DE BILT
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
Rubriek voor Vragen.
Schip
verm
aankomst
Ariadne
Austvard
Amazone
Bodegraven
Bennekom
Barneveld
Benwell Tower
Boskoop
Britannic
Berenice
Caribia
Calypso
Chr. Huygens
Cordillera
Eurymedon
Eugenia Chandris
Eemland
Eleni
Else Marie
Euterpe
Gaasterkerk
Gèra
Ganymedes
Haile
Hermes
Heidelberg
Hercules
Hosanger
Joh. v Oldebarneveldt
Gdynia
West Afrika
Gdynia
Chili
Chili
Chili
La Plata
Chili
Onega
Stettin
West Indië
Midd Zee
Ned. Indië
West Ind:-;;
Satavia.
Necochea
Buer.os Aires
Rosario
Onega
Bordeaux
J apan
Ned. Indië
Bourgas
Macassar
Bourgas
Ned. Indië
Alexandrië
Mesane
Satavia
J. P. Coen
Batavia
Jagersfontein
Zuid Afrika
Luneburg
Ned. Indië
Marya Racic
Le Plata
Meliskerk
7, Afrika
Myrmidon
Batavia.
Mamura
Curacao
Meerkerk
Japan
Montfer'and
Beunos Aires
Maaskerk
West Afrika
Melampus
Hamburg
Martha Halm
Hudiksvall
Nicolas Aneelos
Santa Fë
Nereus (Ned.)
Valencia
Orestes
Hamburg
Phrontis
Batavia
Prometheus
Batavia
Patricia
Mexico
Poelau Bras
Batavia
Polvphemus
Batavia
Pluto (Ned.)
Gothenburg
Poelau Laut
Hamburg-
Rossum
Leningrad
Randfontein
Z. Afrika
Regp-cstroom
VI. Afrika
Scopas
Houstor
Syra
West Indië
Sal land
Buenos Aires
Salabanaka
Batavia
Stalheim
Onega
Saturnus
Hamburg
Sonja Maersk
Onega
Taj an doen
Batavia
Thornbury
Hernösand
Titus
Midd. Zee
Tarakan
Eidfjord
Uckermark
Ned. Indië
Van Renselaer
West Indië
Zaanland
Hamburg
9 Aug.
11 Aug.
31 Aug
8 Aug.
18 Aug
5 Sept
9 Aug
13 Aug.
25 Aug.
2 Sept.
15 Sept.
25 Aug.
3 Sept
16 Aug.
9 Aug.
16 Aug.
20 Sept.
12 Aug.
24 Aug.
8 Aug.
8 Sept.
8 Aug.
9 Aug.
12 Aug.
7 Aug.
16 Aug.
9 Aug.
30 Aug.
14 Sept.
10 Aug.
8 Aug.
25 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
7 Aug.
11 Aug.
10 Aug.
11 Aug.
Laatste bericht
6 Aug. te Kopenhagen.
1 Aug. van Takoradi.
in lading.
2 Aug. te Hamburg.
29 Juli van Cristobal.
5 Aug. van Callao.
5 Aug. te Necochea.
3 Aug. te Valparaiso
2 Aug. vertrokken,
hi lading.
4 Aug. v. d. Azoren.
6 Aug. te Lissabon.
31 Juli van Colombo.
7 Aug. te Pto Barrios.
3 Aug. van Penang.
2 Aug. te Duinkerken.
28 Juli van Bahia.
1 Aug. vertrokken.
30 Juli vertrokken,
hi lading.
6 Aug. van Aden.
4 Aug. te Port Sudan.
5 Aug. te JeraMni.
2 Aug. van Padang.
5 Aug. te Pyli.
4 Aug. van Penang.
31 Juli van Beyrouth.
30 Juli vertrokken.
in lading.
5 Aug. van Port Said.
3 Aug. van Mombassa.
5 Aug. van Macassar.
6 Juli van Las Palmas.
2 Aug. te Hamburg.
6 Aug. van Perim.
19 Juli vertrokken.
4 Aug. van Kobe,
in lading.
3 Aug. van Takoradi.
7 Aug. van Bremen.
3 Aug. vertrokken.
31 Juli van Madeira.
1 Aug van Gibraltar.
vertrekt 10 Aug.
5 Aug. van Port Said.
8 Aug. van Londen.
7 Aug. van Cristobal.
4 Aug. van Sabang.
in lading.
in lading,
in lading.
in lading.
6 Aug. te Lorenzo Marquez.
2 Aug. te Lokunje.
23 Juli vertrokken.
6 Aug. van Ouessant.
4 Juli van Rio Janeiro,
in lading.
3 Aug. van Lodingen.
7 Aug. vertrokken.
3 Aug. van Lodingen.
in lading.
1 Aug. van Mo.
3 Aug. van Gibraltar.
7 -Aug. van Gudvangen.
2 Aug. van Gibraltar.
5 Aug. van Paramaribo,
•in lading-.
VISSCHER1J EN SCHEEPVAART
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN.
Buitenhaven
Hoogovens
Poolsch
Zw.
m.s.
s.s.
Zawisza Czarny Noordzee
Kare Antwerpen
bijlegger
laden
IJMUIDEN
MARKTPRIJZEN VAN DONDERDAG 8 AUG.
Tarbot per K.G. f 1.10—f 0.76.
Griet per 50 K.G. f 25—f 9.
Tongen per K.G. f 1.25f 0.77.
Middelschot per 50 K.G. f 23.
Zetschol per 50 K.G. f 19—f 13.
Kleine schol per 50 K.G. f 12f 1.90.
Schar per 50 K.G. f 11.50—f 4.
Kleine poon per 50 K.G. f 5.30.
Middelschelvisch per 50 K.G. f 21.
Kleine middelschelvisch p. 50 K.G. f 17f 10
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 7.50f 2.
Kabeljauw per 125 K.G. f 38f 13.
Groote gullen per 50 K.G. f 7.50f 4.50.
Kleine gullen per 50 K.G. f 4.50f 1.20.
Wijting per 50 K.G. f 2.10—f -1.65.
Makreel per 50 K.G. f 14f 8.
Leng per stuk f 0.85f 0.60.
Versche haring per kist f 7.
Groote hake per 125 K.G. f 50.
Middel hake per 125 K.G. f 47f 45.
Kleinmiddelhake per 50 K.G. f 14.50f 13.
Kleine hake per 50 K.G. f 6f 3.
Pieterman per 50 K.G. f 14.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Timor IJM. 491 420 manden f 1810.
Oentoeng IJM. 131 90 manden f 960.
Petten IJM. 49 400 manden f 2150.
Alkmaar IJM. 31 415 manden f 2090.
Zeemeeuw IJM. 29 170 manden f 880.
Kotters: E 76 f 502, E 541 f 453.
MotorloggersKR 35 f 361, KW 159 f 690,
KW 132 f 482.
RADIOVERBINDING MET SCHEPEN.
De navolgende schepen zijn Donderdag, 8
Augustus 1935, radiotelegrafisch te bereiken
via het kuststation Scheveningen-Radio: Al-
chiba, Alcyone, Alphacca, Baloeran Chr.
Huygens, Crijnssen, Indrapoera, Jan Pieters
zoon Coen, Johan de Witt, Johan v. Olden-
barnevelt, Kota Baroe, Kota Gede, Kota No-
pan, Kota Radja. Maasdam, Marnix v. St. Al-
degonde, Poelau Bras, Poelau Roebiah, Boelau
Tello. v. Rensselaer, Rotterdam H.A.L.. Siba-
jak, Statendam, Stuyvesant, Tarakan, Vene
zuela, Volendam.
Motorschade.
Het Poolsche padvinderschip Zawisza
Czarny, dat Zondag van hier naar Gdynia
vertrok, kreeg buitengaats motorschade doch
kon nog op eigen kracht naar hier terugko
men. Nadat de schade hersteld was stak het
schip opnieuw in zee met bestemming naar
Gdynia
Raad voor de Scheepvaart.
Zaterdagmorgen zal de Raad v. d. Scheep
vaart een onderzoek instellen naar de motor
schade van den motorlogger KW 62 Teunisje
op 6 Juni waardoor sleephulp moest worden
aangenomen.
Uzerverscheping.
Het Zweedsche s.s. Kare is bij de Hoogovens
aangekomen om een lading ijzer bij te laden
yoor Zweden.
VELSEN
JONGENSDAG VAN HET N.J.V.
Gisteren hielden in Rooswijk de vereenigin-
gen van het N.J.V. uit N. Holland een jon
gensdag. De heer Mikkers sprak een kort
openingswoord in de school aan de Lange-
veldstraat en heette alle aanwezigen hartelijk
welkom. Hierna hield de heer Gordeau, alge
meen jeugdsecretaris, een korte toespraak-.
Vervolgens vond een optocht plaats door Vei-
sen-Noord met einddoel het sportterrein
„Rooswijk". In de hierin voorkomende rust,
hield de heer Wezelman lid der J. W. Com
missie de jongens op aangename wijze bezig.
Op het sportterrein werden den geheelen
middag gezamenlijke spelen gehouden onder
leiding van de heeren Speelman en Wezelman.
Na afloop ging men in optocht naar de school
terug waar de heer Wezelman de prijzen aan
de winnende afdeelingen en de heer Lichting
de medailles aan de vereenigingen met de
mooiste vlag uitreikten.
De heer Volkerts sloot dezen jongensdag
met een kort woord.
Van dezen dag is een film opgenomen.
RINGRIJDERIJVEREENIGING DE PRINS.
In de bestuursvergadering van de ringrij-
derijvereeniging De Prins is besloten de jaar
lij ksche ringrijderij te doen houden op 29
Augustus en wel op het voormalige terrein
van Kinheim.
Des middags voor het feest worden de
deelnemers opgesteld in de Burgemeester
Weertstraat, vanwaar zij in optocht rijden
naar het terrein. Des avonds vindt in de
bioscoop De Pont een feestavond plaats, waar
een humorist zal optreden en tevens de prij-
zen worden uitgereikt.
SANTPOORT
HET VERKEERSONGELUK OP DEN
HAGELINGERWEG.
Naar wij vernemen heeft de heer Hand-
graaf. een der slachtoffers van het noodlot
tige verkeersongeluk, dat op 26 Mei op den
Hagelingerweg plaats vond, heden het An-
toniuszieikenhuis verlaten. Hij is echter nog
niet volkomen hersteld. De 12-jarige Gonnie
Schoon, die ook in het Antoniusziekenhuis
verpleegd wordt, gaat goed. vooruit. Vermoe
delijk zal ook zij binnenkort ontslagen wor
den.
DE TOESTAND VAN MGR. JANSEN MINDER
GUNSTIG.
De dag van Woensdag is voor Mgr. Jansen
minder gunstig geweest. De aartsbisschop
had last van benauwdheden en voelde zich
erg vermoeid.
OUD-MINISTER VERSCHUUR NAAR
INDIc.
Oud-minister Verschuur, die thans een on
derzoek instelt naar den toestand in het
mijnbedrijf, zal in October een kort bezoek
aan Oost-ïndië brengen.
eldt:
m
Hoogste barometerstand 765.7 m.M. te
Praag.
Laagste barometerstand 743.7 m.M. te
Reykjavik.
en voorspelt:
Zwakken tot matigen wind uit Zuidelijke
richtingen. Half bewolkt of betrokken. Waar
schijnlijk regen of onweer. Later koeler.
Barometer
Hedenmorgen S uur 762 m.M.
Neiging: Achteruit
Thermometer
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden
OPGAAR i-i;.. AZIJN
68 F.
60 F.
64 F.
T BRILLEN n Ui;-
Kanaalstraat 83. IJmuiden. Telef. 5460
HOOG WAV Tv. "MCN.
Vrijdag v.m. 9.33 uur; n.m. 10.05 uur.
Zaterdag v.m. 10.48 uur; n.m. 11.24 uur.
Zondag v.m. 12.11 uur; n.m. uur
v'ELtrt Z-v diNRlCHTING.
Temperatuur lucht 71 F.
Temperatuur water 68 F.
Na Oss thans Vriezenveen?
Arrestaties wegens allerlei misdrijven.
VRIEZENVEEN, 8 Aug. (A.N.P.) De ge
meentepolitie te Vriezenveen heeft in samen
werking met de plaatselijke rijkspolitie en de
koninklijke marechaussee in verband met het
aantal misdrijven, dat in deze omgeving den
laatsten tijd is gepleegd vijf personen in ar
rest gesteld.
Eerst werd gearresteerd de 22-jarige koop
man A. M. uit de buurtschap Vriezenveensche
wijk, die een koe uit de weide had gestolen
ten nadeele van de weduwe V. en die te Rijs-
sen op de markt had verkocht. Deze M. bleek
verder een reeks van oplichtingen en verduis
teringen te hebben gepleegd, zoomede valsch-
heïd in geschrifte bij zijn handel in rijwielen,
radiotoestellen enz. Hij is ingesloten in het
huis van bewaring te Almelo.
Uit de getuigenverhooren kwam aan het
licht, dat een zijner vrienden, de 26-jarige
veenarbeider J. B. uit de buurtschap Sibculoo
de onlangs afgebrande woning van zijn vader
in brand had gestoken. J. B. is in verband
niet dit misdrijf gearresteerd en heeft bekend.
Ingesloten in het huis van bewaring van Al-
belo heeft J. B. aan de politie nog meer be
langrijke bekentenissen afgelegd, waaruit
blijkt, dat hij met A. M. in de maand Juni ook
reeds te Ommen een koe uit een weide heeft
gestolen. Toen J. B. eenmaal door de mand
was gevallen, heeft hij nog meer misdrijven
bekend.
Zoo was hij ongeveer vier jaar geleden met
een anderen vriend van M., J. K., 's nachts
op een strooptocht. J. B. had voor deze ge
legenheid een jachtgeweer bij zich. Toen het
tweetal bemerkte, dat het werd gevolgd door
een hen onbekend persoon werd na overleg
besloten toen deze hen tot op honderd meter
was genaderd, deze persoon maar neer te
schieten. J. B. schoot op den man, die neer
viel of wel zich heeft laten neervallen. Van
deze poging tot doodslag is destijds niets
naders bekend geworden, doch thans heeft
J. B. een volledige bekentenis afgelegd.
Voorts zijn gearresteerd de veenarbeiders
H. M. en G. B. te Vriezenveen. Laatstgenoemde
is een broer van J. B., wegens kippendiefstal
te Langeveen en Geesterem.
Uit getuigenverklaringen is komen vast te
staan, dat J. B. eenige jaren geleden tijdens
de staking in de veenderijen groote hoeveel
heden turf in brand heeft gestoken om de
voorraad van de perceelen te verminderen,
waardoor spoediger tot hervatting van het
werk zou worden overgegaan. Alle turf is toen
vernield.
Wegens het plegen van verschillende zeden
misdrijven werd gearresteerd de 33-jarige
bakkersknecht B. G. uit de buurtschap Vrie
zenveensche wijk. Na een volledige bekentenis
te hebben afgelegd, werd ook hij naar het
huis van bewaring overgebracht.
LAGERE VERMAKELIJKHEIDSBELASTING
TE ROTTERDAM?
B. en W. van Rotterdam hebben den raad
een voorstel gedaan tot verlaging van de ver
makelijkheidsbelasting. De voornaamste wij
ziging betreft in de eerste plaats het opper-
viaktetaxief, dat nu, behalve een verlaging,
een geleidelijke opklimming van f 0.80 tot 12
krijgt, terwijl het maximum eerst bij 751 M2
bereikt wordt. Alle bestaande café's en restau
rants zullen hierdoor van 20 tot 50 procent
minder oppervlaktebelasting betalen. Verder
wordt de belasting voor het ten gehoore
brengen van mechanische muziek verlaagd.
Georgina Schwartze
overleden.
AMSTERiDAM, 8 Aug. In den afgeloopen
nacht is hier ter stede in den ouderdom van
81 jaar overleden de beeldhouwster Georgina
Elisabeth Schwartze.
Van Prof. Stracke en Prof. Leenhof heeft
zij haar opleiding gehad aan de Rijksaca
demie voor Beeldende Kunsten te dezer ste
de. Zij maakte studiereizen naar Florence,
Rome. Londen en Spanje.
Haar bekendste beeldhouwwerken zijn: de
Slavin, in het Rijksmuseum, Slapende kin
deren en Lezend meisje, in het Stedelijk Mu
seum. Voorts vervaardigde zij bustes van de
hoogleeraren Wichmann, Wertheim Salo-
monson, Donders, Snellen, Boerhaave. Helm-
holt.z en Von Graeve. Ook de Lutherbuste in
het. ..Tehuis De Wartburg" is door haar ver
vaardigd, zoomede een aantal Luther-
plaquettes.
WAT DE POLITIE ALS BUIT ONTDEKTE.
De politie van Heemstede, die twee mannén
aanhield, die later bleken ingebroken te
hebben bij den burgemeester van. Benne-
broek, ontdekte in een schooltasch, waarin
een gedeelte van de vermoedelijke buit was
geborgen, ook een browning, geladen met
zeven scherpe patronen. Verder waren in de
schooltasch: 51 zilveren lepels, 14 zilveren
vorken, 15 zilveren messen, 2 fruitmesjes, 1
gebakschep, 1 loupe, 1 messenslijper, 1 kope
ren aschbak. 2 zilveren zoutvaatjes, 1 veilig-
heidsscheerapparaat. 1 zilveren peperbus. 1
poppetje, 1 wekkerklokje, 1 autoklokje, 1 no-
tenkraker. 4 gouden medailles, 1 miniatuur
jachthoorn, 1 kompas, een zilveren beursje, i
1 vulpotlood, gouden boordenknoopje. en
nog enkele andere voorwerpen, terwiil een
koffer als inhoud had 1 kist sigaren, 2 bon-
bonnières, 1 koektrommel, 1 flesch cham
pagne, een electrische klok en een koffer-
gramofoon.
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonnês van dit blad worden door
een specialen Redacteur en zijn talrijke
medewerkers zoo mogelijk en ten spoedigste
beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan het bureau van ons bladmet duidelijke
vermelding van naam en woonplaats.
De namen der vragers blijven redactie
geheim.
Vragenwaaraan naam en adres ontbreken,
worden terzijde gelegd.
De antwoorden worden GEHEEL KOSTE
LOOS thuis bezorgd.
Alleen die vragen, welker beantwoording
voor vele anderen behalve den vrager, van
nut kan zijn. wonder? tevens ons blad ge-
RECEPTEN
VRAAG1. Hoe maakt men koffie-extracl?
2. Hoe fo.*eo?
ANTWOORD: 1Op 1 ons koffie ongeveer 3%
cl .Ij. kokend water. Spoel dei; koffiefilter met h<'CL
water goed om.'Stamp de koffie er stijf in en giet
bij klc-ine hoeveelheden kokend water op. D
een kurkje op de tuit. Ga door met opschenken,
tot het uifetroomende vocht lichter van kleur be
gint te worden. Giet het in uitgekookte, niet te
grooo fleschjes. Sluit goed van de lucht af. Open
gemaakte fleschjes moeten spoa.iig opgebruikt
worden.
2. Benoodigd voor 1 flesch fosco: Yz ons poe
derchocolade, Yz pond suiker, Yz stokje vanille tn
Yz !'ter water. Laat de vanille op een hoekje van
het fornuis lang trekken .in het water. Vermeng
in een pannetje chocolade en suiker en meng dit
aan met wat water. Voeg er de rest van het water
en de vanille bij en laat het 20 minuten zachtjes
koken. Neem de vanille er uit en doe de fosco
in een goed" schoongemaakte flesch. Bij gebruik
2 'deelen koude melk op 1. cleel fosco. Het kan
niet langer dan 3 weken bewaard worden.
VRAAG: Hoe verwijdert men een mayonnaise-
vlek uit een groen zijden japon?
ANTWOORD. De vlek betten en luchtig afwrij
ven met een propje watten en waschbenzine. Di
rect daarna, terwijl het nog vochtig' is, bedekken
met c-en laagje magnesia. Een uur laten drogen
en dan niet een zacht borsteltje afschuieren. Is
de vlek clan nog niet weg, herhaal dan dezelfde
bewerking, maar neem in plaats van benzine lau .v
water. Tussclien handdoeken zoo droog mogelijk
kloppen en dan de vochtige plek weer bedekken
met magnesia. Laat nu eenige uren stil liggen, tut
het volkomen droog is en dan het poeder verwij
deren. De benzinebehandeling buiten in de scha
duw en vooral geen vuur of vlammetje in de na
bijheid!
VRAAGWanneer kan ik mijn Geranium stek
ken?
ANTWOORD: Snij de scheuten met een scherp
mes af; neem de onderste bladeren weg en de an
dere gedeeltelijk. Zet de stekjes in potjes met zan-
derigen grond, bij voorkeur onder glas, hoewel
clit niet beslist noodzakelijk is. Bescherm ze de
eerste dagen tegen de felle zon.
Hoe eerder gij het doet, hoe beter, opdat zij
nog voor den winter flink geworteld zijn.
VRAAG: Hoe maakt men'pruimenjam?
ANTWOORD: Benoodigd op 5 pond pruimen
3 pond suiker. Wasch de pruimen; haal er de pit
ten uit. zonder sap verloren te laten gaan; doe ze
in een pan met zooveel water als noodig is om in
de eerste oogenblikken aanbranden te voorko
men. Voeg er de suiker bij en breng met het
deksel er op aan de kook. Laat clan zonder dek
sel inkoken tot het zoo dik is, dat een druppel
ervan, -die gij in een kopje koud water laat val
len, niet uitvloeit, maar in zijn geheel naar bene
den zakt. Neem het dan van het vuur en schep
er vlag-het, schuim goecl af. Vul er dan dadelijk
de uitgekookte potjes mee en sluit luchtdicht af.
Gebruik alleen gave vruchten.'
VRAAG: Ik heb een yoghurtplantje. Hoe kan
ik daarmee yoghurt bereiden?
ANTWOORD: 1. Ovei'giet een gedeelte van uw
yoghurtplantje met gekookte en tot 45 graden af
gekoelde melk. Laat het 3 a 4 uur in een hooi-
kist, of in kranten en dekens gewikkeld, op tem
peratuur blijven, clan is de yoghurt klaar Smake
lijker en hygiënischer is cle volgende wijze van
bereiden
2. Breng '1 liter melk aan de kook en laat tot
45 graden afkoelen. Roer er 2 a 3 lepels yoghurt
«door en laat in hooikist of ingepakt 3 a 4 uur op
temperatuur blijven. Gij kunt ze dan gebruiken.
Bewaar telkens 2 a 3 lepels voor den volgenden
dag, clan hebt gij maar eenmaal yoghurt te koo-
pen.
BELASTING ZAKEN
VRAAG: Hoeveel moet i'emanid aaii de diverse
belastingen te Vclsen betalen bij een inkomen
van 2750 en een jaarhuur van 450, zonder
dienstbode?
ANTWOORD: Rijksinkomstenbelasting 83.03
Gem, fondsbelasting 120. Personeele belasting
SS.75. Hierbij is aangenomen, dat de verkoop
waarde van het meubilair op <300 tot beneden
700 is te stellen.
VRAAG; Hoeveel ink.bel. moest ik over 1954
betalen? Het inkomen was na aftrek van alles
1779; geen kinderen.
ANTWOORD: Rijks inkomstenbelasting 33.06
Gem. fondsbelasting 4S.60.
RECHTZAKEN
VRAAG; Ik heb een werkster voor 3 dagen per
week. Als ik 14 dagen dQ stad uit ga, moet ik
haar dan doorbetalen?
ANTWOORD: Ja.
EXAMENS HOOFDAKTE.
Opgave van 7 Augustus. Geëxamineerd 6
vr. en 2 m. candidaten. Afgewezen 5. Geslaagd
de dames K. Bruntink, IJmuiden en W. A. de
Vries, Haarlem en de lieer P. Brouwer, Haar
lem.
DONDERDAG 8 AUG. 1935
OVERPEINZINGEN VAN
EEN OUD-LEERUNC
We zijn weer thuis.
Na een eenigszins vermoeiende, maar
in vele opzichten fraaie en interessante reis,
zegt Oom Johan, zijn we weer in de lage lan
den bij de zee teruggekeerd.
't Was een heele zit; ik was blij, toen
ik mijn beenen weer eens strekken kon zegt
Oma.
Toch is het eten in zoo'n Speisewagen
niet je dat voor het dure geld, dat je er voor
betaalt, zegt Tante Clara. En al die uien,
neen, geef mij mijn Hollandsche pot maar!
En jullie hebt je intusschen geamuseerd
met een ministercrisis hè, zegt Vader tegen
de Mullers, die een avondje komen luisteren
naar onze verhalen.
Prachtig prachtig, nee werkelijk éénig
mooi. Herinner je je nog dat we bij dien
waterval....? En toen met die autobus?
Nou maar Tante toen zat u toch leelijfc
in uw rikketik, zeg ik brutaal.
Maar dat neemt Tante Clara niet.
Nee, zeg nu zelf Anna, 't was onverant
woordelijk. En met zoo'n vaart. Iederéén
hield z'11 hart vast.
Maar de hotels, uitstekend. Je kon 't je
niet beter wenschen. En alles overvloedig
hoor. Niet van die afgepaste porties. Nee,
heusch, niets dan lof
E11 een alleraardigste bevolking. Niets
opdringerig of zoo. En zoo gewoon, je voelde
je dadelijk bii die men-schen thuis.
Ja, veel touristen. En van die sportieve
typen zag je er. Rugzak op den rug, van die
zware bergschoenen en natuurlijk iedereen
met een bergstok.
Ja, daar kan je gewoon niet zonder. Al
loop je maar even naar de bus 's avonds, je
stok neem je mee.
Hoe eigenaardig toch, vinden de Mul
lers. Hier zou je er als dame niet over den
ken.
Oh, maar daar. Heusch hoor,
En mooi weer?
Stralend, stralend. En toch niet tè warm.
Werkelijk in alle opzichten volmaakt.
Ja, 't was een bijzonder geslaagde inzet
van de vacantie, zegt Oom Johan onvoor
zichtig.
Want nu vatten de Mullers vuur.
Die leeraren hebben toch maar een le
ventje. Kerstvacantie, Paaschvacantie, twee
maanden groote vacantie, 's middags ik weet
niet hoe vaak vrij
Maar Oom Johan geeft geen kamp. En er
ontspint zich een langdurige discussie tus-
schen Oom en mijnheer Muller over de zware
eischen, zoowel psychisch als physiek, die
aan den leeraar van tegenwoordig worden
gesteld. Ik ken dat verhaal al en dus luister
ik maar naar de dames.
Veel toilet? Nee, dat kan ik niet zeggen.
Nou maar in dat Kurhaus anders; weet
je nog die dame met dat witte bont?
Nou ja, daar. Maar overigens, nee. Spor
tief zie je, echt sportief.
Nog een kopje thee?
Ja, de thee, die hebben we gemist,
's Morgens ontbijten met koffie, nee, dat is
voor ons toch niet je ware.
En als je nog eens thee bestelde was 't
net gootwater.
Ja gek, daar schijnen ze in 't buitenland
toch den waren slag niet van te hebben.
Toen wij in Engeland waren, zegt me
vrouw Muller, toen viel het ons dadelijk op,
zóó als we in 't hotel afstapten
De Mullers zijn een en tevintig jaar gele
den in Engeland geweest. Op hun huwelijks
reis. En de verhalen er van ken ik van bui
ten. Dus sluip ik listig de kamer uit. Als ik
de deur achter me dicht doe hoor ik nog net
Tante Clara:
Nee, dat zie je als huisvrouw dadelijk.
Daar moeten ze mij niet mee aankomen;
nee, alles klare boter hoor.
En zoo draait het gesprek door. Verge
zichten en thee, watervallen en versche
broodjes aan 't ontbijt, eeuwige sneeuw en
Duitsehe biefstuk, rotspartijen en een glaasje
wijn bij het eten.
Die arme Mullers moeten alles slikken.
Want wat is nu Engeland van 21 jaar ge
leden tegenover Zwitserland van de vorige
week?
GROEP X NO IJ.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 7 Augustus.
Ondertrouwd 6 Augustus: A. B. E. Kühne
en J. G. M. Schouten.
Bevallen 3 Augustus: M. C. Huis in 't Veld
post, z.; J. E. NoijonsRam, d.; A. C. J. Pronk
Kahlman, z.; 4 Augustus: J. C. M. Dijkzeul—
Nelis, z.; L. Westerman—Vermond, d.; 5
Augustus: C. G. C. StaphorstLeurs, d.; G.
DijkstraFortgens, z.; R. HoornHakker, d.;
C. SmitCaneel, d.; 6 A. J. BeekSpoor, d.;
A. Calandt—Vring, z.;
Overleden 3 Augustus: A. de JongSennip,
66 j., Doelstraat; 4 Augustus: W. Spee, 35 j.,
Gen. Cronjéstraat; 5 Augustus: A. Jansen—
Hogendoorn, 55 j„ Rollandstraat; 6 Augustus:
L. Fris, 81 j., Hagestraat.
AGENDA
VOOR VEL' LN £N JMUIDEN
VRIJDAG 9 AUGUSTUS.
Bioscoop de Pont: „Een gezellig week-end"
m „De gestolen vrouw". 8 uur.
Prof. dr. J. de Jong, die, zooals wij Woensdag
meldden, is benoemd tot co-adjutor van den
aartsbisschop van Utrecht.
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
DONDERDAG 8 AUGUSTUS.
Gem. Concertgebouw. Volksconcert H.O.V.
Soliste: Ankie v. Wickevoort-Crommelin,
sopraan. 8 uur.
Schouwburg Jansweg. Revue „Het gaat toch
zeker goed!" 8.15 uur. f
Stadsschouwburg: „In een smal straatje",
8.15 uur.
Groote Kerk: Orgelbespeling 34 uur.
Frans Hals Theater: Bing Crosby en Kitty
Carlisle in De Groothertogin en de Kellner.
2 30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: De koene Zwer^mer. Op het
tooneel Tom Jersey, handschaduw-beelden.
2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: No greater glory-
voorprogramma „Speelgoedland" met Laurel
en Hardy. 2.30 uur en doorloopende voorstel
ling van 7 tot 11.30 uur.
Rembrandt Theater: De Big van het regi
ment. Op het tooneel Schichtl's marionetten
revue. 2.30. 7 en 9.15 uur.
VRIJDAG 9 AUGUSTUS.
Stadsschouwburg: „In een smal straatje",
8.15 uur.
Schouwburg Jansweg. Revue „Het gaat toch
zeker goed!" 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
