BEVERWIJK
RAADSVERGADERING
Behandeling der begrootingen.
Verhooging der Personeele Belas
ting en van de belas
ting op de vermakelijkheden.
Herziening van jaarwedden en
loonen van gemeentepersoneel.
Dinsdagmiddag vergaderde de gemeente
raad onder voorzitterschap van burgemees
ter H. J. J- Scholtens.
Afwezig de heer C. Versteeg.
jta vaststelling van de notulen werden her
benoemd tot leden van de Schattingscom-
riissie voor de Inkomstenbelasting de hee
ren F. Ph- Bruan, H. Blom, Th. J. Corne-
j-sse »°n D. Teer.
Vastgesteld werd het tweede suppletoir ko
hier voor de hondenbelasting, dienst 1935.
'op voorstel van B. en W. werd de onderwij
zer W. Pieksma overgeplaatst van school no.
2 naar school no. 1 met ingang van 15 Juli en
werd eervol ontslag verleend aan mejuffr.
A. Smit onderwijzeres aan de o.l. school no. 1
wegens opheffing van haar betrekking.
De heer Visser sprak woorden van waar
deering voor het onderwijs, dat mej. Smit ge
durende meer dan 40 jaren aan de school
heeft gegeven.
Een voorstel tot wijziging en vaststelling
opnieuw van de verordening bedoeld in art. 9
üd i der winkelsluitingswet werd goedge
keurd.'
Als boekhoudkundige van het Gas- en Elec-
triciteitsbedrijf werd aangewezen het Ac
countants kantoor Nijst en Co. te 's-Graven-
liage.
De heer Visser merkte bij de vaststelling
van de verordening regelende de bezoldiging
van de politie op, dat hij het zeer de vraag
vond of het juist is deze salarisregeling aan de
Kroon ter goedkeuring voor te leggen althans
in dezen vorm. Spr. zou ook het personeel zelf
willen hooren. Onjuist vindt spr. het. dat
wel de lagere inkomens worden aangetast,,
maar niet de hoogere. Door plaatsing der ge
meente in een hoogere klasse werden b.v. wel
de salarissen van burgemeester, secretaris en
ontvanger verhoogd.
De voordracht van B. en W. wordt goedge
keurd, nadat er op gewezen is, dat de hoofd
besturen van de politie-organisaties gehoord
zijn bij de voorbereiding. Tevens wordt mach
tiging verleend om tot aanstelling van een
leerling-agent over te gaan.
Nadat de raad een adres, te zenden aan
Ged. Staten omtrent de samenvoeging der ge
meenten Beverwijk en Wijk aan Zee en Duin
had vastgesteld werd overgegaan tot behan
deling van de begrootingen voor het dienst
jaar 1935.
Algemeene beschouwingen.
De heer Bisschop dankte B. en W. voor
hun pogingen, om de begrooting sluitend te
maken. In het bijzonder verheugde spr. zich
over de handhaving van de posten voor voor
bereidend onderwijs, kindervoeding, wijkver
pleging enz. Spr. achtte het te betreuren, dat
de personeele belasting moet worden ver
hoogd, maar de raad zal toch de burgerij den
grootsten dienst bewijzen, door deze begroo-
ting te aanvaarden. De heer Visser wijt de
tekorten op de begrootingen van vorige
dienstjaren aan de maatregelen der regeering.
waardoor een derde van het aantal gemeen
ten noodlijdend is geworden. Beverwijk mag
zich nog gelukkig prijzen niet daartoe te be-
hooren. Het gemeentebelang wordt het beste
gediend door er voor te zorgen dat de ge
meente niet noodlijdend wordt. Spr. illustreert
vervolgens met enkele voorbeelden het ver
schil van inzicht, dat omtrent sommige vraag
stukken in den Raad bestaat, o.a. ten aanzien
van de ziekenfondspremie, het crediet van
f 95.000 voor de gaslevering aan Limmen enz.
Dc heer Visser had voorts ernstige bedenkin
gen tegen het systeem van contra-prestatie
voor steungelden en gaf B. en W. in overwe
ging, om van dit systeem een zeer spaarzaam
gebruik te maken.
Spr. verzette zich tegen de voorgestelde sa
larisverlaging, waardoor in het bijzonder de
lagere inkomens getroffen worden. De hoo
gere functionarissen mogen echter niet ont
zien worden.
Nu de verkiezingen naderen meent spr., dat
het zijn nut kan hebben de raadsbesluiten
van de laatste vier jaren de.revue te laten
passeeren.
De V o o r z i 11 e r: „Dat moet u in de kies-
vereeniging doen".
De heer Visser zag van zijn voornemen
met het oog op den tijd, dien hij noodig zou
hebben af. Hij hoopte, dat de kiezers bij de
a.s. verkiezingen een goede keuze zuller.
doen.
Mevr. Kern p—H aan voorspelt, dat het
den verkeerden kant opgaat, wanneer er maar
steeds bezuinigd wordt. Zeer verkeerd acht
spreekster het dat omtrent de voorgenomen
salarisverlaging geen overleg werd gepleegd
met de commissies van overleg. Zeer onjuist
vindt zij het, dat de salarissen van burge
meester secretaris en ontvanger werden ver
hoogd. De radio-distributie had volgens
mevr. Kemp een bron van inkomsten kunnen
vormen, maar men heeft net zoolang gewacht
lot het getij verliep. „Met de regeeringspoli-
tiek" zegt spreekster, „gaan we steeds dieper
de put in"
De heer De Groot is van oordeel, dat de
raadsleden werkelijkheidszin moeten hebben.
Er zullen offers gebracht moeten worden. Uit
de cijfers blijkt, dat de gemeentelijke huis
houding zich nog behoorlijk kan redden. De
raadsleden zullen kordaat over de moeiiijk-
heden moeten heenstappen, om uit de handen 1
van de regeering te blijven.
De heer v. Groningen (S.D.A.P.) Is van
oordeel, dat de regeering door haar maatre
gelen de schuld js van de misère, waarin vele
gemeenten zijn gekomen. Spr. verzet zich
sterk tegen de aangekondigde salarisverla
ging voor het gemeentepersoneel.
Ook de heer E ij k i n g is daartegen ge
kant. Toen een verlaging dreigde voor de hoo
gere ambtenaren werd de gemeente in 'n hoo
gere klasse geplaatst.
De voorzitter zegt, dat het B. en W.
zwaar gevallen is deze voorstellen te moeten
doen. Maar er zijn geen betere voorstellen,
ook niet van den Raad, die de voorstellen van
B. en W. zouden kunnen vervangen. De moei
lijkheden zijn het gevolg van "het feit, dat
men niet op het juiste moment de bakens
heeft verzet. In 1932 was het tekort op de
begrooting bijna 100.000 en in 1933 ruim
58.000 en toen reeds liet het zich aanzien
wat stond te gebeuren. Inzake de radiodistri
butie hebben zich nog geen nieuwe gezichts
punten voorgedaan. Overigens achtte spr.
het de vraag of de gemeenten, die toegerust
zijn met radio-distributie, daarvan wel voor-
deelen plukken.
Onder de partijgenooten van mevr. Kemp
wordt daarover pessimistisch geoordeeld. Als
er spoed gemaakt had moeten worden, dan
hadden B. en W. dit stellig reeds uit eigen
belang te doen.
De heer De Groot merkt op, dat de regee
ring zeker wel aandacht zou kunnen schenken
aan de verlaging van de vaste lasten. Als er
vroeger bij de regeering was aangeklopt om
werkloozensteun dan zou het tekort in 1932
niet zoo groot zijn geweest.
Mevr. KempHaan: Bij de radio
distributie heeft men het getij laten verloo
p-en,
Wethouder Steyn wijst er op, dat destijds
een goed plan voor een radio-distributienet
is afgestemd.
Verder wil spr. opmerken, dat het in 1932
niet zoo gemakkelijk was, om bij de regeering
aan te kloppen. Men zou overigens geen hinder
hebben van de regeering, wanneer de steun-
verleening maar niet de „crime" was. Bever
wijk kon rustig draaien, wanneer dat er niet
was. Men zal echter alles in het werk moeten
stellen, om niet noodlijdend te worden. Die
poging is in het belang van de burgerij. Het
is wel gemakkelijk, om geen verantwoording
te willen dragen, maar de verantwoording
om gevaar te loopen noodlijdend te worden is
veel grooter. Dan werkt men mede aan het
wegnemen van sociale maatregelen. Er is
getracht een goede lijn te volgen en men
heeft te bedenken, dat B. en W. zich hebben
bezig gehouden met op de best mogelijke wijze
een sluitende begrooting te krijgen. De voor
gestelde verhooging van de personeele belas
ting is een kwaad .maar het is niet anders te
doen tenzij er voorstellen komen, die de ge
meente niet brengen in den rij der noodlij
dende gemeenten of die het voorstel van B.
en W. kunnen vervangen. Critiek op de re
geering heeft hier geen zin.
De heer E ij k n g is het niet eens met de
voorgestelde salarisverlaging. Deze moet eerst in
Georganiseerd Overleg worden behandeld.
Daarna werden de begrootingen behandeld.
Achtereenvolgens werden na enkele opmer
kingen de begrootingen vastgesteld van het
Gasbedrijf, waarbij de voorzitter gelegenheid
vond hulde te brengen aan den directeur, die
op een doortastende manier en met beschei
den middelen zijn bedrijf op peil weet te
houden; het electriciteitsbedrijf, waarbij de
heer Welagen B. en W. verzocht de mogelijk
heid te onderzoeken, om personeel met 40
dienstjaren te kunnen pensioneeren vóór den
65-jarigen leeftijd; het slachthuisbedrijf, het
bedrijf Openbare Werken; het Grondbedrijf;
van den Ophaal- en Stortingsdienst en van
de Instelling Maatschappelijk Hulpbetoon.
De heer Visser brengt enkele gevallen ter
sprake, waarbij M. H. naar zijn meening niet
op de juiste wijze zou zijn opgetreden. Wet
houder Steyn weerlegde voor zooveel mo
gelijk de beweringen van den heer Visser.
Vervolgens komt de gemeentebegrooting aan
de orde, die post voor post werd behandeld.
Bij verscheidene posten worden onmerkingen
gemaakt, die van weinig belang zijn.
Naar aanleiding van een verzoek van de
Chr. Vereeniging voor Vacantiebezigheden
deden B. en W. op verlangen van den Raad de
toezegging het voor dit doel beschikbare sub
sidie zoo goed mogelijk te zullen verdeelen
De heer Visser bespreekt het subsidie
aam* het Roode Kruis Ziekenhuis. Spr. is van
oordeel, dat het bestuur medewerking ver
leent, om tegen te gaan, wat het volk wil.
Dit standpunt keurt de heer Visser af.
Hierna werd gepauzeerd.
In de avondzitting, waarbij de heer Maters
afwezig was, vestigen de heeren Visser, Van
Groningen on mevr. KempHaan de aan
dacht op het nut van den schooltuin. De
voorzitter zegt. dat de tuin in den hui-
digen vorm kan blijven bestaan, maar dat
geen subsidie kan worden verleend.
Verscheidene leden wenden pogingen aan,
om subsidies verhoogd of oonieuw op de be-
grooting geplaatst te krijgen.
Zoo betoogt de heer Out het groote nut
en de noodzakelijkheid van de Handelsavond
school „De Hanze", de heer E ii king breekt
een lans voor de muziekcorpsen.
De voorzitter zegt. dat B. en W. op al
deze dingen met „bloedend hart" hebben
nmeten bezuinigen.
Over een voorstel van den heer Van Gro
ningen, om een subsidie van f 25 te ver-
leenen aan het Instituut voor Arbeiders-ont
wikkeling staken de stemmen (66).
i Bij de post Werkverschaffing" bespreekt
de heer Visser het antwoordt van B en W.
on zijn vragen over de werkverschaffing.
Het heeft spr. o.m. verwonderd, dat de Com
missie, die bestond uit vertrouwensmannen
van' de tewerkgestelden, niet meer aan het,
werk zijn gesiteld. Hij acht het niet juist, dat-
op deze wijze revanche wordt genomen na be
ëindiging van het conflict. Voorts hoopt spr.,
dat er naar nieuwe objecten zal worden ge
zocht.
De Voorzitter merkt op. dat het for
meel de weg is, om bij verdere bespreking van
beantwoorde vragen een interpellatie aan te
vragen. In deze gemeente is met de werkver
schaffing heel wat bereikt. Wanneer er inci
denten geweest zijn, dan zijn B. en W. daar
door een ervaring rijker geworden. Mochten
zich weer zulke dingen voordoen, dan zullen
B. en W. zeer streng optreden tegen degenen,
die van kwaden wil zijn en die door hun op
treden de bona-fide werklieden en hun gezin
nen treffen. Dan zullen andere maatregelen
worden genomen dan nu.
Voor andere werkobjecten zijn B. en W,
rusteloos bezig en dat zal ook blijken uit bin
nenkort in te dienen plannen, waaronder ook
de verbetering van het Zijkanaal A en van het
Geniesluisje zal zijn.
Het voorstel van B. en W. om het aantal
opcenten op de Personeele Belasting te ver-
hoogen tot 140 wordt met algemeene stemmen
aangenomen.
De voorzitter merkt op, dat deze be
lasting hiermede eigenlijk „buiten haar
oevers" is getreden. B. en W. hopen zoo sooe-
dig mogelijk van de dwalingen huns weegs op
dit gebied terug te kunnen keeren. Deze hooge
personeele belasting is zeer nadeelig voor de
;emeente.
Vermakelijkheidsbelasting.
Naar aanleiding van het voorstel van B. en
W. om de vermakelijkheidsbelasting van 15 op
20 pet. te brengen is een verzoek ingekomen
van den Ned. Bioscoopbond, om dit voorstel
niet aan te nemen.
De heer v. Groningen meent, dat de
verwachting van een meerdere opbrengst van
f 1500 niet in vervulling zal gaan. Het bios
coopbezoek zal nog meer afnemen.
Den heer Visser komt het gevaarlijk voor
dit voorstel aan te nemen.
De heer Welagen wil de bioscopen buiten
dit voorstel laten. Verder merkt spr. op. dat de
theaters elkander geducht bestrijden door de
filmhuur op te drijven. Spr. doet een voorstel
om de verhooging niet op het bioscoopbedrijf
toe te passen.
Wethouder Steyn acht het wel verant
woord, dat het, uitgaande publiek in het tekort
bijdraagt. Het is beter het resultaat af te
wachten en met Januari de zaak nog eens te
bekijken.
De heer Welagen trekt zijn voorstel in,
wanneer de raad op deze zaak over een half
.jaar kan terugkomen.
De heer Visser vindt het niet- raadzaam
een proef te nemen. Spr. dient het voorstel van
dein heer Welagen opnieuw in. Dit voorstel
wordt met 57 stemmen verworpen. (Voor
mevr. KempHaan en de heeren Visser, Van
Groningen, Welagen en Eyking).
Het voorstel van B. en W. wordt daarna
aangenomen.
Het voorstel van B. en W. om een algemeene
herziening der jaarwedden en loonen van het
gemeentepersoneel in studie te nemen ont
moet bestrijding bij de heeren Eijking, Wela
gen e.a..
De Voorzitter en wethouder S t e ij n
wijzen er op, dat deze post reeds twee jaar op
de begrooting staat, doch de salarisverlaging
is toen niet doorgevoerd, omdat er nog eenige
meevallers waren.
Deze zaak zal echter eerst in het Georgani
seerd Overleg worden gebracht en eerst daarna
zal den Raad het voorstel tot salarisherziening
bereiken.
Het voorstel van B. en W. werd met 84
stemmen aangenomen. (Tegen mevr. Kemp
Haan, en de heeren Eijking, Visser, van Gro
ningen
De begrootin-g wordt daarna vastgesteld met
102 stemmen. Tegen stemmen mevr. Kemp
Haan en de heer van Groningen. Zij sluit voor
den gewonen dienst in ontvangsten en uitga
ven met een bedrag van f 1.189.304,80.
Kapitaaldienst f 382.856,33.
De voorzitter doet vervolgens mede-
deeling van emissies van Ged. Staten houdend
goedkeuring van genomen raadsbesluiten.
Aan mej. J. G. Maschhaupt wordt op haar
verzoek met ingang van 1 Juni ontslag ver
leend als leerares, aan de gemeentelijke huis
houd- en industrieschool. De vergadering wordt
hierna gesloten.
NAAR ZEE.
Het Centraal Genootschap van Kinder-,
Herstellings- en Vacantiekolonies zal op 24
Juni een aanvang maken met- de dag-uit
zendingen van kindeven naar Wijk aan Zee.
HET MEISJE MET I)EN BLAUWEN HOED.
Op Hemelvaartsdag brengt het Kennemer
Theater een reprise van de Nederlandsche
film „Het meisje met den blauwen hoed".
Deze film. die bij haar vorige vertoon ingen
groot succes oogstte, wordt gedraaid in de
voorstellingen van 2.30, 5 en 8 uur.
CIRCUS „IIENNY".
Het Nederlandsche Circus „Henny" heeft
zijn verblijf in Beverwijk nog wat verlengd
on znl ook op Hemelvaartsdag nog een twee
tal voorstellingen geven.
Daarbij wacht den Beverwijkers een bij
zondere attractie. De directeur de heer Teu-
teberg. bekend om zijn paardendressuur, zal
namelijk in een dag het paard van den heer
Schuitemaker, den besteller van de Ned
Spoorwegen, africhten. Het- Beverwijksche
paard, van welks bijzondere intelligentie wij
onlangs reeds eenige staaltjes vermelden, zal
Donderdagavond tijdens de voorstelling van
circus Henny optreden.
GOUDEN ZAKEN-JUBILEUM.
De bekende loodgieterszaak van de firma
Honig zal op 15 Juni vijftig jaren bestaan.
De zaak heeft zich in die halve eeuw zeer
uitgebreid, maar zij is toch altijd in het
zelfde pand. Meerstraat hoek Gasthuissteeg
gevestigd gebleven.
GEEN KERMIS, MAAR WEL POFFERTJES.
De alhier goed bekende poffertjes- en wa
felkraam van den heer Loggen zal van
Pinksteren af weer standplaats hebben op
het terrein van de Beverwijksche Export-
veiling op het Stationsplein.
MARKTBERICHTEN.
Vereenigde veilingen Kennemerland en Vrije
Veiling.
28 Mei 1935.
Prijsnoteerïng:
Soinazie per kist 1630
Sla per kist 35105
Postelein per kist 2528
Wortelen per bos 6—10
Rabarber per bos 23 1 2
Raaostelen per bos 12
Radijs oer bos 12
Peterselie per bos 23
Selderie per bos 34
Bloemkool le per stuk 810
Bloemkool 2e oer stuk 57
Tomaten per K.G. 1420
Peuten per K.G. 60
Dikke boonen per K.G. 50
Asperges le wit per bos 2n26
Asperges 2e wit per bos 1012
Asperges le blauw per bos 1417
Aardbeien per doosje 16—22
Het overzicht van de
groentenveiling.
ZOMERWEER BRENGT DALENDE MARKT.
De gang van zaken had voor de afgeloo
oen week al een heel eigenaardig verloop en
hewiist nog weer eens, hoe wisselvallig de
handel soms kan zijn. Een vergelijking met
de prijzen van de meeste producten van
slechts enkele dagen terug geeft daar een
duidelijk beeld van. Een sterke inzinking viel
vooral waar te nemen ot> Dinsdag 28 Mei
toen een beduidende verlaging intrad, die
misschien ook wel voor een groot gedeelte is
t^e te schrijven aan den ongewonen veilings-
1 da e die tengevolge van den feestdag ver-
-r-Vioven moest worden.
Sla had o^d^nVs rte flinke aanvoeren ech
ter het minst te liiden van nrijsdaling en
was gereseld ^osr voor behoorlijke prijzen te
verhandelen Voor dit. product bleven de
mijzen nog 't meest standvastig en 't maak
te tegenover andere producten een gunstige
uitzondering.
De noteeringen van goede kwaliteit zonder
gebreken schommelden zoo ongeveer naar
soort van 36 ct. per stuk,
Spinazie heeft zich lang weten te hand
haven en kwam in het laatst der vorige
WOENSDAG 29 MEI '1935
week nog aan redelijke prijzen maar kwam
de laatste dagen vooral, nu het weer warmer
wordt tot lagere noteeringen. Op de laatste
veiling was alleen voor extra mooi goed nog
eenige aandacht doch verreweg het grootste
edeelte bleef onverkocht.
Postelein waarvan de noteeringen in het
begin dezer week nog stonden van 4560 ct.
liep terug tot een prijs van 2530 ct. per
kist.
De Asperge waarvan de prijzen toch meest
al op laag peil stonden maakten deze week
al een bijzonder slecht figuur. Prijzen van
2025 ct. soms enkele centen hooger zijn
niet loon end te noemen temeer daar de
mindere soorten ook voor bespottelijk lagen
priis van de hand gaan.
Bloemkool was geregeld iederen veilings
dag ruimschoots vertegenwoordigd. Eerste
soort maakten vorige week nog prijzen van
1420 ct. de Inzet was deze week van 1216
en daalden op de laatste veiling tot ten
hoogste 10 ct. per stuk. Ook de mindere
soorten staken thans zeer ongunstig af in
prijs.
Rabarber waarvan wij den laatsten tijd,
wat de nrijzen betreft, nu juist niet verwend
waren bleef zoo ongeveer dezelfde prijzen
handhaven die meestal wisselden naar kwa
liteit van 23 12 ct. per bos.
Bospeen waarvan het aanbod steeds groo
ter wordt bewoog zich in prijs voor goede
soort van 1012 ct. ofschoon ook voor dit
nroduct op de veiling van Dinsdag voor de
mindere soorten de prijzen nogal gedrukt
waren.
De aanvoer van tomaten wordt zoo gelei-
*]"k aan iets grooter ofschoon tot nog toe
de oartiities toch nog beperkt bleven. Naar
mate het aanbod iets ruimer werd liepen de
noteeringen echter ook steeds terug. Het
zelfde geldt ook voor komkommers waarvan
de aanvoer zich nog tot geringe kwantums
bepaalt.
In de f mi taf deeling zijn het. nog altijd
aPeen aardbeien waarvan thans echter
mooie parijen worden aangevoerd.
In de Berlijnsche Universiteit werd in een bijeenkomst den 25sten sterfdag van
den grooten medicus Robert Koch herdacht.
FA ILLISSEMENTEN.
De Arrondisscments-Rechtbank te Haarlem
heeft 28 Mei de navolgende faillissementen
uitgesproken;
K. Kee, schoenmaker wonende te Bever-
wük. Peperstraat 33.
Curator Mr. E. J. van Tuinen, Beverwijk.
Jac Stoelman, rietwerker, wonende te
tr^nrlem. G O Gracht 27 a.
Curator Mr, H, J. Hoppe. Haarlem.
Peetje Vonhof. winkelierster in chocolade
artikelen, wonende te Haarlem. Kruisstraat 27.
Curator Mr. A. C. F. Hendrikse.
Rechter-Commissaris Mr. E. J. W. Top.
De navolgende faillissementen werden op
geheven wegens gebrek aan actief:
N.V. Eerste Bloembollenpreparatie en Cul
tuurmaatschappij, gevestigd te Heemstede.
Curator Mr. C. Blankenvoort, te Haarlem.
F. Hekker, bloembollenkweeker, wonende
te O verveen.
Curator Mr. J. H. van Gelderen te Haarlem.
Ed. Fennell. caféhouder, wonende te IJmui-
den. Bik en Arnoldkade 12.
Curator Mr. L. G. van Dam, te Haarlem.
C. Cr. F Maaskant, koetsierbesteller, wo
nende te Hi'legom. Stationsweg 234.
Curator Mr. mevr. E. J. Scheltema Con-
radi, te Haarlem.
H. Cnossen. reiziger, wonende te Haarlem,
Ged. Schalkburgergracht 81.
Curator Mr. J. van der Vegt.
Beëindigd wegens het verbindend worden,
der uitdeelingslijst werden de navolgende
faillissementen.
J. H. Rekoert, wonende te Haarlem.
Curator Mr. Dr. A. F. H. Schreurs te Haarlem
J. P. de Klerk, pensionhouder en uitgever,
wonende te Bloemendaal.
Curator Mr. Jhr. W. A. Baud te Haarlem.
C. A. van Zanten, bloembollenhandelaar,
wonende te Heemskerk.
Curator Mr. A, Beets te Haarlem.
Dr. Ing. W. Meester, thans wonende te Am
sterdam.
Curator Mr. Mej. Kluitman te Haarlem,
J. Maussen, wonende te IJmuiden-Oost.
Curator Mr. A. W. Hellema.
Mr. H. A. M. Smits, alhier, werd als advo
caat en procureur bij de Haarlemsche Recht
bank toegelaten en beëedigd.
CONCERT IN HET PARKHERSTELLINGS
OORD.
Zaterdagmiddag 1 Juni geeft het dameskoor
onder leiding van mevrouw M. Sybrandi
Halberstadt. een concert voor de patiënten
van het Park-Herstellingsoord in Haarlem-
Nooi-d. Het koor. dat composities ten gehoore
brengt van Beethoven, Mozart, Schubert,
Bargiel. Haas, Averkamp en Zagwijn, wordt
:p de piano begeleid door de pianiste, mejuf
frouw Jikke Heyselaar, die als soli een Prélude
en Wals van Chopin zal spelen. Mevrouw A.
RoerschSemeyns zal vroolijk Proza voor
dragen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Drechtdijk Vancouver n. -Rotterdam 25 van
Los Angeles.
Damsterdijk Rotterdam n. Vancouver 26 te
San Francisco.
Beemsterdijk New-York naar Rotterdam 27
te Chester.
Veendam 28 van New-York te Rotterdam.
Nictheroy 23 v. Vancouver te Hoek v. Holl.
HALCYONLIJN
Vredenburg 28 van Narvik te Vlaardingen.
Stad Zaandam 27 van Vlissingen te Savona.
taai' Makri.
Stad Arnhem 26 van Rotterdam te Bagnoli
naar Melilla.
Stad Amsterdam 26 v. Vlaardingen te Porto
Ferr«^ naa- Seriphos.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
Bloemfontein 27 van Rotterdam te. Beira,
strekt 29 naar Rotterdam.
Boschfontein (uitreis) pas.. 27 Ouessant.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN
Helder (thuisreis) 28 te Havre, vertrekt 28
tn.m.) naar Rotterdam.
Aüistelkerk 28 v. Hamburg te Amsterdam.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Achilles 28 v. Algiers te Amsterdam.
Ajax 27 van Odense naar Stettin.
Amazone 27 van Danzig naar Kopenhagen.
Boskoop Chili naar Amsterdam 27 van Liver
pool via Antwerpen.
Cej-es 27 van Varna naar Constantza.
Irene 28 van Guatemala te Amsterdam.
Luna 27 van West-Indië te New-York
Orestes 27 v. Rotterd. te Amsterdam (verb.)
Orion 27 van Yerakini te Cavalla.
Pluto Hamburg n. Gothenburg p. 28 Hol
ten au.
Simon Bolivar 28 v. Barbados te Amsterdam.
Theseus 28 van Stettin te Amsterdam.
Ulysses 27 van Salonika naar Izmir.
Venus 27 van Messina naar Palermo.
Saturnus Rotterdam naar Tanger 27 (12.51
v.m.) 92 mijl Z.O. van Land's End.
Orpheus Rotterdam n. Pasajes p. 27 Oues
sant.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Eemland 28 van Amsterdam naar Hamburg.
Maasland (thuisreis)' 27 (11.42 v.m.) 320 mijl
Z.Z.W. van Land's End, 30 (9 v.m.) te IJmui-
den verwacht.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN
Streefkerk (thuisreis) 28 van Colombo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran (uitreis) 28 (11 v.m.) van Tanger.
Indrapoera (uitreis) 27 te Belawan.
Kedoe (thuisreis) pass. 28 Gibraltar.
Kota Tjandi (thuisreis) 27 te Londen, vertr.
28 (5 n.m.) van Londen.
Kota Gede (thuisreis) 28 (n.m.) v. Londen.
Baloeran (uitreis) 28 v. Gibraltar.
ROTTERDAM—ZUTD-AMERIKA LIJN
Aldiba (thuisreis) 26 van Montevideo.
Alcyone (uitreis) 27 te Montevideo.
Alchiba 29 (3 v.m.) van Buenos-Ayres te
Rotterdam verwacht.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Marnix van St. Aldegonde (uitreis) 28 te
Port Said.
Enggano 25 van Padang naar Tjilatjap.
Poelau Bras 23 v. Amst. n. Batavia via Ant
werpen
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Polydorus 28 v, Batavia te Amsterdam.
Theseus (Eng.) 28 v. Batavia te Amsterdam.
Clytoneu.s Batavia n, Rott. 27 te Suez.
City of Bristol Japan n. Rott. 26 v. Co
lombo.
Antenor Japan n. Rotterdam 26 v. Osaka.
Patroclus Japan n. Rott. 28 v. Aden.
Memnon Japan. n. Rott 27 te Singapore.
Deucalion Japan naar Rotterdam via Lon
den 27 (9.10 v.m.) 330 mijl Z. van Land's End.
Pooische handelsvloot.
De Pooische handelsvloot telde op den
eersten dag van het loopend jaar 86 schepen
met 66.000 bruto register ton inhoud. Van deze
waren er 24 groote schepen met 63.000 ton,
zoodat de rest van den tonnenmaat verdeeld is
over kleine schepen, hoofdzakelijk kust
vaarders.
Weer in de vaart.
Het stoomschip Eemland van den Kon. Holl.
Lloyd, dat sedert zijn aankomst op 1 April
jongstleden te Amsterdam werd opgelegd, is
weer in de vaart gebracht en in ballast naar
Hamburg vertrokken om daar te laden voor
Zuid-Amerika. Aanstaanden Zondag komt het
stoomschip te Amsterdam terug om de lading
'e completeeren, waarna het a.s. Woensdag
zal vertrekken.
Noorsche visch cn Amerikaansch fruit.
Een Noorsche expeditie van drie schepen zal
bij IJsland ter haringvisscherij vertrekken. De
vangst zal naar Noord-Amerika worden ver
scheept tegen inruiling van Amerikaansch
fruit, waarvoor de regeering een waax*de van
300.000 Kronen als transactie heeft toegestaan.
AANGEKOMEN.
27 Mei:
Lingestroom s.s. Bristol
Prinses Juliana m.s. Rotterdam
Wal Ion ia s.s. Gothenburg
Texelstroom s.s. Liverpool
Vulcanus s.s. Midd. Zee
Orestes s.s. Midd Zee
U-ene s.s. West Indië
Mei:
Thriantha m.s. Great Yarmouth
Voorwaarts hls. Rotterdam
Theseus s.s. Stettin
Monkstone s.s. Swansea
Simon Bolivar s.s. West Indië
Bushwood s.s. Gdynia
Ask s.s. Heraösand
Geziena m.s. Londen
Laurent Meews m.s. Houston
Jolly Nights m.s. Dover
The Sultan s.s. Queenboro
Polydorus s.s. Ned. Indië
VERTROKKEN.
27 Mei:
Ganter s.s. Kotka
Skoger m.s. Kragero
Ransdorp m.s. Brussel
Regin s.s. Bremen
Ashlea s.s. Hamburg
Flore s.s. Brussel
Southgate s.s. Cardiff
Beijerland s.s. Seaham
22 Mei:
Magne m.s. Smögen
Wirma s.s. Browhead
Eemland s.s. Hamburg
Melrose s.s. Leith
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 28 Mei.
Overleden 25 Mei: W. P. van Munster, 58 j.,
Leidschevaart: M. A. Post. 51 j., Weltevreden-
plein; G. de Gooiier—Glazemaker, 94 j., Leid-
schestraaA.
