DE BILT
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN
Minstens 5 cent
espa ring
IJmuider Courant!
Schip
verm.
aankomst
Laatste bericht
Archangel.
4 Sept.
Amstelland
Buenos Aires
20 Sept.
Stettin
,West Afrika
British Renown
Abadan
30 Aug.
Bloemfontein
Z. Afrika
Chili
Chili
21 Sept.
Boskoop
Chili
Danzig
31 Aug.
Colombia
West Indië
1 Sept.
Cordillera
West Indië
6 Sept.
Ceres (Ned.)
Bourgas
16 Sept.
Hamburg
1 Sept.
Eurymedon
Batavia.
31 Aug.
Eleni
Rosario
5 Sept.
Europe
Pt. Arthur.
Freiburg
Ned.-Indië.
6 Oct.
Gaasterkerk
Japan
Gera
Ned. Indië
Ganymedes
Bourgas
2 Sept.
Diamante
25 Sept.
Halle
Macassar
13 Sept.
Heidelberg
Ned. Indië
6 Sept.
Hamm
Ned.-Indië.
12 Oct.
Helenus
Batavia
6 Oct.
Irene (Ned.)
Spanje
Joh. v. Oldebarneveldt
Batavia
Jagersfontein
Zuid Afrika
Joh. de Witt
Batavia
25 Sept.
Jantje
Londen
heden
Kerkplein
Buenos Aires
9 Oct.
Ned. Indië
22 Sept.
Japan
8 Sept.
Beunos Aires
7 Sept.
Mars (Noor)
Kotka
30 Aug.
Mary
Londen
heden
Merope
Hamburg
1 Sept.
Oranje Nassau
West Indië
Patricia
Mexico
30 Aug.
Poelau Bras
Batavia
Batavia
14 Sept.
Poelau Tello
Batavia
Polydorus
Batavia.
29 Sept.
Randfontein
Z. Afrika
Reggestroom
W. Afrika
Rhea (Ned.)
Midd. Zee
Serooskerk
Salabangka
Batavia
Stella (Ned.)
Alexandrië
15 Sept.
Taj andoen
Batavia
Tawali
Batavia
Telamon
Midd. Zee
5 Sept.
Venus (Ned.)
Venetië
5 Sept.
Winha
Yxpila (v. Velsen)
heden
Waterland 1 Buenos Aires
6 Oct.
24 Aug. vertrokken.
24 Aug. vertrokken.
25 Aug. van Valparaiso,
in lading.
29 Aug. van Duala.
26 Aug. van Gibraltar.
28 Aug. te Zanzibar.
30 Aug. te Hamburg.
18 Aug. van Curacao.
19 Aug. van Necochea.
21 Aug. van Arica.
27 Aug. te Kopenhagen.
30 Aug. te Plymouth.
26 Aug. van Barbados.
26 Aug. te Izmir,
in lading.
23 Aug. van Port Said.
22 Aug. van St. Vincent.
24 Aug. vertrokken.
gestrand op Pari.
28 Aug. te Rotterdam.
27 Aug. van Bilbao.
27 Aug. van Algiers.
27 Aug. van La Plata.
27 Aug. van Triëst.
25 Aug. van Port Said.
25 Aug. van Soerabaja.
In lading.
28 Aug. van Malaga.
28 Aug. van Genua.
28 Aug. te Hamburg.
28 Aug. vertrokken.
26 Aug. uitgeklaard.
in lading.
26 Aug. te Bombay.
24 Aug. van Penang.
20 Aug. van Bahia.
24 Aug. vertrokken.
26 Aug. uitgeklaard.
vertrekt 31 Aug.
26 Aug van Paramaribo.
25 Aug. Flores gepass.
26 Aug. van Gibraltar.
27 Aug. Perim gepass.
in lading.
28 Aug. van Singapore.
17 Aug. van Kaapstad.
20 Aug. van Monrovia.
28 Aug. van Fiume.
24 Aug. te Yokohama.
25 Aug. vertrokken.
24 Aug. van Kymassi.
28 Aug. van Colombo.
25 Aug. van Belawan,
27 Aug. van Gibraltar.
27 Aug. van Gibraltar.
24 Aug van Elseneur.
in lading.
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN.
Hoogovens
Hoogqvens
Fransch
Nederl.
s.s.
m.s.
Thésée
Ransdorp
Caen
Hobbken
erts
zwavelzuifr
VELSEN
Geen uitbreiding van het
ventverbod.
B. en W. achten dit in het belang van de
openbare orde en veiligheid niet noodig.
In gemeenteblad no. 69 van 1934 deelden
B. en W. den Raad mede om welke redenen
zij zich niet konden vereenigen met het ver
zoek van de Middenstandscentrale voor Vel-
sen e.o. om over te gaan tot invoering van
een ventverbod, met vergunningsstelsel in
dien zin, „dat ventvergunningen alleen kun
nen worden verleend aan bona-fide en reëele
gevestigde kooplieden, doch niet aan gele-
genheidsventers".
Het verzoek had als motief, dat de venters
de positie van den handeldrijvenden midden
stand ernstig ondermijnen.
Den 30sten October 1934 besloot de Raad,
In overleg met de organisaties van belang
hebbenden te komen tot een stelsel van vent
vergunningen. Nadat hieromtrent besprekin
gen hadden plaats gehad, werd door B. en
W. een circulaire ontvangen van den mi
nister van Binnenlandsche Zaken, waarin
deze onder de aandacht van het college brengt
dat mede als gevolg van de aanschrijving van
10 Maart 1920 van zijn toenmaligen ambts
voorganger, gericht tot Gedeputeerde Staten
der onderscheidene provinciën, verschillende
gemeenten in het belang van de openbare or
de en veiligheid in de plaatselijke algemeene
politieverordening bepalingen met betrekking
tot het venten in de gemeente hebben opge
nomen, waarbij onder meer werd voorge
schreven. dat het verboden is zonder vergun
ning van burgemeester en wethouders te ven
ten.
De uitvoering van dit voorschrift, aldus de
minister, heeft in den laatsten tijd aanlei
ding gegeven tot klachten van de zijde van
belanghebbenden, welke hem niet ongegrond
voorkomen.
Deze klachten betreffen in hoofdzaak een
drietal punten:
lo. aan niet-ingezetenen der gemeenten
werden geen ventvergunningen uitgereikt;
2o. de ventvergunningen hebben dikwijls een
zeer beperkten geldigheidsduur;
3o. de leges-bedragen voor ventvergunnin
gen met een korten tijdsduur zijn te hoog.
Wat het eerste punt betreft, merkt de mi
nister op, dat de gestelde voorschriften aan
vankelijk in hoofdzaak ten doen hadden op
te treden tegen openlijke en verkapte bede
larij. Uiteraard blijft dit noodzakelijk. Echter
worden de bovenbedoelde bepalingen allengs
aangewend om naast de wering van vermom
de bedelarij en ongure elementen, ook bona
fide venters, die woonachtig zijn in andere
gemeenten, het uitoefenen van hun bedrijf in
de gemeente onmogelijk te maken. Deze han
delwijze spruit veelal voort uit den aandrang
van den plaatselijken winkelstand en nering
doenden, die van de venters concurrentie on
dervinden.
Zoodoende worden de voorschriften, inzake
het venten, dienstbaar gemaakt aan het be
lang van de plaatselijke protectie. Zulks ont
moet in het algemeen bij den minister ern
stige bedenking.
Het verdient aanbeveling meent de'minister,
geen onderscheid te maken tusschen ingeze
tenen en niet-ingezetenen, doch het aantal
uit te reiken vergunningen aan een niet al
te laag gesteld maximum te binden. Hiermede
wordt; naar het hem voorkomt, aan de be
zwaren van de winkeliers tegemoet gekomen,
terwijl den bona-fide venters de gelegenheid
niet wordt onthouden, hun bedrijf uit te
oefenen.
Ten aanzien van de punten 2 en 3 geeft de
minister als zijn oordeel te kennen, dat het
inderdaad voor hen, die het venten als be
roep uitoefenen, een bezwaar is, indien de
geldigheidsduur der vergunning tot een kort
tijdsbestek beperkt blijft, aangezien de ver
gunningen veelal niet vóór 9 uur des voor
middags worden verstrekt, zoodat het niet
uitgesloten is, dat daardoor de klanten te laat
worden bediend. Naast dit bezwaar komt nog
het feit, dat voor elke vergunning leges wor
den gevorderd.
Niet uit het oog mag worden verloren, dat
bona fide venters zooals vischventers,
groenten- en fruitventers e.d. veelal per
da,g meer dan een gemeente plegen te be
zoeken. De aan elke gemeente verschuldigde
leges-bedragen vormen te zamen een in vele
gevallen niet te dragen last, waardoor de ver
diensten, welke in den regel toch niet groot
zijn, belangrijk worden verkleind. Het behoeft
geen betoog, dat aldus in hooge leges-bedra
gen eveneens een middel wordt gevonden om
bona-fide venters te weren. Daartoe mag
zijns inziens de legesheffing niet dienen.
Een en ander leidt den minister er toe, B.
en W. in overweging te geven aan bona fide
venters een ventvergunning uit te reiken met
een zoo min mogelijk beperkten geldigheids
duur en de leges-bedragen voor dergelijke
vergunningen niet al te hoog te stellen.
In dit verband zou het aanbeveling verdie
nen zoo in de verordening op de heffing van
secretarieleges het volgend tarief werd op
genomen.
Voor ventvergunningen met een geldig
heidsduur van:
a. een dag f 0.15.
b. een maand f 1.—%
c. een jaar f 5.
De minister zal het zeer op prijs stellen,
indien B. en W. met het vorenstaande zouden
willen rekening houden en, indien noodig.
wijziging van de algemeene politieverordening
en van de verordening op de heffing van
secretarieleges zouden willen bevorderen".
De minister stelt zich hierbij dus op het
standpunt, aldus B. en W., dat de voorschrif
ten inzake het venten niet ten doel mogen
hebben te voldoen aan den aandrang van den
plaatselijken winkelstand en de nering
doenden aan het venten belemmeringen in
den weg te leggen, omdat zij concurrentie on
dervinden van de venters.
Juist dit motief was de aanleiding tot het
indienen van bovengenoemd adres der Mid
denstandscentrale.
In het belang van de openbare orde en vei
ligheid achten B. en W. uitbreiding van het
ventverbod niet noodig.
De door B. en W. in gemeenteblad no. 69
naar voren gebrachte hoofdbezwaren tegen de
invoering van een ventverbod, worden door
den minister van Binnenlandsche Zaken ge
deeld. Het is dus te verwachten, dat een wij
ziging der politieverordening op de gronden
en in den zin als gevraagd is bij Gedepu- I
teerde Staten bezwaar zal ontmoeten.
Onder deze omstandigheden meenen B. en
1 W. den Raad te moeten mededeelen. dat van
hen geen voorstel is te verwachten tot uit
breiding van het ventverbod.
Hiermede is dus de invoering van een vent
verbod, zooals dit door de Middenstands
centrale werd verzocht, vermoedelijk voorgoed
van de baan.
Overigens is deze materie geregeld bij de
Algem. Politieverordening en wel in de artt.
123, 124 en 125.
Art. 123 zegt, dat met boete van ten hoog
ste vijif gulden of hechtenis van één dag
wordt gestraft ieder, die met papier, potloo-
den, lucifers, zeep, garen, band of dergelijke
marskramerijen op de wegen of lang de hui
zijn vent of zoodanige waren te koop aan
biedt zonder vergunning van Burgemeester en
Wethouders.
De beide volgende artikelen behelzen het
verbod, zonder vergunning van B. en W. tus
schen zonsondergang en zonsopgang en oo
Zondagen en algemeen erkende christelijke
feestdagen op den weg omroepende, bellende
of op andere geruchtmakende wijze met
waren te venten en aan de huizen aan te
schellen, alsmede zonder vergunning van B.
en W. met snoepgoed, ijs, limonade, bier, si
garen of tabak langs of op den weg te ven
ten, te verkoopen of te koop aanbieden enz.
DE LEVENSOMSTANDIGHEDEN VAN
ONDERSTEUNDE GEZINNEN VAN
WERKLOOZEN.
Geruimen tijd geleden werd door den raad
een commissie ad hoe ingesteld tot het doen
van een onderzoek naar de levensomstandig
heden van ondersteunde gezinnen van werk-
loozen.
Deze commissie is thans met haar rapport
gereed gekomen. B. en W. stellen den raad
voor, het stuk voor de leden ter visie te leggen
en de commissie dank te betuigen voor het
door haar verrichte werk.
Tal van benoemingen aan de
orde.
HET STEMPELEN DER WERKLOOZEN OP
KONINGINNEDAG.
Het orgaan van steun verleening heeft aan
de verschillende organisaties medegedeeld, dat
werkloozen Zaterdag 31 Augustus niet be>
hoeven te stempelen. De loonbriefjes kunnen
reeds Vrijdagavond worden ingeleverd. Dit
kan eventueel ook Zaterdag nog gebeuren.
IJMUIDEN
Autotocht voor ouden van
dagen.
Het weer hield zich goed.
Er valt Dinsdagavond heel wat te stemmen.
Op de agenda van de a.s. Dinsdagavond te
houden vergadering van den gemeenteraad
zal heel wat tijd besteed moeten worden aan
benoemingen.
Allereerst zullen drie wethouders benoemd
moeten worden, wegens periodiek aftreden
van de heeren J. C. Dunnebier, J. P. Nijssen
en P. Bosman. Deze benoeming zal wel geen
moeilijkheden opleveren, aangezien deze zaak
na de gehouden vóórbesprekingen feitelijk
reeds in kruiken en kannen is. Verwacht mag
worden een herbenoeming van de heeren
J. C. Dunnebier en J. P. Nijssen, terwijl de
heer P. Bosman wel plaats zal moeten maken
voor een candidaat der S.D.A.P. i.e. den heer
W. F. Visser.
Verder zal de benoeming moeten geschieden
van vijf leden der commissie bij bijstand in
het beheer der openbare werken, vijf leden
der commissie van bijstand voor de financiën,
vijf leden voor de commissie van bijstand voor
gas en water, vijf leden der commissie van
bijstand voor onderwijszaken, vijf leden der
coihmissie van bijstand' voor sociale aange
legenheden, vier leden der commissie van bij
stand voor economische zaken, drie leden dei-
commissie van bijstand voor de parken en de
plantsoenen, vijf leden der commissie -van
voorbereiding voor de, plaatselijke strafwet
geving, drie leden en tWee plaatsvervangende
leden van de reclame-commissie inzake ver
gunningsrecht Drankwet, twee leden dèif com
missie van overleg voor de ambtenaren, twee
léden der commissie van overleg voor de werk
lieden, twee leden der commissie van overleg
voor de politie en twee gedelegeerden der ge
meente in het bestuur der Vereeniging voor
Nijverheidsonderwijs in Kennemerland.
Van deze commissie zal die van voorberei
ding voor de plaatselijke strafwetgeving een
radicale wijziging moeten ondergaan, daar
niet minder dan vier van de vijf leden van
deze commissie niet meer in den nieuwen
raad terugkeeren, n.l. de heeren M. J. Enze-
rink, Dr. Mr. A. v. d. Flier, H. Groeneveld en
van Zutphen. De parken- en plantsoenen
commissie verloor twee van de drie leden n.l.
de heeren M. J. Enzerink en J. P. Handgraaf,
de commissie voor onderwijszaken zal moeten
worden aangevuld met drie leden voor de
heeren C. Diependaal, Dr. Mr. A. v. d. Flier
en W. J. F. Lament.
De andere commissies kunnen ongewijzigd
worden herbenoemd of behoeven slechts met
één nieuw lid te worden aangevuld.
STEEKT DE NATIONALE VLAG UIT
OP 31 AUGUSTUS.
De Burgemeester der gemeente Velsen ver
zoekt de ingezetenen op 31 Augustus a.s. den
verjaardag van Hare Majesteit de Koningin,
de nationale vlag uit te steken.
VERKOOP VAN GEMEENTEGROND.
B. en W. stellen den Raad voor, te verkoopen
aan den heer J. F. Philips Jr. te Santpoort
tegen den prijs van f 6 per M2. een bij het
reeds door hem gekochte bouwterrein aanslui
tende strook grond aan de Laurillardlaan al
daar, ter grootte van ongeveer 48 M2.
UITBREIDING LEERPLAN NIJVERHEIDS
SCHOOL.
Het bestuur der Vereeniging voor Nijver
heidsonderwijs in Kennemerland heeft ver
zocht, het leerplan der onder zijn beheer
staande Nijverheidsschool te IJmuiden te
mogen uitbreiden met het vak „motorrijtuig
en rijwielhersteller".
In verband met het bepaalde bij art. 25,
zesde lid, juncts het tweede lid der Nijver
heidsonderwijswet moet deze uitbreiding van
het leerplan door den Raad noodig worden ge
oordeeld.
B. en W. stellen daarom voor te besluiten,
dat de Raad het in het belang van het Nijver
heidsonderwijs noodzakelijk acht, dat deze
cursus aan de school wordt verbonden en het
eerplan met genoemd vak dient te worden
uitgebreid.
DE VERMAKELIJKHEIDSBELASTING.
Ingevolge artikel 277 sub i. der Gemeentewet
kan de gemeente een belasting heffen op too-
neelvoorstellingen en andere vermakelijk
heden. In artikel 1 der bovengenoemde ver
ordening is nader omschreven wat hieronder
wordt verstaan. Deze omschrijving is naar de
meening van B. en W. in de praktijk te beper
kend gebleken. Zij stellen den Raad dan ook
voor aan het tweede lid van artikel 1 toe te
voegen de woorden: ,,en in het algemeen alle
vermakelijkheden welke worden gegeven in
buiten lokalen en welke voor het publiek
toegankelijk zijn."
De invordering der belasting blijft geschie
den overeenkomstig de Verordening op de in
vordering, vastgesteld den 25 April 1922 en 2
Maart 1926.
KINHEIM I—HERMES-D.V.S.
A.s. Zondagmiddag te 3 uur speelt in het
Regen- en onweersbuien hebben Donderdag
in verschillende deelen des lands alle moge^
lijke uitgaansplannen in duigen doen vallen
en toen gistermiddag in de Kennemerlaan de
opstelling van de uit 37 auto's en 2 autobus
sen bestaande karavaan, die de ouden van
dagen zou voeren naar Egmond en Schoorl,
plaats vond, had menigeen er een zwaar hoofd
in.
Maar het is een prachtige middag geworden
voor de ongeveer 160 meer dan 65-jarigen, die
zoo gelukkig waren, den tocht te hebben mo
gen meemaken. De loodblauwe lucht, die het
naderende onweer aankondigde, bleef op een
afstand, men zag en hoorde weerlichten en
donderen in de verte, maar daar bleef het
bij.
De eerste pleisterplaats was Zeezicht ïr
Egmond aan Zee. In dit visschersdorpje zul
len ongetwijfeld vele oudjes „beelden uit hun
kinderjaren" aan hun oog voorbij hebben la
ten trekken.
Maar de clou van den tocht was Timmer
man in Schoorl. Hier was een speeltuin met
tal van vermakelijkheden. Hier voelden ve
len zich werkelijk weer jong. Kolossaal is er
genoten van de vele attracties, waaraan deze
fraai gelegen tuin rijk is als glijbaan, draai
molen enz. Natuurlijk lieten ook de jongeren,
als autobestuurders, helpers en helpsters zich
niet onbetuigd.
Het was er een en al jolijt en'veel te gauw
kwam het sein tot vertrek.
Om half zeven werd de terugtocht aan
vaard, die evenals de heenreis zonder pech
verliep. Een enkel onbéteekenend regenbuitje
dat men ontmoette heeft de vreugde van de
zen mooien dag niet kunnen verstoren.
Op de pont ondervond men van politie en
pontpersoneel weer de grootst mogelijke me
de de werking.
Een groote verrassing wachtte den oudjes
bij aankomst op het Kennemerplein. Hier
stond de Harmonie Concordia onder leiding
van den heer Ph. Viessin,g opgeschaard en
verwelkomde hen met vroolijke muziek. Eeni-
ge keeren marcheerde Concordia langs de op
het plein opgestelde auto's. Natuurlijk waren
allen met deze attentie zeer ingenomen.
Nadat Concordia afgemarcheerd was wer
den alle deelnemers en deelneemsters naar
huis gebracht, allen gelukkig en voldaan over
den heerlijken dag.
NAAR DE JAARBEURS.
De Winkeliers- en Handelsvereeniging „Groot
IJmuiden" organiseert Maandag 9 September
a.s. een bezoek aan de Jaarbeurs te Utrecht.
De tocht wordt,,gedaan per auto. Des morgens
wordt de Jaarbeurs bezocht, bij welke gelegen
heid den deelnemers een kopje koffie wordt
aangeboden, 's Middags wordt een tocht door
Utrecht's schoone omstreken gemaakt mét
eventueel een bezoek aan het Natuurbad Bilt-
hoven. Na afloop van het uitstapje volgt een
„smakelijk en gezellig" diner.
PERSONALIA.
Tot de tweede klasse der Da Costaschool te
Haarlem is toegelaten mej. A. W. J. Schipper
alhier.
Verkochte schepen.
Het Nederiandsch stoomschip „Prins dei-
Nederlanden", dat zooals men weet, indertijd
voor den sloop naar Italië werd verkocht, zal
niet voor dit doel worden gebruikt, doch on
der Italiaansche vlag blijven varen. Dit zal
vermoedelijk wel in verband staan met de vele
troepenverschepingen van Italië naar Abes-
synië.
Naar tevens nog uit Genua wordt gemeld,
is dit stoomschip in deze haven tijdens hevig
stormweer van de meertouwen losgeslagf
aangedreven tegen het Britsch motorschip
„Caprella", waardoor laatstgenoemd schip be
schadigd werd
Het Duitsche stoomschip „Saarbrüoken",
(9429 bruto ton groot en in 1923 gebouwd)
van de Norddeutscher Lloyd te Bremen, is ook
aan Italië verkocht. Of dit schip gesloopt zal
worden, dan wel onder Italiaansche vlag zal
blijven varen, wordt niet gemeld.
Gestrand
De Britsehe schoener „Lizzie E. B"\ is, naar
men uit St.. John's meldt, gestrand op de kust
van de Indian Eilanden (Fogodistrict) en zal
vermoedelijk totaal wrak worden.
EEN ESTAFETTE-LOOP.
In de rust van de ontmoeting Stormvogels
W.F.C. wordt een estafette gehouden over
4 x 100 M., waaraan deelgenomen wordt door
de plaatselijke vereenigingen Stormvogels,
Olympia en D.O.S.
DE SCHOLEN VRIJAF.
Naar wij vernemen, hebben de kinderen
der openbare scholen niet alleen Zaterdag a.s.
vrijaf, maar heeft het college van B. en W.
besloten in verband met de te houden feeste
lijkheden ook Maandag a.s. vacantie te geven.
VOETBALVEREENIGING BREESAAP.
Naar wij vernemen is het thans zeker, dat
de voetbalvereeniging ,3reesaap" in het
komend seizoen met 6 elftallen n.l. 4 in de
Zondagmiddagcompetitie, 1 in de Zaterdag
middagcompetitie en 1 adspirant-elftal, in
den H.V.B. zal uitkomen.
De wekelijksche training zal ook deze win
ter weer onder leiding van den heer Tijssen
staan.
VERGADERING HOOFDBESTUUR VAN
HOOGOVENSTATEN.
Op Woensdag 4 September wordt een ver
gadering van het Hoofdbestuur van Hoog
oven Staten gehouden. De agenda vermeldt
o.m. de samenstelling van het programma
voor de aanstaande Septemberdagen en be
sprekingen omtrent het al op niet uittreden
van Hoogoven Tooneel uit Hoogoven Staten.
COLLECTE VOOR HET ROODE KRUIS.
De jaarlijksehe collecte voor het vredes
werk van het Nederlandsche Roode Kruis zal
VRIJDAG 30 AUG. 1935
meldt:
Hoogste barometerstand 768.6 m.M. të
Haparanda.
Laagste barometerstand 749.4 m.M. u
Blacksod.
en voorspelt:
Matigen aanvankelijk tijdelijk toenemen-?
den Zuidelijken tot Zuidwestelijken wind. Ge
deeltelijk bewolkt. Nog kans op enkele regen
buien. Iets warmer.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur 757 m.M.
Neiging: Vooruit.
MARKTPRIJZEN.
Vrijdag 30 Aug.
Tarbot per K.G. 0.660.53.
Tongen per K.G. 1.150.76.
Zetschol per 50 K.G. 19.
Kleine schol per 50 K.G. 154.70.
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. 17,
Kleine schelvisch per 50 K.G. 14—45.
Kabeljauw per 125 K.G. 30—18.
Groote gullen per 50 K.G. 86.50
Kleine gullen per 50 K.G. 6.90—4.50.
Wijting per 50 K.G. 3.90—2.70.
Makreel per 50 K.G. 4.90—3.70.
Heilbot per K.G. 1.
Leng per stuk 1.
Koolvisch per stuk 0.190.16
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Silvain, IJM .116, 580 manden 3100
Protinus, IJM. 85, 390 mnd. 2190
Beatrice, IJM. 118, 100 mnd. 970
DE RINGRIJDERIJ VAN „DE PRINS".
De jaarlijksehe ringrijderij van de ring-
rij der ij vereeniging „De Prins" trok ditmaal
slechts matige belangstelling, hetgeen onge
twijfeld aan de minder gunstige weersge
steldheid geweten moet worden. Burge
meester Kwint toonde door zijn aanwezigheid
belangstelling voor deze oude sport. Na een
vinnigen strijd werden de prijzen als volgt
behaald: Dames: 1ste prijs Mej. Schaap te
Velsen; 2e prijs mevr. van Schie tte Haar-
lemmerliede; 3e prijs mevr. Nelis te Haar-
lemmerliede; 4e prijs: mej. W. Hout te Vel
sen.
Heeren: 1ste prijs H. van Gameren te Vel
sen; 2e prijs J. Wenlink te Heemskerk; 3e
prijs C. Schoo te Velsen; 4e prijs J. Metse
laar te Velsen.
De leden van de Parkmaanege hebben met
carousselrijden en eenige springnummers het
feest opgeluisterd. De drie prijzen voor de
springnummers beschikbaar gesteld, werden
behaald door de dames: 1. Mej. I. Ehres te
Heemstede; 2. mej. W. Hout te Velsen; 3.
mej. Veening te Beverwijk.
De prijzen, bestaande uit kunstvoorwerpen,
werden des avonds in de bioscoop de Pont
door den heer J. van Gameren, voorzitter
der vereeniging, uitgereikt.
Op een gezellige wijze werd de avond met
muziek, voordracht en dans doorgebracht.
DE HEER J. POT OVERLEDEN.
Op 59-jarigen leeftijd is alhier overleden
de heer J. Pot, chef van de afd. papiermakerij
aan de papierfabriek. De overledene, die'zeer
gezien was, zoowel bij directie als personeel,
trad 12 Maart 1888 bij de firma te Wormer
in dienst. In 1896 werd hij te werk gesteld
aan de nieuwe fabriek te Velsen als papier
maker. Later werd hij tot chef van de afd.
papiermakerij bevorderd. De overledene was
van April 1930 tot September 1931 lid van
den gemeenteraad voor de A.R. partij.
'Van Gelders Sportpark op het geheel nieuw op Donderdag 5 September (harddraverijdag)
gerestaureerde veld Kinheim I haar eersten I alhier worden gehouden. Het grootste deel
wedstrijd en wel tegen de eerste klasser Her- van de opbrengst is bestemd voor het Roode
I mes-D.V.S. 1 Kruis-ziekenhuis alhier.
geeft U een abonnement op
de
Neemt daarom nog heden
een abonnement. Verreweg
de meesten deden het reeds!
BEVERWIJK
TOONEELVEREENIGING „NIEUW LEVEN".
De geheelonthouderstooneelveresniging
„Nieuw Leven" heeft als datum voor haar
eerste uitvoering in het nieuwe seizoen vast
gesteld Donderdag 7 November in het Ken-
nemer Theater. Zooals wij reeds eerder be
richtten, zal worden opgevoerd het tooneel-
spel „De Mijnbrand".
HEEMSKERK
DJIGUITEN KOZAKKEN.
De Djiguiten kozakken zullen him rijkunst
demonstreeren op Woensdagmiddag 3 uur en
's avonds 8 uur op het voetbal terrein van
A. D. O., dat 's avonds is verlicht.
Ook Donderdagmiddag om 3 uur zullen de
kozakken hun kunde vertoonen.
SANTPOORT
R. C. BREDERODE.
De prijzen voor de seriewedstrijden zijn ge-
etaleerd tot 5 September bij den heer Pis-
terse, Hoofdstraat en van af dien datum bij
den heer F. v. d. Enden, Bloemendaalscheweg,
Santpoort-St.
De seriewedstrijden worden voortgezet met
de volgende wedstrijden:
Zondag 1 Sept. 2 uur: Stormvogels 3—Kin
heim 2.
Zondag 1 Sept. 5 uur: Stormvogels 4—
Spaarnevogels 1.
Dinsdag 3 Sept. 7 uur: Kinheim 5V.S.V. 6.
