De bijzetting van Haarlem's bisschop.
ALS IEMAND VERRE
REIZEN DOET
Een Woordenboek.
pe Fransche Académie des Lettres, deze
ppuwenoude en eerwaardige instelling, die
veertig leden telt dewelke men als „Onsterfe-
riken" aanduidt en zetelt in het Palais Maza-
rin te Parijs, heeft de achtste uitgave van de
Fransche dictionnaire voltooid. Er is wel een
ïinosie aan gewerkt. In 1S78 zag de zevende
nlteave het licht, daarna rustte de Académie
Ipven jaar op haar lauweren en in November
1885 begon het werk aan de achtste editie. Het
heeft dus, op twee maanden na, een halve
eeuw geduurd. Eerstdaags zal het Woorden-
hoek in twee dikke deelen verschijnen, en het
1 een groote dag voor de Académiciens zijn
Pk het in de étalages van de boekwinkels zijn
rfecStige intrede doet.
De slotzitting, aan het Woordenboek gewijd,
was overigen* niet erg indrukwekkend. Slechts
vijf onsterfeïijken, de heeren René Doumic,
Chaumeix, Paléologue, Bertrand en hertog de
Broriie waren aanwezig. Men zou zoo zeggen
dat°alle veertig, in gala-uniform met degen,
steek onder den arm, zich wel voor deze plech
tigheid hadden mogen verzamelen en elkaar
geiukwenschen met het feit, dat 't nog net
binnen
de halve eeuw gelukt was. Want ware
dat niet gelukt, de euvele Fransche journalis
ten die hun geest bij voorkeur op dien der
Onsterfelijken. plegen te scherpen zouden zon
der twijfel gouden jubileum-artikelen zijn
saan schrijven. Nu is hun die kans ontnomen.
De slotzitting was niet erg plechtig, zei ik
reeds. En dat kwam niet alleen door het ge
ringe aantal aanwezigen, in hun gewone pak,
maar ook door de laatste discussie, die ge
wijd was aan het veelgebruikte maar nimmer-
officieel-erkende woord „Zut!", spreek uit
zuut". dat vrijwel overeenkomt met zulke on
behoorlijke Nederlandsche uitingen als „ver
rek", „loop haar den bliksem", „loop naar den
duivef' e.d. Het is dus geen salonterm, maar
daar kijkt een Woordenboek natuurlijk niet op.
Wel moet het voor de onsterfelijke leden van
een Academie van Schoone Letteren een pijn
lijk onderwerp zijn. Onwillekeurig vliegt de
gedachte naar Charivarius' opvoedende ru
brieken „Distinctie" en „Taalverrijking".
Welnu, de gedistingeerde en welluidende
Fransche taal is officiéél verrijkt met het niet
zeer welluidende woord „Zut!" en de Onster-
felijken hebben er de volgende toelichting bij
gegeven „gebruikelijke uitroep waarmee men
iemand naar den duivel wenscht en te ken
nen geeft dat men niets meer wenscht te
hooren".
Zit er niet eenige symboliek in dit besluit
van de bijna-vijftigjarige discussie over het
Fransche Woordenboek? Toonen „les Immor-
tels", de Onsterfelijken. er hun menschelijk-
heid'niet mee? Is het niet alsof zij het Woor
denboek zelf naar den duivel wensc-hen, plus
alle speelsc-he geesten die er hen mee geplaagd
en gehoond hebben, daarbij den wensch te
kennen gevend dat zij er niets meer van wil
len hooren?
Helaas, die is niet geheel vervuld.
Toen de zitting gesloten was en de secre
taris, René Doumic, de kamer verliet stuitte
hij, zooals wel vanzelf spreekt, op een verslag
gever.
„Wat gaan de heeren nu doen?" vroeg die
fiP°Zutl",' zei René Doumic, die z'n mannetje
staat. Voor den naam dien de Fransche hoffe
lijkheid in de gansche wereld geniet hoop ik,
evenwél, dat de Académie zich niet op het
standpunt zal gaan stellen dat zij nu een
woord bezit waarmee zij al haar critici en be
lagers voortdurend kan afmaken. „Zonder
meer", om niet met Charivarius te spreken.
Het is eigenlijk jammer dat wij een derge
lijke instelling in ons land missen. Het bezit
van de Nederlandsche Maatschappij voor Let
terkunde is maar een schrale troost. Hoeveel
boeiender en amusanter zou het zijn, als Wij
'n veertigtal Onsterfelijken bezaten,'met Chari
varius als secretaris voor de herziening en ver
rijking van ons Woordenboek, en met Du
Perron en Ter Braak broederlijk naast Dirk
Coster en van Duinkerken, Jo van Ammers—
Küller naast Greshoff, Marsman naast Ina
BoudierBakker
Laten de Franschen maar gauw aan hun
negende editie beginnen. Succes bij voorbaat
verzekerd.
R. P.
BEVERWIJK.
GOEDKOOPE GROENTEN VOOR WERK-
LOOZEN
Ter voorbereiding van een plan, om goed-
koope groenten voor werkloozen beschikbaar
te stellen, zijn de werkloozen en andere steun-
behoevenden uitgenoodigd om voor 14 Sept.
op te geven of zij voor de verstrekking van
deze groenten in aanmerking wenschen te ko
men.
WINKELIERSCOMBINATIE „PLAN WEST"
Bij de Winkelierscombinatie „Pan West" wer
den in de maand Augustus 138 zegelboekjes
ingeleverd, waarvan één op den juisten datum
20 Augustus. Mevr. Ponger, Corn. Matersweg
23, kwam daardoor in aanmerking voor de
verhoogde uitkeering.
GEEN VOORRANG VERLEEND.
Op den hoek van de Vondellaan en de
Akerendamlaan ontstond een aanrijding tus-
schen een touring-car en een vrachtauto. De
gevolgen van deze aanrijding bleven gelukkig
tot materieele schade beperkt. De politie heeft
een onderzoek ingesteld, waarbij kwam vast
te staan dat de bestuurder van de touring-car
geen voorrang had verleend. Tegen hem werd
dan ook proces-verbaal opgemaakt.
Federatie van Arbeiders
esperantisten.
Opening van het clubhuis.
Zaterdagavond vond de opening plaats
van het eigen clubhuis Baanstraat 92 van
de afdeeling Beverwijk der afdeeling van
Arbeiders-esperantisten.
Het geheele interieur, fraaie stoelen en
tafels benevens twee propaganda-étalages,
gordijnen en diverse wandversieringen, bood
een gezelligen aanblik.
De voorzitter, de lieer J. van Wijngaarden
heette de eanwezigen hartelijk welkom, in
het bijzonder den heer G. Woud uit Wormer-
veer, die veertien jaar geleden hier ter
plaatse den eersten esperanto-cursus geleid
heeft en dus de grondslag legde van de
thans ruim veertig leden tellende afdeeling
Beverwijk.
De voorzitter sprak er zijn vreugde over uit
dat de reeds jaren gekoesterde wensch om
een eigen clubhuis te bezitten in vervulling
was gegaan.
Van vele zijden, aldus spreker, heeft men
gemeend ons raad te moeten geven, voor
namelijk in. den vorm van pessimistische be
spiegelingen als: „Dat lukt nooit" enz. Ge
lukkig hebben wij vertrouwd op het idealisme
en de volle medewerking van onze leden en
het resultaat kunnen we thans aanschouwen.
We leven in een zorgvollen tijd, zoo ver
volgde spreker, Doch wanneer een handjevol
idealisten met schrale beurzen den moed
hebben een dergelijk plan te opperen en het
ook weten uit te voeren, dan geeft dit hoop
op de toekomst.
Zonder iets af te doen aan het vele werk
van de andere leden bracht de voorzitted een
speciaal woord van dank aan deh heer
F. Philip, die, gezien den slechten toestand
van de vereenigingskas, voorstelde zelf het
meubilair te vervaardigen, waarvoor hij ge
heel belangeloos zijn werkplaats opengesteld
heeft. Vervolgens Was het woord aan de ver
schillende afgevaardigden.
Namens het hoofdbestuur feliciteerde dp
heer W. Prent uit Amsterdam de afdeeling.
De heer Woud uit Wormerveer sprak even
eens een kort. woord van hulde en hoopte
dat zijn pionierswerk in de juiste richting
voortgezet zal worden.
De heer J. Boogaard, eigenaar van het ge
bouwtje overhandigde met eenige toepasse
lijke woorden een wandklok.
De heer A. v. d. Starre, voorzitter van het
district Noord-Holland wemschte de. afdeeling
Beverwijk en tevens zich zelf geluk daar ge
bleken is, dat het Districtsbestuur zich over
deze afdeeling niet meer ongerust behoeft te
maken.
Na de pauze bood de heer J. B. Goeöe-
johan namens de afdeeling Haarlem II een
tweetal schilderijtjes aan.
Vervolgens spraken nog de Italiaanschc
esperantist de heer A. A. Gosti en de Oosten-
rij ksche esperantist de heer Joh. Brücken-
berger.
Verder sprak de beer Groene veld namens
de katholieke esperantisten uit Beverwijk
waarna de voorzitter in zijn slotwoord mede
deelde dat de cursussen begin October zul
len. aanvangen.
DIEFSTAL VAN BELASTINGMERKEN.
Door H. J. werd bij de politie aangifte ge
daan, dat van twee fietsen, die op zijn erf
stonden, de belastingmerken waren afgehaald.
De politie heeft een onderzoek ingesteld.
PLAATSGENOOTEN ZWEMMEN 2 K.M.
Onze plaatsgenooten de heeren J. F. Gorter
en J. Dil, leden van de Heemskerksche Zwern-
club hebben Zaterdag deelgenomen aan de
zwemwedstrijden in den Amstel te Amsterdam,
Zij startten met ongeveer 150 deelnemers op de
2 K.M. en smaakten het genoegen dezen af
stand binnen den voorgeschreven tijd van een
uur af te elggen. Beide heeren volbrachten de
opgave in ongeveer 45 minuten, waardoor zij
in-het bezit kwamen van de voor deze prestatie
uitgeloofde bronzen medaille.
De zwemmers werden gehandicapt door de
temperatuur van het water, welke 15 gr. C.
was.
SPORTDAG VAN D.E.M.
Zondag werd op het sportterrein „Adri-
chem" een sportmiddag gehouden van de ver-
eeniging Roomsche Sportbelangen, waaraan
de R.K. Gymnastiekvereeniging S.S.S., de
Graal, de K.J.C. en de voetbalvereeniglng
D.E.M. medewerking verleenden.
Alle deelnemers trokken des middags te 1
uur vanaf het K.S.A.-gebouw in optocht, die
door de kleurige vlaggen een vroolijken aan
blik bood, naar het terrein. De St. Jozef Har
monie verleende muzikale medewerking en
luisterde ook het sportfeest met muziek op.
S.S.S. gaf met haar verschillende afdeelingen
een keurige gymnastiekdemonstratie. Het pro
gramma werd met groote zorg samengesteld
en voorbereid. Twee twaalftallen van de Graal,
waarvan een afkomstig was uit Assendelft
speelden een korfbalwedstrijd, die zeer in den
smaak van het publiek viel. Maar het hoogte
punt van den middag was de voetbalwedstrijd
tusschen D.E.M. en Teijiingen. D.E.M, probeer
de dezen middag een nieuwe opstelling, die
over het geheel wel voldaan heeft. Het werd
een pittige wedstrijd, waarin ook Teylingen
goed partij gaf. De wedstrijd eindigde met een
21 overwinning voor D.E.M.
MOOIE SUCCESSEN VAN „TURNLUST".
De athletén van de Gymnastiekvereeniging
„Turnlust" hebben Zaterdag en Zondag met
veel succes deelgenomen aan de te Dordrecht
gehouden atletiekwedstrijden om de kam
pioenschappen van het Kon. Ned. Gymnastiek
Verbond. In de eerste plaats wonnen A. van
Geenhuizen in 11.3 sec. en A. Schaap in 11.8
sec. hun series 100 M. hardloopen. Mej. D.
Tabak werd in 14 sec. eerste in haar serie 100
M. hardloopen voor dames.
De Estafetteploeg, gevormd door A. Schaap,
J. van Keulen, A. van Geenhuizen en G. Tabak
plaatste zich in de finale op de 4 x 100 M.
estafette.
Tenslotte verbeterde A. Schaap met een
sprong van 5.72 M. het clubrecord vèrsprin-
gen. H. Kluft bracht het clubrecord kogel-
stooten op 10.29 M.
Zondag werden de finales geloopen.
Daarin verwierf A. van Geenhuizen het
kampioenschap van het K.N.G.V. 100 M. hard
loopen in 11.4 sec.
De estafetteploeg van Turnlust werd op de
4 x 100 M. vierde.
TENNISTOURNAMENT DUINWIJCK.
Dit jaar twee nieuwe kampioenen.
Dat ons Beverwijksche tennistournooi dit
jaar verrassingen zou opleveren zou wel nie
mand verwacht hebben, allerminst de beide
onttroonde kampioenen mej. J. Spruyt en de
heer A. Erdman zelf. Voor de beide nieuwe
kampioenen mej. Tr. Henneman en den heer
J. v. d. Bliek is het een waardig besluit van een
tennisseizoen, waarin beide als enkelspelers
zeer groote vorderingen hebben gemaakt.
In de diverse partijen, die Zaterdag en Zon
dag gespeeld zijn kon men duidelijk merken
dat het spelpeil goed vooruit is gegaan, vooral
wat de competitiespelersCsters) betreft. Dank
.zij het besliste optreden van den wedstrijd
leider den heer Th. Winter is het programma
keurig op tijd afgewerkt. De prijsuitreikmg, die A d A G 9 SEPT. 1935
dit jaar een feestelijk karakter zal hebben,
heeft Zaterdag 14 Sept. plaats in het Kenne-
mer Hotel te Beverwijk. Introducties voor
dezen avond zijn verkrijgbaar bij de heeren
P. Zwager, Willemsplein 10, IJmuiden, A. Erd
man, Kanaalstraat 248, IJmuiden en P. Lan-
gendijk, Vondellaan 16, Beverwijk,
De uitslagen waren:
Damesenkelspel A: demifinale; mej. J.
Spruyt sl. mej. R. Teer 6—2, 6—3; mej. Tr.
Henneman sl. mej. H. Pranger 75, 63.
Finale: mej. Tr. Henneman sl. mej. J. Spruijt
6—3, 3—6, 6—3.
Damesdubbelspel A: demifinale: Dames
Henneman en Spruyt sl. dames Pranger en
Doorn 61, 64. Finale: dames Spruyt en
Hennman sl. dames Niepoort en Teer 61,
6—1.
Gemend dubbelspel A: demifinale; mej.
Spruyt en v. d. Ploeg sl. mej. Renses en Renses
62, 61; mej. Henneman en Deegenaar sl.
mej. Pranger en Langendijk 36, 60, 61.
Finale: mej. Spruyt en v. d. Ploeg sl. mej.
Henneman en Deegenaar 75, 108.
Troostronde damesenkelspel A: demifinale:
mej. Niepoort sl. mevr. Blaauw 46, 60, 61;
mevr. v. Ees sl. mevr. Deegenaar 64, 36,
i2. Finale: mej. Niepoort sl. mevr. v. Ees
7_5, 6—0.
Damesdubbelspel B. finale: mevr. v. Ees en
de Graaf sl. dames v. Ronkel en Knipper 60.
6—0.
Gemengd dubbelspel B; finale: mej. Kos en
Nieuwenweg sl. den heer en mevr. v. Ees 64:
4_6, 6—4.
Heerenenkelspel A: demifinale: Erdman sl.
Deegenaar 63, 62; v. d: Bliek sl. v. d. Ploeg
64, 2—6, 6—3. Finale: v. d. Bliek sl. Erd
man 57, 62, 62.
Heerendubbelspcl A: demifinale: Erdman en
d. Bliek sl. Langendijk en Redeker 62, 61;
Deegenaar en v. d. Ploeg sl. de Waard en Pro-
sée 63, 64. Finale: Erdman en v. d. Bliek
sl. Deegenaar en v. d. Ploe 63, 75.
Troostronde A: finale: De Waard sl. Rede
ker 6—3, 6—1.
Heerendubbelspel B: finale: Deegenaar en
Ees sl. Aaitena en Leyen 36, 62, 64.
Troostronde B; finale: Luttik sl. Timmer
2, 4—6, 6—2.
DE STAND DER WERKLOOSHEID.
Het naderen van den winter demonstreert
zich in de toeneming van het aantal werkloo
zen, die bij den gemeentelijken dienst der
werkloosheidsverzekering en arbeidsbemidde
ling staan ingeschreven. In den loop van
vorige week was de stijging weer belangi\„x.
Het aantal inschrijvingen was j.l. Zaterdag
865 tegen 799 in de week daarvoor.
De werkloosheid doet zich voornamelijk gel
den in onderstaande vakgroepen:
Beverwijk: Bakkers 2, bankwerkers 10,
behangers 3, betonvlechters 5, betonwerkers 6,
blikbewerkers 1, chauffeurs 13. drukkers 7.
electriciens 5, expediteurs 1, grondwerkers 62,
handlangers 4, kantoorbedienden 4, koper
gieters 1, landarbeiders 21, lasschers 1, letter
zetters 1, loodgieters 2, losse arbeiders 169, ma
chinist-en 4, machïnedrijvers 2, machinale
houtbewerkers 4, marmerbewerkers 1, mar
merpolijsters 1, metaalbewerkers 3, metse
laars 12, monteurs 5, opperlieden 13, plaatwer
kers 1, reizigers 1, schilders 6. schippers 2,
schoenmakers 1, sigarenmakers 15. sorteerders
3, slagers 1, smeden 4, soldeerders 1, stoffeer
ders 1, stokers 9, stucadoors 2, teekenaars 1,
timmerlieden 32, voerlieden 3, voorslaanders 2,
winkelbedienden 3, dienstboden 9, werksters 1,
boekbinders 1, incasseerders 1, isoleerders 1,
zeilmakers 1, gasfitters 1, totaal 469 (vorige
week 443).
Wijk aan Duin: Bakkers 3, bankwerkers
9, betonvlechters 1, betonwerkers 3, blikbewer
kers 1, blikslagers 4, carrosseriemakers 1,
chauffeurs 7, drukkers 1, electriciens 3, expe
diteurs 1, grondwerkers 55, handlangers 2,
kappers 1. kantoorbedienden 7, kellners 1,
landarbeiders 23, lasschers 1, loodgieters 2,
losse arbeiders 76, lijnwerkers 1, machinisten
8, machmedrijvers 1, marmerbewerkers 5, met
selaars 6, meubelmakers 1, monteurs 4, opper
lieden 19, plaatwerkers T, réizigefs 3, schilders
2, schoenmakers 1, sigarenmakers 2, stokers 3,
straatmakers 1, stucadoors 4, timmerlieden 26,
voegers 2, uitvoerders 1, voerlieden 1, winkel
bedienden 4, dienstboden 2. werksters 1, klin
kers 2, lampenkappenmakers 1, matrassen
makers 1, stuurlieden 1, metaaldraaiers 1, to
taal 307 (266).
Heemskerk: Betppyjecbtevs3, beton
werkers 2, chauffeurs 4, electriciens 1, grond
werkers 11, kantoorbedienden 1, landarbeiders
24, losse arbeiders 29, -metselaars 1, opperlie
den 5, reizigers 1, timmerlieden 5,. dienstboden.
1, metaaldraaiers 1, totaal-89-(90).
SANTPOORT.
De lijkstoet op den Zijlweg te Haarlem» Op den achtergrond de oude St. Bavo-
kerk op de Groote Markt
LANDDAG „LICHTHOEVE".
Toen we Zaterdag het terrein van de „Licht
hoeve" betraden ter bijwoning van den
„Lichthoeve"-landdag, scheen het zonnetje
heerlijk, maar was de belangstelling nog niet
groot.
Niettegenstaande dat ging de 2de voorzitter
van het bestuur der „Lichthoeve" tot de ope
ning over. „Wij zijn hier gekoin?n", zoo zeide
hij o.m. „om feest te vieren. En nu zult ge
mogelijk zeggen: „Is er wel reden om in deze
tijden feest te vieren?" En dan zeg ik volmon
dig: „Ja". In de eerste plaats zijn wij God
dankbaar, dat Hij ons in staat, gesteld heeft,
voor de „Lichthoeve" te kunnen doen, wat wij
gedaan hebben. Dan zijn wij dankbaar jegens
hen, die ons gesteund hebben' met hun bij
dragen. En tenslotte verheugt het ons uiter
mate de directrice der „Lichthoeve", zuster
Kuyck, weer kerngezond inons midden te
zien na een ziekte van vérscheidene maanden".
Hierna sprak de directrice een kort woord.
„Men heeft mij verzocht", aldus Zuster Kuyck,
„een vriendelijk woord tot u te spreken. Daar
aan voldoe ik bij dezen. Welnu dan: „Ik hoop,
dat het voor de laatste maal is, dat ik u hier
zie. Dit klinkt misschien vreemd, doch wij ho
pen hier nog maar kort te wonen, daar ons
huis veel te klein is. In Februari herdenken
wij ons 12Vz-jarig bestaan. Mogen wij het ten.
opzichte van ons gebouw den man nazeggen,
die na 12l/2 jaar getrouwd te zijn, zeide: „Nu
is het lang genoeg geweest!"
Hierna hadden de aanwezigengelegenheid,
het feestterrein te bezichtigen. In cirkelvorm
stonden de tentjes waarin van alles te koop
was. Zelfs de oud-HolIandsche oliebollen-
kraam ontbrak niet. Voorts herinnerden op
schriften als „Lichthoeve 'brdc-ht licht in me
nig kinderleven", „De Lichthoeve is een te
huis" en „Lichthoeve-kinderen zijn gelukkige
kinderen" er aan, welk een mooie instelling
,De Lichthoeve" is.
Onder leiding van den heer Joh. M. Schmidt
uit Haarlem werd nu aan de afwerking van
het programma begonnen. Eerst zongen de
kinderen „Het Snoepwinkeltje", een welbe
kend liedje, dat zij door de aanwezigheid van
een snoepwinkeltjes-vrouw en snoepgrage
klanten aanschouwelijk voorstelden.
Terwijl vervolgens bezichtiging van het ge
bouw voor de grooteren op het programma
stond, vertoonde „Oom Piet" uit IJmuiden de
poppenkast, een nummer, dat buitengewoon in
de smaak viel.
De heer Hemsing uit Haarlem gaf hierna
een poosje les in vaderlandse he geschiedenis.
Hoewel de kleinen soms braaf lachten, geloo-
ven we toch, dat hun de eigenlijke humor
ontging.
Volop genoten zij echter bij de goocheltoe
ren van den heer Taverno. Deze, hoewel
„slechts" een amateur zijnde, verraste groot
en klein door zijn bewonderenswaardige vin
gervlugheid.
Aardig was ook de gecostumeerde optocht,
waaraan ook de niet-gecóstümëefden mochten
meedoen. Onder leiding van den heer Schmidt
werd een rondgang over het terrein gemaakt.
Intusschen liet een jury haar keurend oog
gaan over de gecostumeerden. Zij kende de
prijzen als volgt toe:
Mooiste groep: De kabouters.
Origineelste groep: Zuid-Amerika.
Meest toepasselijke groep: Het Steentje.
Mooiste paar: Roodkapje en toovenaar.
Origineelste paar: Het 3de huwelijk.
Meest toepasselijke paar: Kok en keuken
meid der „Lichthoeve".
Ie prijs meisjes afzonderlijk: Zustertje Alida.
2e prijs meisjes afzonderlijk: Strandmeisje.
Ie prijs jongens afzonderlijk: Heer met
hoogen hoed.
2e prijs jongens afzonderlijk: Iemker met
korf.
Nadat nog eenige kinderwedstrijden gehou
den waren, waren de feestelijkheden ten ein
de. Hoewel deze dag niet het drukke bezoek
bracht, dat men mogelijk verwacht had, kan
men er toch met genoegen op terugzien.
FIETSENDIEVEN.
In den nacht heeft men door opensluiting
een tweetal rijwielen ontvreemd uit een ga
rage van den heer M. bloembollenkweeker aan
den Rijksweg.
- Een ander rijwiel, waaraan geen lantaarn
was, heeft men er achtergelaten.
EEN DUUR RITJE.
De politie maakte Zondagmiddag proces
verbaal op tegen den heer M., die geen bevoegd
heid bezat een auto te besturen en die toch
een pleizierritje maakte met een door hem
zelf bestuurden auto. Ook de wegenbelasting
was niet betaald.
AFSCHEID DR. W. G. HARRENSTEIN.
Dr. w. G. Harrenstein, die het beroep naar
de Geref. Kerk te Santpoort aannam, zal 30
October van de gemeente Amsterdam afscheid
nemen.
FEUILLETON.
Een avontuurlijk verhaal van drie
studenten.
door ARNOLD BARTEL.
(Nadruk verboden).
9)
Aanvankelijk wordt deze onverwachte weers
verandering in de Toeristenklasse met vreugde
begroet. Onkruid, die oprecht naar een echten
storm verlangd heeft, het onderwijzeresje,
dat naar Afrika wil, voor aan den boeg naast
Snavel staat en den wind door haar donkere
krullen laat spelen, de jonge jurist zij allen
spitsen zich op de dingen, die komen zullen.
Maar de dierenhandelaar, die reeds meerdere
zeereizen achter den rug heeft, tempert de
vreugde onder het jonge geslacht. „Dat be-
teekent voor de maatschappij een belangrijke
besparing op den proviand", zegt hij met een
veelbeteekenenden blik op de woelige zee. „Ik
ben benieuwd hoeveel er vanavond bij het
diner zullen ontbreken".
Zijn woorden schijnen bewaarheid te zullen
worden, want al spoedig verdwijnt de dikke
slagersvrouw als eerste slechtoffer in haar
hut. Een kwartier later volgt Slivkowitshc haar
voorbeeld. Snavels gelaatskleur begint een be-
denkelijken groenen tint aan te nemen en
hij ziet zich, zeer tot zijn spijt, genoodzaakt,
het onderwijzeresje aan den,assessor over te
laten. Maar ook dezen laatste wordt het spoe
dig te machtig en een minuut later strompelt
hij reeds zijn hut binnen.
Bij het diner is in de Toeristenklasse slechts
één van de acht tafels gedekt. Daaraan zitten
de dierenhandelaar, een spoorwegambtenaar
uit Zuid-Afrika, die met verlof naar Europa
is geweest. Lou Volkers en Hilde Boersma, de
onderwijzeres
In de eerste klasse ziet het er nog trooste-
loozer uit. Behalve de officieren en een twee
tal passagiers is daar niemand meer in staat
zijn hut te verlaten. De heer Pirzel heeft reeds
bij de eerste teekenen van een naderenden
storm, toen iedereen zich daarover nog grap
jes veroorloofde, verschijnselen van zeeziekte
geconstateerd. Toen het schip eerst flink be-
kon te schommelen en hij de hulp van den
scheepsdokter meende te moeten inroepen,
kreeg hij echter tot zijn ontzetting te hooren,
dat deze eveneens zijn eerste reis maakte en
zelf de ziekste nian aan boord was
Den volgenden morgén is het nog erger, en
zoo komt het, dat dit verhaal zoolang de
„Ukami" zich in de Golf van Biscaye bevindt,
onderbroken moet worden.
Bij Kaap Finisterre zet de geschiedenis weer
in.
Men verschijnt weer aan het ontbijt. Elkeen
verzekert, dat hij bijna in 't geheel niet van
de zeeziekte te lijden heeft gehad, maar in
tusschen werpt men aan boord medelijdende
blikken in de richting van een aantal Portu-
geesche sardinen visschers, die in hun kleine
stoombootjes nog steeds heftig schommelen,
terwijl de „Ukami" al weer rustig het water
klieft. Allen aan boord verheugen zich over
de zon, die thans meedoogenloos haar stralen
werpt op de Portugeesche kust. De zee is van
kleur is van kleur veranderd en ziet nu
groen; het kustlandschap is vlak en rotsig.
Door den kijker ziet men een aantal armelijke
woningen in een vlsschefsdorp.
Voor aan den boeg zijn een paar timmmer-
lieden bezig een zwembasin in elkaar te zetten.
Het is niet bepaald groot; met één flinke
slag zwemt men van de eene zijde naar de
andere. Het geheel heeft dan ook meer van
van een groote badkuip en zelfs het groene
zeildoek, dat den zeebodem moet imiteeren,
is niet in staat dit miniatuur-bassin in de
achting van de passagiers tedoen stijgen.
Nochtans worden de goede bedoelingen van
den gezagvoerder van de „Ukami" gewaar
deerd. De warme Zuiderzon dwingt als het
ware tot het nemen van een bad en vooral dc
jeugd laat zich niet onbetuigd.
De prominente figuren der eerste klasse,
Hendrik van Berquem met zijn frisch, lachend
gezicht, de groote reeder met zijn elegante
jonge vrouw, de Baltische barones met haar
eenzame dochter, de oude, maar eens beroemd
en de heer Popodotschi, zij allen kijken van
het, door glas beschutte bovendek toe, hoe
het jonge geslacht, dat geen klasseonder-
scheid kent, zich in het ,met zeewater gevulde
bassin amuseert.
Ook Nini Collijn bevindt zich onder de ba
denden en wanneer allen als 'n goudvisch in
een kom, eenige malen hebben rondgezwom
men, vlijen zij zich op het dek in de zon.
Harry Diesel heeft voor de knappe Vlaam-
sche zijn badmantel uitgespreid en zij neemt
dit aanbod in dank aan! Hij gaat naast haar
zitten op de warme planken van het dek,
kijkt toe, hoe zij haar blauwe badmuts af
neemt, haar lang, blond haar schudt en zich
daarna op den rug uitstrekt.
De andere liggen en zitten allen een eind
van hun af en Harry acht dan ook het oogen-
blik gunstig.
„Ik moet u iets zeggen", zegt hij, zich ge
heel tot Nini wendend, „wat voorloopig nog
geheim moet blijven. U mag er met niemand
over spreken. Ik heb, toen wij nog om het
eiland Wight voeren, dank zij een speelsche
bui van <£en wind, een merkwaardig briefje
in handen gekregen. Het waren aanvankelijk
slechts snippers papier, maar wij hebben een
en ander zoover in elkaar kunnen passen, dat
er tenslotte een waarschuwing uit te lezen
viel tegen eea „tricotgraaf in harden schaal"
die als „uithangbord" dienst zou doen
Nini Collijn barstte in een schaterlach uit,
maar Diesel protesteerde heftig tegen dit ge
brek aan ernst.
„U moet niet denken dat ik 'n grapje maak!
Als ik er niet van overtuigd was, dat u ge
vaar dreigt, zou ik het zeker vóór me hebben
gehouden. Er staat op dat briefje ook iets
over lynxeieren en ik geloof vast en zeker, dat
een en ander verband houdt met dat geheim
zinnige kistje, dat in Antwerpen aan boord
gebracht is".
Nini is plotseling ernstig geword«u.
Zij is nu zelfs een en al belangstelling en
Diesel vervolgt dankbaar: „Wij hebben ons
natuurlijk het hoofd gebroken over de vraag,
wie met dien „tricotgraaf in harden schaar'
bedoeld kan zijn en tenslotte wisten wij hierop
slechts één antwoord: de zwarte heer met
dien stijven hoed, die tegelijk met u aan boord
is gekomen!"
Deze veronderstelling, zonder eenige aarze
ling uitgesproken, blijkt echter weer danig
op Nini's lachlust te werken.
„Jean Martin?" vraagt zij. „Neen, dat is uit
gesloten
Onkruid ergert zich, vooral ook, omdat het
meisje het zoo spontaan voor dien vervelenden
fat opneemt-.
'(Wordt vervolgd.T
