BADHUIS
Guill. Velü
RAND0E
RAND0E
GROOTE AFSLAG
HiilTAINI<FilM°OPBIUDINIDIM€
Dames!
Maandagmorgen 9 uur
Britsche démarche te Berlijn.
Radio-Procramma
THIJS IJS EN DE SCHAT OP DE MAAN
Dr. Posthumus
BEZOEKT HET
CJSSSPoODT
CULTURA
35p.3p.fl.-
SLAGERIJEN
*u.";ir BERNARD KOOMEN
Extra lage prijzen
Groote Houtstraat 96
Weet U wat het zeggen wil?
Welke voordeelen er voor U aan verbonden zijn?
De Jaarlijksche
Uitverkoop bij
SHF" Wij bieden U o.m. aan:
GIERSTRAAT 16-22-24
BUITENLAND.
Duitschland uitgenoodigd de zitting van den Volken-
bondsraad inzake het Saargebied bij te wonen. Von
Neurath wijst het voorstel af. Parijs was ingelicht.
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS
DUITSCHLAND.
Groot-Brittaimië heeft gisteren door be
middeling van zijn ambassade te Berlijn bij
de Duitsche regeering niet officieel stappen
gedaan naar aanleiding van het feit, dat
Duitschland, welks lidmaatschap van den Vol
kenbond pas in October a.s. expireert, zich
nog in den Volkenbondsraad zou kunnen la
ten vertegenwoordigen, wanneer deze zal be
raadslagen over het plebisciet in het
bied.
telefonischen weg een voorsprong op de offi-
cieele radio-uitzending kan krijgen, hoewel
tijdens de telling in de „Wartburg" op verzoek
der journalisten 28 telefooncellen zijn ingericht
om onmiddellijk berichten over de stemming
te kunnen doorgeven.
Von Neurath.
De minister van buitenlandsche zaken, Von
Neurath, heeft den Britschen ambassadeur
Sir Eric Phipps als antwoord op zijn vraag of
Duitschland, als lid van den Volkenbondsraad
geneigd zou zijn deel te nemen aan de bui
tengewone raadszitting, waarin de beslissine
aangaande het Saargebied zal worden ge
nomen, medegedeeld, dat de Duitsche regee
ring, nadat zij verklaard Vheeft den Volken
bond te verlaten, uit principieele overwegin
gen niet op dit voorstel kan ingaan.
Tegelijk werd de aandacht van den ambas
sadeur er op gevestigd, dat er een bericht was
ontvangen waaruit bleek, dat de definitieve
beslissing omtrent het lot van het Saargebied
pas later zou worden genomen.
Zulk een uitstel wordt door de Duitsche
regeering, mede, uit economische overwe
gingen zeer ongewenscht geacht.
Reuter meldt nog uit welingelichte diplo
matieke kringen te Londen, dat de stap van
den Engelschengezant te Berlijn eerst ge
daan is, nadat de regeering te Londen die te
Parijs hiervan in kennis had gesteld.
Italië.
Naar het einde van het geschil
met Abessinië.
Mussolini heeft den zaakgelastigde van
Abessinië ontvangen met wien hij de interna
tionale betrekkingen heeft besproken. Later
heeft de legatie een verklaring gepubliceerd
volgens welke het gesprek een bevredigend
verloop heeft gehad.
Generaal Debono, de nieuwbenoemde gom
verneur van Italiaansch Oost-Afrika, zou,
naar verluidt, instructie hebben ontvangen
het noodige te doen om vriendschappelijke
betrekkingen te vestigen met den keizer van
Ethiopië.
Men hoopt binnenkort een vriendschap
pelijke regeling van het ItaliaanschAbes-
sinisch conflict te kunnen aankondigen.
Balkan.
Nieuw dementi van revolutie-
berichten.
Het Albaneesche persbureau heeft Donder
dagavond de volgende verklaring gepubliceerd
Een zekere buitenlandsche pers zet thans de
publicatie voort van verontrustende berichten
in zake een revolutionnaire beweging in Alba
nië en beweert zelfs, dat de konihg, zoomede
leden van zijn familie, ten gevolge van deze
beweging schade hebben geleden.
Het Albaneesche persbureau heeft de open
bare meening in het buitenland meermalen
inlichtingen verstrekt omtrent den oorsprong
en den tendentieusen aard van deze volkomen
uit de lucht gegrepen berichten.
Dergelijke berichten worden in hoofdzaak
verspreid door de bladen van Athene, die op
deze wijze een ongunstige meening hopen te
wekken over Albanië, ten einde daar voordeel
van te trekken bij de Volkenbondsbesprekin
gen in zake de schoolkwestie van de Grieksche
minderheid in Albanië, welke kwestie voorkomt
op de agenda van den Volkenbondsraad.
Maandagavond publicatie
van den stemmingsuitslag.
Bekendmaking via alle zenders
ter wereld.
WENDING IN HET PROCES FROGé.
Het proces te Parijs tegen den intendant
Frogé heeft gisteren een opzienbarende wen
ding genomen, nadat alle door de verdedi
ging gedaagde getuigen ten gunste van den
beklaagde verklaringen hadden afgelegd en
de procureur-generaal juist een aanvang
wilde maken met het uitspreken van zijn
rede. Op dat moment sprong de verdediger
van Frogé plotseling op en verklaarde, dat
het hof van appèl niet bevoegd was. Frogé
kon nl. eventueel wel landverrader zijn,
maar geen spion. Wanneer hij echter land
verrader was, was de opgelegde straf van het
gerecht te Belfort veel te laag, want dan ver
diende hij de doodstraf en zou moeten ver
schijnen of voor de jury of voor een militair
gerecht.
Bij zijn uiteenzettingen beriep de verdedi
ger zich op het beruchte Dreyfus-proces
Het'hof trok zich hierop in raadkamer te
rug, waar ongeveer 3 uur lang werd beraad
slaagd. De conclusie van den verdediger werd
echter verworpen en de behandeling van de
zaak werd voortgezet.
Nu echter stond beklaagde Frogé zelf op en
protesteerde tegen dit besluit. Aangezien dit
protest behandeld moet worden door het hof
van cassatie, zag het gerechtshof zich ge
dwongen de behandeling te sluiten.
Men verwacht thans niet, dat Frogé voor
April weer voor het gerecht zal verschijnen.
De reis uit Nederland naar Saarbruecken
had een uitstekend verloop.
De extra-trein, welke aanvankelijk uit twee
deelen bestond nl. een deel dat Donderdag
morgen te 8,54 uur uit Zwolle en een deel dat
9.05 uur uit Amsterdam was vertrokken, be
stond uit 10 D-rijt-uigen en twee restauratie
rijtuigen Het Zwolsche deel, dat te Arnhem,
Nijmegen en Venlo gestopt had om de uit
verschillende deelen des land toestroomende
Nederlanders op te nemen, werd te Roermond
vereenigd met het Amsterdamsche deel dat
in Utrecht en Eindhoven reizigers had opge
nomen.
Van Roermond ging de reis in afwijking
van het te voren gepubliceerde reisplan, over
Maastricht, Luik, Luxemburg, Theonville en
Metz naar Saarbruecken, waar de trein te
kwart, over acht aankwam.
In den trein heeft de Nederlandsche verte
genwoordiger in de Plebisciet Commissie, de
heer van der Mandere, de legitimatiebewijzen
aan de Nederlandsche gedelegeerden uitge
reikt.
Op deze legitimatiebewijzen zullen de deel
nemers in het geheele Saargebied vrij kun
nen reizen met alle openbare middelen van
vervoer.
Tevens werden logiesbewijzen uitgedeeld,
zoodat ieder vóór het bereiken van het eind
doel, Saarbruecken wist-, waar hij zou lo-
geeren. Vandaag te 11 uur worden alle deel
nemers verwacht in de Wartburg te Saar
bruecken voor het afleggen van den eed. De
deelnemers die in Saarbruecken-Stadt, of
Saarbruecken-Land, waaronder Voel'klingen
valt, een stembureau zullen bezetten, kre
gen de mededeeling dat ook Maandag a.s. op
hen wordt gerekend voor het tellen van de
stemmen, hetgeen eveneens plaats zal vin
den in den Wartburg te Saarbruecken.
Bij aankomst te Saarbruecken, werden de
Nederlanders verdeeld volgens de Kreisen.
waarin zij zitting zullen hebben.
Op het perron stonden borden opgesteld, om
de groepen te vormen, maar spoedig waren
de groepen geformeerd.
Koude in Pruisen duurt voort
Haven van Leningrad ligt dicht.
De koude in Oost-Pruisen is nog niet aan
het afnemen, temperaturen van "20 tot 30
graden vorst zijn geen zeldzaamheid.
Er zijn talrijke branden ontstaan, doordat
men trachtte met een open vuur bevroren
waterleidingen te ontdooien.
De branden konden moeilijk gebluscht wor
den, aangezien het water in de brandspuiten
bevroor.
De haven van Leningrad is dichtgevroren.
Spoorwegongeluk in Rusland
eischt 26 dooden.
30 arrestaties
Uit Moskou, 11 Januari: De procureur-gene
raal, die de leiding heeft van het onderzoek
naar de oorzaak van het spoorwegongeluk, dat
tusschen Moskou en Leningrad heeft plaats
gevonden, deelt mede, dat de spoorwegbeambte
Kotow heeft bekend schuldig te zijn.
Voorts wordt medegedeeld, dat van de 66
wonden intusschen drie aan hun kwetsuren
zijn overleden. In het geheel zijn dus 26 doo
den bij het ongeluk te betreuren.
Nader wordt gemeld:
Op instigatie van den procureur-generaal
zijn 30 personen gearresteerd, die binnen drie
dagen voor een rechtbank zullen moeten ver
schijnen.
De procureur-generaal verklaarde, dat dit
ongeluk slechts toe te schrijven is aan slechte
discipline, gebrek aan kennis en een tekort
aan verantwoordelijkheidsbesef.
INSPECTEUR BONNY VAN ZIJN FUNCTIE
ONTHEVEN.
V.D.: meldt uit Parijs: De minister van bin-
nenlandsche zaken heeft den inspecteur van
politie Bonny van zijn functie ontheven. Door
dit ontslag wordt het door Bonny ingediende
verzoek om ontslag overbodig.
(Adv. Ingez. Med.)
De reis van den „Saartrein".
Nederlandsche voorzitters der stembureaux
te Saarbrücken.
De ongeveer 330 Nederlanders, die door de
Plebisciet Commissie zijn benoemd tot voor
zitters van de stembureaux voor de op Zon
dag 13 Januari a.s. in het Saargebied te hou
den volksstemming, zijn Donderdagavond met
ongeveer 40 minuten vertraging te Saar
bruecken aangekomen.
ZATERDAG 12 JANUARI 1935.
HILVERSUM 1875 M. VARA-uitzending. 10.00
v.m. VPRO.
8.00 Gramofoonpl. 10.0C Morgenwijding. 10.15
Voor Arb. i. d. Continubedr.Dé Flierefluiters
o.l.v. E. Walis, de Zonnekloppers o.l.v. C. Steyn,
Orvitropia o.l.v. J. v. d. Horst en VARA-too-
neel o.l.v. W. v. Cappellen. 12.00 B. Blez (hobo)
en R. Sehoute (piano). 12.15 De Notenkrakers
o.l.v. D. Wins. 12.45 Eddy Walis en zijn orkest.
I.15 H. Wiggelaar (viool) en R. Sehoute (pia
no). 1.301.45 Orgelspel J. Jong. 2.00 Verkorte
opera „Faust" van Gounod (gr.pl.). 2.50 Dr. A,
Abas: Astrologie of Sterrenwichelarij. 3.10
XX-ensemble o.l.v. C. Steyn. 3.30 Strijkorkest
o.l.v. E. Walis. 3.50 Schalmei o.l.v. P. Renes. 4.15
Flierefluiters o.l.v. E. Walis. 4.45 De Zonne
kloppers o.l.v. C. Steyn. 5.00 Orvitropia o.l.v.
v. d. Horst. 5.30 Causerie A. M. de Jong. 5.30
Pianorecital D. Wins. 6.00 De Wielewaal o.l,
P. Tiggers en causerie. 6.30 Gramofoonpl. 7.00
Groningsch uurtje. J. Cohen (causerie), Hr. en
Mevr. H. W. Plinsinga (zang en declamatie)
8.00 SOS-berichten. Gramofoonpl. 8.20 Zater
dagavondfilmpje. 8.30 Orgelspel C. Steyn. 9.00
Vaz Dias. VARA-varia. 9.15 Eddy Walis en zijn
orkest. 10.00 J. Huy (saxofoon) en J. Jong
(piano). 10.15 De Notenkrakers o.l.v. D. Wins
10.45 Henriëtte Davids: Mijn broer en ik.
II.4512.00 Gramofoonmuziek.
HUIZEN, 301 M. KRO-programma.
8.009.15 en 10.00 Gramofoonpl. 11.3012.00
Godsd. halfuur. 12.15 Gramofoonpl. en orkest-
concert. 2.00 Voor de jeugd. 2.30 Gramofoonpl-.
3.004.00 Kinderuur. 4.15 Gramofoonpl., Or
kestconcert en lezingen. 7.15 Kath. RVU. 7.35
Gramofoonpl. 8.00 Vaz Dias. 8.05 Schlager
muziek. 8.35 Causerie. 9.05 Hoorspel. 9.40
Schlagermuziek. 10.30 Vaz Dias. Gramofoonpl.
10.40 Schlagermuziek. 11.1512.00 Gramofoon
muziek.
ONZE DACELIJKSCHE KINDERVERTELLING
(Reeds in een deel van een vorige oplaag
opgenomen.)
Uit Saarbrücken, 10 Jan.: De Commissie voor
de Volksstemming heeft in principe besloten
den uitslag van de volkssstemming in het Saar
gebied Maandagavond bij monde van haar
voorzitter Rohde over alle zenders ter wereld
te laten bekend maken.
Als officieele uitslagen der 83 stemdistricten
worden na elkaar de afzonderlijke cijfers der
stemmentallen mor Duitschland, Frankrijk en
den status quo, alsmede de definitieve einduit
slag in het Duitsch en in het Fransch bekend
gemaakt. Tenslotte deelt Rohde het eindresul
taat van de volksstemming mede dat, naar
wordt medegedeeld, om niet op een beslissing
van Genève vooruit te loopen, als niet officieel
zal worden beschouwd.
Waarschijnlijk zullen gedurende de ongeveer
40 minuten durende uitzending der stemresul-
taten alle telefoonverbindingen tusschen het
Saargebied en de buitenwereld verbroken wor-
üen, zoodat de Internationale pers niet langs
Zij landden bij Wogram's slot en deze was heel blij en lachte ver
heugd .terwijl hij zei:
„Dat heb je mooi gedaan. Ga nu maar onder de bestolenen de
schatten weer verdeelen ik pas wel op dat Krak ze niet nog eens
zal kunnen berooven."
Glimmer, Sim en Wogram gaan nu zorgen voor de schat, maar
Thijs, die nog zeer veel moest loopen voordat hij in Nederland was,
gaf zijn vrienden hartelijk de hand en zei: „Het ga je goed! Je weet,
waar ik naar toe wil."
Thijs is nog steeds op zoek naar nieuwe wederwaardigheden en
vindt ze ook dat zal niet lang meer duren. Hij komt er veel tegen
misschien zie je d§ eerste morgen &1,
Oogarts
ATERDAG XA 12 UUR
GEEN" SPREEKUUR
l.H. Zelfreparateurs
Bij besteed bedrag van 1 Gul
den aan leder of rubber een
prachtig uitgevoerde
WEEKKALENDER
CADEAU
(en een 1/2 pond Hakleder)
zoolang de voorraad strekt
Leder-Rubber-Handel
DE ECONOOM
Kalverstr. 14 IJm. (O.) Teler. 51C2
EET NU
DUINKONIJNEN
Prima deirkonijnen 75 ct. p. stuk
Groote geschoten konijnen
65 ct. p. stuk
2 a IJl',
Verder alles tegen zeer lage
prijzen
JONGEJANS WILDHAL
BAAXSTRAAT 5, BEVERWIJK
Telefoon 2460
SANTPOORT.
Gaat U verhuizen oi
gaat U zich vestigen?
Linoleum leggen 1 per vertrek.
Maken en vermaken van Tapijten
Loopers en Gordijnen tegen
scherp concurreerende prijzen
Vraagt eens prijsopgaaf
J. A. DES BOUVRIE
Marnixlaan 4, Driehuls
RATTEN en MUIZEN
WuSTELAAN 79,
MODERN EN HYGIëNISCH INGERICHT.
G EO P E N D
WOENSDAG 8—12 uur 14—19 uur
DONDERDAG 8—12 uur 14r-19 uur
VRIJDAG 8—12 uur 14—19 uur
ZATERDAG 8—12 uur 14—22 uur
WOENSDAG 14—16 uur GOEDKOOPE KINDERBADEN.
DE PRIJZEN DER BADEN ZIJN:
Regenbad 15 ct. Regenbadkaart 12 st. ƒ1.50
Kuipbad 40 ct. Kuipbadkaart 12 st. „4.
Kinderbad 8 ct. Kinderbadkaart 12 st. „0.80
Ruim 8000 UREN ONAFGEBROKEN
ZUIGT en BLAAST de beroemde
„ELECTRO FORT"
STOFZUIGER in één onzer filialen, dus bij normaal
gebruik van 30 minuten per dag
RUIM 47 JAAR.
100 NEDERLANDSCH FABRIKAAT (3 jaar garantie)
ƒ27.50, 35.—, ƒ42.50, ƒ50.—.
Stofzuigerhuis „ELECTRO FORT"
GROOTE HOUTSTRAAT 94 Telefoon 17077.
van ons prima 1ste kwaliteit Rund- en Schapenvleesch
Profiteert van deze enorm lage prijzen!
Rundvleesch Varkensvleesch
per pond
Gehakt h. om h. 30 per 2 pond 50
Lappen doorr. 30 per 3 pond 85
Lappen mager
NEDERLANDSCHE
VRUCHTENWIJN
rib
Poulet
RoUade
Roabief
Biefstuk
Niervet
50 per 3 pond f 1.35
65
40
Wederom prijsverlaging van ons
lste kwaliteit Schapenvleesch
p. pond
P. 3 pd.
Karbonade
36
100
Lappen mager
40
106
Fricandeau
45
115
Rollade
45
115
Lappen doorr.
30
75
Reuzel
32
Knieschijf
30
Krabbetjes
32
Lappen doorr. met been
20
Voor de boterham
Lappen doorr. zonder been
27
p. ons p.
J4 P«.
Carbonade doorregen
25
Kinnebaksham
8
15
Carbonade mager
27
Luuchham
10
20
Lappen mager
34
Schouderhum
12
25
Bout
37
Achterham
Leverkans
16
12
33
Schapenvet per pond
25
Pekel rleesch
12
per 5 pond
115
Procurcurspek
14
Onze prima rauwe Rookworat eigen fabrikaat p. pond 27 c.
Als extra reclame Rookworat 19. Leverworst 9 cent per pond
Telet- 3896 ZEEWEG 83—85 Ttlel- 697
Tel. 4026 IJmuidei (Ooit)
dat
begint! Omdat deze populaire verkoop U de gelegenheid biedt Spotgoedkoop
een Waardevol Gegarandeerd Artikel naar eigen keuze uit te zoeken.
Ameublementen, klein meubelen, tapijten, karpetten, linoleums, loopers, gordijnen, enz.
Alles a contant. Geen zichtzendingen. Tel- orders geen voorrang!!
Overtuigt U van de KOOPJES IN ONZE ETALAGES
TEL. 10342 HAARLEM
GEOPEND VAN 9 UUR V.M. TOT 6 UUR N.M.
N.V.
