HET HUWELIJK VAN DEN DAG.
Vijftig Jaar Roeisport.
De K. en Z. V. Het Spaarne viert dit jaar
haai' gouden, jubileum, en de reeks feestelijk
heden V/ordt a.s. Zaterdag en Zondag geopend
met nationale roeiwedstrijden op de Ringvaart
bij Heemstede. Het mooie Heemsteedsche
Soortpark zal een ideale accomodatie zoowel
roor de deelnemers en hun bootenmateriaal
Ijs voor het publiek opleveren, en er is een
•root aantal inschrijvingen ontvangen. De
Snaarne-wedstrijden openen het Nederland
se roeiseizoen. Het ongewone feit doet zich
erbij voor dal drie van de viJf oude vieren
voor de „Varsity" die van Triton, Njord en
„a ai vóór de studentcn-roeiwedstrijden
elkaar bekampen zullen. Het programma be
vat nog vele andere interessante nummers en
de dames hebben er natuurlijk ook een groot
aandeel in.
Het Spaarne kan met voldoening op de vol
tooide vijftig jaar roeisport terugzien. De ve.r-
eenMug zic^ *n d*e halve eeuw weten
te ontwikkelen tot een der grootste in den
lande, bezittend een der mooiste clubgebou
wen én een buitengewoon goede en uitge
breide „vloot".
Een eenvoudige zaak is dat niet geweest. In
het ontwikkelingsproces van een roeivereeni-
ging spelen de financiën wel een zeer over-
heerschende rol. Roeien is een dure sport uit
vereenigingsoogpunt bezien, omdat de nood
zakelijkheid van een eigen gebouw en de aan
schaffing en voortdurende vernieuwing van
een groote hoeveelheid kostbaar booten-mate
riaal erbij vereischt worden, terwijl het on
derhoud van dit materiaal vakkundig perso
neel vordert. Hoewel Het Spaarne steeds een
contributie van haar leden geheven heeft, die
tot de laagste bij de Nederlandsche roeiver-
gnio-ingen behoort, is de vereeniging er niet
temin in geslaagd zich constant te ontwikke
len Daartoe was de steun van ouderen noo-
dV- de stichting van het derde clubgebouw
.„n de Friesche Varkensmarkt (1909) en voor
al die van het huidige te Heemstede (1927)
brachten flinke obligatieleningen met zich.
Vertrouwen, ondernemingsgeest en vocrral het
enthousiasme, dat zich persoonlijke opoffe
ringen voor de goede zaak van een frissche,
sezonde sport weet op te leggen, werden daar
voor gevergd. Het Spaarne is wel zeer geluk-
ki° o-eweest in het vinden van dezen onmis-
baren steun, die zich vaak niet tot leeningen
kon bepalen. Aan twee van haar ex-voorzit
ters de heeren Willem Dyserinck (thans eere
voorzitter) en J. de Breuk Lzn.. (thans eerelia,
die het langst voorzitter der vereeniging was)
is zij bovenal grooten dank verschuldigd. Treie
andere namen zijn onafscheidelijk aan haar
lan^e historie verbonden, en het is een bizon-
der°voorrecht voor de vereeniging dat bij dit
feest nog drie van haar oprichters: de heeren
B J. Couvée Jr., F. J. L. Peltenburg en Jacobs,
in* léven zijn en het zullen kunnen meemaken.
Naast hen zou ik nog zeer velen kunnen noe
men die de vereeniging vaak daadwerkelijk
hebben gesteund en haar trouw zijn gebleven.
De roeisport heeft bij Het Spaarne altijd
de hoofdrol gespeeld. Het zeilen kwam in de
tweede plaats, en ofschoon de vereeniging nog
steeds een aantal 12-voets jollen bezit, die
druk gebruikt worden, is de bevordering van
de zeilsport. in Haarlem veel meer de taak van
de voortreffelijke zeilvereenigingen, die onze
stad bezit.
Als roeivereeniging heeft Het Spaarne een
steeds veelzijdiger wordende taak moeten ver
vullen. Dat men de roeisport eigenlijk zijn
heele leven lang met voldoening kan blijven
beoefenen wordt wel bizonder goed gedemon
streerd in de leden van onze Haarlemsche
vereeniging. wier leeftijden varieeren van 16
tot in de 60. Daarbij kwam in de historie van
Het Spaarne het oogenblik, dat men tot de
toelating van damesleden besloot (1917). Al
die verschillende categorieën roeiers en roei-
sters eischen de veelzijdigst-mogelijke beoefe
ning van de sport, en zoo vonden de la,tere
Spaarne-besturen zich genoopt gelijktijdig
toerroeien, raceroeien en stijlroeien, en ook
het deelnemen aan lange afstands-tochten en
aan vaardigheidsproeven (op 20 en 16 K.M.)
te propageeren en te ontwikkelen.
Op al die gebieden is heel wat gepresteerd.
Raceroeien bleek de moeilijkste opgaaf, om
dat Het SDaarne, gelegen tusschen twee uni-
versiteits-steden. zijn jonge roeiers veelal
spoedig aan Njord en Nereus moest afstaan,
en verder zoo talloozen naar Indië vertrokken.
Dit belemmert het vormen van goede wed-
strijdploegen in hooge mate. Toch is sinds
1927 Het Spaarne een bekende figuur op de
Nederlandsche roeiwedstrijden geworden,
waartoe vooral het onvermoeide streven van
dr. E. A. Kreiken, voorzitter in de jaren 1922-
1927, aanleiding gaf. In 1928 beleefde de ver
eeniging een glorie jaar op de Nederlandsche
wedstrijden: zij was zestien maal eerste, en
behaalde twee kampioenschappen van Neder
land: in vier met stuurman en double scuil.
Sinds 1927 zijn trouwens in het geheel zeven
kampioenschappen van Nederland door Het
Spaarne gewonnen: drie in skiff, drie in
double scull en één in vier met stuurman.
De skiff is inderdaad bij Het Spaarne een
bijzonder voorbeeld van succes op wedstrij
den: Ir. Th. P. Tromp, Dr. P. D. Timmermans
en Ir. Tj. de Vries wonnen er kampioenschap
pen voor de vereeniging in. en H. Cox, die dit
maal nog weer eens aan den start verschijnt,
boekte jarenlang vele successen op de Neder
landsche wedstrijden, terwijl er nu al weer
jonge skiffeurs zijn die veel voor de toekomst
beloven. De overwinningen in double scull
sloten zich logisch bij die in de skiff aan.
In de dames-wedstrijden in stijlroeien heeft
Het Spaarne buitengewoon veel succes be
haald: aanvankelijk alleen met vieren, later
natuurlijk ook weer in de skiff. Op de wed
strijden op de Ringvaart komt de vereeniging
dan ook weer in vier damesnummers uit; bo
vendien in drie race-nummers.
De historie der vereeniging op het gebied
van toerroeien zou meer ruimte vereischen
dan ik hier besteden kan om er een waardig
overzicht van te maken. Zij Wevat vele lange
tochten, veel deelneming aan Rondvaarten
door Nederland (die in 1909 voor het eerst
gehouden werden), zelfs tochten op buiten-
landsche wateren en twee merkwaardige ex
pedities op de Noordzee. Die werden beide
door ondernemende „vieren" op touw gezet:
de eerste, vlak voor de oprichting van de ver
eeniging in 1885, behoort tot de mooiste sport-
herinneringen van B. J. Couvée; de tweede,
in 1914, was vooral niet minder opwindend.
Beide liepen gelukkigerwijze goed af: de vier-
riemsgiek is allerminst een zeeschip, maar
bleek een avontuurlijk „kustvaartuig". In
ieder geval werden Katwijk en Noorüwijk er
van IJmuiden uit mee bereikt.
De Vaardigheidsproeven van den Neder-
landschen Roeibond vinden bij Het Spaarne
steeds groote belangstelling; driemaal won de
vereeniging den nationalen wisselprijs daar
voor, en zij hoopt dat in dit jubileum-jaar
weer te doen.
Tot zoover deze enkele feiten uit de historie
van onze roeivereeniging, die tot de belang
rijkste sportorganisaties in Haarlem en om
geving behoort.
Ook in dezen moeilijken tijd is zij krachtig
en gezond gebleven, en steunt op een flink,
ledental. Een schoone toekomst schijnt voor-
Het Spaarne weggelegd en die wenschen wij
het van harte toe.
R. P.
BEVERWIJK
NAAR DE FLORA.
De excursie van den Chr. Vrouwenbond naai
de Bloemententoonstelling „Flora" zal op 14
Mei plaats vinden.
NATIONALE RECLASSEERINGSDAG.
In de Maandag gehouden vergadering van
het Comité ter voorbereiding van den Natio
nalen Reclasseeringsdag, welke op Zaterdag
18 Mei zal worden gehouden werden bespre
kingen gevoerd over de te voeren propaganda.
Medegedeeld werd o.m., dat de collectedag
door den K.R.O. zal worden omgeroepen. Het
Comité heeft van vele zijden medewerking
mogen ontvangen. De speldjes zullen ten ver
koop worden aangeboden door leden van de
Chr. Meisjesvereeniging en door leden van
de Graal en van de K, J. C. Met toestemming
van het gemeentebestuur zullen op de kruis
punten Molenstraat, Breestraat en Comelis
Ampzestraat-Schans propagandadoeken wor
den bevestigd.
DE EMM ABLOEM-COLLECTE.
De alhier gehouden Emmabloemcollecte
heeft ruim f 285 opgeleverd.
STEMMING VOOR DE CANDIDATENLIJST.
De leden van de R. K. Kiesvereeniging
„Recht en Plicht" zullen Zondag a.s. een
stemming houden voor de vaststelling van de
candidatenlijst voor de a.s. gemeenteraads
verkiezingen.
De vijf candidatenlijsten, waarover gestemd
moet worden zien er als volgt uit:
Lijst 1: G. Wellagen, M. Tromp, F. J. Scholts
P. Bakker, J. Blokker.
Lijst 2: J. J. Bisschop.
Lijst 2a: W. de Groot.
Lijst 3: J. G. Poel, Jac. Slotemaker, K. Com
mandeur.
Lijst 4: N. J. Out, J. L. F. Post, W. P. Lan-
gendijk, N. Th. Braun, J. A. Modderman.
Lijst 5: P. J. J. Haazevoet.
FEESTELIJKE JAARVERGADERING VAN
„HANDELSBELANGEN".
De jaarvergadering van de Koopliedenver-
eeniging „Handelsbelangen" droeg ditmaal
een feestelijk karakter en als gevolg daarvan
was de zaal van Hotel „Oud Meerenstein" ge
heel gevuld met leden en hun dames, die aan
de vriendelijke uitnoodiging van de feestcom
missie gaarne gevolg hadden gegeven.
De voorzitter van „Handelsbelangen", de
heer J. v. d. Wel verheugde zich weliswaar
over deze groote belangstelling, maar voegde
daaraan den wensch toe. dat ook de ledenver
gaderingen, waarin de belangen der leden
worden besproken, over het algemeen een
drukker bezoek zouden trekken. De kleinhan
delaren immers zullen schouder aan schou
der moeten staan, om niet ten onder te gaan.
De secretaris, de heer J. Slotemaker werd
vervolgens in de gelegenheid gesteld om zijn
keurig verzorgd jaarverslag uit te brengen,
Daarin memoreerde hij, dat het jaar 1934 zich
onderscheidde door een vruchtbaar en eens
gezind organisatieleven. Alle vereenigingsza-
ken werden met de veilingen en de grossiers
in de beste verstandhouding en zonder con
flicten tot een goed einde gebracht.
Voor den handel waren de uitkomsten zeer
onbevredigend. De regeeringsmaatregelen, in
het bijzonder de ingestelde akkerbouwcentrale
hadden funeste gevolgen voor den kleinhan
del. De secretaris merkte voorts op. dat de
steun aan den land- en tuinbouw verzekerd
wordt, blijkbaar ten koste van den kleinhan
del. In de groentenvoorziening aan werkloo-
zen kan niet anders worden voorzien, dan het
verleenen van steun in natura. De protesten
hiertegen kunnen niet scherp genoeg zijn,
want den handelaren wordt het bestaan on
mogelijk gemaakt. Alleen langs organisatori-
schen weg is tegen deze wantoestanden te
vechten.
De saneering heeft in den handel veel werk
met succes verricht. Nog steeds worden ech
ter overtredingen geconstateerd. De secre
taris spoorde de leden dan ook krachtig aan
het werk der saneeringscommissie krachti;
te steunen. De tijdsomstandigheden brengen
mede, dat er geordend moet worden. De werk
loosheid leidde tot een ongelimiteerde uit
breiding van het aantal handelaren. „Beter een
geordend bestaan," aldus de heer Slotemaker,
dan in den vrijen handel ten onder te gaan.
Het aantal leden, dat thans nog 215 be
draagt, vertoonde een kleine teruggang als
gevolg van den overschrijving van sommigen
naar confessioneele organisaties. Na tenslotte
nog dank te hebben gebracht aan den keur
meester den heer J. de Vries voor zijn' verdien
stelijk werk eindigde de secretaris zijn met
applaus beloond verslag met de aansporing
de saneering hoog te houden en nooit te koo-
pen van den grossier-kleinhandelaar, den
grootsten concurrent van den kleinhandel.
Het jaarverslag van den penningmeester,
den heer A. Maks, maakte melding van een
batig saldo, groot f 337.77, waardoor het be
zit der vereeniging steeg tot f 1568.
Den penningmeester werd dank gebracht en
décharge verleend voor zijn gehouden beheer.
Na afhandeling der huishoudelijke zaken
kon het lang verbeide feestelijke gedeelte van
den avond een aanvang nemen. De voorzitter
van de feestcommissie, de heer P. C. Timmer
leidde de artisten, d-e soubrette Henny Parker
en den humorist Louis Dupont met een enkel
woord in. Dit duo heeft de talrijke aanwezigen
met zijn liedjes en amusante duetten eenige
uren op zeer prettige wijze beziggehouden. Het
succes van Mej. Parker en den heer Dupont
was zeer groot en welverdiend. Zij werden op
uitstekende wijze geassisteerd door Roemers
Band. Een daverend succes viel ook den xylo
phoon-viiluvoi L .-. club
avond ook tijdens de feestvoorstelling
voor de lezers van de „Kennemer Courant"
zal optreden, ten deel.
Een gezellig bal besloot dezen feestelijken
avond, die niet zal nalaten den band tus
schen de leden van „Handelsbelangen" krach
tig te versterken.
DRAVERSSL'CCESSEN.
De harddravers van de stal Woestduin al
hier, hebben op de te Sappemeer gehouden
draverijen wederom eenige mooie successen
behaald. In deze course won Harvest Lee den
eersten en Quita den derden prijs. Berijder
van de paarden was de trainer en pikeur, de
heer W. Cnossen.
DE STRAWBERRIES VIEREN FEEST.
In verband met de promotie van het eerste
heeren-elftal en van het dames-elftal zullen
de leden van de hockeyclub „Strawberries"
Zaterdagavond een feestelijke bijeenkomst
houden. De feestavond wordt gehouden in het
Kennemer Theater,
SANTPOORT
Jubileum Vox Humana.
25 jaar koorzang.
.NSD,
935
Groote belangstelling wercl Dinsdagmiddag
betoond voor de huwelijksvoltrekking van den
populairen middenvoor van de Kennemers,
den heer Klaas Groot met mej. A. Hoogland.
Voor het stadhuis wachtte het bruidspaar een
aardige verrassing. In clubcostuum vormden
namelijk de adspiranten een eerehaag. waar
door het gelukkige paar naar het- stadhuis
schreed. Het moment werd op de gevoelige
plaat vastgelegd.
Het huwelijk weTd voltrokken door wethou
der K. Steijn, die in zijn toespraak den wensch
uitsprak, dat de middenvoor van de Kenne
mers er in zijn loopbaan juist als op het groe
ne veld in zou slagen de openingen te vinden,
die uiteindelijk naar het beoogde doel zullen
leiden.
Bij het verlaten van het stadhuis bood een
der adspiranten de bruid een fraaie tuil bloe
men, aan die natuurlijk versierd was met de
rood-zwarte clubkleuren
De plechtigheid trok van de zijde van het in het rubato-tempo van
publiek groote belangstelling.
In hotel Zomerlust ontving de gemengde
zangvereeniging „Vox Humana" haar gasten
voor de viering van het 25-jarig bestaan van
dit koor. Het getal belangstellenden was zoo
groot, dat Dinsdag a.s. een herhaling van de
zen jubileumavond gegeven moet worden.
Zouden zij, die 5 Mei 1910 het ensemble op
richtten, ook maar eenigszins vermoed hebben,
dat hun initiatief nog eens met een zilveren
jubileum bekroond zou worden?
Deze vraag stelt het bestuur in het voor
woord van het zoo smakelijk uitgevoerd pro
gramma. En wel zeer terecht. Zoo iets zullen
weinigen zich hebben kunnen denken, gezien
de toestand van Santpoort en het vereeni-
gingsleven aldaar een 25-tal jaren terug. En
Santpoort bloeide op en Vox bleef niet achter.
Nu is dit jubileum daar om te bewijzen, dat
met eendrachtige samenwerking en het bevor
deren van een onderling goeden geest ook
hier iets blijvends tot stand is te brengen.
In den loop der jaren heeft Vox tal van di
rigenten gekend. Het waren de heeren Eisner,
Berghuis, Zuidweg. Kwanter, Smit, Hooger-
werf en thans de heer Joh. Brands. Deze laat
ste heeft zijn koor op de energieke wijze, hem
eigen, in korten tijd omhoog gebracht.
Toen de voorzitter, de heer J. A. Westerho
ven, het woord nam om de aanwezigen te ver
welkomen, was de zaal goed bezet.
Onder hen waren dames en heeren van het
eere-comité en afgevaardigden van enkele lo
cale koren. De eere-voorzitter, wethouder
P. Nijssen, kwam eerst later en vergezeld door
den burgemeester, mr, M. M. Kwint, ter concert.
Vox had zich dezen avond moeite gegeven
eens op bijzondere wijze voor den dag te ko
men en een tweetal koorwerken van formida
bele lengte ingestudeerd, n.l. Romberg's Lied
von der Glocke en Erlkönigs Tochter van Niels
Gade.
De effectrijke compositie van Romberg
getoonzet op Schiller's wereldbekend gedicht
met denzelfden titel. De dichter plaatste als
motto boven z'n werk: Vivos voco, Mortui
plango. fulgare frango. (De levenden roep
te saam, om de dooden klaag ik, de bliksem
breek ik).
Het is ontleend aan het randschrift van den
bourdon, de groote klok, in de Schaffhauser
Dom.
Das Lied von der Glocke is het lied van lief
en leed in het menschenleven. Doordat het
klokgelui de meest treffende episoden uit
menschelijk en maatschappelijk gebeuren be
geleidt, heeft de klokkegieter telkens gelegen
heid daarover uit te weiden. Geboorte, liefde-
echt, leven en streven in het gezin, voorspoed,
rampen, berusting en dood: ziedaar de reeks
der schilderingen welke aan ons gehoor voor
bijtrekken bij de reproductie van het koorwerk
en de soli.
Tot solisten had Vox zich gekozen mej. Lies
Hertier, (sopraan), Jo Immink (alt), Jan Hen-
sen (tenor) en J. Rotgans (bariton). De zoo
onontbeerlijke instrumentale begeleiding, was
in handen van Haarlem's Salonorkest, dat dit
werk op prima wijze deed. Mej. Bets Neder-
koorn verzorgde het pianistische gedeelte aan
den vleugel met vaardige hand.
De bariton, wien de Meister partij was toe
bedeeld, wist met zijn aangenaam stemgeluid,
dat technisch nog wel eens in gebreke bleef
(ademhaling), bevredigende effecten te schep
pen. Rhytmisch had het meer geaccentueerd
kunnen zijn.
De tenor had veelal met detoneeren te kam
pen. iets wat in de duetteen nog extra opviel.
Hij droeg zijn partij met veel entrain en moo;
geluid voor. en hier vonden de aanwijzingen
van Brands weerklank.
Lies Hertier gaf met haar soli meer dan een
belofte. Het viel ons op, dat hoewel soliste, zij
de koren in 't eerst meezong. Iets wat door de
fijngevoeligheid en pretentieloosheid weldadig
aandoet. Ze bewijst daarmede, dat ze zich lid
van het koor voelt in engeren zin en slechts
in de soli zich hiervan losmaakt.
Glashelder en eenvoudig van timbre (ge
lukkig!) is haar stem, al is deze nog niet zoo
omvangrijk al ze het zichzelf wellicht wenscht,
vooral in het hooge register.
Bij Jo Immink was de weinig eischen stel
lende altpartij in goede „handen". De bekende
soliste zong haar, zooals we het van haar ver
wachten mochten.
1 Het koor had zijn gelukkige en minder ge
lukkige momenten. De laatste waren vooral
de brand-episode,
laaiende vlammen gelijken tred hield. De stro
fe Dem dunkeln Schoss was daarentegen van
bijzondere bekoring. Ook b.v. het Tausend
fleiss'ge Hande, hoewel we Vox daar gaarne
wat rhythmischer hadden hooren reageereil.
en de nuanceeringen!)
In de forti weten de Vox Humanisten een
^roote klankrijkdom te ontwikkelen, waar
Brands het meeste effect med.e te bereiken
weet. Vooral het vrouwenkoor draagt- hier het
leeuwendeel toe bij.
Zoo werd deze Glocke op zeer verdienste
lijke wijze gewrocht en oogstte terecht een
langdurig applaus.
Na de pauze genoot de ballade van de doch
ter van Erlkönig een vlotte vertolking. De sage
van den koning der elfen is overbekend.
Goethe heeft er een zijner onsterfelijke
gedichten aan gewijd. In deze ballade echter,
welke ontleend is aan een Deensche volkssage,
wordt verhaald hoe heer Oluf den avond voor
zijn huwelijk bemerkt, dat nog een gast afwe
zig is. Hij besluit hem te halen, doch de weg
leidt langs den heuvel der elfen, die reeds zoo
menigeen ongelukkig gemaakt hebben.
De dochter van den elfenkoning noodt hem
ten dans. Oluf denkt aan zijn bruid en weigert.
Dan belooft zij hem de henfel op aarde of om
gekeerd. hoe men 't noemen wil, doch zij loopt
n blauwtje, zou de nuchtere mensch zeggen.
Vertoornd dreigt zij hem met den dood. Hoe
zei Goethe het ook al weer? „Und bist du nicht
willig so brauch ich Gewalt!
Ook Oluf moet zijn stoutmoedigheid met
den dood bekoopen. En laat de wijze les na,
dat men zich hoeden moet voor heuvels, waar
schoone elven jonkvrouwen zich als de Loreley
aan de zangkunst te buiten gaan. Dat 't man
nelijk deel der jeugd het zich in de ooren
knoope
Ook Gade's compositie bloeide onder de
handen van dirigent Brands op tot een In
teressant koorwerk, waar we in aanmerking
genomen, dat dit een feestconcert was, slechts
goeds van willen schrijven.
Hoe Vox Humana in de harten der Sant
poorters leeft, hoe haar werk gewaardeerd
wordt, bleek in de pauze toen vele bloemstuk
ken werden aangedragen en vele felicitatie-
en dankwoorden werden gesproken. In bonte
rij waren er die van den voorzitter van Vox
met een herinnerïngsrede, die namens alle le
den den directeur huldigde, lauwerde en be-
envelopte. Mevr. Brands mocht een bouquet
bloemen ontvangen. Ook de bibliothecaris, de
heer J. de Koning, die sinds de oprichting lid
is, werd niet vergeten en ontving een gedach
tenis.
Den heer G. Bremerkamp, die de propa
ganda voor Vox middels de pers altijd zoo
consciëntieus verzorgd had, werd hiervoor op
recht dank gebracht. De dames-solisten wer
den allen bebloemd.
Burgemeester Kwint bracht de felicitaties
van het gemeentebestuur over.
Spr. hoopte, dat Vox nog vele lauweren mag
oogsten.
Wethouder Nijssen feliciteerde namens het
eere-comité de jubilarisse. de heer Mink uit
Wervershoef sprak als voorzitter van den
Noordhollandschen Zangersbond, een afge
vaardigde van de zustervereenigïng Oefening
Kweekt Kunst, de heer C. Visser Hzn. voor
IJmuidcns Mannenkoor, de heer Verbeek als
voorzitter van Santpoorts Bloei, een deputa
tie der Turnvereeniging Santpoort, van het
gemengd dubbelkwartet, etc., etc.
Bloemenmanden werden aangedragen en
weldra was het podium in een miniatuur-
Flora herschapen.
De vele blijken van appreciatie en de tal
van ingekomen gelukwenschen, waar wij ons
in deze kolommen gaarne bij aansluiten, ge
ven Vox vernieuwde kracht om eens haar
gouden feest te vieren.
Schiller zei het immers dezen avond weer:
„Fest gemauert in der Erde
W.
Hollend paard veroorzaakt
ernstig ongeval.
Eén doode, één ernstig gewonde.
Dinsdag heeft nabij het kruispunt De Poort
te Woudenberg een ernstig ongeluk plaats
gehad. Op genoemd kruispunt reed de 73-
jarige G. de Bree in een invalidewagentje en
naast hem liep de 69-jarige landbouwer G.
Rol, die met manden eieren naar de markt
ging. Een op hol geslagen paard met wagen
van den landbouwer Legemaat uit Maarsber-
gen reed in woeste vaart de beide oude man
nen onderstboven. De heer de Bree kreeg zoo'n
ernstigen schedelbreuk en andere verwondin
gen, dat hij kort daarop aan de gevolgen is
overleden. De heer Rol kreeg een schedelbreuk
en brak een pols. Hij Ls in ernstigen toestand
naar het Diaconessenhuis te Utrecht overge
bracht.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 7 Mei.
Bevallen 3 Mei: J. P. C. van Kampen-
Tromp, z.; 4 Mei: W. Mooi weerSchoenmaker,
A. v. d. VeldeBoetje, d.; F. van Houten—Kol-
lender, d,; 5 Mei: A. M. SmeemanFelix, z.\
A. J. VerloopStaphorst, d.; G. K, Kuiper
v. d. Reep, d.; A. PeetoomMarquardt, z.; C.
H. Riedemanv. d. Veldt, d.;
toen des dirigenten slagvaardigheid met de
Overleden 5 Mei:
j., Akendamstraat;
j„ Z. B. Spaarne.
M. E. ZfjlstraLursen, 69
J. J. van Hazebroek, 84
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Veendam, Rotterdam naar New-York 6 (9.28
v.m.) 170 mijl Z.W. van Valentia.
Voiendam, N.-York n. Rotterdam 7 v. Ply
mouth 8 (v.m.) te Rotterdam verwacht.
Drechtdijk, Rotterdam n. Vancouver 4 te
Seattle.
Edam, New-York n. Rotterdam 5 te Boston.
Lochmonar, Vancouver n. Rotterdam 6 te
Bilbao.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Giekerk 7 v. Beira te Rotterdam vertr. (n.
m.) naar Bremen.
Boschfontein 7 (n.m.) v Bremen n. Ham
burg.
Jagersfontein (thuisr.) 7 v. Dar-es-Salaam.
Randfontein (uitr.) 5 v. Lor. Marques.
HALCYON LIJN.
Stad Amsterdam, Seriphos n. Emden p. 3
Gibraltar.
Vredenburg, 6 van Malilla.
Stad Haarlem,'Melüla naar Roterdam p. 7
Dungeness.
Flensburg 7 van van Rotterdam naar Narvik
Stad Vlaardingen, 7 v. Kirkenes te Vlaar-
Öingen.
Stad Zwolle, Rotterdam naar Ancona pass.
3 Gibraltar.
Stad Zaltbommel, Rotterdam naar Imperia
5 (4.19 n.m.) 30 mijl Z.W. van Niton.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN
Aagtekerk (uitr.) 6 te Sydney.
Almkerk (thuisreis) 7 te Antwerpen.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN
Zuiderkerk (uitr.) 6 te Kobe.
Gaasterkerk (uitr.) 4 (2.12 n.m.) 75 mijl
Z.W. van Niton.
Grootekerk (uitreis) 4 van Hongkong.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Vulcanus, 7 van Barcelona te Genua.
Merope, 7 van Danzig te Kopenhagen.
Orion, 7 van Castellon te Barcelona.
Orestes, 7 van Haifa naar Beyrouth.
Costa Rica, W.-Indië n. Amsterdam, 7 v. Pta
Delgada.
Ceres 7 van Malta naar Patras.
Stella, Bourgas n. Amsterdam p. 7 Gibral
tar.
Aurora, 6 van Valencia naar Alicante.
Euterpe 7 van Bordeaux te Amsterdam.
Ganymedes 6 van Izmir naar Stamboul.
Juno, Venetië n. Rotterdam 6 van Algiers
Perseus, 7 van Stettin te Amsterdam.
Triton, Lissabon n. Amsterdam 6 (12 midd.)
260 mijl Z.W. van Ouessant.
Rhea, Rotterdam n. Vigo p. 6 Ouessant.
Orpheus, Rotterdam n. Pasajes p. 6 Oues
sant.
Colombia, Amsterdam n. Barbados pass. 5
Ouessant.
Amor 4 v. West-Indië te New-York.
Bacchus, Valencia n. Rotterdam p. 6 Gi
braltar.
Alkmaar, Chili n. Amsterdam 4 v. Antofa-
gasta
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Salland 5 van B.-Ayres naar Amsterdam.
Montferland (uitr.) 3 van Santos.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
Alcyone (uitr.) p. 4 Dungeness.
Alchiba (thuisreis) 6 van Rio Janeiro.
Alpherat, 7 van Rotterdam naar Hamburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Indrapoera, Rotterdam n. Batavia 7 (10 v.
m.) van Tanger.
Kota Nopan 7 van Rotterdam te Antwerpen.
Kota Tjandi (thuisreis) p. 6 (3 v.m.) Pt.
de Galle.
Djambi (thuisr.) 6 (11.30 n.m.) te Londen.
Kota Baroe (uitr.) p. 6 (11 v.m.) Kaap
Guardafui.
Kota Pinang (uitr. p. 6 (11 n.m.) Kaap de
Goede Hoop.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Chr. Huygens (uitr.) 7 te Port Said.
Tajandoen (thuisreis^ 6 te Marseille.
Salawati (uitr.) p. 4 Ouessant,
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
City of Adelaide, Japan n. Rotterdam 6 te
Havre.
Patroclus, Japan n. Rotterdam 4 te Shang
hai.
Achilles, Japan n. Rotterdam 7 v. Taku Bar.
Ubena, 6 van Roterdam te Port Natal.
Ettore, Rotterdam n. Reggio p. 7 Gibraltar.
Macgregor Laird, Rotterdam naar Kribi 6
van Teneriffe.
Neerlandia, m„ 6 van Hamburg n.
City of Eastbourne, Rotterdam naar Ja
pan 5 te Hongkong.
City of Bristol, Japan n. Rotterdam 5 van
Shanghai.
Duitsche visschcrij.
De reederij Kohlenberg Putz te Weser-
muende sluit het boekjaar 1934 al' met een
netto-winst van 12.900 Mark. Deze worden met
een bedrag van 60.000 Mark uit het reserve
fonds gebruikt tot delging van het verlies over
1933 ten bedrage van 78.547 Mark. Er blijft dus
nog een ongedekt verlies van 5.647 Mark. De
bij de Nederlandsche Scheeps-Hypotheekbank
gesloten leeningen zijn afgelost.
Havenverbeteringen in Finland.
De haven van Abö zal in den loop van dit
jaar belangrijk worden verbeterd door aanleg
van nieuwe kaden en kranen. De haven van
Lappvik zal worden vergroot met werk
ongeveer twee jaar gemoeid zullen zijn.
Schoenenboot verkocht.
Het Tsjechische stoomschip „Little Evy"
van de bekende Bata-fabrieken, hetwelk ge
bruikt werd om de producten dezer fabrieken
naar de verschillende havens te vervoeren en
bij de zeevaart bekend was als de schoenen
boot is naar Frankrijk verkocht. Het schip is
te Rotterdam verbouwd en dezer dagen naar
de nieuwe bestemming vertrokken.
Opgelegde Deensche boot.
In tegenstelling met de verwachting, dat de
vloot in het begin van hel jaar meer in de
vaart zou komen, blijkt het dat het aantal op
gelegde schepen in Denemarken toeneemt in-
plaats van vermindert. Op 1 Januari lagen 19
schepen met 28.000 Br. Register Ton werkloos
en op 1 April was dit al gestegen tot 42 schepen
met 66.000 Bruto Register Ton.
AANGEKOMEN
6 Mei:
Plu to s.s. Odense
Oberon s.s. Middell. Zee
7 Mei:
Ousel s.s. Liverpool
Perseus s.s. Stettin
Euterpe s.s. Bordeaux
VERTROKKEN
6 Mei:
Prinses Juliana m.s. Den Helder
Spes Salutis m.s. Rochester
Asperity m.s. Rouaan
Mary m.s. Rouaan
Embla s.s. Karlshamn
