wij ons bij vernieuwing aan, en wenschen onze
Cliënten, Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG en VOORSPOEDIG 1935.
GEBR. VAN RIJN,
VELSERDUINWEG 248 IJMUIDEN-OOST.
De bekende Smeden, Rijwielhandelaren en Reparateurs.
Mevr. A. ROOTLIEBv. d. LOF,
GEDIPLOMEERD PEDICURE, VOETKUNDIGE.
GROENEWEG 37 IJMUIDEN-OOST.
p. f.
L. REEHORST, Coiffeur
en Echtgenoote
p. f. Kanaalstraat 56
A. ROSBACH en Echtgenoote
Manufacturenmagazijn
p. f, IJmuiderstraatweg 62
C. ROL cn Echtgenoote
in Koloniale en Grutterswaren
p.f. Wijkerstraatweg 275
J. VAX REEWIJK en Echtgen.
wenschen Clientèle en Bekenden
een GELUKKIG NIEUWJAAR
Ratelstraat 22
D. H. C. DE RUYTER
Uurwerkmaker
Zeeweg 206, IJm.-Oo.st
HU1JGENSSTRAAT 71 Telefoon 4029,
wenscht geachte Cliëntèle een VOORSPOEDIG 1935.
ËEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG
1935
wordt U toegewenscht door
WILLEMSPLEIN IJMUIDEN - TELEF. 4354
ZEEWEG 235 Telefoon 5220 IJMUIDEN-OOST,
wenscht Cliëntèle, Vrienden en Begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Denk om uw GERO ZILVERBONNEN.
SCHIBBROEK-PANS
Manufacturen „De Magneet"
Zeeweg 102
P. f.
ZEEWEG 105
p. f.
J. SCHIPPER
Slagerij, Zeeweg 229
P. H. SCHAAP
Mr, Smid
Smederij en Metaaldraaier
p. f_ Stationsweg 11
G. F. SCHILLING en Echtgen.
Kalverstraat, Visehhandel
wenscht Vrienden en Begunsti
gers veel geluk.
W. SNOEK en Echtgenoote
wenshen hun cliëitèle een geluk
kig Nieuwjaar.
Prins Hendrikstraat 114
P. SIN JEW EL
Schilder en Behanger
A. SCHOUTEN
POPELSTRAAT 7, IJMUIDEN
IN VERZEKERINGEN
P. f.
N.V Autobus-Exploitatie
„STORMVOGELS"
G. N.
M. SMITWITZIcRS
W. aan Zeeërweg 51 P. f-
Brood, Koek, Banket
Bonbons en Suikerwaren
M. W. SCHOORL
Melkhandel
p.f. Bloemstraat 22
M. STRUIS
Kruideniers- en Gruttersware]
Bloemstraat 114
P. f.
ANT. SMIT
Gediplomeerd Kleermaker
p.f. J. P. Coenstr. 109
W. E. SCHIPPER
Brood- en Banketbakker
p.f. Bloemstraat 32
K. TIJSSEN,
MANUFACTURENMAGAZIJN „DE ZON",
SNELLIUSSTRAAT 23.
p. f.
DE T. O. C.
WILD EN GEVOGELTE VELSERDUINWEG 90, Telef. 4867.
P- f-
p. f.
N.V. MOTORBOOTDIENST
v.h. 3. LOS.
K. v. ERK
Bloemstraat' 39
wenscht zijn Cliëntèle en Ken-
t gelukkig Nieuwjaar.
G. UNIKER—VRIELIXG
Sigarenmag. „DE SPORT"
p. f. Gerard Doustraat 2
HAPPY 1935
JAC TELLIER
Sigarenmagazijn
Oranjestr. h. Kanaalstr.
LEON P. TISMEER en Echtgen.
Koning Willemshuis
p. f.
G. v. TELLIGEN en Echtgen.
Kapper
Trompstraat 9 Telefoon 5237
P. f.
Instituut voor Piano-Onderwijs
WILLEM VAN TILBURG
Briniostraat 11
P» f.
D. f.
N.V. BRANDSTOFFENHANDEL
BLOEMSTRAAT 65.
Woningbureau en Assurantiekantoor
C. VISSER Hzn.
Wijk aan Zeeërweg 91, Telefoon 704,
p. f.
ZINNEVELDLAAN 1 (bij het Station).
H. VEUGER en Echtgenoote
Pr, Steynstraat 4"1!)
p. f. Tel. 4769
Fa. C. VAN VREDE
Willemsplein
H. v. d. VIS
Aardappelen, Groenten en Fruit
p. f. Koningsplein 7
FR. VRIJHOF EN ZOON
wenscht zijn Begunstigers en
Kennissen 'n gelukkig Nieuwjaar
Standplaats:
Wijk a. Z.weg hoek Ruiterstraat
J. VEXVERLOO
Meubelmaker-Stoffeerder
Engelmundusweg 34a
m. h. g.
G. N. v. d. VELDT
Sigarenmagazijn „Cuba"
p.f. Velserduinweg 250
W. VISSER en echtgenoote
Kapper
p.f. Tuinderstraat 117
W. v. d. VALK en echtgenoote
Melkhandel
p.f. Tusschenbeeksweg 65
A. H. WINTERS en Echtgenoote
Kennemerlaan 141
wenscht zijn Cliëntèle een geluk
kig Nieuwjaar.,
B. WAMSTEKER
en Echtgenoote
Veel Heil en Zegen
Brood- en Banketbakkerij
WILD EROM en Echtgenoote
p. f. Oranjestraat 31
B. W. WONIXK
Kapper
Oranjestraat 39
H. WAGTER
Rijwielen en Elec.
p. f. Willibrordstr. 2
I». DE WAARD
Kalverstraat 41
D. DE WIT en echtgenoote
Willemsbeekweg 13
P. f.
Wed. WINKEL
in Kruideniers- en Grutters
waren - Velserduinweg 282
Gods besten zegen in 1935.
Fam. L. WINTER
James Wattstraat 39. IJmuiden
M. v. d. WAL—SCHLATMA X X
Kruideniers- en Grutterswaren
p. f. Frans Xaereboutstr. 64
W. WIJFJES
Kruideniers- en Grutterswaren
P- f.
IJ(MUIDER) T(AXI) O(NDERNEMING)
W. A. TEUNE.
WIJK AAN ZEEëRWEG 114 Dir. P. GRIN Jr.
wenscht Leerlingen en Vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
p. f.
VAN DER KLEIJ'S IJZERHANDEL
KALVERSTRAAT.
SNELLIUSSTRAAT 59,
wenscht haar geachte Cliëntèle en Kennissen een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
De Dir. M. VAN ANDEL.
„KENNEMER GARAGE" TELEFOON 4324,
wenscht vrienden en cliënten 'n Voorspoedig Nieuwjaar
RICHARD GIESBERTS - PALMENSTRAAT
GELUKKIG NIEUWJAAR.
p. f.
RIJWIEL- en AUTOHANDEL, BLOEMSTRAAT 35.
Taxi Onderneming IJMO.
p.f. Willemsbeekweg 43
Chauffeursschool Telef, 48 61
A. ZIJP-KRUIJVER
Manufacturen-magazijn
p. f. Kennemerlaan 54
C, ZWANENBURG
Melkhandel
Rijpstraat no. 9, IJmuiden
P. f.
CEDERSTRAAT 32 IJMDIDEN-OOST,
wenscht geachte Cliëntèle, Vrienden en Begunstigers een
VOORSPOEDIG 1935. R. V. d. BERG.
Een voorspoedig 1935
J. ANEPOOL
Tuindersstraat 71
IJmuiden (Oost)
W. V. BRABER
Melkhandel
Zanderstraat 2, IJmuiden-Oost
p. f.
VELSERDUINWEG 195 IJMUIDEN-OOST,
wenscht haar leerlingen een GELUKKIG NIEUWJAAR.
BAKKERIJ „DE FRIESCHE VLAG",
wenscht al zijn Begunstigers, Vrienden en Kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
TROMPSTR. 61, IJM.-OOST PRES. STEYNSTR. 15, IJMUIDEN
R. DE BOER
Goudsmid
Zeeweg SG, IJmuiden-Oost
m. h., g.
EIZE.MA's LEES BI BLIOTHEKK
BOEKBINDERIJ
Trompstr. 23. IJm. Oost
p. f.
Glas' Manufacturen-,
Bedden-, Tapijten- en
Meubelhandel
Kalverstraat 11-13-15-19-21
IJmuiden-Oost
p. f.
D. J. DE JONG en Echtgenoote
Winkelhuuder
Coöperatie „DE EENDRACHT"
Zeeweg, IJmuiden Oost
P. f.
Fa. J. JONGEJAXS
Groentenhandcl, Esclidoornstr. 20
IJmuiden-Oost
p. f.
A. P. K O C H X,
KALVERSTRAAT 52 TELEF. 5660 IJMUIDEN-OOST.
Filiaal: ALKMAARSCHESTRAATWEG 83 TELEF. 2404.
p. f. FOURAGE- en BRANDSTOFFENHANDEL.
J. F. KOCHX
Kruidenier
Stationsweg hk. Ratelstraat
IJm.-Oost Tel. 4931
P. f.
W. KETTING
„IJm. Gelukskantoor"
Wijk a. Zeeërweg 12. IJmuidcn-O.
wenscht zijn geachte clientèle
een GELUKKIG NIEUWJAAR.
B. KLEIJN
Kr u itlenie r s war e n
Eschdoornstraat 22 IJmuiden Oost
p. f.
GARAGE „MODERN"
Willemsbeekweg 24
IJmuiden-Oost
KAREL OUDSHOORN.
Spec, reparatie-inrichting v. Rijwielen. Motoren en Automobielen,
wenscht allen een GELUKKIG NIEUWJAAR.
WIJK AAN ZEEëRWEG 98—100. IJMUIDEN-OOST.
ZEEWEG 184 IJMUIDEN-OOST,
wenscht Cliëntèle. Begunstigers en Vrienden een
VOORSPOEDIG JAAR.
PRETTIG EINDE en GOED BEGIN met SIGAREN en TABAK
van
TROMPSTRAAT 8 IJMUIDEN-OOST.
Neemt proef met onze TABAK vanaf.25 cents per half pond.
C. VAN IJK
Café-Billard
Zeeweg 4, IJmuiden-Oost
P. f.
„DE IJZERMIJN"
J. v. d. Tv LEY
Ijzerhandel N.V.
Kalverstraat 119. IJm.Oost
Gelukkig Nieuwjaar
M. ZWANENBURG EN Zn.
S teenkool hand el
Kalvei-straat 2 0 IJm.Oost
P. f.
VELSEN: Meervlictstraat K 98, IJMUIDEN: W. Barendsz-
Telefoon 5307 straat 16, Telefoon 5335.
p. f.
P. BRUINS
Café „DE PONT"
Velsen
P. f.
J. VAN GASTEL en Echtgenoote
Fouragehandel
Wijkerstraatweg 218 Velsen Nrd.
P. f.
Schildersbedrijf MEESTERS
IJmuiden Velsen-Noord
Telefoon 5105
P. f.
W. TEN HOVE
Mr. Schoenmaker
Speciaal adres voor eerste klas
reparatiewerk
Zuiderdorpstraat 9 Velsen (dorp)
P. f.
W. NIEUWENIIUIS en Echtgen.
Meervlietstraat 60, Velsen
wenschen hun geachte cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar
p. t.
H. M. KOOPMAN, Telefoon 4468,
LÓOD- en ZINKWERKER,
DRIEHUIZERKERKWEG 69 DRIEHUIS-WESTERVELD,
wenscht geachte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een VOOR
SPOEDIG JAAR.
J. BOS
Melkhandel
Terrasweg 27, Santpoort
p. f.
FIRMA KLOES
S to o m wa ssc h e r i j
Terrasweg 16, Santpoort (dorpl
P. f.
Electro Technisch Bureau
VAN BERKEL
Hagelingerweg 3. Tel. 23604
p. f. Santpoort
H. KOSTERS
Rijwiel- en Motorhandel
Hagelingerweg 47. Santpoort
P. f.
CASTELEIXS BAKKERIJ
Hoofdstraat 166, Santpoort
wenscht u een voorspoedig jaar
1935.
A. LAM - VLEESCHHOUWER
Hagelingerweg 29 A
Santpoort (dorp)
p. f.
GEBR. HOP
I Kruidenierswaren en Manufact.
Hoofdstraat - Santpoort
l P.f.
A. MOELKER
Melk, Boter. Kaas en Eieren 1
Hagelingerweg 65, Santpoort
P. f. J
SLAGERIJ K. PIET
Zeeweg 109, 'Telefoon 4 327
P. f.
Eicel ro-Tcch n i scl Bu reu u
STUURMAN
Santpoort (dorp) Telef. 23607
venscht al zijn Cliëntèle een
■oorspoedig 1935.
A. TABERXAL
Zaad handel
Hagelingerweg 2S. Santpoort
P. f.
Bloemenmagazijn
PRIMA VERA
Terrasweg 2 6. Santpoort
P. f.
J. W. A. WESTERHOVEN
Brood-. Koek- en Banketbakker
Hagelingerweg 29 B, Santpoort
P. f.
WMK AAN DUIN
N. BLOM, Vleeschhouwer,
Rijksstraatweg. Wijk aan Duin
G. N.
TH. BRAAM
Kleermaker
Cornelis Matersweg 9
N.
C. GROENEVELD
Café „Sportlust", Wijk aan Duin
W. F. DE GOEDE, Mr. Schoen
maker, Rijksstraatweg 276,
p.. f.- Wijk aan Duin
N.V. Houthandel „JAIIENCO"
Rijksstraatweg 106
Wijk aan Duin Tel. 2164
P. f.
A. LUBBERS
Melkhandel
Arendsweg 44, Wijk aan Duin
m. g.
II. LIPS, Heerenkappcr
Iepenlaan 2
wenscht zijn cliëntèle een
'Gelukkig Nieuwjaar.
K. L. MAUSSEN
Café „Dieiiust"
p. f. Wijk aan Duin
A. J. MARTENS
Brood-, Koek- en Banketbakkerij
Boeweg, Wijk aan Duin
G. N.
PH. NIESTEN
Brood-, Koek- en Banket
bakkerij
Arendsweg, Wijk aan Duin
Z. N.
FAM. BERN. SCHELVIS
„SONXEN VAXCK"
Wijk aan Zee
A. TABERXAL EN ZOON
Santpoort, Wijk aan Duin
Handel in zaden, tulnbouw-
gereedschappen en ijzerwaren
p. f.
Noorderwijkweg, hoek Verlengde
Groenelaan, Wijk aan Duin
Kruideniers- en Grutterswaren
Boter, Kaas en Eieren
K .TISSELER
Melkhandel
I-Iooge Hofianderweg 26
J. DE VRIES
melkhandel
Mrt. v. Heemskerkstr.
C. VESSIES
Café „De Vriendschap"
p. f. Wijk aan Duin
HEEMSKERK
1 pelen-,
handel,
P.f,
BEENTJES EN Zij., Aardap-
Groenten-, Fruit-, Visch-
Oosterstrong, Heemskerk
f,