DE BILT
WEEKABONNEMENTEN
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
Schip
Chill
Ned. Indië
Japan
Rosario
West Indië
Danzig
Santa Fé
Rotterdam
Chili
Zuid Afrika
Chili
La Plata
Chili
Hamburg
West Indië
Rouaan
Caribia
West Indië
Calypso
Middell. Zee
Cottica
West Indië
Charterhurst
Cardiff
Donau
Japan
Deucalion (Ned.)
Hamburg
Buenos Aires
Fulda
Japan
Japan
La Plata
Ganymedes
Gaasterland
Hercules (Ned.)
Hermes (Ned.)
Hebe (Ned.)
Heemskerk
Iciar
Inhambane
Isar
Juno (Ned.)
Johan de Witt
Jagersfontein
Klipfontein
Kingsbury
Melampus
Mapia
Menes
Merula
Malvina
Myrmidon
Michalis
Medon
Mamura
Midsland
Montferland
Megara
Maasland
Merope
Nijkerk
Okeania
Orpheus (Ned.)
Prometheus
Poelau Tello
Phoenicia
Polydorus
Pollux
Reggestroom
Stentor
Saarbrücken
Sehpool
Salland
Sveti Vlaho
Slmaloer
Stella (Ned.)
Saleier
Svenor
Tawall
Tiberius (Ned.)
Theseus (Ned.)
Uckermark
Uuras
Venezuela
Wolsum
Wim Wilberforce
Winterswijk
Wea
Wolfram
Zonnewijk
verm,
aankomst
Laatste bericht
19 Febr. -
21 Febr.
19 Febr.
11 Maart
Midd. Zee
Buenos Aires
Bourgas
Bourgas
West Indië
Beira
Bona (v. IJm.)
Buenos Aires
Japan
Alexandria
Batavia
Zuid-Afrika
Z. Afrika
Salonika
Ned. Indie
Batavia
Ned. Indië
Curasao
Curacao
Batavia
Buenos Aires
Batavia
Curacao
New Castle
Buenos Aires
Curagao
Hamburg
Danzig
Zuid-Afrika
Buenos Aires
Hamburg
Batavia
Batavia.
Mexico
Hamburg
Curacao
West Afrika
Batavia
Oost-Azië
Diamante
Buenos Aires
Buenos Aires
Ned. Indië
Alexandrië
Tjilatjap
Curagao
Ned. Indië
Midd. Zee
Stettin
Ned. Indië
Huelva
West Indië
^anta Fé
West Afrika
Servola
Londen
Hamburg
Rosario
24 Febr.
10 Maart
27 Febr.
17 Maart
28 Maart
13 Maart
20 Maart
20 Febr.
5 Maart
28 Febr.
20 Febr.
26 Febr.
13 Maart
19 Febr.
21 Febr.
7 Maart
19 Febr.
25 Maart
4 Maart
9 Maart
26 Febr.
15 Maart
19 Febr.
28 Febr.
27 Febr.
20 Febr.
27 Febr.
23 Febr.
7 Maart
9 Maart
5 Maart
23 Febr.
3 Maart
24 Febr.
19 Febr.
2 Maart
20 Febr.
20 Febr.
20 Febr.
14 Febr. van Liverpool.
5 Febr. te Barcelona.
6 Febr. van Colombo.
10 Febr. van St. Vincent.
11 Febr. van Flor.es.
16 Febr. vertrokken.
6 Febr. vertrokken.
18 Febr. te Hamburg.
12 Febr. van Curacao.
14 Febr. te Hamburg
14 Febr. van Callao.
27 Jan. te Rosario.
15 Febr. te Valparaiso.
16 Febr. van Antwerpen.
11 Febr. te San Juan.
13 Febr. vertrokken.
12 Febr. van Trinidad.
15 Febr. van Bari.
12 Febr. van Paramaribo,
in lading.
14 Febr. van Penang.
in lading.
14 Febr. vertrokken.
14 Febr. te Singapore.
13 Febr. van Manilla.
8 Febr. vertrokken.
15 Febr. te Bourgas.
in lading.
14 Febr. van Gibraltar.
14 Febr. van Izmir.
9 Febr. van Pto Barrios.
18 Febr. vertrokken.
7 Febr. van Venetië.
6 Febr. vertrokken.
15 Febr. van Moji.
14 Febr. van Cephalonia.
15 Febr. van Algiers.
15 Febr. te Kaapstad.
16 Febr. van Genua.
14 Febr. vertrokken.
17 Febr. van Pt. Said.
15 Febr. van Marseille.
14 Febr. van Aden.
30 Jan. vertrokken.
3 Febr. vertrokken,
in lading.
3 Febr. vertrokken.
16 Febr. vertrokken,
in lading.
in lading,
in lading.
8 Febr. vertrokken,
in lading.
in lading.
16 Febr. van Beira.
13 Febr. vertrokken,
in lading.
15 Febr. van Penang.
14 Febr. van Belawan.
16 Febr. van Pto Barrios.
16 Febr. vertrokken.
8 Febr. vertrokken.
10 Febr. van Takoradi.
13 Febr. Gibraltar gepass.
12 Febr. van Port Said.
20 Jan. vertrokken.
13 Febr. van Rio de Janeiro.
6 Febr. vertrokken.
7 Febr. van Colombo.
10 Febr. van Beyrouth,
in lading.
2 Febr. vertrokken.
17 Febr. van Pt. Said.
13 Febr. van Palermo.
16 Febr. vertrokken.
15 Febr. van Padang.
11 Febr. vertrokken.
17 Febr. te Plymouth.
12 Febr. van F. Noronha.
8 Febr. van Treetown.
13 Febr. vertrokken.
13 Febr. uitgeklaard,
vertrekt 19 Febr.
15 Febr. van Finïsterre.
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN.
Hoogovens Nederl.
Binnenhaven Letsch
Binnenhaven Duitsch
s.s.
s.s.
s.s.
Pluto
Everosa
Kreta
Amsterdam
uit zee
West Indië
laden
bunkeren
stukgoed
IJMUIDEN
Stukgoedlossing.
Het van West Indië komend Duitsche stoom
schip Kreta is wegens de geringe hoeveelheid
lading voor Amsterdam niet doorgevaren doch
heeft de voor die haven bestemde goederen
in de Binnenhaven alhier in een lichter ge
lost en ging daarna door naar Hamburg.
Zuid-Afrika Lijn.
Het te Rotterdam thuisbehoorend stoom
schip Aludra is voor een reis verhuurd aan de
Zuid-Afrika Lijn en komt dezer dagen van
Hamburg naar Amsterdam om de lading in te
nemen
IJzerverscheping
Het Nederlandsch stoomschip Pluto kwam
.Vrijdagavond van Amsterdam in de Hoooven-
haven om een lading ijzer in te nemen voor
Zweden.
Scheepvaartbeweging.
In de afgeloopen week kwamen hier binnen
50 stoomschepen en 16 motorschepen, tezamen
66 schepen tegen 65 schepen in de vooraf
gaande week. Naar zee vertrokken 41 stoom
schepen en 12 motorschepen, tezamen 53
schepen tegen 63 schepen in de week te
voren.
Uit en naar zee passeerden in de laatste
week 119 schepen of 9 schepen minder dan in
de voorlaatste week.
Terug uit zee.
Het Vrijdagmiddag van hier naar Rotter
dam vertrokken Letsche stoomschip Everosa,
dat bij de Hoogovens erts gelost had, moest
wegens den zwaren storm des avonds weer in
de haven terugkeeren omdat de kolen dreig
den op te raken. Het schip maakte in de Bin
nenhaven vast teneinde den kolenvoorraad
kende Anne. Nu, Anne was weg. Als hij Jenny
gevolgd was, zou hij al gauw gemerkt heb
ben dat hij de verkeerde voor had".
Hij sprak met bruuske stem. het maakte
hem kwaad, te bedenken, dat Anne's oudste
kindermeid een dergelijke redelooze grief
tegen Anne zou koesteren.
Juffrouw Jones' gezicht kreeg een obstinate
uitdrukking.
„Van Miss Jenny's' huwelijk zou wel niets
gekomen zijn als die man haar gevolgd was
en gedacht had, dat zij Miss Anne was".
„Nonsens! Hoe kon hij gedacht hebben dat
zij Miss Anne was?"
Het norsche verzet in haar gelaatstrekken
werd heftiger.
„Die man, die Miss Anne maar één keer in
zijn leven gezien had en Miss Jenny nooit te
voren, zou ze gemakkelijk genoeg met elkaar
verwisseld kunnen hebben".
„Dwaasheid!" beet John. „Ze lijken abso
luut niet op elkaar geen steek, daarbij is
Jenny blond en Anne donker.
„En hoeveel haar laten die jonge meisjes
tegenwoordig zien? En u mag dan denken dat
ze niet elkaar lijken, ze werden vaak ge
noeg voor elkaar aangezien. En dien dag
moest ik zelf een paar maal goed kijken,
want ze waren precies eender gekleed, zooals
het altijd het geval was voor Miss Jenny
zich verloofde".
„Waren zij eender gekleed?"
„Ze hadden hun nieuwe voorjaarspakjes
aan, alle twee waren in 't grijs met kleine
zwarte hoedjes, meer mutsjes dan hoedjes,
zooals ze toen juist gedragen werden; als
twee druppels water leken ze op elkaar".
John duwde met een ruk zijn stoel achter
uit. Hij liep naar het venster en bleef daar
staan. Hij keek naar buiten, zonder iets te
zien; zijn hart klopte onstuimig en zijn ge
dachten joegen wild. Toen hij zich eidenlijk
omkeerde, merkte hij dat juffrouw Jones met
eerbiedige nieuwsgierigheid naar hem staarde
maar ze keek dadelijk verlegen voor zich.
John stelde haar nog twee vragen en na
daarop antwoord gekregen te hebben, ging
hij heen
XX.
Uit een telefooncel belde John Mr. Lewis
Smith op. „Zeg ouwe jongen, ik moet een
particulier detective hebben, zoo'n vent van
't soort informatie en recherchebureau; je
weet wel wat ik bedoel".
„Waar heb je dien in hemelsnnaam voor
noodig?"
„Ik heb er een noodig. Dat is dunkt me
voldoende".
De verbazing veranderde in geamuseerden
spot.
„Best, zie dat je er een krijgt. Maar waarom
vraag je dat aan mij? Wij houden geen voor
raad van dergelijke heeren, hoor!"
.(Wordt vervolgd).
aan te vullen. Het Zweedschë stoomschip
Nad ja keerde eveneens uit zee terug.
Om te reparceren.
Na de lading te Vlaardingen te hebben ge
lost is het Nederlandsch stoomschip Boekelo
in ballast naar Amsterdam gepasseerd ten
einde aldaar verschillende herstellingen uit
te voeren.
Vlootvermindering.
In de laatste weken is er een groote veran
dering te boeken in de samenstelling van de
Nederlandsche vloot. Werden verschillende
schepen naar het buitenland verkocht, ande
ren kwam juist weer van het buitenland on
der Nederlandsche vlag. Thans wordt gemeld,
dat het stoomschip Maasstroom van de Hol-
landsche Stoomboot Mij., hetwelk reeds ge-
ruimen tijd heeft stilgelegen, naar België ver
kocht is. Het zal naar Gent worden gesleept
om daar te worden gesloopt.
AANGEKOMEN.
15 Februari:
Boekelo s.s. Vlaardingen
Everosa s.s. Terug uit zee
Agamemnon s.s. Middell. Zee
Prowess m.s. Londen
16 Februari:
Yorkbrook s.s. Middlesbro
Ulysses s.s. Hamburg
Nieuwendam m.s. Nordenham
President Francqui m.s. Constantza
Daphne s.s. Rosario
Triantha m.s. Dover
17 Februari:
Laemedon s.s. Batavia
Kreta s.s. Guatemala
Poseidon s.s: Emden
Theano s.s. Fowey
Oberon s.s. Midd. Zee
N. G. Culucundis s.s. La Plata
Colombia m.s. Hamburg
Maaskerk s.s. West Afrika
Kurmark s.s. Ned. Indië
Leeuwarden s.s. Londen
Alphard s.s. Diamante
Grete Glad m.s. Duinkerken
Loke s.s. Londen
Boskoop s.s. Hamburg
VERTROKKEN
15 Februari:
Laurent Meeus m.s. Gent
Everosa s.s. Rotterdam
Titus s.s. Rotterdam
Ek s.s. Sanderfjord
Telamon s.s. Rotterdam
Fauna s.s. Kopenhagen
16 Februari:
Beijerland s.s. New Castle
Hebburn s.s. New Castle
17 Februari:
Hebble s.s. Goole
Maasland s.s. Hamburg-
Rijnstroom s.s. Leith
Bulysses m.s. St. Kitts
Lucerna m.s. Thameshaven
Gateshead s.s. New Castle
Hontestroom s.s. Londen
Vechtstroom s.s. Huil
Grey Country s.s. Danzig
Gudur s.s. Helsingborg
Astarte s.s. Bremen
Delphoi s.s. Vlissingen
Deucalion s.s. Hamburg-
Isadora s.s. Rochester
Segura s.s. Cardiff
Ransdorp m.s. Hoboken
Sambre m.s. Parijs
Nadja s.s. Antwerpen
Euterpe s.s. Bordeaux
Olivine s.s. Londen
Activity s.s. Mistley
Everosa s.s. Rotterdam
Orion s.s. Londen
Pluto s.s. Halmstad
Yorkbrook s.s. Middlesbro
NAGEKOMEN BESOMMINGEN.
Loggers: IJM 204 f770; SCH 210 f770; KW
149 f610; KW 31 f970; KW 52 f260; KW 158
f810; KW 104 f610; KW 178 f300; KW 91
f180; KW 112 f 270; KW 102 f480; KW 89
f 250; KW 173 f 300; KW 108 f190; KW 64
99; SCH 285 f800; VL 114 f1360.
VERWACHTE STOOMTRAWLERS.
Onderstaande stoomtrawlers, de z.g. schel-
vischbooten voorzien van een bevonden
zich hedenmorgen 7 uur nog in zee:
VetrekdatumN ummer
Dinsdag 5 Februari: IJM 73 IJM 46*).
Woensdag 6 Februari: IJM 28; IJM 26
IJM 76*).
Donderdag 7 Februari: IJM 111; IJM 45; IJM
21*); IJM 78*); IJM 195*);
IJM 2 *);IJM 59
Vrijdag 8 Februari: IJM 159; IJM 72; IJM
167*); IJM 96; IJM 58*; IJM
48*); IJM 82*); IJM 133.
Zaterdag 9 Februari: IJM 183; IJM 31*);
IJM 95*).
Maandag. 11 Februari: geen.
Dinsdag 12 Februari: IJM 177; IJM 161; IJM
106; IJM 22; IJM 189; IJM
117; IJM 70.
Woensdag 13 Februari: IJM 432; IJM 103;
IJM 253 IJM 131; IJM
16*); IJM 107; R.O. 15 (ha
ringtrawler); R.O. 16; IJM
37*); IJM 417 IJM 418*).
Donderdag 14 Februari: IJM 41; IJM 64:
IJM 10*); IJM 112*); IJM
196"): IJM 38*); R.O. 53*).
Vrijdag 15 Februari: IJM 27; IJM 114; IJM 88;
IJM 42; IJM 90; IJM 135;
IJM 44
Zaterdag 16 Februari: IJM 71*); IJM 89*).
BEZOEK VAN DEN MINISTER VAN
BINNENLANDSCHE ZAKEN.
Zaterdag heeft de minister van binnen-:
landsche zaken een bezoek gebracht aan
onze gemeente. Zijn Excellentie arriveerde 's
morgens elf uur. Na een autotocht door de
gemeente te hebben gemaakt, vertrok de mi
nister te kwart over één weer naar Den Haag.
MARKTPRIJZEN,
van Maandag 18 Februari.
Tarbot per K.G. f 1.100.85.
Griet per 50 K.G. f 26—14.
Tongen per K.G. f 0.850.56.
Groote schol per 50 K.G. f 97.90.
Middelschol' per 50 K.G. f 129.
Zetschol per 50 K.G. f 1914.
Kleine schol per 50 K.G. f 156.50
Bot per- 50 K.G. f 6.
Schar per 50 K.G. f 105.
Tongschar per 50 K.G. f 27—15.
Rog per 20 stuks f 118.
Vleet per stuk f 91.15.
Kleine poon per 50 K.G. f 147.
Groote schelvisch per 50 K.G. f 2523.
Middelschelvisch per 50 K.G. f 2317.
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 22
f 14.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 17f 8
Kabeljauw per 125 K.G. f 36f 16.50.
Groote gullen per 50 K.G. f 135.70.
Kleine gullen per 50 K.G. f 94.90.
Wijting per 50 K.G. f 184.50.
Makreel per 50 K.G. f 1514.
Heilbot per K.G. f 10.59.
Leng per stuk f 10.45.
Koolvisch per stuk f 0.830.11.
Versche haring per kist f 3.50.
Groote hake per 125 K.G. f 64.
Middelhake per 125 K.G. f 7570.
Kleinmiddelhake per 50 K.G. f 3028.
Kleine hake per 50 K.G. f 2313.50.
BE SOMMIN GEN.
Trawlers:
Claesje, RO. 46. 685 mnd. f 4570
Vios m IJm., 85 mnd. 1320
Vios II. IJm. 134, 100 mnd. 1300
Oostzee, IJm. 147. 115 mnd. 1930
Neptunus, IJm. 87, 115 mnd. 1800
Zeeleeuw, IJm. 29, 95 mnd. 1320
Bruinvisch, IJm. 97, 95 mnd. 1430
Motorloggers:
KW 62 f 100; KW 96 f 360; KW 127 f 1140;
KW 45 f 720; KW 69 f 830; KW 28 f 510; KW
24 f 270; KW 161; f 760; KW 47 f 570.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Dinsdagmarkt:
Utrecht IJM. 73 met 15 manden piepers
40 manden wijting. 60 manden gul en leng, 50
manden varia, 450 manden koolvisch, 110
manden hake, 25 manden haring, 750 man
den totaal benevens 340 stuks stijve kabel
jauw.
Gloria IJm. 37 keert Dinsdag terug wegens
een lekke ketel, vangst 70 manden, waarvan
18 manden hake.
ONGEVAL IN DE VISSCHERSHAVEN.
Hedennacht had de havenarbeider P. het
ongeluk bij het lossen van stoomtrawler Olym
pia IJ.M. III het ongeluk in het ruim te val
len. Daar men vreesde, dat de man ernstif
gewond was, werd een doktershulp en hulp
van het Roode Kruis ingeroepen. Met het
raam-de Mooy werd P. uit het ruim gehaald.
Na door dr. Bekker vertoonden te zijn, werd P.
met een vrij ernstige hoofdwonde naar zijn
woning in de Bloemstraat overgebracht.
VELSEN
Exploitatie van „Schulpen"
Fa. Dienaar bouwt 42 woningen.
Naar wij vernemen zal dc N.V. v.h. fa. Die
naar Bouw- en Exploitatie Maatschappij over
gaan tot den bouw van 42 landhuizen op
Schulpen".
Dit werk wordt voor 100% uitgevoerd door
inwoners onzer gemeente, zoodat een flink
aantal werklooz-e plaatsgenooten hierdoor
werk zal krijgen.
CANDIDAATSTELLING PROV. STATEN.
De loco-burgemeester van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat de candidaatstelling
voor de Provinciale Staten zal plaats hebben
op Dinsdag 12 Maart a.s.
Op dien dag kunnen van des v.m. 9 uur tot
des n.m. 4 uur bij den voorzitter van het
hoofdstembureau in den kieskring ter secre
tarie lijsten van candidaten, als bedoeld in
art. 35 der kieswet worden ingeleverd.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis,.dat door hen aan
de N.V. Melkinrichting „Velsen" te Velsen,
vergunning is verleend tot het uitbreiden en
wijzigen van haar fabriek van melkproducten,
in het perceel Wijkerstraatweg no. 13.
GEREFORMEERDE JEUGDCENTRALE
De tweede cursusvergadering der Gerefor
meerde Jeugdcentrale zal hedenavond gehou
den worden in de Gereformeerde Kerk aan
den Koningsweg.
Als spreker zal optreden Ds. P. Prins van
Deventer, met het referaat „De Jeugd en het
verbond Gods".
DE WINKELIERS GAAN FEEST VIEREN.
Ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan
van de Vereeniging van Winkeliers en Nering
doenden „Wijkeroog" zal Maandag 4 Maart
a.s. in het R.K. Vereenigingsgebouw een feest
avond worden georganiseerd. Medewerking
verleenen de humorist Daniel Smal, de refrein
zanger Leo v. Norden en The Rad Jackers.
Door den storm storrte te Amsterdam
een kraan op een schip; een schippers
zoon werd gedood.
MAANDAG T8 FEBRUARI 1935
LEDENVERGADERING VAN DE V. A. R
De afdeeling Velsen-Noord van *dè v
R. A. zal Maandag 25 Februari a.s haar ia
vergadering houden in het clubgebouw^*
„Kindervreugd". O.a. zal behandeld word
de candidaatstelling voor het hoofdbest™
en het omroeprapport en vindt een be<rh,„
verkiezing plaats. Urs-
INBRAAK.
In den nacht van Vrijdag op Zaterda*
ingebroken in school H aan den Wijk 18
Zeeërweg te IJmuiden Oost. Met een L-m
werd gepoogd eenige kasten open te brrtL
Voor zoover kan worden nagegaan w2
niets vermist. 101
BURGERLIJKE STAND
Getrouwd: M. Bergwerf en A. v d Ve
Engelmundusweg 6, IJmuiden; s. vêllirnrj
G. A. Buis, Tolstraat, Amsterdam: P c h1
Jong en M. Lagrand, Noorderwij kwee 8fi w,e
a. Z. en. D.: T. Beets en M. v. d. SteériTrS
straat 44, IJmuiden; W. P. v. d. Vliet en s v
Gelen, Kerkweg 134, Santpoort; W. de Nipt-
D. v. Houwelingen, Lumeystraat 4, IJmuideiJ
HEEMSKERK
BILJARTEN.
Zaterdagavond werd in het café van Gehr
Dam te Heemskerk een biljartséance
geven door professor Koehoff. De eeml
partij werd gespeeld tegen J. Th. v. d. Mo,?
Deze moest 20 caramboles maken te°en Kop
hoff 100. In 2 beurten was v. d. Maat uit Kop
hoff telde toen 70 punten. Vervolgens werden
nog 3 -partijen gespeeld tegen andere geea
üigden. welke Koehoff alle drie won.
Een serie kunststooten liet Koehoff daarna
zien, waarmee deze goedgeslaagde avond
werd gesloten» u
meldt:
Hoogste barometerstand 772.8 mM ta
Dyon.
Laagste barometerstand 726.0 m M u
Seydisfjord. 16
en voorspelt:
Matigen later wellicht toenemendën Zuid.
westelijken tot Zuidelijken wind. Nevelig tot
zwaar bewolkt. Aanvankelijk weinig of seen
regen. Iets kouder.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur 466 mM,
Neiging: Vooruit.
Thermometer
Hoogste gisteren 48 F, k
Laagste heden nacht 42 F,
Hoogste héden 44 p,
OPGAAF MAGAZIJN T BRILLENHÜIS
Kanaalstraat 83, Tel. 5460. IJmuiden
HOOG WATER TE IJMUIDEN.
Dinsdag v.m. 4.00 uur; n.m. 4,07 uur.
Woensdag v.m. 4.28 uur; n.m. 4.32 uur.
Donderdag v.m. 4.53 uur; n.m. 5.01 uur.
ERNSTIG ONGELUK.
Zaterdagmiddag reed de 19-jarige slagers
knecht v. D. uit Heemstede, op den Cruquius-
dijk, komende van Vijfhuizen op zijn rijwiel,
dat van een grooten mand was voorzien. Hij
reed tegen den stormwind in, veranderde
daardoor nog al eens van richting en had het
ongeluk juist op het oogenblik dat er een
vuilnisauto van den heer v. S. hem achterop
reed te vallen. Bij dezen val werd hij ver
moedelijk nog even door de auto geraakt, v. D.
die niet overeind kon komen, werd bij een der
bewoners binnengedragen en onder behande
ling gesteld van Dr. N. uit Hoofddorp, die
constateerde dat beide onderbeenen gebroken
waren. Per ziekenauto van den gemeentelijken
geneeskundigen dienst werd hij naar de
Maria-stichting in Haarlem overgebracht.
dienen uiterlijk Woensdagsavonds betaald te
zijn, daar de bezorgers op Donderdag
afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
AGENDA
VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
MAANDAG 18 FEBRUARI
Bioscoop de Pont: „Maskerade S uur.
DINSDAG 19 FEBRUARI
Bioscoop de Pont: „Maskerade", 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
MAANDAG 18 FEBRUARI
Stadsschouwburg: Ver. Haagsche spelers:
„De groote kans". 8.15 uur.
Luxor Sound Theater: „De Witte",
Vlaamsch-Hollandsch filmwerk Doorloopen-
de voorstelling vanaf 7 uur.
Cinema Palace: „De Wonder Bar". Op bet
tooneel: Young Ryle, wervelwind op rolschaat
sen. 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „So endete eine Liebe'
Op het tooneel: Nicol en Martin, variété-co-
medy zonder weerga. 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Cleopatra". 2.30,
en 9.15 uur.
DINSDAG 19 FEBRUARI
Stadsschouwburg:, Centraal, Tofoneel met
„Afkloppen". 8.15 uur.
Schouwburg Jansweg: Doopsgezind Kin
derkoor, dir. J. Zwaan. Eerste opvoering ,Fe'
ter in Moorenlind". 7.45 uur.
Bioscoopvoorstellingen.
