1 De mensch.
De Groote Denkers
Heden beginnen dr. Euwe en dr. Aljechin
jiun lange afstands-race in het Denken, zich
fc-istalliseerend, als ik het zoo .noemen mag,
In minstens dertig partijen op het schaak
bord. Als na dertig partijen geen van bei
den het tot zes overwinningen gebracht
mocht hebben wordt er doorgespeeld tot een
van de twee daaraan toe is. De gestelde tijd
limiet is 45 zetten in 2V2 uur.
Hebben wij een kans?
U begrijpt natuurlijk dit „wij". Als u
kunstlievend lid van een zangvereeniging
bent, hetgeen gemeenlijk wil zeggen dat uw
eigen stem niet goed genoeg is om mee te
doen, spreekt u niettemin van „wij" als uw
vereeniging aan een concours meedoet. Als
Ti tot de aanhangers van een voetbalclub
behoort al bent u niet eens lid er van, en
dicht bij de zeventig gebruikt u de pluralis
majestatis nog veel meer en praat van
„onze vorm 11a de rust", „ons derde back
systeem" en soms met een verdrietig gezicht
van „onze schotloosheid in liet strafschopge
bied". Er zijn nog veel meer voorbeelden te
geven. Dat van dr. Max Euwe is onbetwist
baar-nationaal. Hij is „onze kans tegen Al
jechin" De denkkracht van acht millioen
Nederlanders wordt vertegenwoordigd door
dezen brein-kunstenaar, die thans den titel
van wereldkampioen ambieert.
Tot de dingen waarin een klein land groot
kan zijn behoort zeer zeker het Denken. Ik
behoef maar te herinneren aan het kleine
Cuba, welks zoon Capablanca vele jaren
lang wereldkampioen was. In 1927 versloeg
de Rus dr. Aljechin hem, en sinds acht jaar
voert deze nu den wereldtitel. Tweemaal
heeft Bogoljubow getracht hem dien te ont
nemen, maar het is hem mislukt. En hoe!
Aljechin versloeg hem met gemak. In alle
tournooien waaraan hij deelnam had de Rus
bovendien steeds succes. Hij is een vervaar
lijk kampioen.
Toch schijnt men in de internationale
schaakwereld van meening te zijn dat „wij"
een kans hebben. In het buitenland be
schouwt men Euwe als een veel gevaarlijker
uitdager dan Bogoljubow, die gekenmerkt
wordt als een combinatie-speler terwijl men
Euwe kenschetst als behoorend tot de school-
Capablanca, en bovenal sterk in het eind
spel. In een korte match, die Euwe in 1927
tegen Aljechin speelde, verloor hij met
slechts éen gewonnen party verschil.
Natuurlijk heeft de wereldkampioen bij
zijn aankomst te Amsterdam verklaard, dat
hij vol vertrouwen is in zijn overwinning.
Misschien is dat werkelijk zoo, maar als het
tegendeel het geval was zou hij het toch
zeker niet zeggen. Een groot denker en een
groot match-speler zijnde, is de waarde der
suggestie (toegepast op anderen en op zich
zelf) hem natuurlijk volkomen bekend.
Voor het overige wordt hij terzijde gestaan
door zijn zwarte Siameesche kat, genaamd
„Schahmatt", die als mascotte dient en ge
durende alle partijen op een tafeltje naast
hem moet zitten. De Zwarte Kat is in de beste
kringen des bijgeloofs vermaard als geluks-
teeken, en bovendien meent dr. Aljechin dat
dit exemplaar hem inspireert en dat het over
een buitengewone intelligentie beschikt. Het
is maar goed dat dr. Euwe er geen hond als
mascotte op nahoudt, anders zou de naam
van de „Militiezaal" te Amsterdam, waarin de
meeste partijen gespeeld zullen worden, toe
passelijker voor dezen strijd kunnen worden
dan zij het thans is. Mijn mobilisatie-herinne
ringen geven mij tenminste geen aanleiding,
de begrippen „militie" en „milicien" te verbin
den aan uitingen van buitengewone denk
kracht. Het tegendeel i-s veeleer het geval.
Om die kat moeten we nu maar niet al te
veel lachen. Ten eerste is vrijwel iedereen op
zijn tijd wel eens bijgeloovig, al erkent hij
(of zij) het gemeenlijk niet, en ten tweede
verschaft het feit, dat de wereldkampioen in
derdaad in „Schahmatt" gelooft, de poes in
derdaad een zekere waarde, want in elk geval
sterkt haar aanwezigheid zijn zelfvertrouwen.
Ik hoop dat zij sportiever is dan katten ge
meenlijk zijn, en geen pogingen zal doen om
dr, Euwe in een verkeerden zet te biologee
ren, of zoo. Natuurlijk rust op ons Nederlan
ders, als zijnde „de thuisclub", de verplichting
ten nauwkeurigste voor haar gezondheid zorg
te dragen. Blijkt haar invloed al te overwe
gend, dan zou dr. Euwe zich tijdens de match
altijd nog van de een of andere Amsterdam-
sche dakhaas kunnen voorzien, 0111 partijen op
gelijken voet te brengen. Het spijt mij eigen
lijk wel een beetje dat de wereldkampioen
Denken er zoo'n poes bij noodig heeft het
doet iets af aan zijn glorie maar in die klei
ne teleurstelling moeten wij ons maar schik
ken.
Moge de strijd aan de verwachtingen be
antwoorden en zich tot een ware apothéose
van het Denken verheffen! R. P.
BEVERWIJK.
Het overzicht van de
groentemarkt.
De gang van zaken in den handel onderging
de afgeloopen week al weinig verandering,
De aanvoeren beginnen zoo langzamerhand
weer in te krimpen, wat vooral op de veiling
van Woensdag duidelijk te constateeren was.
Met de boonen loopt het ook naar het einde en
het zijn in hoofdzaak nog de dikke boonen,
die thans domineeren. Voor de goede soorten
was geregeld een willige stemming en konden
behoorlijke prijzen worden gemaakt. Dat het
verschil in kwaliteit echter nog al uiteen loopt
blijkt wel uit de noteeringen, die naar soort
wisselden van 622 ct. per K.G. Snijboonen
komen momenteel alleen als kasproducten in
aanmerking. De restanten uit de natuur heb
ben weinig waarde. Voor kassnijboonen va
rieerden de prijzen zoo pl.m. van 2336 ct,
per K.G. Pronkboonen, die nog werden aan
gevraagd bleven een prijs van 510 ct. per
K.G. handhaven.
Sia schijnt ook weinig meer aan te trek
ken de noteeringen stonden meestal zeer
laag. Het product munt over het algemeen
ook niet uit, daar de meeste partijen de Spo
ren van wind en hagel vertoonen en derhalve
belangrijke afwijkingen vertoonen. De notee
ringen waren dan ook naar soort van 1545
et. per kist.
Bospeen begon zich eindelijk deze week
weer eens in prijs te herstellen en maakte
naar soort noteeringen van 510 ct. per bos.
Breekpeen kwam vanzelf hierdoor ook in be
ter conditie en noteerde van 4070 ct. per
kist. Spinazie heeft tot heden steeds een wil
lige handel en werd -geregeld afgenomen voor
pi ijzen van 5075 ct. per kleine en 1,401,50
per groote kist.
De aanvoer van andijvie is thans van be
duidende omvang, De prijzen naar kwaliteit
zoo pl.m. van 3050 ct. per kist.
De tomatenhandel had de afgeloopen week
een zeer slecht verloop an het verkochte
product waren de besommingen zoo onge
veer van 2^—5 ct. per K.G. terwijl daarnaast
veel partijen zich met „doordraaien" moes
ten tevreden stellen.
Ondanks het vergevorderd seizoen werden
nog mooie partijen komkommers aangevoerd.
De prijzen schommelden naar soort van
1—4 cent per stuk.
Bij de bloemkool wordt weinig moois aan
getroffen. De goede soort varieerde ook nu
weer van 1020 ct. per stuk.
Groene en roode kool, waarvan de aanvoe
ren matig zijn, hadden steeds een willige
handel.
Prei werd in de afgeloopen week in mnxe
partijen aangevoerd. De noteeringen schom
melden naar soort van 6—10 cent per bos.
Knollen hadden een minder willige stemming
en liepen in prijs een weinig -terug.
POLITIES CHIETVEREENIG IN G
„WESTERHOUT'.
Woensdag werden op de banen van „Wes
terhout" de jaarlijksche schietwedstrijden ge
houden van de Politieschïetvereeniging „Wes
terhout". Des morgens werden de wedstrij
den geopend door Burgemeester H. J. J. Schol-
tens, die de eerste serie schoot en het daarbij
tot een verdienstelijke 64 bracht.
Het politiepersoneel, alsmede de. jachtopzie
ners, hebben met groote animo aan de schiet
wedstrijden deelgenomen. De strijd was zeer
spannend. Vooral voor de jachtopzieners was
het een goede dag, want- een hunner, de heer
C. v. d. Kolk schoot zes rozen, waarmede hij
niet alleen een record op zijn naam bracht,
maar bovendien voor de eerste maal „Westér-
hout" in het bezit stelde van een schutter -
koning. Een zoo groot aantal rozen was in de
historie van de politieschïetvereeniging nog
niet voorgekomen.
De uitslagen waren:
Donateurs: 1. H. Kochx, 67 p.; 2. H. van
Driel 66 p.; 3. J. Rijken 66 p.; 4. W. van Dijke
65 p.; 5. M. Hergarden 62 p.
Voor de leden was de uitslag:
1. C. v. d. Kolk (6 rozen) 72 p.; 2. D. Chris-
tiani, 70 p.; 3. IJpma 69 p.; 4. J. Kentson 69 p.;
5. P. Benning 68 p.; 6. A. Pierik 68 p.; 7. J.
Wesseling 67 p.; 8. J. J. Hugtenburg 66 p.; 9.
A. van Mu/ister 66 p.; 10. J. L. Smits, 66 p.
De volgorde van de drie laatste prijswin
naars werd bij loting vastgesteld.
Des avonds werden in een der bovenzalen
van Hotel „Oud-Meerenstein" de prijzen uit
gereikt
De voorzitter van de schietvereenigmg, de
heer P. Vellekoop, verheugde zich over de
groote belangstelling van dé leden voor den
wedstrijd en maakte van de gelegenheid ge
bruik om ook de jaarvergadering in aller be
langstelling aan te bevelen. Een bijzonder
woord van dank bracht de voorzitter aan den
leider van de wedstrijden, Majoor Kentson,
die zich door de voortreffelijke wijze, waarop
hij den wedstrijd leidde, zeer verdienstelijk
jegens de vereeniging had gemaakt. Ook de
genen, die den leider behulpzaam waren, be
tuigde de voorzitter zijn partelijken dank.
Een bijzonder woord van gelukwensch richt
te spr. tot den heer C. v. d. Kolk, de pheno-
menale rozenschutter, die zes rozen scoorde,
een prestatie, die in de schietvereenigmg „Wes
terhout" nog niet was voorgekomen.
De heer C. v. d. Kolk had voor zijn ver
dienstelijk werk een fraaie beker, die door de
vereeniging beschikbaar was gesteld, in ont
vangst te nemen.
Vervolgens wenden de prijzen, bestaande
uit huishoudelijke- en luxe artikelen uitge-
(De clou van de tentoonstelling
De Mensch, die op 4 October te
Amsterdam wordt geopend, is een
mensch van glas, waarin alle or
ganen in werking te zien zijn.)
Mensch, ken uzelf, is 't oude woord,
Zoo dikwijls en zoo lang gehoord,
Maar dat de meesten ook negeeren;
Wie gaarne naar een ander ziet,
Kent meestentijds zichzelve niet
En wil ook op dat punt niet leeren.
Toch zou het juist in dezen tijd,
Met al zijn nood en al zijn nijd,
Zoo wenschelijk voor velen wezen,
Wanneer 't niet slechts een droombeeld was,
Dat men zoo helder als in glas
In eigen binnenste kon lezen.
Met de tentoonstelling De Mensch,
Lijkt de vervulling van dien wensch.
Opeens wel zeer nabij gekomen;
Daar komt een mensch van glas te staan,
Waarin het werk van elk orgaan
Precies kan worden waargenomen.
Helaas, 't nieuwsgierige publiek
Heeft er slechts nieuws van het fysiek,
Van 't menschlijk lichaam, te verwachten;
Ook hier wordt hem niets nieuws onthuld,
Van hoe de functie wordt vervuld
Vaar 's menschen geest en zijn gedachten.
Al is-hij dan van glas misschien,
De mensch is hier niet te doorzien,
En zelfs na die tweeduizend jaren,
Zoekt d' enkeling Diogenes,
Nog altijd zonder veel succes
Den waren mensch met een lantaren.
P. GASUS.
reikt. De gebruikelijke feestavond bleef dit
maal achterwege De leden bleven echter nog
eenigen tijd gezellig bijeen, zoodat de Politie-
schietvereeniging toch met veel voldoening op
dezen avond kon terugzien. De wedstrijddag
was eveneens uitstekend geslaagd.
De voorzitter, de heer Vellekoop, sloot den
avond met een hartelijk dankwoord aan allen,
die op eenigerlei wijze aan dezen mooien wed
strijddag hun medewerking verleenden.
DE TRAINING VAN DE V. V. BEVERWIJK
De training van de spelers van het eerste,
tweede en derde elftal der voetbalvereeniging
Beverwijk zal heden-, Donderdagavond in het
veilingsgebouw „Centrum" worden hervat. Het
derde elftal traint van 7—8 uur en het eerste
en tweede elftal van 810 uur. Als trainer is
thans aangesteld de heer A. v. d. Wint, de
vroegere doelverdediger van V. S. V.
VEREENIGDE VEILINGEN KENNEMERLAND
EN VRIJE VEILING BEVERWIJK
Noteering van 2 October 1935.
Breekpeen per kist 3575
Spinazie per kist 55-75
Sla per kist 1535
Postelein per kist 4555
Andijvie per kist 2550
Wortelen per bos 511
Peterselie per bos 23
Selderie per bos 23
Prei per bos 4—10
Bloemkool le per stuk 1018
Idem 2e per stuk 35
Tomaten per K G. 24
Uien per K.G. 2%—3
Kassnijb. per K.G. 1735
Snijboonen per K.G. 812
Dikke boonen per K.G. 922
Spec. b. z. dr. per K.G. 818
Sperc. m. dr. per K.G. 10
Pronkboonen per K.G. 310
Trosboonen per K.G. 1017
China kool per stuk 68
Komkommers per stuk 14
Roode kool per stuk 6—8
Gele kool per stuk 56
Groene kool per stuk 47
Appelen per K.G. 510
Peren per K.G. 510
Knollen per stuk 26
VERGADERING NAT. CHR.
WERKMANSBOND.
De eerstvolgende ledenvergadering van den
Christelijken Werkmansbond afd. Beverwijk
zal op Donderdag 10 October in het Hervormd
Verexigingsgebouw gehouden worden.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor Beverwijk en de daar
onder ressorteerende hulppostkantoren werd
gedurende de maand September 1935 ingelegd
40061.52 en terugbetaald 49379.73.
Het laatste door dat kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 19195.
Noteering van Beverwijk 2 October 1935.
Spinazie per kist f 0,60f 0,80
Postelein per kist f 0,50f 0,55
Andijvie per kist f 0,20f 0,46
Radijs per 100 bos f 2f 2,50
Koolrapen per zak f 1,25
Wortelen per bos f0,05f0,08
Bieten per K.G. f 0,05
Komkommers per 100 f 2f 3
Aardappelen, klei p. K.G. f 0,02f 0,04
ld. zand, per K.G. f 0,05
Snijboonen per K.G. f 0,20f 0,28
Heerenboonen per K.G. f 0,16f 0,19
Trosboonen per K.G. f 0,16
Spruitjes per K.G. f 0,16
Roode kool per 100 f 5f 9
Savoije kool per 100 f 6f 9
Bloemkool per 100 f 7—f 16
Uien per K.G. f 0,02—f0,04
Prei per bos f 0,06f 0,08
Pieterselie, per bos f 0,02f 0,04
Selderie per bos f 0,03f 0,05
Appelen per K.G. f 0,06f 0,13
Peren per K.G. f 0,05f 0,18
Aardbeien per doosje f 0,28
Druiven per K.G. f 0,14—f 0,22
DONDERDAG 3 OCT. 1935
gezamenlijk in één pot, evenals de narcissen.
Daarvoor zijn gekozen die variëteiten, welker
bloei, naar uit ervaring is gebleken, ongeveer
samenvalt. De bollen worden verstrekt door
den heer Gozeling, de hyacinten a 6 cent, de
tulpen en narcissen a 2 cent.
De datum van de tentoonstelling zal. na het
volgen van de gemiddelde ontwikkelingsac
tiviteit, nader vastgesteld worden op een dag
in de maand Maart. Voor de mooiste inzen
dingen worden wederom prijzen beschikbaar
told.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
DE JEUGDDRAVERIJ
Voor de jeugddraverïj, welke Zaterdag 5
October 's middags 2 uur op het oefenterrein
van de R.K. Voetbalvereeniging Excelsior ge
houden wordt, loting 's middags 1 uur
bestaat zoowel van de zijde der jeugd als van
die der ouderen veel belangstelling. Reeds ga
ven zich 15 „paarden" met berijders op. Bij
den heer N. Bol zijn de beschikbaar gestelde
prijzen geëtaleerd, terwijl nog eenige winke
liers toezegging deden.
R.K. BEWAARSCHOOL GESLOTEN.
Op advies van den gemeentearts Dr. V. P.
van Ameijden is de R K. Bewaarschool voor
den tijd van 4 weken gesloten wegens h-eer-
schende slijmhoest.
SANTPOORT.
LED EN'V E RG ADERIN G „SANTPOORT' S
BLOEI'.
Dinsdag a.s. houdt „Santpoort's Bloei" haar
jaarlijksche October-vergadering in de zaal
van „Spaarnberg". De agenda vermeldt o.a. de
tusschentïjdsche verkiezing van een bestuurs
lid, tengevolge van het bedanken van den
heer Bremerkamp.
Op 23 October houdt J-hr, Dr, J. C, Mollerus
een lezing over „Per Zeppelin naar Zuid-Ame-
rika". De spreker maakte in 1935 dezen tocht,
deed daarbij smalfilm-opnamen, die zullen
worden vertoond, zoodat den aanwezigen een
interessante avond te wachten staat.
DRIEHUIS.
VERPLAATSING POSTAGENTSCHAP
In verband met de verplaatsing van de zaak
van Mej. Uitendaal. is ook het postagentschap
verplaatst naar het vlak naast de oude lokali
teit staande nieuwe zaak. Vóór deze verplaat
sing had het bestuur der Ver. van Bewoners
in de Buurtschap Driehuis aan P. T. T. ver
zocht een betere brievenbus te plaatsen. Aan
dezen wensch is door het plaatsen van een
moderne bus voldaan.
FLORALIA
Onlangs maakten wij melding van den ge
slaagden Floralia-dag van de Ver. van Be
woners in de Buurtschap Driehuis.
Thans vernemen we, dat het bestuur der
vereeniging, aangemoedigd door het bijzon
der groote succes, het initiatief genomen heeft
voor een voorjaarstentoonstelling van bloeien
de bolgewassen in pot getrokken. Het bestuur
heeft besloten tot het opnemen van 3 hyacin
ten (rood, wit, blauw), 5 tulpen en 5 narcis
sen; de hyacinten elk in een pot, de tulpen
Alles in Italië is er op gericht de bevolking met den oorlog vertrouwd te maken.
Hierboven een wagen, welke meereed in een optocht ter gelegenheid van het
wïjn„feest".
VELSEN
WINKELIERSVEREENIGING
„WIJKEROOG".
Woensdagavond hield de vereeniging van
winkeliers en neringdoenden „Wijkeroog" een
ledenvergadering in de kegelbaan van Hotel
„De Prins".
De voorzitter, de heer Groot heette de aan
wezigen hartelijk welkom. Verder hoopte spr.
dat de besprekingen van dezen avond mede
zouden werken aan den opbouw en den groei
van de vereeniging.
De secretaris de heer J. W. D. Schmits las
vervolgens de notulen der vorige vergadering,
die onder dank werden goed gekeurd.
Bij de behandeling der ingekomen stukken
werd medegedeeld dat door de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Haarlem en
omstreken bij voldoende deelneming cur
sussen en verschillende handelsvakken ge
geven worden. Deelnemers van deze cursussen
kunnen zich voor 15 October bij het secre
tariaat van de Kamer te Haarlem opgeven.
Bij de besprekingen over de zegelcampagne
deed het bestuur een tweetal voorstellen:
le. om op 15 October de cassabons te laten
vervallen en alleen zegels uit te geven;
2e. dat de leden met meer dan één winkel
voor iedere zaak afzonderlijk contributie be
talen.
Over deze voorstellen werd langdurig ge
discussieerd. De heer Bruijnzeels hield ver
volgens een lezing over het doel en de toe
komst van de zegelcampagne.
De heer Kuipers maakte de opmerking dat
bij den druk van de nieuwe boekjes, duidelijk
bekend gemaakt moet worden, dat de uitgifte
van zegels alleen bij contante betaling plaats
zal vinden, omdat hierover dikwijls moeilijk
heden ontstaan.
Als slot van de besprekingen, die op dit on
derwerp wolgden, werd een voorstel gedaan
om den in 't reglement vastgestelden termijn
van contante betaling te veranderen in ten
hoogste een maand. Dit voorstel werd met
22 tegen 4 stemmen aangenomen.
Met algemeene stemmen werd besloten het
voorstel om de uitgifte van cassabons te laten
vervallen, in een buitengewone vergadering
van een commissie en de belanghebbenden te
bespreken en naar aanleiding daarvan een
buitengewone vergadering uit te schrijven.
Na de pauze waarin een verloting gehouden
werd volgden besprekingen over de a.s. St.
Nicolaascampagne.
Besloten werd om een dezer dagen kaarten
uit te geven, waarop 50 zegels geplakt kunnen
worden. Een volgeplakte kaart geeft recht op
een toegangsbewijs voor een kinder St. Nico-
laasfeest.
Verder staat op iedere kaart een nummer,
waarop een van de beschikbaar gestelde prij
zen verkregen kan worden. Als antwoord op
een van de vragen bij de rondvraag, deelde
de voorzitter mede, dat reeds 90 volle boekjes
ingeleverd zijn, terwijl reeds 300.000 zegels in
omloop werden gebracht.
Tenslotte dankte de heer Groot allen voor
hun belangstelling en hoopte, dat men dezen
avond weer een stap dichter tot het einddoel
genaderd zou zijn.
De eerste electrische trein te
Zandvoort.
Er komen nog meer proefritten.
Woensdagmiddag arriveerde de eereste elec
trische trein te Zandvoort. Het doel van dit
bezoek aan de badplaats was uitsluitend het
nemen van beugelproeven
Hedenmiddag rijdt de eerste personentrein.
Deze is echter uitsluitend gereserveerd voor de
pers.
Zaterdag 5 October maakt de directie der
Spoorwegen een rit naar Zandvoort.
Van Zondag 6 October af, wordt de gewone
dienst met electrische treinen onderhouden.
Vóór Zondag zullen nog wel verschillende
proefritten op de nieuwe lijn gemaakt worden.
Deze proefritten worden bij vorokeur in de
avonduren gehouden.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Volendam, 1 van Rotterdam te New-York.
Beemsterdijk, Rotterdam naar Philadelphia
1 (11.58 v.m.) 480 mijl W. van Bishops.
Narenta, Vancouver naar Rotterdam 1 te
Liverpool.
Delftdijk, Rotterdam n. Vancouver 29 v.
Guayaquil.
Lochmonar, 2 van Rotterdam n. Vancouver
via Londen.
Statendam, 2 van New-York te Rotterdam.
HALCYONLIJN
Flensburg 2 Oct. v. Lulea te Vlaardingen.
Rozenburg, 1 van Melilla naar Rotterdam.
Stad Zaandam, Mjtkri n. Rotterdam 1 v.
Oran.
HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
Zuiderkerk (thuisreis) 1 van Yokohama.
Meerkerk, Japan n. Hamburg 2 te Amster
dam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Randfontein, 1 van Amsterdam te Hamburg
Bloemfontein, 2 v. Hamburg n. Amsterdam.
Tayari, Amsterdam n. Zuid-Afrika p. 1
Ouessant
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
Maaskerk (thuisreis) 1 van Lagos.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ
Deucalion, Rotterdam naar Gibraltar p. 30
Ouessant.
Colombia, 2 van Amsterdam te Barbados.
Hercules 1 van Bourgas te Varna,
Saturnus, Patras n. Amsterdam pass. 2 (1
v.m.) Ouessant.
Stuyvesant 2 v.' Paramaribo te Amsterdam.
Euterpe, Amsterdam n. Bordeaux p. 1 Oues
sant.
Merope, Amsterdam n. Bilbao p. 30 Ouessant.
Amazone, 2 Oct. van Nakskov te Kopen
hagen.
Ariadne, 2 Oct. van Rotterdam te Pasajes.
Bacchus, Faro n. Cadix pass. 2 Gibraltar.
Fauna, 1 October van Malaga te Huelva.
Orestes, Varna n. Amsterdam 2 v. Izmir
Merope, 2 v. Amsterdam te Bilbao
Ajax 2 v. Odense te Stettin.
Irene, 2 van Aarhuus te Danzig.
Vesta, Venetië n. Amsterdam via Algiers 1
v. Palermo.
Orion, 2 v. Amsterdam n. Hamburg.
Costa Rica, 2 v. Amsterdam n. Hamburg.
Nereus 2 van Amsterdam n. Kopenhagen.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
Zaanland, B.-Ayres n. Amsterdam 1 van
Bahia.
Montferland (uitr.) 2 van Las Palmas
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Baloeran (thuisr.) 2 van Colombo
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
Alpherat (thuisreis) p. 1 Fernando Noronha
Aldabi, 1 van Hamburg naar Rotterdam.
Alchiba, 1 van Rotterdam te B.-Ayres.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Poelau Tello, 2 van Batavia te Amsterdam.
Johan van Oldenbarnevelt (uitreis) 1 van
Suez.
Marnix van St. Aldegonde (thuisreis) pass.
30 Perim.
Tabinta (thuisreis) pass. 1 Perim.
Poelau Roebiah 1 v. Batavia n. Amsterdam
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
Helenus, Batavia n. Amsterdam 1 te Mar
seille.
Glenshiel, Dairen n. Rotterdam 2 van Co
lombo.
Patroclus, Japan n. Rotterdam 2 v. Singa
pore.
Diomed, Japan n. Rotterdam 1 te Hongkong
Glenapp, Dairen n. Rotterdam 2 v. Port
Said.
City of Newcastle, Dairen n. Rotterdam 29
te Singapore.
Baas boven baas.
Eenige dagen geleden meldden wij dat een
Zweedsche schoener gezonken was, welke den
aanvalligen leeftijd van 126 jaar had bereikt.
Het blijkt ons dat er bij de Zweedsche kust
vaart een schoener vaart, die nog ouder is. Be
doeld schip werd in 1798 gebouwd en kan dus
op 137 jaar terugzien.
Creosoot laden.
Het Duitsche tankstoomschip Lucy Essber-
ger is hier in ballast van Caen aangekomen
om een lading creosoot in te nemen voor Lis
sabon.
Reederij-jubileum.
De bekende Japansche reederij Nippon
Yusen Kaisha bestond gisteren vijftig jaar.
Ter gelegenheid hiervan heeft de directie een
boek laten samenstellen, waarin de geschie
denis der reederij vanaf de oprichting be
schreven wordt.
Hout voor Velsen.
Het Nederlandsche stoomschip Bussum is
van Archangel aangekomen met een lading
hout voor de papierfabriek te Velsen.
Dat kunnen wij zelf ook.
Het naar Eng. Indië verkochte passagier-
sehip Veluwe, dat tussehen Amsterdam en
Harderwijk voer, is zooals wij eerder meldden
gereed voor de aflevering naar de nieuwe be
stemming. Oorspronkelijk zou het transport
geschieden door een Noorsch schip uit Vlis-
singen, omdat de schepen van bedoelde ree-,
derij voor dergelijke zware transporten spe
ciaal zouden zijn ingericht.
Onze Nederlandsche schepen behoeven
evenwel niet bij het buitenland achter te blij
ven en het 35-meter lange stoomscheepje zal
nu door de Taj andoen, varende voor de
Birtsch-Indië lijn, naar Bombay worden ge
bracht.
AANGEKOMEN.
2 October:
Poelau Tello m.s. Ned. Indië
Eems m.s. Penrynn
Venersborg s.s. Gefle
Stuyvesant s.s. West Indië
Amstel s.s. Archangel
Lucy Essberger s.s. Caen
Bussum s.s. Archangel
Stalheim s.s. Mesane
VERTROKKEN.
1 October:
Rapana m.s. Londen
Forshult s.s. Leith
Marsden s.s. New Castle
Vliestroom s.s. Huil
Magdalena s.s. Sluiskil
Rijnstroom s.s. Leith
Flandria s.s. Rotterdam
Vega s.s. Lübeck
Ransdorp m.s. Hoboken
Leeuwarden s.s. Londen
Amstelkerk s.s. West Afrika
2 October:
Pan Scandia m.s. Aruba
