Een Kort Bewind
Het Fransche kabinet Bouisson heeft drie
dagen geleefd, zich daarna voor de Kamer
gepresenteerd met zijn machtigingswet, en
is erop gevallen. Bij de vorming van zijn re-
geering-op-breede-basis is Fernand Bouis
^on net een klein tikje te smal in zijn basis
oebleken. Of misschien had hij zich alleen
Jnaar verrekend bij het tellen der neuzen, en
de ziekenlijst van de Kamer niet goed bestu
deerd. In elk geval legde hij het af met
2g2—264 stemmen, dus met een minderheid
van twee. En de E-ngelsche bladen mogen nu
zeggen dat hij ook een slecht figuur gesla
gen zon hebben met een méérderheid van twee,
niaar dat wijst op gebrek aan kennis van de
Fransche toestanden. Want niet alleen zou
Bouisson dan zijn machtigingen hebben ge
had. maar bovendien had hij dan de gelegen
heid gekregen, terrein te winnen. Een jaar
of dertig geleden haalde het Fransche ka
binet Waldeck-Rousseau bij zijn eerste optre
den een meerderheid van één stem, en het
bleef drie jaar aan het bewind!
Bouisson's korte regeeringsduur lijkt een
record, maar is het niet. Tijdens den oorlog
leefde het kabinet-Ribot precies één dag, en
die prestatie schijnt onverbeterlijk.
De kern van de historie is niet de devalua
tie-kwestie, zooals al bleek in de nachtzitting
die aan den val van Flandin voorafging U
herinnert, u toch Flandin nog? Die viel drie
dagen geleden. Hij was premier van Frank
rijk. We leven zoo snel
De kern van de zaak is de vraag, of de
Kamer aan de regeering volmachten zal ge
ven voor het nemen van maatregelen voor 's
lands financieel herstel maatregelen die
irebaseerd zullen zijn op de handhaving van
den franc op zijn huidige waarde. Flandin
heeft die volmachten niet kunnen krijgen,
Bouisson heeft ze niet gekregen en nu kan
Laval, ex-minister van buitenlandsche zaken,
die door president Lebrun als kabinetsformateur
is aangewezen, het nog eens probeeren. Wel
licht slaagt hij bij de derde poging. Zou die
ook falen, dan dreigt Kamerontbinding wel
heel erg en daarvoor is men in Frankrijk
doodsbenauwd. Sinds een vermaard ontbin-
dings-avontuur van den maarschalk Mac-
Mahon. toen president van de Republiek, in
de zeventiger jaren, heeft men er zich niet
meer aan gewaagd.
Zooals ik al eerder in deze rubriek heb op
gemerkt. is het saneeren van de Fransche
staatsfinanciën een onderneming die weinig
hoop biedt, omdat de helft van de gewone
uitgaven besteed wordt aan nationale defen
sie. Die helft is twaalfhonderd millio-en, in
Nederlandsclie harde guldens gerekend. Hel
is zoowat twintigmaal zooveel als Nederland
op dit hoofdstuk besteedt, en aangezien de
bevolking van Frankrijk maar vijf maal zoo
groot is als de Nederlandsche kunt gij u wel
voorstellen, dat dit een ietwat-drukkende last
is. Het voortdurend zich voorbereiden op een
nieuwen oorlog verarmt Europa, en niet het
minst Frankrijk, dermate dat men de verar
ming, die een oorlog meesleept, al bij voor
baat schept.
Aangezien nu een deel van de Parijsche pers
in handen van de oorlogsindustrie is, en deze
geen grooter doel kent dan haar bedrijfsex-
pansie te vergrooten, is er natuurlijk geen
kans voor een Fransche regeering om een
meerderheid tot zware vermindering van de
improductieve bewapeningsuitgaven te krij
gen. Er zijn, zooals bekend, eenige instellin
gen in deze wereld die op critieke momenten
heel wat machtiger zijn dan regeeringen, en
die nooit om volmachten hoeven te vragen
en nimmer worden afgestemd. Het Fransche
volk is nu al jarenlang in permanente angst
gehouden voor een nieuwe invasie, en is der
halve bereid als maar weer kanonnen en gra
naten te koopen. Zeg niet: wat kan het ons
schelen, want als de Fransche franc het ten
slotte definitief mocht begeven zullen wij wel
mogen meedansen. Het is tenslotte een vrij
zotte toestand, en onzakelijk, onzakelijk! Het
kan niet onzakelijker! Maar als men dat zegt,
is men een „idealist".
Maar den heer Laval zij sterkte ge
wenscht. Of, als hij misschien zijn opdracht
alweer teruggegeven mocht hebben eer dit
artikel verschijnt, zij zijn opvolger sterkte
gewenscht.
In 1906 schreef Bernard Shaw zijn tooneel-
stuk „Major Barbara", waarin hij den wapen
fabrikant Undershaft aldus liet spreken tot
den premier:
„Ais ik iets r.oodig heb om mijn dividend
hoog te houden, zult u ontdekken dat mijn
behoefte een nationale behoefte is. Als andere
menschen iets willen om mijn dividend laag
te houden, zult u de politie en de soldaten
erbij halen. En als belooning voor dit alles
zult u den steun en de toejuichingen van mijn
dagbladen oogsten, en het genot hebben u in
te beelden, dat u een groot staatsman bent."
Wat een fantaisie heeft zoo'n man als Shaw
toch altijd gehad. Nietwaar?
BEVERWIJK
FRAAT SUCCES VOOR „VOX HUMANA".
Nu de uitslag van het concours te Rotter
dam volledig bekend is, blijkt de Chr. Gem.
Zangvereeniging „Vox Humana" dat een eer
sten prijs behaalde, ook den eereprijs voor het
hoogste aantal punten van alle deelnemende
koren te hebben verworven. Bovendien werd
de directeui-spKjs aan den dirigent van „Vox
Humana" den heer P. J. Potgieser toegewezen.
JUBILEUM.
De heer Ph. M. Pattes. oud-wethouder van
Beverwijk, is heden-, Woensdag 5 Juni 30 ja
ren in dienst als boekhouder bij de N. V. Ma
chinefabriek „Kennemers" voorheen M. Wit
kamp. alhier
HANDELS-, KANTOOR EN WINKELBE
DIENDEN.
De plaatselijke afdeeling van den Ned. R.K.
Bond van Handels-, Kantoor- en Winkelbe
dienden hield in het gebouw der K. S. A. een
.edenvergaderingNa de gebruikelijke ope
ningswerkzaamheden las de voorzitter een
schrijven voor, gericht aan het Bondsbestuur
dat een scherp protest bevatte tegen het door
de regeering ingediende bezuinigingsplan. De
ze brief verwierf de instemming der verga
dering.
De heer Groeneveld, die de afdeeling op de
Bondsvergadering vertegenwoordigde, bracht
over deze bijeenkomst een uitvoerig' rapport
uit. Over eenige punten werd van gedachten
gewisseld. In de controlecommissie werden
benoemd de heeren E. A. Geldermans, Jac
Ruurda en J. Ruurda. Als plaatsvervangers
werden aangewezen de heeren Th. Ettema en
v. d. Mey. Een der leden hield een inleiding
over Esperanto.
Getracht zal worden in den a.s. winter bij
voldoende deelneming voor de leden een Es-
peranto-cursus te organiseeren. Vervolgens
werden besprekingen gewijd aan den moeilijke
omstandigheden, waarin vooral de jonge col
lega's door de langdurige werkloosheid ver-
keeren. Besloten werd een kerngroep te vor
men uit afgevaardigden van verscheidene
afdeelingen, die naar een bepaald plan zich
met deze aangelegenheid bezig zal houden.
HET BLAUWE BLOEMPJE.
De alhier gehouden verkoop van het blauwe
bloempje ten bate van het Drankweercomité
heeft f 105.32 opgeleverd tegen f 56 vorig jaar.
De verkoopsters en verkoopers hebben dus
een schitterend resultaat bereikt. De op
brengst was zelfs een record, want in 1933
werd f 54,10 en in 1932 ongeveer f 99 ingeza
meld.
DE BOONENCAMPAGNE EN DE STEUN
REGELING.
B. en W. hebben besloten om aan de gehuw
de ondersteunden, die volgens de steunrege
ling steun genieten, gedurende de a.s. boonen
campagne de eerste f 3 van de verdiensten
niet in mindering te brengen op den steun,
indien het afhalen van boonen aan huis ge
schiedt
WIJK AAN ZEE
var den
dubbelen raad.
Het voor en tegen van de fusie.
Dinsdagavond vergaderde ten raadhuize
de in art. 158 der gemeentewet bedoelde
commissie uit de ingezetenen, de z.g.n. dub
bele raad. die aan Ged. Staten evenals te
Beverwijk is geschied advies moet uitbren
gen over een eventueele samenvoeging van
de gemeenten Wijk aan Zee en Duin en Be
verwijk.
Nadat men het eens was geworden over de
volgorde der besprekingen, waarbij woord
voerders van voor- en tegenstanders achter
eenvolgens hun standpunt zouden kenbaar
maken, behandelde de heer Jansen de eerste
vraag: Kunnen de leden de motieven in de
adressen van den gemeenteraad genoemd, al
dan niet onderschrijven?
Spr. betoogde, dat op vele gronden deze
samenvoeging niet alleen gewenscht, maar
ook noodzakelijk was te achten Ook op his
torische gronden kan worden aangetoond,
dat een fusie mogelijk is. De bevolking van
Wijk aan Zee en Duin is met die van Bever
wijk samengegroeid tot een maatschappelijk,
kerkelijk en politiek geheel als waren de
beide gemeenten niet door grillige grenzen
gescheiden.
Namens de minderheid der commissie er
kende Ds. Hovy. dat de bevolking van Wijk
aan Zee en Duin op Beverwijk als markt
plaats en voor de behartiging van tal van
belangen is aangewezen; dat een deel van
Wijk aan Duin zoodanig is samengegroeid,
dat daarvan een eenheid kan worden gespro
ken en dat de grenzen zeer grillig zijn; dat 1
het kleine grondgebied van Beverwijk is vol
gebouwd en dat men zich noodgedwongen in
Wijk aan Duin ging vestigen. Voorts erkende
spr.. dat samenwerking niet is ingesteld, om
een universeele oplossing te brengen, maar
hij kon niet toegeven, dat de beide gemeen
ten daadwerkelijk een belangengemeenschap
vormen, althans voor Wijk aan Zee staat de
zaak geheel anders. Samenwerking en par-
tieele grenswijziging leek de tegenstanders
de beste oplossing.
Deze samenwerking werd door den heer
Van Doorn nader behandeld. Spr. wees
er op. dat de meerderheid der bevolking geen
samenwerking wenscht. maar samenvoeging
en betoogde, dat de gemeenten ten aanzien
van talrijke vraagstukken eigenlijk reeds een
geheel vormen. Samenwerking werd menig
maal van hoogerhand opgelegd (scholen
bouw en verkeersregeling o.a.) Vervolgens
wees hij op de dure autobusverbinding met
de badplaats, op de slechte verlichting en
het onderhoud van de grenswegen. De ge
meente Wijk aan Zee en Duin ^heeft zich
apathisch ontwikkeld volgens den heer Van
Doorn. Uit een citaat van het bekende fusie-
rapport van prof. Donner en v. d Grinten
leidde spr. af. dat hier alle termen voor sa
menvoeging aanwezig zijn.
De heer Hovy achtte samenvoeging mo
gelijk. mits daarmede een partieele grens
wijziging gepaard zou gaan.
De derde vraag luidde:
Is samenvoeging der gemeenten een eisch
van algemeen belang?
De heer R u n i a vestigde er bij de beant
woording van deze vraag de aandacht op.
dat 7/8 der bevolking den bestaan den toe
stand niet langer wenscht. Wij leven aldus
spr., in een Hebridische gemeente, nl. het
dorp Wijk aan Zee en de streek Wijk aan
Duin. Voor deze twee deelen der gemeente
geldt zelfs het locale posttarief niet. De in
woners hebben steeds het onbehagelijke ge
voel. dat zij in Beverwijk gastvrijheid ge
nieten. Men verlangt het burgerschap in die
plaats met alle rechten daaraan verbonden.
Spr. constateerde het ontbreken van ver
schillende diensten en zoo deze er zijn. is het
slechts gebrekkig. Beverwijk heeft groote
bestaansmogelijkheden. De heer Runia her
innerde er aan. hoe er ernstige ontstemming
in de gemeente heerschte, toen de zaak van
den primairen weg zoo en bagatelle behan
deld werd. De situatie in Wijk aan Duin zou
zich heel anders hebben ontwikkeld
Wijk aan Zee en Duin is geen historische
eenheid betoogde spr. verder en het is
slechts onbegrijpelijk, dat deze toestand zich
zoo lang heeft bestendigd. Thans heeft ech
ter hereeniging van wat in 1817 op onjuiste
gronden werd gescheiden een goede kans.
Ds. Hovy kon in de tegenwoordige tijds
omstandigheden in samenvoeging geen alge
meen belang zien.
Ten aanzien van de vierde vraag: ..Zal sa
menvoeging betere perspectieven bieden voor
beide deelen onzer gemeente?" gaf de heer
Schaaper als zijn meening te kennen, dat de
badplaats Wijk aan Zee langzaam maar ze
ker naar den afgrond gaat. Spr. weet dat
aan verscheidene ongewenschte toestanden,
waarvan hij er een tiental opsomde. Oa. is
de mogelijkheid voor een tramverbinding in
1924 weggenomen, het contract met de E.P.U.
is niet meer in overeenstemming met dezen
tijd, de brandweer is onvoldoende enz. De
heer Schaaper was er van overtuigd, dat bij
samenvoeging meer perspectieven zullen
worden aangegrepen om de badplaats op
hooger peil te brengen.
De heer M ey r a n was van oordeel, dat Wijl:
aan Duin eigenlijk altijd is blijven „aan
leunen" tegen een beter geoutilleerde ge
meente. De omgeving is uitstekend als woon
oord geschikt, maar niet wanneer zij nie
aantrekkelijk wordt gemaakt.
Het rioleeringsvraagstuk achtte spr. daar
voor al van een zeer groote urgentie. Dc
kosten daarvan zijn echter zoo groot, dat zij
niet door één gemeente te dragen zijn. Spr
zag in samenvoeging de oplossing van tal van
vraagstukken.
Ds. Hovy zei ten aanzien van deze vraag
:lat de minderheid der commissie overtuigc
is van de juiste wijze, waarop de belanger
van de badplaats behartigd worden. Er
een goede weg, een prachtig parkeerterrein
enz. Het behoud van het landelijke karakter
van Wijk aan Zee is de grootste attractie van
de badplaats en de burgemeester heeft juist
voor het behoud daarvan geijverd. Spr. achtte
het voorts zeer aan twijfel onderhevig, of een
bebouwing van Wijk aan Duin wel andere
dan eenige directe voordeden door grondver-
koop bijv. zal bieden.
In partiëele grenswijziging was volgens Ds
Hovy de beste oplossing gelegen. Spr. stelde
zien dat voor. door de gronden ten Oosten
van den Rijksstraatweg en tusschen Oud-
Alkmaarscheweg. Rijksstraatweg en Hoflan
der weg en enkele andere deelen op en om de
grens bij Beverwijk te voegen. Daarmede
zouden geen vitale deelen van de gemeente
worden afgesneden. Wordt de geheele be
bouwing van Wijk a. Duin bijgevoegd dan zal
dat gelijk staan met opheffing der gemeen
telijke zelfstandigheid, omdat Wijk aan Zee
niet, alleen kan bestaan.
De heer H. Vink constateerde bij de tegen
standers van fusie toch ook de meening, dat
er in ieder geval iets moet gebeuren. De
■temeentera..den hebben echter aan de Kroon
nadrukkelijk samenvoeging en geen grens
wijziging gevraagd. De tegenstanders zijn
echter juist de grenswijziging als de oplos
sing gaan beschouwen.
Partiëele grenswijziging kan echter volgens
snreker niet doeltreffend zijn. in de eerste
"laats, omdat 80 pet. der bevolking samen
voeging wenscht. maar ook. omdat dan tocb
een administratieve scheiding blijft bestaar
in een cultureele eenheid.
De heer Houtkooper merkte ten aanzier
van de zesde en laatste vraag, of oogenblik-
kelijk financieel vóór of nadeel mag" gelden
als een factor bij de boordeeling "van de
wenschelijkheid eener samenvoeging, on. da'
men ten aanzien van de schulriei-f van Be
verwijk altijd i.s afgegaan op uitlatingen va^
Wijk aan Duin zonder meer. Maar Beverwü'-
heeft. zijn schuldenlast toch voor een gron'
deel ook voor Wiik aan Duin moeten maken
a.a. voor scholenbouw. Wük aan Duin heef'
ook schulden, maar geen bezittingen. Nocb
fans nam snr. gaarne aan. dat het gemeente
bestuur gehande^ heeft in het eem«ente
belang en spr. zal het ontbreken van be
zittingen daaraan niet wijten. Maar ook
financieel bezien vormen de beide gemeenten
reeds een eenheid. d:e slechts op de sanctie
der regeering wacht om officieel te zijn. D<-
Hovy was van oordeel, dat het financieele
vraagstuk beslissend is. De tijden zijn ei
geenszins naar, om onnoodïge risico's te
nemen. Onjuist achtte spr. de gedachte, alsof
de economische belangen der gemeente al
leen in Beverwijk zouden liggen. Vele inge
zetenen werken te Ve'sen in de groote in
dustrieen. Het gaat hier om de belangen
gemeenschap Beverwijk, Wijk aan Zee en
Duin. Velsen en Heemskerk en die belangen
wilde spr. niet aan Groot-Beverwijk, maai
aan de Commissie voor de Streekoelange.
opdragen. (Bedoeld is vermoedelijk de on
langs ingestelde Commissie voor het streek
plan IJmond-Noord Red.)
De heer Runia vroeg zich tenslotte nog
af of de verhouding van schuld tot bezit we;
gunstiger is dan in Beverwijk. Hij becijferde
dat het verschil, hoofdelijk herleid niet zo.
groot is, en zeker niet, wanneer daarbij de
voortreffelijke autillage van Beverwijk op zoc
menig gebied voor oogen wordt gehouden
Een gemeente als Wijk aan Zee en Duin kan
wel geringe schuld hebben maar spr kon
daarin niets verdienstelijks ontwaren. Vele
zaken zijn onvoldoende verzorgd en het heef'
ontbroken aan initiatief om daarin verbete
ring te brengen. Een geringe schuldenlast zou
spr. als motief kunnen aanvaarden, wanneer
alles goed verzorgd was. De donkere voor
uitzichten kunnen spr. er niet van weerhou
den om ook uit financieel oogpunt bezien, elf
samenvoeging toe te juichen.
De Voorzitter maakte de voorstanders
van fusie een compliment voor het vele werk.
dat zij voor de behandeling der vragen ge
maakt hadden.
Ook Ds. Hovy had lof voor den arbeid van
zijn tegenstanders en was dankbaar dat deze
studies zijn uitgelokt.
Nadat men tenslotte nog had besloten ir
een laatste algemeene vergadering het rap-
nort vast te stellen en op spoedige afhande-
Ung bij Ged. Staten aan te dringen, werd
de vergadering gesloten.
VERGADERING S.D.A.P.
Donderdag 6 Juni houdt de afdeeling van
ie S.D.A.P. in „Kennemprduin" een openbare
vergadering. De heer W. van Dok zal spre
ken over „De komende gemeenteraadsver
Iriezing".
WOENSDAG 5 JUNT 1935
VOETBAL.
ZATERDAG-MIDDAG
COMPETITIE.
HAARLEMSCH ELFTAL—STORMVOGELS 2
(1—6)
Dinsdagavond speelde het Haarlemsch Za-
tedagmiddagcompetitie-elftal te IJmuiden
een oefenwedstrijd tegen Stormvogels 2.
De elftallen zagen er als volgt uit:
Stormvogels 2:
De Vries,
Jongsma, Van Dongen.
Bravenboor. Spruyt, Rij-keboer.
Van Pel Jr., Van Pel Sr., Effern, Schipper
Beneker,
Haarlemsch elftal:
Van den Berg, Van Leeuwen. Wapenaar, Leyte,
Hoek.
Bonke, De Koning, De Waard,
Rechsteiner. De Niet,
De Koning.
Het Zaterdagmiddag-competitie-elftal heeft
van de reserves der Stormvogels een goed
lesje gehad in tempo, balcontröle en positie
spel. Het was werkelijk vaak een lust, voor
hoede en middenlinie der Vogels aan het werk
te zien. Zoo spelend mag het verwonderlijk
heeten, dat spelers als Effern. Schippers en
Van Pel in het eerste elftal steeds weer te
genvallen.
Aan het spel van met Haarlemsch elftal
was het duidelijk te zien, dat men
het spelen in zulk een tempo niet gewend is.
Behalve een tekort aan tempo, waardoor o.a.
het binnen trio bijna niet aan schieten toe
kwam, vielen nog twee fouten sterk op. Ten
eerste was het plaatsen beslist onvoldoende
en ook hield men het spel niet open genoeg
Tot overmaat van ramp waren de voorzetten
der vleugelspelers als deze nog eens aan het
werk werden gezet, steeds te scherp. Vooral
V^n den Berg bezondigde zich hieraan
Met de rust leidde Storvogels met 3—0
door toedoen van Schipper, die door krach
tig doorzeten twee doelpunten maakte
?n Beneker.
Onmiddellijk na de hervatting werkte Ef
fern op buitengewoon handige wijze nummer
1 ïangs de Koning. (40)
Nog geruimen tijd hield Stormvogels het
pel in handen, doch Rechsteiner en De Niet
ohadden er nu beter het oog in en ook De
Koning weerde zich onder de lat lang niet
riecht, al dient erkend, dat het hem mee-
'ïep toen Effern keihard tegen de lat schoot.
Een kwartier voor het einde lokte Wape
naar De Vries uit zijn doel en redde Hoek de
eer (4—1).
De Zaterdagmiddag spelers kwamen nu
weer wat meer los. maar dit had juist tot ge
volg dat de Stormvogels-voorhoede meer vrij-
neid van handelen kreeg. Van Pel Jr. ko
gelde hard nummer 5 in het net en in de laat
ste minuut beoordeelde De Koning, evenals in
de eerste helft een vleugelschot van Beneker
verkeerd, zoodat Stormvogels m;t 6—1 won.
SCHAATSENRIJDEN.
Congres Int. Schaatsenrijders-
Organisatie.
De kwestie Sonja Henie.
Een blik in de winkelwijk van de stad Quetta, voordat de catastrofale aardbeving
deze stad van den aardbodem wegvaagde.
Uit Stockholm:
Dinsdag is te Stockholm het driedaagsche
congres van de Internationale Schaatsenrij
ders Organisatie begonnen, dat in de toe
komst ieder jaar zal bijeenkomen. Met uit
zondering van Frankrijk waren alle 22 aan
gesloten landen vertegenwoordigd.
De vergadering hield zich in hoofdzaak be
zig met de van Engelsche zijde aanhangig
gemaakte kwestie van overtreding der ama
teursbepalingen door de wereldkampioene
Sonja Henie, de Zweedsche rijdster Vivi Ann
Hulthen en de Duitsche Europeesche kam
pioenen Maxie Herber en Ern Baier.
BILJARTEN.
Wereldkampioenschap 451.
Maandagmiddag werden te Scheveningen de
wedstrijden voor het wereldkampioenschap
Biljarten ancre cadre 45—1 voortgezet met
de partijen Davin-Cote en Dommering-De
Leeuw, gevolgd door Sweering-Moons en Ga-
briëls-Albert. De resultaten waren als volgt:
Davin
300
25
70
12.—
Cote
289
25
45
11.56
Dommering
300
39
62
7.69
De Leeuw
259
39
47
6.64
Gabriels
300
26
89
11.53
Albert
282
26
102
10.84
Sweering
300
20
119
15.—
Moons
149
20
59
7.45
De avondpartijen verliepen als volgt:
Davin
300
9
162
33.33
Dommering
70
9
48
7.77
Cote
300
21
74
14.28
Moons
300
21
38
14.28
Gabriels
300
21
93
14.28
De Leeuw
151
21
47
7.19
Sweering
300
23
76
13.04
Albert
225
23
49
9.78
SCHAKEN.
KAMPIOENSCHAP 2E KLASSE.
In het lokaal Jansstraat 49 werd gespeeld,
de wedstrijd tusschen het Haarlemsch Schaak
gezelschap en het Leidsche Schaakgenoot
schap voor het landelijk kampioenschap der
geheele tweede klasse. De uitslag luidt als
volgt:
H. S. G. I: L. S. G. I.:
G. KrooneMr. G. J. van Eybergen
R. A. G. DavidsonW. Demmendal
G. Bol lebakkerG. Bosscha
A. S. KatanIr. J. J. G. van Hoek
B. v. d. VeldenIr. J. Westra
F. A. PutsW H. van der Nat
J. K. VeurmanMr. A. G. de Blécourt 01
G. de BruinM. M. Segaar 1/21/2
J. H. MarwitzI. Samkalden 1/21/2
A. C. de GrootMr. C. J. Goudsmit 01
1—0
1—0
1—0
1/2—1/2
1/2—1/2
1/2—1/2
Totaal 5 1/2—4 1/2
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Lochmonar. Vancouver naar Rotterdam 3
(n.m.) v. Southampton.
Veendam Rotterdam n. New-York pass 3
Lizard.
Dinteldijk, Vancouver n. Rotterdam 2 te
San Francisco.
Lochkatrine, Rotterdam n. Vanc. 31 te
San José.
Binnendijk, 2 van New-Orleans naar Rot
terdam.
Burgerdijk. Rotterdam n. New-Orleans 2 te
Norfolk.
Lochgoil, Vancouver n. Rotterdam, via Liver
pool 3 (2,37 v.m.) 1250 mijl Z.W. v. Va
ten tia.
Statendam 3 v. Bermuda te New-York.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Bloemfontein (thuisreis) 4 van Dar-es-Sa-
laam.
Jagersfontein 3 van Rotterdam naar Ham
burg.
Meliskerk (uitreis) p. 3 Perim.
Randfontein (thuisreis) via Duinkerk. 3 (12.9
v.m.) 450 mijl Z.W. van Land's End.
HALCYONLIJN.
Stad Amsterdam 3 v. Porto Ferrajo n. Se-
riphos.
Stad Zaandam 3 v. Savona te Makri voor
Oran en Rott./Vlaardingen.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Grootekerk (thuisreis) 4 van Shanghai.
JAVA—NEW YORK LIJN.
Myrmidon New-York n. Java 4 v. Suez.
Adrastus, Java n. New-York 3 te Belawan.
Palembang New-York n. Java 4 te Penang.
Siantar, 1 v. New-York n. Philadelphia.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjimanoek 2 van Batavia naar Japan.
Tjisalak 2 van Batavia te Sjanghai.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
Baarn 1 van Arica n. Mollendo.
Berenice, Pto Barrios n. Amsterdam, 3 v. Pta
Delgada.
Ceres 3 v. Panderma te Izmir.
Euterpe 4 van Bordeaux te Amsterdam.
Fauna 3 van Bari n. Catania.
Medea, 3 van West-Indië te New-York.
Merope 3 van Malaga n. Cadix.
Rhea 3 v. Palermo te Lissabon.
Ulysses 3 van Stamboul n. Bourgas.
Van Rensselaer. Paramaribo n. Amsterdam
vertr. 4 n.m. van Havre, 5 (12 midd.) te
Amsterdam verwacht.
Alkmaar, Chili n. Amsterdam via Liverpool
3 (2,52 v.m.) 2100 mijl Z. W. v. Land's End.
KON. HOLL. LLOYD.
Waterland 3 van Amsterdam te Buenos-
Ayres.
Amstelland 2 van Buenos-Ayres n. Amster
dam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Baloeran (uitreis) 4 Juni van Port Said,
Kedoe (thuisreis) 4 van Havre via Londen.
Kota Tjandi 3 van Rotterdam naar Ham
burg.
Modjokerto (thuisreis) 3 van Sabang.
Kota Geae (uitreis) pass. 4 Finisterre.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Aldabi (thuisreis) 3 van Rio de Janeiro.
Alwaki (uitr.) pass. 3 Ouessant.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Johan van Oldenbarnevelt (thuisr.)
Salawati 4 van Amsterdam te Batavia,
Tarakan (thuisr.) pass. 2 Gibraltar.
Salabangka (thuisr4 van Marseille.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Theseus, Batavia naar Londen, 3 van Am
sterdam.
Polydori'c Batavia naar Hamburg 4 van
Amsterdar
Melampus, aBtavïa naar Amsterdam 3 te
Singapore.
Perseus, Japan naar Rotterdam 1 v. Kobe.
Rhesus, Batavia naar Amsterdam pass. 3
Perim.
Philoctetes 4 van Rotterdam naar Yoko
hama.
City of Birmingham. Japan naar Rotter
dam 6 te Havre verwacht.
SILVERJAVAPACIFIC LIJN.
Silverwillow, N.-Orleans naar Calcutta 2
te Kaapstad.
Manoeran, N.-Orleans naar Calc. 3 te Pt
Natal.
Silverwalnut, N.-Orleans naar Calcutta 2
te Beira.
Silvermaple, Vancouver naar Calcutta 1 te
Soerabaja.
Aangekomen:
3 Juni:
Pluto ss. Gothenburg.
Ek ss. Oslo.
Hermes ss. Zwarte Zee.
Ousel ss. Liverpool
4 Juni:
Afon Dulads ss. Port Talbot.
Euterpe ss. Bordeaux.
Westlaan m.s. Great-Yarmouth.
Ragnhild ss. Zeebrugge.
Marklyn ss. Archangel.
Vertrokken:
3 Juni:
Bestevaer zeilschip Noordzee.
Redcar ss. Blyth.
Ilse ss. Rotterdam.
4 Juni:
A. K. Fernström ss. Gefle.
Atlas ss. Constantza.
VLUGGE ZEILSCHIPREIZEN.
Het Duitsche zeilschip Padua is na een reis
van 100 dagen van Australië met graan in
Queenstown aangekomen. Zijn zusterschip
Priwall had dezelfde reis in 92 dagen afge
legd.
Zooals men weet is er elk jaar in de graan-
vaart een soort wedstrijd, wie de vlugste rei
zen van Australië naar Europa maakt.
BURCERLIJKEN STAND
HAARLEM, 4 Juni.
Bevallen 30 Mei: J. D. Zonneveldv. Galen,
z.31 Mei: J. C. HooijOverzier, d.; 1 Juni: S.
M. v. d. BergeGeyer, z.; 2 Juni: A. W. M.
Wiggers—Serné, z.: M. J. Prins—Wijkhuijzen,
d.: M. A. van Aken—Hertogh, z.; G. L. Schreu-
derErkelens, d.; M. C. ZonneveldKoop
man, z.; 3 Juni: E. HoremanSluis, z.
Overleden 2 Juni: A. van Opzeeland. 62
Zomer kade; J. M. v. d. ReepPhilips, 56 j.,
Kamperlaan.
