Steunt de Zonnestraal collecte
I
Wat gebeurde er aan de veilingen in 1934 P
BERICHT
op ZATERDAG 22 JUNI a.s. Koopt een speldje
ten bate van de t b. c. bestrijding van alle gezindten.
laST" De sterken voor de zwakken. sjwsj
(Adv. Ingez. Med.)
beverwijk.
Het jaarverslag geeft antwoord op vele vragen.
De sluier geheel opgelicht.
In de Donderdagavond gehouden jaarlijk-
Sche algemeene vergadering van de R.-K.
Coöp. Tuindersvereeniging „Kennemerland"
is eindelijk volledige klaarheid gebracht in
de geruchtmakende veilingkwestie, welke
zich in 1934 te Beverwijk afspeelde. Het jaar
verslag van den directeur, den heer W. de
Groot heeft den sluier volledig opgelicht, zoo
dat thans de leden een volledig inzicht heb
ben gekregen in de reeks enorme moeilijk
heden, die door de besturen uit den weg
moesten worden geruimd.
Aangezien met deze kwestie het belang
van de geheele streek gemoeid was, laten wij
hier een uittreksel uit het zeer uitvoerige
jaaroverzicht van den directeur volgen.
Na een overzicht te hebben gegeven van
de bedrijfsresultaten en van de oogstop
brengst, vervolgt de heer W. de Groot:
W. DE GROOT.
Het ontstaan der
moeilijkheden.
Wij moesten teruggaan tot 1924, toen door
de ledenvergadering van beide vereenigingen
werd opgericht de Vennootschap onder firma
Bloembollenveiling .Beverwij k"
Toen in 1928 de grond van Hotel „De Zon"
door de vereeniging was aangekocht, deed
zich de gelegenheid voor, om ruimte te ma
ken en een flinke hal te bouwen tot het ber
gen en veilen der bloembollen.
Alvorens men kon gaan bouwen, moest een
overeenkomst tot stand komen met de „Vrije
Veiling", nopens het gezamelijk dragen van
de op den nieuwen bouw drukkende lasten,
waartoe door de beide vereenigingen in de
ledenvergaderingen van 6 December 1928
werd besloten.
De besluiten van die vergaderingen moesten
dus aan de oude acte van oprichting van
1924 worden toegevoegd.
De groote uitbreiding van het bedrijf sinds
1924 v/as oorzaak, dat bij de bespreking met
den notaris nog bleek, dat vele dingen niet,
of niet voldoende bij de acte van 1924 waren
geregeld, zoodat men overeenkwam om bij
die gelegenheid die zich nu voordeed, tevens
nog verschillende veranderingen, toevoegin
gen en verbeteringen aan te brengen.
Er moesten daarvoor echter zooveel arti
kelen worden gewijzigd of nieuwe worden
toegevoegd, dat de Notaris voorstelde maar
een geheel nieuwe acte te maken.
Er werd een nieuwe acte opgemaakt, waar
bij de acte van 1924 werd vervallen ver
klaard.
In art. 23 der nieuwe acte werd nog eens
nadrukkelijk vastgelegd, dat de vereenigin
gen en de leden geenerlei aansprakelijkheid
zouden hebben enz.
De oprichting geschiedde door de beide
besturen, die in de acte verklaarden opdracht
te hebben van de ledenvergaderingen van
6 December 1928.
De fouten.
Daar werd de eerste fout gemaakt. De
ledenvergadering immers van 6 Decem
ber 1928 gaf wèl opdracht om de over
eenkomst ten aanzien van de lasten van
het nieuwe gebouw in de oude acte op
te nemen, doch niet om die acte van 1924
vervallen te verklaren en een geheel
nieuwe vennootschap aan te gaan.
De tweede fout was, dat art. 23 de
aansprakelijkheid der vereenigingen en
der leden wilde uitsluiten, hetgeen eigen
lijk strijdig is met de wet, die steeds de
vennooten van een firma geheel aan
sprakelijk houdt.
De nieuwe acte werd alleen gemaakt om
het algemeen beheer zakelijker en scherper
te omschrijven, er was toen nog geen sprake
van credietbehoefte of achterstand, en er
waren nog geen noemenswaardige bedragen
aan ongedekte debiteuren of bankschulden.
Met de nieuwe acte van oprichting, die dus
niet door de leden was goedgekeurd, ging
men natuurlijk te goeder trouw toch verder,
met het bekende gevolg.
Toen de vorst in 1929 groote schade aan
richtte aan de gewassen der tuinders, wer
den enorme partijen plantgoed aan de kwee
kers verkocht, die per 1 Mei 1930 niet betaald
konden worden.
Natuurlijk is men bij die credietverleening
veel te ver gegaan, hetgeen wel de voornaam
ste oorzaak der moeilijkheden was.
Voorts deden de schadevorderingen we
gens niet-leveren van op de vóórveiling in
1929 geveilde bloembollen ook groote debi-
teurposten ontstaan, die voorals wegens den
langen duur van het bekende proces, veel
zwaarder drukten, omdat de menschen geen
tegenwaarde meer bezaten, omdat sedert
1930 de waarde der bloembollen enorm was
gedaald.
Ook de inhouding van 27 pet. van kwade
posten per 1 Mei 1932, noodzakelijk omdat
vele koopers wegens exportverlies op Engel-
sche Ponden Sterling en wegens de verliezen
door de bloembolienbroeiers, in dat jaar ge
leden door de sluiting der Engelsche gren
zen, waardoor alle veilingen, de één meer de
andere minder, die kwade posten van de
principalen moesten inhouden, bracht weer
de rekeningen met 27 pet. omhoog van die
debiteuren, die hun bloembollen hadden ge
veild in verrekening met hun oude schuld,
voor zoover zij die 27 pet. niet konden bij-
Toen de debiteurposten steeds verder
gingen vastvriezen ging de N.V. Spaar
nebank aandringen op dekking van het
crediet op de beide vereenigingen en op
de leden, waartegen de besturen zich
verzetten.
Men meende toch in art. 23 der acte
van oprichting die aansprakelijkheid te
hebben afgewezen en uitgesloten, terwijl
eenig blanco-crediet niet door de leden
vergaderingen was goedgekeurd.
De besturen die de acte van oprichting
geteekend hadden, deelden aan de Bank
mede, dat alleen de bestuursleden aan
sprakelijk konden worden gesteld, en
dat men van de leden moest afblijven,
waarmede de bank niet accoord kon
gaan.
Daar zat eigenlijk de kern van de ge
heele bestrijding van de aansprakelijk
heid der leden door de besturen, die ten
slotte niet anders kon worden uitgevoch
ten dan door een proces of een faillisse
mentsaanvrage.
Wij mogen achteraf niet zeggen dat de
N.V. Spaarnebank, met behoud van haar
eisch inzake de aansprakelijkheid, niet lang
en redelijk heeft medegezocht naar billijke
oplossingen.
Er zijn in 1933 wel regelingen besproken
geworden, die voor de vereenigingen nog
voordeeliger waren geweest dan de huidige,
doch de mee te regelingen stuitten af op den
onwil van de besturen om de leden in deze
zaak te betrekken.
Bij één van de voorgestelde en besproken
regelingen zou de aansprakelijkheid der le
den worden prijsgegeven tegen een storting
in contanten van f 30.000 (f 20.000 door Ken
nemerland en f 10.000 door de Vrije Veiling).
Op het laatste moment brak die regeling
weer af.
Gedurende den ingetreden stilstand werd
nog de mogelijkheid besproken, de zaak door
een „testcase" (proefproces) te doen uitma
ken, ook daarin echter is men niet geslaagd.
Het faillissement
aangevraagd.
Voor de N.V. Spaarnebank bleef er wel
geen ander middel over, dan een faillisse
mentsaanvrage, om op de vlugste wijze deze
zaak uitgemaakt te zien, hoewel faillisse
ment haar doel niet was. In de eerste dagen
van Januari 1934 kwam dan ook een deur
waarder mededeelen, dat het faillissement
der beide vereenigingen was aangevraagd.
De besturen, die meenden zeer sterk te
staan in de bestrijding der aansprakelijk
heid der vereenigingen en der leden, droe
gen aan Mr. Hellema op, zich tegen deze
faillissementsaanvrage te verzetten.
Alvorens de uitspraak zou vallen, deed
de President van de Rechtbank par
tijen voor zich verschijnen en deelde
daarbij mede, dat de Rechtbank de ar
gumenten en stellingen van Mr. Hellema
en besturen niet deelde, doch dat de
Rechtbank de beide vereenigingen en de
leden volledig aansprakelijk hielden voor
de schulden der firma, Bloembollen-
VRIJDAG 21 JUNI 1935
Zij, die zich met ingang van 1 3uSi
per kwartaal abonneeren, ontvangen
de in Juni nog te verschijnen nummers
gratis.
DE ADMINISTRATIE.
veiling „Beverwijk", en dat de Recht
bank dus direct het faillissement zou
moeten uitspreken.
De Rechtbank begreep echter, dat het juist
om de uitspraak der aansprakelijkheid ging
en geen der partijen faillissement wilden,
zoodat zij bereid was. de uitspraak uit te
stellen om partijen gelegenheid te geven
over een regeling te onderhandelen.
Een conferentie werd belegd met de beide
Boerenleenbanken van Eindhoven en Utrecht
waarbij werd besloten een onderhoud bij de
N.V. Spaarnebank aan te vragen. Bij dat
onderhoud bleek al dadelijk, dat faillisse
ment niet gewenscht werd en aan een rege
ling de voorkeur werd gegeven, waarbij de
Spaarnebank al direct bereid bleek een zeer
groot bedrag te schrappen.
Er moesten echter voor die regeling ook
contanten komen, waarom de besturen be
sloten tegen alle adviezen in direct een be
roep op de Regeering te doen, om het be-
noodige geld voor te schieten.
De regeering helpt!
Reeds op 12 Februari 1934 was door de
medewerking van den Burgemeester van
Beverwijk een contact tot stand gekomen
met het Ministerie van Economische Zaken en
vond reeds een bespreking plaats met de
vertegenwoordigers van den Minister van
Economische Zaken in Hotel Lion d'Or te
Haarlem, waarbij de richting werd gevonden,
waarin eenige steun van de Regeering mo
gelijk zou zijn.
De eerste en laatste absolute voorwaar
den voor deze hulp was: le een punt van
accoord met de N.V. Spaarnebank, en 2e
een volslagen stilzwijgen door de besturen.
Er mocht met de leden niet worden
gesproken of vergaderd, alvorens een van
alle kanten aanvaardbare regeling was
bereikt en aan de leden kon worden
voorgesteld.
Daarna volgde een groote reeks van con
ferenties door de Regeering en Boerenleen
banken van Eindhoven en Utrecht en soms
met de N.V. Spaarnebank, waarbij de be
sturen eindelijk met de N.V. Spaarnebank
een punt van afmaken wisten te vinden op
f 90.000, natuurlijk behoudens goedkeuring
door de ledenvergaderingen.
Toen deze overeenkomst in groote trekken
gereed was, ging de vertegenwoordiger der
Regeering, die een bod van f 90.000 in deze
zaak, na inzage der stukken, nog te hoog
vond. de zaak geheel in handen nemen en
bood aan de N.V. Spaarnebank een veel
lager bedrag ter afwikkeling aan, waarop
echter nog niet direct werd ingegaan.
Het bestuur moest
zwijgen,
Het was niet te verwonderen, dat de leden
bij al die geheimzinnigheid in groote span
ning verkeerden, wat hun nu eigenlijk boven
het hoofd hing. De besturen zouden dan ook
niets liever gedaan hebben, dan met de leden
vergaderen en volledige opening van zaken
geven. Dat kon echter in de gegeven om
standigheden niet gebeuren.
Hoewel de besturen wel eens angstig waren,
dat de minder credietwaardige leden een
meerderheid zouden vormen en aan een fail
lissement de voorkeur zouden geven boven
een regeling, waren het juist de meer kapi
taalkrachtige leden, die in actie kwamen en
zich tegen een regeling gingen verzetten.
Daar begrepen de besturen niets van.
De heer W. van Dok
ten tooneele.
Onder leiding van den heer W. van Dok
en eenige der bovenbedoelde leden, werd een
vergadering uitgeschreven voor de leden van
beide vereenigingen, om deze zaak te bespre
ken, waarbij men zich algemeen tegen elke
regeling verzette, wijl men meende, dat een
faillissement niet zou worden uitgesproken of
zou worden opgeheven, welke meening in de
gegeven toestand een dwaasheid was. Door
het verplichte zwijgen van de besturen wist
men echter van de moeielijkheden en van
den stand van zaken weinig af. Er werd van
alles gefantaseerd onder de leden.
Vóór die bewuste vergadering werd door
den voorzitter in een circulaire aan de leden
vertrouwen gevraagd in het bestuur, werd in
het kort de situatie uiteengezet en werd
wezen op het gevaar, dat onbezonnen stappen
een ramp voor de streek zouden kunnen be-
teekenen.
Het baatte alles niets, men schaarde zich
achter de dwaling, dat er toch geen faillis
sement zou komen.
Toen begon dus de toestand eigenlijk
gevaarlijker te worden dan ooit te voren,
immers, de kans dat een eventueele
ledenvergadering een regeling zou ver
werpen zou met een faillissement de ge
heele schuld van f 230.000 plus de gewone
schulden ad f 250.000 over de leden bren
gen, een ramp die niet te overzien was
en dat alles op een moment dat een
zeer gunstige regeling bijna in kannen
en kruiken was.
Men ging. achter de besturen om, naar
Den Haag en vertelde daar aan den Re-
geeringsambtenaar, dat de leden geen rege
ling wilden, dat men het faillissement wilde
laten doorgaan en dat de leden dus geen
hulp van de Regeering wenschten.
De regeering ging
twijfelen.
Men heeft toen zeer begrijpelijk in Den
Haag wel eenige dagen getwijfeld of de leden
wel hulp van de Regeering wenschten. Daarop
hebben de besturen toen voorgesteld direct
vergaderingen uit te schrijven, die toch door
de leden waren aangevraagd, en de leden
dan maar op deven en dood te laten beslissen,
de besturen zouden doen wat zij konden, en
zouden tot het laatste moment de verant
woordelijkheid afwijzen en de leden voor
houden, dat hun actie lijnrecht op faillis
sement moest uitloopen.
Het bestuur van „Kennemerland" twijfel
de geen oogenblik of de leden zouden ir
groote meerderheid besluiten om de vereeni
ging te laten leven, als het bestuur eerst maar
eens behoorlijk opening van zaken kon
geven.
Intusschen waren er eenige voorteekenen
die erop wezen, dat de „Vrije Veiling" moge
lijk een meerderheid zou kunnen zijn, die
overhelde naar de meening, dat er toch geen
faillissement zou komen, of dat het faillisse
ment, eenmaal uitgesproken, den leden niet
zou deren. Een ledenvergadering van de
„Vrije Veiling" werd uitgescheven zonder een
beoaalde agenda.
Op den dag der vergadering werd een con
ferentie belegd, waarbij de leider der oppositie
eindelijk en op het laatste oogenblik, tot het
inzicht werd gebracht, dat er slechts keuze
bestond tusschen een regeling en een faillis
sement.
Op diezelfde conferentie, te Amsterdam ge
houden, werd dan ook een motie vastgesteld,
ongeveer gelijkluidend aan de agenda, die de
vereeniging „Kennemerland" aan de leden
had gezonden, en welke motie op beide leden
vergaderingen gelijkluidend zou worden ver
dedigd door den leider van de oppositie.
De vergaderingen werden gehouden en de
motie werd in stemming gebracht en op beide
vergaderingen met algemeene stemmen aan
genomen
De situatie gered.
De situatie was gered, zoodat. de Regeering
ook weer bereid was, de verdere afwikkeling
voort te zetten.
De leden die in oppositie waren, zullen on
getwijfeld op die vergadering, niets begrepen
hebben van de houding van hun leider.
Deze eerlijke frontverandering, in het waar
achtig belang der vereenigingen siert hem.
Toen aldus de goedkeuring der leden met
algemeene stemmen was verkregen, konden de
partijen de oplossing, die reeds lang in groote
lijnen klaargemaakt was. verder afwerken,
met de Boerenleenbanken en met de Regee
ring.
De Regeering bleef intusschen bij den eisch,
dat de zaak op een lager bedrag dan 90.000
moest worden geregeld, zoodat partijen niet
tot elkaar konden komen. Hoewel de besturen
met de toegevoegde leden en de heeren van
de beide Boerenleenbanken dikwijls vreesden,
dat het hooge spel toch nog op faillissement
zou uitloopen. hield de Regeering stand, met
de belofte, dat ook na faillissement hulp zou
worden geboden, totdat eindelijk, na maanden
van groote spanning, de N.V. Spaarnebank op
een laatste bod van de Regeering ad 65.000
wilde ingaan. Dit bod werd 1 Mei 's morgens
per speciale bode van uit Den Haag bezorgd
bij de N.V. Spaarnebank.
Mr. Simons verklaarde voor de Rechtbank,
dat deze brief door Minister Colijn ondertee
kend bij de N.V. Spaarnebank den doorslag
had gegeven.
Daarmede was echter de basis voor de da
ding bereikt. Op 11 Mei 1934 werd deze dading
in de ledenvergadering goedgekeurd en werd
tusschen de acht partijen een overeenkomst
opgesteld, waarbij onder bepaalde voorwaar
den de noodige gelden werden beschikbaar
gesteld.
Aldus is het verloop der moeilijkheden die
de vereeniging in 1934 heeft doorstaan en
waarbij het toch de besturen gelukt is, diverse
parti.ien tot medewerking bereid te vinden,
waardoor een groote ramp is voorkomen.
Verder wordt opgemerkt:
Dit verslag der moeilijkheden, worde niet
beëindigd zonder voor de oplossing dank te
brengen aan de Regeering en aan de Boeren
leenbanken, die een gedeelte van het benoo-
digde geld hebben verstrekt. Ook echter aan
de N.V. Spaarnebank die, hoewel feitelijk ge-
gedwongen tot de faillissementsaanvrage,
toch vóór en na steeds blijk heeft gegeven, tot
een soepele regeling en tot zeer belangrijke
offers bereid te zijn.
Ten slotte wordt o.a. geschreven:
Het jaar 1934.
Was 1934 een merkwaardig jaar voor de
vereeniging, het bedrijf heeft behoorlijk kun
nen werken, er is een aardig overschot en de
bankrekening is niet onbeduidend terugge-
loopen.
KLEIN ARTIS.
Van Zaterdag 22 Juni t.e.m. Woensdag 26
Juni zal, zooals wij reeds berichtten, in de
Haven het propagandaschip „Klein Artis", van
de vereeniging „Natura Artis" te Rotterdam
ligplaats hebben, waar het voor iedereen te
gen een zeer laag entree te bezichtigen is.
In een ruimte van 60 vierk. Meter zijn meer
dan 2000 dieren en voorwerpen opgesteld.
Prachtig gekleurde vissehen zwemmen rond,
in mooi beplante aquariums. Men treft er o.a.
bij de Sluierkampvisch uit China, een Elec-
trische Visch uit Afrika en als groote bijzon
derheid de Goudpaling, gevangen in de Vecht
bij Weesp. In vele volières laten schitterende
vogels hun prachtig gezang hooren, waarbij
o.a. Japansche Nachtegalen. Vroolijke oogen-
blikken beleeft men natuurlijk bij de apen.
Reinaart, de vos, laat zich door iedereen lief-
koozen. Een zeer mak dier. Verder zijn nog
aanwezig verzamelingen schelpen, koralen,
diverse skeletten, zaden en vruchten, slangen,
krokodillen, een neusbeer, urnen, fossielen
enz.
Vooral ook voor scholen is een bezoek nut
tig, ook al, omdat door den leider dezer in
richting een leerrijke populaire explicatie
wordt gegeven.
Dat men ook de dieren zelf mag voederen,
zal voor velen zeker een aardige attractie zijn.
DRIEHUIS
Evenals verscheidene andere Amerikaansche Staten heeft ook Kansas den
laatsten tijd veel van overstroomingen te lijden. In sommige streken komen nog
slechts de daken boven het water uit.
VERKOOP HANDWERKEN „ARBEID ADELT.»
Ten huize van mevr. M. M. Rambonnet—
Speet, P. C. Hooftlaan 30 zal a.s. Dinsdag
middag een verkoop van handwerken plaats
vinden van de vereeniging „Arbeid Adelt".
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Rotterdam, Rotterdam n. New-Yorl! 19 van
Boulogne.
Boschdijk, 20 v. New-York te Rotterdam.
Lochgoil, Vancouver n. Rotterdam 20 v.
Londen.
Lochmonar, Rotterdam n. Vancouver 19
(1.22 n.m.) 55 mijl O. van Niton.
Dreehtdijk, Vancouver n. Rotterdam via
Liverpool i9 (8 v.m.) 525 mijl Z.W. van
Fastnet.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran, 20 van Rotterdam te Batavia.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
City of Eastbourne, 19 te Macassar voor
Batavia en New-York.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Randfontein (uitr.) 20 van Antwerpen.
Boschfontein (uitr.) 20 te Lor. Marques.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
Reggestroom 19 van Hamburg n. Amsterdam
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ftimkerk GaitrJ 20 te Antwerpen*
HALCYON LIJN.
Stad Vlaardingen 21 (n.m.) v. Kirkenes te
Vlaardingen verw.
Stad Haarlem, vertr. 22 v. Velsen n. Vlaar
dingen.
Maasburg, Oran n. Rotterdam p. 19 Gibral
tar.
HOLLAND—RRITSCH-INDIë LIJN.
Streefkerk (thuisr.) 19 te Marseille, vertr. 21
(nam.)
Hoogkerk (uitr.) 20 te Colombo.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjikarang 19 v. Batavia te Manilla.
Tjisadak 18 van Shanghai te Hongkong.
Tjikandi 19 van Padang naar Oosthaven.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Ariadne 19 van Danzig te Kopenhagen.
Aurora 19 van Vigo naar Lissabon.
Boskoop 19 van Hamburg naar Antwerpen.
Colombia, Barbados n. Amsterdam, 19 van
Madeira.
Hebe, 19 van Pasajes naar Bilbao.
Juno, 19 van Genua naar Livorno.
Oberon, 20 v. Amsterdam te Rotterdam.
Oranje Nassau, Paramaribo n. Amsterdam 18
van Ponta Delgada.
Perseus 19 v. Tarragona naar Valencia.
Simon Bolivar, Amsterdam n. Barbodos 19
v. Madeira.
Vesta, 19 van Triest naar Fiume.
Ganymedes, 20 van Hamburg te Amsterdam»
Deucalion 20 van Amsterdam naar Rotter
dam.
Hermes, 20 van Amsterdam n. Rotterdam.
KON HOLLANDSCHE LLOYD.
Zaanland (uitr.) 19 te Montevideo.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alcyon (thuisrleis) 19 v. Victoria (Braz.).
Alphacca 19 v. Rotterdam te Hamburg.
STOOMVAART MLJ. NEDERLAND.
Saleier (thuisreis) 20 van Liverpool.
Chr. Huygens (thuisreis) 20 Juni te Suez.
Poelau Tello, 20 van Batavia te Amsterdam.
Poelau Roebiah (thuisr.) 19 van Padang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Patroclus, 20 van Japan te Rotterdam.
Ajex, Japan n. Rotterdam 18 te Hongkong.
Menesteus, Japan n. Rotterdam 18 te Yoko
hama.
Antilochus 18 v. Rotterdam te Yokohama.
Polyphemus, Amsterdam n. Batavia 19 te
Liverpool.
Rhesus, 20 Juni van Batavia te Amsterdam.
Phrontis, Amsterdam n. Java 20 van Bela-
wan.
■f
Uitbreiding Duitsche vloot.
De Deutsche Ost-Afrika Lijn laat twee
nieuwe schepen bouwen, welke 18 mijl moeten
loopen en naast 150 passagiers in de eerste
klasse nog 350 passagiers in een toeristenklas
se kunnen medenemen. De schepen moeten
in het einde van het volgend jaar of begin
1937 afgeleverd worden.
Bezoek marineschip.
De Belgische politiekruiser Zinnia is hier
gisteren van een kruistocht in de Noordzee
binnengeloopen en aan den toeristensteiger
gemeerd.
Aanvoer zwavelzuur.
Het Nederlandsch motorschip Ransdorp is
van Nordenham alhier aangekomen met een
lading zwavelzuur, welke in de Hoogovenhaven
gelost wordt.
Ertsaanvoer.
Het Fransche stoomschip Astrée is van Caen
aangekomen met een lading erts voor de Hoog
ovens.
Duitsche reederijen.
De Hansa-reederij te Bremen hield van de
ontvangsten netto 1,6 millioen mark over,
welke voor afschrijvingen gebruikt zullen
worden. Er wordt geen dividend uitgekeerd.
AANGEKOMEN.
19 Juni:
Astarte s.s. Bremen
20 Juni:
Rijnstroom s.s. Leith
Poelau Tello m.s. Ned. Indië
Astrée s.s. Caen
Zinnia kr. Noordzee
Gateshead sa. New Castle
Ganymedes s.s. Hamburg
Ransdorp m.s. Nordenham
VERTROKKEN.
19 Juni:
Munkfors s.s. Bremen
Jupiter m.s. Leningrad
Salabangka s.s. Ned. Indië
Hakubasan Maru m.s. Ceuta
Tri to s.s. Rotterdam
Pluto s.s. Kopenhagen
Oberon s.s. Midd. Zee
Vliestroom s.s. Huil
Rhein s.s. Hamburg
Venus s.s. Hamburg
Salland s.s. Buenos Aires
20 Juni:
Junior mi. Kings Lynn
Ostmark m.s. Bremen
Highland ss.. Blyth
Kurmark s.s. Hamburg
Munitiehandel onder
regeeringstoezicht.
WASHINGTON, 20 Juni (Y.D.) De Se-
naatscommissie voor buitenlandsche zaken
heeft gisteren haar goedkeuring gehecht aan
een wetsontwerp waarbij importeurs en ex
porteurs van munitie onder toezicht der fe
derale regeering zullen komen en zullen wor
den gebonden aan bepaalde regelingen.
