Sport-Varia.
BEVERWIJK
De Wethoudersverkiezing.
Hoewel in den boezem van de R. K. Staats
partij met de R. K, Raadsfractie reeds be
sprekingen van voorloopigen aard zijn ge
voerd over de a.s. wethoudersverkiezing, is
men nog niet tot een beslissing gekomen. De
onderhandelingen met andere groepen en
personen, die in den nieuwen raad vertegen
woordigd zijn verkeeren nog niet in zoo'n
stadium, dat reeds een bepaalde gedragslijn
kon worden aangegeven.
Er valt op het oogenblik dus nog niet te
zeggen, wie den heer J. F. Braun als wethou
der zal opvolgen. Wel schijnen er velen het
ambt van wethouder te ambieeren. Men
noemde ons zelfs drie gegadigden alleen al
uil; den kring der officieele R.K. Raadsfrac
tie.
KENNEMER WANDELCLUB.
Zestien leden van den Kennemer Wandel
club hebben met succes deelgenomen aan den
wandeltocht BeverwijkAlkmaar en terug.
Allen kwamen in het bezit van. de zooge
naamde KaasdragersmedailleDe K. W. C.
had bovendien een fraaien groepsprijs in ont
vangst te nemen.
LIEFHEBBERS VOOR GRATIS RIJWIEL
PLAATJES.
Nauwelijks zijn de nieuwe belastingmer-
ken op de fietsen verschenen of ook de plaat-
jesdieven doen weer van zich spreken. Zoo
werd bij de politie reeds aangifte gedaan van
diefstallen van plaatjes ten nadeele van
fietsers die hun karretjes op het parkeerter
rein van het Kennemer Hotel hadden ge
plaatst. Aangezien de „handel" in dezen tijd
van het jaar zeer willig is zal men goed doen
het koperen dingetje zorgvuldig tegen dief
stallen te beveiligen.
BENOEMD TOT NOTARIS.
Onze vroegere plaatsgenoot de heer Mr.
P. Donker, die eenige jaren alhier plaatsver
vangend notaris was. en thans candidaat-
ïptaris te Rotterdam, is benoemd tot notaris
ter standplaats Rotterdam.
UITZENDING VAN KERKDIENST.
Zondagmorgen zal de kerkdienst van de
Ned. Herv. Gemeente alhier door de N.C.R.V.
worden uitgezonden. Ds. C. M. Krijger; pre
dikant der Gemeente, zal in dezen dienst
voorgaan.
INSTITUUT VOOR ARBEIDERSONTWIK
KELING.
De leden van het Instituut voor Arbeiders
ontwikkeling zullen op Zondag 25 Augustus
a.s. deelnemen aan den Natuurvriendendag
welke op „Over Holland1' bij Nieuwersluis
gehouden wordt.
M ARKTBERICHTEN
Vereenigde Veilingen Kenaiemerland en
Vrije Veiling.
6 Augustus 1935.
Breekpeen per kist 2045
Sla per kist 1325
Postelein per kist 3050
Andijvie 1530
Wortelen per bos 24
Rabarber per bos 24
Peterselie per bos 2—3
Selderie per bo.s 23
Bloemkool le soort per stuk 1420
Bloemkool 2e soort per stuk 57
Tomaten per K.G. 818
Doppers per K.G. 1020
Capucijners W per K.G. 1220
Capucijners B per K.G. 1524
Raspers per K.G. 1428
Snij boon en per K.G. 712
Dikke boon en per K.G. 6SV2
Sperc. b. z. dr. per K.G. 1012
Sperc. b. m. dr. per K.G. 78
Tuinboonen pe;r K.G. 513
Trosboonen per K.G. 1217
Pronkb. per K.G. 46V2
Komkommers per stuk 13 1/2
Frambozen per doosje 1628
Appelen per K.G. 1620
Peren per K.G. 1014
Zwarte bessen per slof 6065
Roode bessen per slof 4052
Kruisbessen per slof 4550
Druiven per K.G. 50
Noteering van den 5en Augustus 1935.
Spinazie per kist f 0.46f 0.86
Postelein per kist f 0.36f 0.46
Andijvie per kist f 0.14f 0.28
Wortelen per bos f 0.02f 0.06
Komkommers per 100 f 1.50f 2.50
Augurken per slof f 0.12f 0.40
Aardappelen, klei per K.G. f 0.04f 0.06
Doppers per Kilo f 0.18f 0.24
Capucijners per K.G. f 0.19f 0.23
Raspers per Kilo f 0.18-^-f 0.25
Tuinboonen per K.G. f 0.10
Snijboonen per K.G. f 0.10f 0.12
Heerenboonen per K.G. f 0.06f 0.07'/2
Bloemkool per 100 f 10f 23
Uien per Kilo f 0.06
Sla per kist f .0.13f 0.24
Rabarber per 1Ó0 bos f 3
Pieterselie per bos f 0.03
Selderie per bos f 0.02
Appelen per Kilo f 0.10f 0.16
Peren per Kilo f 0 10—f 0.18
Pruimen per K.G. f 0.20—f 0.24
Aardbeien per doosje f 0.28
Frambozen per doosje f 0.16f 0.20
Bessen per Kilo f 0.16f 0.24
Idem per slof f 0.50
Kruisbessen per K.G. f 0.14
EEN EIGEN GEBOUW VOOR ESPERAN
TISTEN.
Het vroegere bloemenhuisje van den heer
J. Boogaard in de Baanstraat wordt inge
richt als gebouwtje voor de plaatselijke af-
deeling van de Federatie van Arbeiders-
Esperantisten. Op Vrijdag 6 September zal
bet lokaal der Esperantisten officieel worden
geopend.
PERSONALIA.
De dames R, Alles. J. Lagrand, A. v. d. Mo
len en Fr. Ponein slaagden te Den Haag voor
het examen coupeuse. Deze candidaten wer
den opgeleid door mej. A. B. v. d. Ploeg, di
rectrice van de Mode-vakschool, Stumphius-
straat 43, alhier.
DRIEHUIS
VOETBALWEDSTRIJD.
Maandagavond speelde een elftal van de
Papierfabriek tegen de V.V. „Driehuis". Met
de rust was de stand 22. Het einde kwam
met 5^3 voor „Driehuis".
WIJK AAN ZEE
TENNISTOURNAMENT N V. SPORTEX.
De uitslagen der wedstrijden van den eer
sten dag van dit tournament zijn als volgt:
Dames-enkelspel
Mej. J. Spruyt slaat mej. H. Doorn met
6—2, 6—2.
Heeren-enkelspel
De heer Soeters slaat den heer A. Kochx
met 62. 60; de heer Leusselt slaat den
heer H. Damgen' met 61, 46, 62: de
heer W J. C. Maters slaat den heer Westen
berk met 108. 7—5.
Gemengd dubbelspel:
Mevr. Eldening-de heer Kochx slaan mevr.
Steendijk-den heer C. Zwager met 46. 62.
6—3.
GESLAAGD.
Voor Engelsch M, O. (A) slaagde mej. W.
H. P, Jacobs, alhier.
„Koetilamg" haalde een
verloren dag in.
„Oeverzwaluw" heeft motorpech.
De „Koetilang" piloot W. van Veenendaal,
is Maandagavond om tien voor zeven op
Schiphol geland, precies op den tijd, welke
volgens het oorspronkelijke reisschema was
vastgesteld. Hierdoor heeft men een dag ver
lies, tengevolge van slecht weer bij Bangkok,
ingehaald. Maandag was het toestel van
Cairo naar Schiphol gevlogen.
De „Oeverzwaluw", piloot E van Dijk,
heeft te Cairo motorpech gekregen. De „Per-
koetoet" is te hulp gesneld. Dit toestel zal in
Cairo door van Dijk van Hondong worden
overgenomen, waarna laatstgenoemde de
„Oeverzwaluw" naar Schiphol zal terugbren
gen. De oliedruk der motoren van dit toe
stel liet te wenschen over en men heeft het
voorzichtigheidshalve noodig geoordeeld dit
vliegtuig door een ander te vervangen.
De gezagvoerder van de „Sperwer", de heer
Both, zal wegens gezondheidsredenen a.s.
Woensdag als passagier met Smirnoff naar
Nederland terugkeeren. De tweede piloot van
de „Sperwer", de heer de Graaf, zal per boot
terugkomen.
Ir. Mussert's bezoek aan Indië.
Het communistische Tweedekamerlid Roestam
Effendi heeft aan den minister van Koloniën
eenige vragen gesteld in verband met de reis
van ir. A. A. Mussert, algemeen leider van de
N.S.B., naar Ned.-Indië, en betreffende het
aan den steller der vragen eventueel toestaan
van een reis naar Ned.-Indië.
Minister Colijn heeft thans den vrager ge
antwoord dat, alvorens een bezoek te brengen
aan Nederlandsch-Indië, waar ir. Mussert
thans vertoeft, deze er zich van vergewist
heeft, dat de Indische regeering tegen zijn
toelating en tegen het houden van een aantal
vergaderingen in besloten kring geen bezwaar
zou hebben. Hem is doör den gouverneur-
generaal audiëntie verleend.
Dat het lidmaatschap der N.S.B. voor de
overheidsdienaren hier te lande verboden is
een verbod dat niet voor Nederlandsch-Indië
geldt sluit niet in, aldus merkt dr. Colijn
op. dat de aanwezigheid van een propagandist
der N.S.B. onder de bestaande omstandig
heden gevaarlijk moet worden geacht voor de
openbare orde en rust daar te lande.
De döor den steller der vragen voor zichzelf
gewenschte bewegingsvrijheid bij een even
tueel bezoek aan Nederlandsch-Indië kan niet
worden gewaarborgd, vermits zijn aanwezig
heid daar te lande door de Inidsche regeering
geacht wordt gevaar te zullen opleveren voor
de openbare rust en orcle.
Ned. Bond tot het redden van
drenkelingen.
Een veiligheidsauto.
Bovengenoemde Bond heeft verleden jaar
in September in de Fordhaven te Amsterdam
onder zeer groote belangstelling van autori
teiten belangrijke proeven genomen met
auto's, die te water gelaten werden tot op 10
M. diepte, waarin hadden plaats genomen
mannen van den onderzeebootendienst te Den
Heider voor controle en ontsnapping uit den
ge-sloten wagen. Het vraagstuk: hoe hulp te
bieden aan automobilisten, die te water re
den, werd door de genoemen proeven beslist
nader tot een oplossing gebracht. De Bond
heeft reeds met voldoening kunnen waarne
men, dat zeker een zestal menschenlevens
behouden zijn gebleven door de wetenschap,
opgedaan bij de bovengenoemde proeven in
de Fordhaven.
Bij één dier proeven was aan de achterzijde
der te water gelaten auto een uitneembaar
luik aangebracht, dat zoowel van binnen als
van buiten geopend kon worden, omdat ge
bleken was dat een te water geraakte auto
nimmer liggend op de achterzij.de werd aan
getroffen. Propaganda werd door den Bond
gemaakt om auto's zooveel mogelijk te voor
zien van een uitgang aan de achterzijde. Wel
nu, de eerste z.g. „Veiligheidsauto" hebben
we op den weg gezien, nl. op den Noordboule
vard te Zandvoort. Aan de aehtei'zijde dier
personenauto was aangebracht een naar bui-
tendraaiende deur op de wijze, zooals men
die aantreft bij bestelauto's. Het was jam
mer, dat de korte v>anne tijds van het voor
bijrijden geen gelegenheid gaf letter en num
mer van den wagen op te nemen.
wart Brown wordt spoedig door C. E. Alandt I
achter het wicket gevangen, evenals M. Tin-
dall. Deze heeft tegen de Zuid Afrikanen een
zeer fraaie century gemaakt. E. T, Pelkam, W
H. R. Joynson en J. G. Hopton hebben goed
batten laten zien. W. H. R. Joynson sloeg Mr.
H. W. Glerum drie maal achtereen voor vier,
maar met den volgenden bal werd hij ge
bowld.
De eerste dag leverde dus een voorsprong
van 43 runs voor V. R. A. op.
De volledige scores luiden:
lste innings V. R. A:
Mr. H, W. Glerum bowled W. M. Welch 71
A. v. Baasbank bowled G. A. Stogdon 16
J. J. v. Tienhoven bowled G. A. Stogdon 0
H. Schnitger c. G. R. Mc. 'Connell
b. R. N. Bond 3
A. v, d, Togt c. G. R. Mc. Connel
b. R. N. Bond 6
R. de Waal c. W. M. Welch b. R. N. Bond 0
C. E. Alandt bowled R.. D. Stewart Brown 3
Mr. G. Hamburger not out 45
H. Klink bowled R. N. Bond 2
M. W. v. Weel bowled R. N. Bond 0
E. Inglis Ar keil bowled W. M. Welch 7
Extra's 17
ZWEMMEN.
In twaalf uur over het Kanaal.
Door zes Franschen tegelijk.
Reuter meldt ons uit Calais:
Zondag is voor den eersten keer van het
Nauw van Calais de overtocht van Frankrijk
naar Engeland gemaakt door zes Franschen,
die den afstand in 12 uur, 5 minuten en 4 sen-
conden hebben afgelegd.
CRICKET.
V. R. A.Harrow Wanderers.
Eerste dag.
Een met vijf gasten spelend V. R. A. n.l. M.
v. Weel (S.C.H.C.)H. Schnigter (P.W.), C. E.
Alandt (V.V.V.), A. v. d. Togt en A. v. Baas-
bank (Rood en Wit) heeft Maandag den strijd
aangebonden tegen de Harrow Wanderers.
V. R. A. wint den toss en gaat eerst batten
Zij opent met Mr. H. W. Glerum en A. van
Baasbank op het bowlen van R. N. Bond en
G. A. Stogdon. Beiden staan heel kalm te spe
len, hoewel A. van Baasbank niet over geluk
te klagen heeft als hij een paar ballen geluk
kig door de slips heen speelt. Op 20 wordt hij
door G. A. Stogdon gebowld, evenals J. J. v.
Tienhoven. De wickets vallen hierna regel
matig, totdat mr. G. Hamburger, Glerum ge
zelschap komt houden. Zij houden stand tot
de lunch.
Na de lunch wordt- Glerum spoedig ge
bowld als er een laagblijvende bal onder zijn
bat door rolt. Hierna vallen er weer twee
wickets, zoodat de stand 9 voor 133 is gewer
den. Voor het laatste wicket zien we een aar-
digen en nuttigen stand tusschen Mr. G. Ham
burger en E, Inglis Arkell. Vooral Mr. G. Ham
burger laat mooi batten zien. Op 170 wordt E.
Inglis Arkell gebowld door W. M. Welch. Mr.
G. Hamburger bleef met 45 not out. De beste
bowler bij de Harrow Wanderers was R. N,
Bond. Zijn cijfers 5—51 zeggen dan ook ge
no eg,
De Harrow Wanderers scoren hierna 127
runs. Het begin is niet rooskleurig, want Ste-
Bowlingcijfers:
R. N. Bond
G. A. Stogdon
W. M. Welch
R. D. Stewart Brown
Totaal
22 6
12 3
10 4/6 4
3 0
51
45
44
13
170
5
2
2
1
lste innings Harrow Wanderers
R. D. Stewart Brown c. C. Alandt
b. Mr. H. W. Glerum 1
E. T. Pelkam bowled E. Inglis Arkell
M. Tindall c. C. Alandt b. A. v. d. Togt 15
G. R. R. Wilson c. C. Alandt b. A. v. d. Togt
W M. Welch c. Mr. H. W. Glerum
b. M. W. v. Weel 1
G. A. Stogdon c. Mr. H. W. Glerum
b. M. W. v. Weel 1
W. H. R. Joynson bowled Mr. H. W. Glerum 31
J. G. Hopton s't. C, Alandt Mr. H. W.. Glerum 33
G. R. Mc Connell bowled E. Inglis Arkell 0
C. R. Anson bowled Mr. H. W. Glerum 4
R. N. Bond not out
Extra's
Bowlingcijfers:
H. Klink
Mr. H- W. Glerum
E. Inglis Arkell
A. v. d. Togt
M. W. v. Weel
0
4
Totaal
127
6 1
20
0
7 3/6 3
21
3
15 1
33
3
7 0
25
2
10 2
24
2
VOETBAL.
De Competitie-indeeling.
Afd. I Derde klasse A.
Alkmaarsche Boys, Beverwijk, Helder. Hol-
landia, H.R.C.. K.V.V., Purmersteyn, Succes,
De Volewijckers, Zaandijk.
Derde klasse B:
Ahrend's V.C., Assendelft, D.E.C., D.J.K
D.W.V.. Halfweg, S.D.Z., T.I.W.. Zeemeeuwen,
Z.R.C.
Vierde klasse D:
Amstel, Dl O., E.H.S. (bij toel.) Fred. Hen
drik (bij toel.), De Meteoor, Ripperda, S.L,
T.O., Swift, T.H.B.
Reserve eerste klasse.
Ajax 2, Blauw-Wit 2, E.D.O. 2, Haarlem 2,
Hilversum 2-, R.C.H. 2, De Spartaan 2, Storm
vogels 2, Zeeburgia 2, Z.F.C. 2.
Reserve tweede klasse B:
A.F.C. 2. Ajax 3. H.F.C. 2. O.S.V. 2, T.O.G.
2, V.S.V. 2, V.V.A. 2. W.M.S. 2 Z.V.V. 2
Reserve derde klasse A:
Alcmaria Victrix 3, Helder 2. Hollandia 2.
H.R.C. 3, Kennemers 2, K.V.V. 2, Purmer
steyn 2, W.FC. 3, Z.F.C. 3
Afd. II derde klasse A:
B.M.T., Celeritas, Hillegom, Hillmen. De
Kennemers, Lugdunum, Scheveningen, Scho
ten, S.V.C., Zandvoort.
(Sportkr.)
DINSDAG 6 AUG. 1935
WATERPOLO.
DE COMPETITIE VAN DEN K. N. Z. B.
In de afgeloopen week zijn eenige belang
rijke beslissingen gevallen. „Haarlem" won
met 41 van R. Z. C. en legd'e (daarmede voor
de derde maal in successie beslag op het kam
pioenschap van de tweede klasse. Dat is een
bijzonder fraaie prestatie, waarmede wij het
zevental van harte feliciteeren. De strijd gaat
nu tegen A. Z. 1870, D. J. K„ Neptunus en
Zwemiust.
H. P. C. 3 won den beslissingswedstrijd te
gen H. V. G. B. 2. De Heemstedenaren hebben
een goede kans om naar de reserve eerste
klasse te promoveeren, want hun tegenstan
ders D. J. K. 2 en Otter 2 lijken ons niet sterk.
De wedstrijd het IJH_ P. C. werd wederom
uitgesteld. Nu zal de ontmoeting op 8 Augustus
plaats hebben.
Het programma voor deze week ziet er als
volgt uit:
Eerste klasse heeren: Het IJH, P. C. en
Dolfijnhet IJ.
Promotie-degradatie eerste klasse heeren:
A. Z. 1870Neptunus, HaarlemZwemiust en
ZwemiustNeptunus.
Reserve eerste klasse: het IJ 2H. P. C. 2.
Promotie reserve eerste klasse: H. P. C. 3
D. J. K. 2.
De wedstrijd het IJH. P. C. is reeds eenige
malen door ons besproken, zoodat we thans
een beschouwing achterwege zullen laten.
Haarlem speelt a.s. Donderdag aan de Kle
verlaan haar eersten promotie-wedstrijd te
gen Zwemiust uit Utrecht. De Utrechtenaren,
die ook het vorige jaar afdeelingskampioen
waren, beschikken dit seizoen over een sterk
zevental. Wanneer Haarlem van deze sterke
tegenstanders weet te winnen, krijgt zij een
goede kans op promotie. Er wordt n.l. een
halve competitie gespeeld; o.i. zal behalve
Zwemiust, slechts D. J. K. het onze stadge-
nooten lastig maken. A. Z. 1870 en Neptunus
lijken ons minder sterk.
Het wedstrijdprogramma van den
Kring Haarlem.
Dit is als volgt samengesteld:
Eerste klasse.
H. V. G. B. 3— H. P. C. 5
D. W. R. 3—Haarlem 3
Tweede klasse.
H. P. C. 6—H. V. G. B. 5
V. Z. V. 2—Halfweg 1
Derde klasse
V. Z. V. 3—Halfweg 2.
DE WATERRATTEN.
Zondagmiddag 11 Augustus houdt boven
genoemde vereeniglng onderlinge wedstrijden
in de Gemeentelijke Zweminrichting aan de
Houtvaart (Volksbad).
Het programma luidt als volgt:
I. a. 25 M. hinderniszwemmen meisjes t.m.
14 jaar; b. 25 M. hinderniszwemmen jongens
t.m. 14 jaar; 2. a. 50 M. schoolslag voor meis
jes b. 50 M. schoolslag voor jongens: 3 a. 100
M. rugslag dames; b. 100 M. rugslag heeren;
4. schoonspringen; 5. a. 50 M. vrije slag meis
jes; b. 50 M. vrije slag jongens: 6 a. 100 M.
schoolslag dames; b. 100 M. schoolslag hee
ren; 7. Pantomime; 8. a. 50 M. rugslag meis
jes; b. 50 M. rugslag jongens; 9. a. 100 M. vrije
slag dames; b. 100 M. vrije slag heeren; 10.
Estafette; 11. Polowedstrijden.
DOODELIJK ONGELUK IN DE STAATS
MIJN MAURITS.
In de Staatsmijn Maurits is Maandag
avond de arbeider Stassen onder vallend ge
steente geraakt en kort daarna overleden.
Bij deze auto gaat de zegswijze „het vijfde rad aan den wagen" niet meer op.
Volgens den uitvinder moet dit nieuw model automobiel bijzonder vast op den
weg liggen, en bijzonder weinig last hebben van gaten en kuilen in den weg,
omdat deze (men zie bij de voorste wielen) bijna steeds zwevend door een stel
wielen genomen zullen worden.
HONKBAL
De stand in de eerste klasse luidt thans:
gesp. gew. gel. verl. v.-t.
Quick
9
7
0
2
14
V. V. G. A.
9
6
1
2
13
Blauw-Wit
8
5
0
3
10
Haarlem
9
5
0
4
10
H. H. C.
8
4
1
3
9
Ajax
7
1
0
6
2
E. D. O.
8
0
0
8
0
De volgende wedstrijden moeten nog ge
speeld worden:
E.D.O.
thuis V.V.G.A., Blauw-Wit, Ajax.
uit Ajax.
Haarlem:
thuis H. H. C„ Ajax.
uit Blauw-Wit.
H. H. C.:
thuis Quick, Ajax.
uit Haarlem, Blauw-Wit,
Quick:
thuis V. V. G. A.
uit H.H.C.—Ajax.
Blauw-Wit:
thuis H.H.C., Haarlem, V.V.G.A.
uit E.D.O.
Ajax:
thuis Quick, E.D.O.
uit E.D.O., H.H.C, Haarlem.
V.V.G.A.:
uit Quick, E.D.O., Blauw-Wit.
Bij de internationale tenniskampioen
schappen van Duitschland plaatste mej. Rol-
lin Couquerque zich in de derde ronde door
met 61, 63 gemakkelijk van de Duitsehe
mevrouw Rosenbaum te winnen.
Zondag 11 Augustus heeft er een visch-
wedstrijd plaats tusschen vijf leden van de
voetbalvereeniging Spaamevogels en vijf leden
van de pas opgerichte vischvereeniging „De
Lustige Visschers". Er zal gevischt worden om
een mooien beker uitgeloofd door den heer
W. van Gunsteren. Het vertrek is bepaald te
4 uur 's morgens van het Houtplein. De prijs
uitreiking heeft 's avonds om 8 uur plaats
in het clubgebouw van Spaamevogels.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
Veendam 5 Augustus van Noorwegen te
Rotterdam.
Edam, New-York n. Rotterdam 6 (11 nam.
G. T.) voorgaats verwacht.
Lochkatrine, Vancouver naar Liverpool 3
(1.40 nam.) 395 mijl Z.W. van Valentia.
Veendam 5 Augustus van Rotterdam te
Oslo.
Statendam, Rotterdam n. New-York p. 4 Li
zard.
Drechtdijk, Rotterdam naar Vancr; 2 te
Willemstad.
Maasdam 3 van New-York naar Rotterdam.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk (uitreis) 2 Augustus van Bor
deaux.
HALCYON LIJN.
Maasburg 3 Augustus van Puerto Ferrajo
naar
Flensburg 4 van Vlaardingen te Puerto
Ferrajo.
Stad Dordrecht 4 van Aghios Ioannis te
Emden voor Vlaardingen.
Stad Amsterdam 3 van Aghios Ioannis naar
Oran.
Stad Zwolle 2 van Nantes te Bilbao, voor
Vlaardingen.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
Talisse, New-York naar Java 4 van Suez.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Salland (thuisreis) 4 Aug. van Rio de Ja
neiro.
Zaanland 4 Aug. van Amsterdam te Ham
burg.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Alkmaar, Amsterdam 11. Chili 3 van Cu
racao.
Baarn 4 Aug. van Antwerpen te Amster
dam.
Berenice 3 van Amsterdam te Kopenha
gen.
Calypso, 3 Augustus van Valencia naar
Lissabon.
Ceres 2 Augustus van Calamata te Salo
nika.
Ganymedes 4 Augustus van Rodosto naar
Yerakini.
Hermes 3 Augustus van Izmir naar Armu-
dova.
Odysseus 2 van Guatamala City naar Cu
racao.
Orpheus, Stettin n. Amsterdam p. 4 Bruns-
buttel.
Perseus 3 Augustus van Santander naar
Musel.
Poseidon 3 Aug. van Almeria naar Cartha-
gena.
Saturnus 4 Augustus van Amsterdam te
Hamburg.
Simon Bolivar 5 van Barbados te Amster
dam.
Stella 3 Augustus van Patras te Piraeus.
Telamon 3 Augustus van Lissabon naar Se-
tubal.
Theseus 4 Aug. van Hamburg te Amster
dam.
Venus 3 Augustus van Genua naar Pa
lermo.
Costa Rica. 7 (6 v.m.) v. Noordkaap te Am
sterdam verwacht.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Kota Radja (uitreis) 5 van Bombay.
Kota Agoeng 5 van Rotterdam te Ham
burg.
Kota Baroe (uitreis) pass. 4 Aug. Ouessant.
Kota Nopan (thuisreis) 3 Augustus van
Genua.
Palembang 5 Augustus van Ba te via te Rot
terdam.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
Alphaeca 3 van Buenos-Ayres naar Rot
terdam.
Alchiba (thuisreis) 3 Augustus van Bahia.
Alwaki 5 van B.-Ayres te Rotterdam.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Poelau Bras (thuisreis) 4 van Sabang.
Poelau Bras (thuisreis) 4 van Sabang.
Poelau Tello (uitreis) 5 te Sabang.
Poelau Laut 5 van Amsterdam naai* Ham
burg.
J. P. Coen (thuisreis) 5 Augustus van Suez.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
Kedoe, N.-Orleans n. Calcutta p. 4 Barba
dos.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
Hector, Japan n. Rotterdam p. 4 Gibraltar.
Phrontis. Batavia n. Amsterdam 5 van Port
Said.
Peisander 4 Augustus van Batavia te Am
sterdam.
Alcinous 3 van Liverpool naar Macassar.
Prometheus Batavia n. Amsterdam vertrok
8 van Londen.
Melampus 5 van Hamburg te Bremen.
Menestheus Japan n. Rotterdam 5 "an
Aden.
Ertsaanvoer.
Het Zweedsche stoomschip C. F. Liljevalch
is hier van Lulea aangekomen met een lading
erts voor de Hoogovens.
Trawler opgebracht.
De in Grimsby thuisbehoorende stoom
trawler Fifinella is door een politiekruiser in
verboden water bij IJsland aangehouden en
daarna opgebracht.
De schipper, die veroordeeld werd tot een
boete van 20.000 kronen en verbeurdverkla
ring van vangst en viseht-uig, is in hooger
beroep gegaan.
Aanvoer houtstof.
Het Noorsche stoomschip Delfinus heeft van
Ingebrug een lading houtstof aangebracht
voor de papierfabriek te Velsen.
AANGEKOMEN.
5 Augustus:
Rhein s.s. Hamburg
Lingestroom s.s. Bristol
Borthwick s.s. Leith
Simon Bolivar s.s. West Indië
C. F. Liljevalch s.s. Lulea
Fanö s.s. Archangel
Delfinus s.s. Ingebrug
VERTROKKEN.
5 Augustus:
Soesterberg s.s. Archangel^..
