Oorlogsnieuws.
BEVERWIJK
INSTITUUT VOOR ARBEIDERS
ONTWIKKELING.
In het gebouw van den Beverwijkschen
Besturenbond vond gisteravond de eerste
cursus plaats van de reeks win tercursussen,
die het Instituut dit. seizoen voor haar leden
georganiseerd heeft.
In zijn openingswoord deelde de voorzitter
de heer Romunde mede dat het bestuur van
het Instituut ditmaal de keuze van de te be
handelen onderwerpen aan de leden van de
moderne arbeidersbeweging had overgela
ten. Van de aangevraagde onderwerpen
werd dezen avond behandeld: „Marxisme en
anti-Marxisme" waarvoor uitgenoodigd was
pr. H. Brugmans.
Wat zijn de diepe drijvende krachten die
den mensch leiden naar het Marxisme of
anti-Marxisme?, aldus ving spreker zijn be
toog aan.
Het Marxisme is niet gegroeid uit een ze-
fcere geestelijke traditie maar het is de erfe
nis van een bepaald stuk verleden. Deze er
fenis bestaat uit drie deelen nl.:
De traditie van het Humanisme, de tradi
tie van het Rationalisme en de traditie van
het Maatschappelijk kennen.
Karl Marx, geboren uit een democratisch
gezin, opgegroeid in het Rijnland, waar vrij
wel alle cul tuurs troom in gen hun stempel
drukten, kwam als vanzelf onder den in
vloed van den grooten roen, die van de Fran-
sche Revolutie uitging. Hieruit putte Marx
zijn leer, dat niet de Staat maar het volk het
belangrijke is en het levende, strevende volk
cr ls om dien Staat te vervormen wanneer
dit nooaig blijkt.
Het volk heeft zijn eigen ontwikkeling
Dikwijls wordt Marx voorgesteld als een dog
matisch man, maar hij zocht integendeel
naar bestaande levende volkskrachten. Daar
uit valt te verklaren dat hij, de socialist, ook
zijn steun verleend heeft aan niet-socialis-
tische bewegingen.
In Marx' geschriften leest men steeds het
woord „Revolutie". Hiermede bedoelde hij de
overblijfselen van de Fransche Revolutie, die
gevolgd was op den tijd van Despotisme on
der Lodewijk de Veertiende. Marx verkondig
de dan ook geheel in strijd met deze despoot,
dat het volk niet voor den Koning, maar
de Koning voor het Volk was.
Marx was eenzijdig. Hij heeft vele men-
scheliike dingen niet gekend en als door
voeld maar hij was fier op zijn mensch zijn.
Hii had vertrouwen in het verstand en in
de rede van den mensch.
Dit vindt men niet bij de anti-Marxisten.
Zij danken de rede en het verstand, alsmede
de vrije geest af en zij laten dit over aan
een dictator, die wel zal zorgen, dat het spel
van Maatschappelijke krachten in orde
komt.
Marx beweerde, dat er klassenstrijd is. De
anti-Marxisten zeggen, dat hier geen sprake
van is. Spreker maakt dan aan de hand van
eenige voorbeelden duidelijk, dat hier wel
degelijk een scheiding bestaat tusschen hen,
die de productiemiddelen bezitten en hen,
die ze niet bezitten. Merkwaardig is het, zoo
vervolgde spreker, dat steeds na een botsing
van deze twee krachten de onderliggende en
bovenliggende een periode van ontwikkeling
volgt, voortspruitende uit de onderliggende
klasse, die wel niet altijd de deskundigheid
bezit, maar wel de levenskracht.
We leven in een tijd, dat men niet meer
gelooft aan de menschelijke rede, aan de de
mocratie. Men heeft geen vertrouwen in de
arbeiders.
Vertrouwen kan men dan ook niet aan
prijzen. Men moet vertrouwen waardig zijn.
Spreker eindigt met de hoop uit te spreken,
dat de arbeidersklasse zich dit vertrouwen
volkomen waardig zal toonen, opdat het plan
van den arbeid, dat toch als een stuk men-
schelijk verstand aangemerkt kan worden,
ln ruime mate ingang zal vinden.
BRUTALE DIEFSTAL.
Tijdens den danscursus welke gisteravond
ln, de bovenzaal van Hotel „Oud Meeren-
stein werd gehouden is een brutale diefstal
gepleegd. Toen een van de dames tijdens
de les iets uit haar jas, die in de garderobe
hing, wilde halen, kwam zij tot de onstellende
ontdekking dat een bedrag van f 53 uit haar
mantelzak verdwenen was. Ben ongenoode
gast was onopgemerkt naar boven geslopen
en had den diefstal gepleegd. Nog denzelf
den avond heeft de politie een onderzoek
ingesteld.
BEVERWIJKSCHE DAMCLUB.
Gisteravond hield de Beverwijksche Dam
club onderlinge wedstrijden met den volgen
den uitslag:
J. v. d. BergS. Troost 02, S. D. Hoog-
vorst—D. Kikke 2—0, A. Pekel—C. Pekel 2—0
K. KikkeJ. A. Oussoren afgebroken, C. Blok
dijk—W. Spanjaard afgebroken.
BRANDSTOFFEN VOOR DE GEMEENTE.
De levering van brandstoffen aan de ge
meente is gedurende het seizoen 1935—1936
opgedragen aan den heer J. G. Timmer, al
hier.
ABESSYNIë—ITALXë EN DE
VOLKENBOND.
De vredesgroep voor Beverwijk organiseert
op 23 October a.s. een lezingavond met als
spreker Ds. Schermerhorn uit Hoog-Soeren,
terwijl ook nog andere bekende sprekers zijn
uitgenoodigd.
Deze bijeenkomst zal plaats hebben in de
bovenzaal van het Veilinggebouw „Kennemer
land" aan de Breestraat.
Een machinegeweer opgesteld aan h'et Zuidelijk front in Abessynië. Hoewel de
Abessyniërs blootsvoets gaan, slaan zij geen acht op het stekelige struikgewas,
dat zij als prachtig dekkingsobject benutten.
BE AARDAPPELENFRAUDE.
De tuchtrecht-commissie te Alkmaar
beeft uitspraak gedaan in de strafzaak tegen
den aardappelen handelaar S. alhier. Hij
werd veroordeeld tot f 1000 boete wegens
het frauduleus vervoer van aardappelen en
tot f 1500 boete wegens het omkoopen van een
ambtenaar. De eisch was resp. f 1000 en
f 1500 boete en f 50 boete wegens overtre
ding van de teeltbepaling.en.
Van dit laatste delict werd de aardappelen
handelaar vrijgesproken.
VEERTIG JAAR GETROUWD.
Op 31 October a.s. zal het echtpaar D. Zui
derduinBurger zijn veertigjarige echtver-
eeniging herdenken.
V. V. BEVERWIJK.
Naar wij vernemen zal a.s. Zondag de heer
S. Teeling weer deel uitmaken van het eerste
elftal van de voetbalvereeniging „Bever
wijk", dat Zondag aan den St.Aagtendijk te
gen Helder in het veld komt.
HEROPENING VAN HET LUXOR-THEATER.
Na eenigen tijd gesloten te zijn geweest zal
het Luxor Theater hedenavond heropend
worden. De nieuwe directie heeft zich be
ijverd om in de eerste plaats het aanzien
van het theater geheel te wijzigen. Zoowel
aan het interieur als aan het exterieur zijn
groote wijzigingen aangebracht. Boven
den ingang van het theater is een zeer ge
slaagde lichtreclame in Neon-verlichting
aangebracht, die, in de avonduren een uit
stekend effect maakt. Het interieur van het
theater heeft een algeheele metamorphose
ondergaan. De vroegere trouwe bezoekers
zulien het Luxor Theater nauwelijks herken
nen. Bekwame handen hebben een warme, in
tieme sfeer weten te scheppen door een zeer
geslaagde beschildering. De muren zijn in een
warme, roode tint gehouden, de loges zijn
verbouwd en de lampen zijn vernieuwd. Deze
groote verandering zal ons inziens van zeer
groote beteekenis zijn, want het theater heeft
zeer belangrijk aan intimiteit gewonnen-
De nieuwe directie heeft voorts niet geaar
zeld het geluidsprobleem door bekwame tech
nici te laten oplossen. Een geheel nieuwe
geluidsinstallatie zal de bezoekers de over
tuiging schenken, dat hier inderdaad naar
het volmaakte gestreefd wordt. Het vraag
stuk van de accoustiek was in het Luxor
Theater zeer moeilijk, maar men kan hier in
derdaad van een zeer groote verbetering
spreken.
Evenzeer een verbetering is het nieuwe ven
tilatiesysteem. Ook dat voldeed volgens de
derectie niet aan de eischen en zij bracht
hierin een groote verbetering.
Zoo zullen de bezoekers van de openings
voorstelling tot de overtuiging komen, dat
de nieuwe directie niets onbeproefd heeft
gelaten, om de sfeer zoo intiem en gezellig
mogelijk te maken.
Voor het openingsprogramma is als hoofd
nummer ingezet de nieuwste Nederlandsche
film ,.De Kribbebiiter" met Louis de Bree,
Cor Ruys en Mary Dresselhuys in de hoofd
rollen.
De „Kribbebijter" genoot ook reeds als
blijspel in de tooneelwereld een zekere ver
maardheid. Het is ook in onze stad meer
malen opgevoerd, zoodat de geschiedenis van
den driftógen baron van Hergersbuizen en het
gemoedelijke type van „Oom Moeki" welbe
kend zijn. Deze jongste Nederlandsche pro
ductie is zeer geslaagd en is zeer zeker in
staat de bezoekers van het Luxor Theater een
zeer prettigen avond te bezorgen.
Als tweede hoofdnummer wordt in het
j openingsprogramma vertoond het sensatio-
neele, dramatische filmwerk „Nachten in
Chinatown" met Anna May Wong, George
Raft en Jean Parker in de hoofdrollen.
De redacties van de kranten,
Zitten nooit te lanterfanten,
Eiken dag gebeuren dingen,
Die tot informaties dwingen,
Naar de vraag of 't waar kan wezen,
Vóór de lezer het mag lezen.
Is geen zekerheid te krijgen.
Dan besluit men maar te zwijgen.
Want het mag dan intressant zijn,
Waar vóór alles wil de krant zijn
Dit mag in normale dagen,
Al veel zorg en arbeid vragen,
't Wordt in tijden zooals heden,
Als een oorlog wordt gestreden,
Een ondoenlijke verplichting,
Tusschen waarheid en verdichting,
En den tusschenvorm van beiden,
Snel en juist te onderscheiden.
Ook voor de correspondente'
Al zijn 't nog zoo prominente.
Zijn daar bommen neergekomen?
I s die stad nu ingenomen?
Is hier het verzet gebroken?
I s daar oude smaad gewroken?
Z ij n er nu zooveel gevallen?
Deugen die ve.rliesgetallen?
I s die aanval afgeslagen?
Vecht men nu de laatste dagen?
Wil men met de diplomaten,
Nu al, nooit, of nog niet praten?
Daaruit kop of. staart te maken,
Is om zenuwziek te raken.
Zou dit nieuwste nieuws nu deugen?
Is het waar of is 't een leugen?
En zoo ja, wie is dan schuldig?
Ach, de draad is zoo geduldig.
Nooit werd er een strijd gestreden.
Zoo vol tegenstrijdigheden,
En de arme krantredactie
Is in ademlooze actie,
Om de leugens uit te zeven
En slechts waarheid weer te geven.
Maar dan nog met voorbehouden,
Voor als 't leugens blijken zouden,
Doordat laatre tegenspraken,
't Eerder nieuws weer zouden wraken,
Tegenspraken, die soms waar zijn,
Of weer van een leugenaar zijn.
Ook al zijn het dan de staven,
Die die tegenspraken gaven.
Mocht u, lezer, bij het lezen.
Af en toe verbijsterd wezen,
Wijt het dan niet aan de bladen,
Die ook dikwijls moeten raden
En er, in hun vurig streven,
Om wat waar is slechts te geven,
In verbijstring (wil 't beseffen)
U nog verre overtreffen.
Want tot op den dag van heden,
Is er nooit een strijd gestreden,
Die, dat is althans een klaarheid,
Zoo in strijd was met de waarheid.
P. GASUS.
HEEMSKERK.
VEREENIGING VOOR VREEMELINGEN-
VERKEER.
Donderdagavond hield bovengenoemde ver-
eeniging een ledenvergadering onder leiding
van den heer P. G. Henneman.
In verband met den slechten financieelen
toestand der vereeniging heeft het bestuur het
plan opgevat een fancy-fair te houden tot
stijving van de kas. Er zijn reeds eenige toe
zeggingen gedaan wat betreft de prijzen; de
voorzitter hoopte dat er nog meer zullen vol
gen. De fancy-fair, waar talrijke vermakelijk
heden aanwezig zullen zijn, zal voorloopig op
twee avonden worden gehouden, namelijk één
avond in de Concertzaal Van Dam en een
avond in café „Flora".
Het plan voor een weg naar zee werd uit
voerig besproken. Hoewel de pogingen nog
geen succes hebben gehad, zal het bestuur der
V.V.V. toch al zijn krachten inspannen om tot
verwezenlijking der plannen te komen.
POLDERVERKIEZINGEN.
Woensdag is tot poldermeester van den
polder De Noorderbuitendijker te Heemskerk
gekozen (vacature J. J. Bisschop te Beverwijk)
de heer C. Roozendaal, te Uitgeest. Bij de Don
derdag gehouden candidaatstelling ter ver
kiezing van een Dijkgraaf en twee Hoofdinge
landen voor den polder „De Uitgeester en
Heemskerkerbroek" wei"den bij enkele candi
daatstelling gekozen W. Groen Az. te Uitgeest
als Dijkgraaf (aftredend), A. van der Slüis
te Heemskerk als Hoofdingeland (aftredend)
en G. Welboren Wz. te Heemskerk als Hoofd
ingeland (vacature C. de Ruijter, die tot
Heenv"-"i was benoemd).
SCHOUW
Zoown' i r den polder „De Noorderbuitendij
ker" als in die van ..De Uitgeester- en Heems-
kevkerbroek" zal op Donderdag, 31 October de
bentschouw worden gehouden.
"fo met 4 inzittenden in het
Merwedekanaal.
Moeder en 10-jarig dochtertje verdronken.
Donderdagavond ruim half 8 heeft
op den kanaaldijk tusschen het Wêes-
per Zandpad en Nigteveeht een tra
gisch ongeluk plaats gehad, waarbij
2 menschenlevens te betreuren vallen.
De heer J. Oosterling, wonende Kinheim
weg 9 te Bloemendaal. was met zijn vrouw
en 2 kinderen, een 10-jarig meisje en een
ventje van 2V2 jaar, een tochtje per auto gaan
maken. De heer O., die chef-monteur is bij
den telefoondienst van het P. E. N.. was met
den wagen volkomen vertrouwd, en heeft ons
later verklaard, alle wegen in Noord-Holland
uitstekend te kennen, Zelf kan hij er dan
ook geen verklaring voor geven, hoe het moge
lijk was, dat hij, toen de auto op den ka
naaldijk reed, ter hoogte van het pontveer tus
schen Nigteveeht en de brug over het Merwe
dekanaal in het Zandpad, eensklaps de wa
gen in het Merwedekanaal voelde rijden. Vol
gens twee meisjes, die het ongeluk zagen ge
beuren, moet de wagen in schuinsche richting
in het kanaal gereden zijn.
Onmiddellijk was de auto geheel in de
diepte verdwenen De bestuurder behield zijn
tegenwoordigheid van geest, en terwijl het wa
ter door het openstaande portierraampje den
wagen binnenstroomde, greep hij het kleine
ventje, terwijl zijn vrouw hem toeriep, dat
hij zijn zoontje maar het eerst moest redden.
Maar de heer O. riep terug, dat hij ook zijn
vrouw en dochtertje zou redden, het kostte
wat het wilde, Hij wist met het knaapje op
het dak van den wagen te komen, vanwaar
eenige personen op den wal hem een touw toe
wierpen. Zoo kon hij met het ventje op den
dijk komen, waarna de kleine onmiddellijk
naar de boerderij van den heer D. Verwey ge
dragen werd, die in de onmiddellijke nabijheid
woont.
Inmiddels had de pontwachter Barneveld,
VRIJDAG 11 OCT OBER 1935
die aan de overzijde van het kanaal woont, be
merkt wat er gaande was en was onmiddellijk
met zijn roeiboot naar de plaats geroeid,
waar de wagen onder water lag. Met behulp
van den heer Verwey, slaagde men er in een,
portier van den auto te openen, waarin in-
tusschen ook de heer O. weer was teruggekeerd
door het dak van den auto te beklimmen. De
heeren Barneveld en Verwey vreesden toen.
reeds voor het leven van de echtgenoote en
het dochtertje, en droegen haar beiden spoe
digst in de roeiboot. De heer O. was toen reeefs
zoozeer door het gebeurde in overspannen toe
stand, dat hij weigerde, eveneens uit den wa
gen te komen. Men wist hem echter te overre
den, mede te gaan, en zoo werden allen voor
loopig in de boerderij van den heer Verwey
ondergebracht. De moeder en het meisje wer
den in een schuur op bossen stroo nederge-
legd, terwijl de heer met het kleine ventje
in een der woonvertrekken gebracht werd.
Van Nigteveeht arriveerde zoo spoedig mo
gelijk dr. v. Herwaarden, en in tusschen was
ook dr. Knaap te Weesp gewaarschuwd, die
later eveneens assistentie verleende. Met een
zuurstofapparaat van Nigteveeht en later met
het apparaat van den uit Weesp ontboden
Roode Kruisauto, hebben de doktoren toen
geruimen tijd gepoogd, bij moeder en doch
tertje de levensgeesten weer aop te wekken,
doch bij de moeder werd het eerst geconsta
teerd, dat het leven reeds gevloden was. Aan
vankelijk werd nog een lichte hoop gekoesterd,
dat het 10-jarig meisje weer tot bewustzijn zou
komen, doch alle pogingen, welke daartoe in
het werk werden gesteld, moesten helaas
falen.
De heer O. verklaarde ons nog, de laatste
dagen zich niet al te best gevoeld te hebben,
hetgeen hij toeschreef aan- oververmoeidheid.
Vermoedelijk is hij daardoor op een gegeven,
oogenblik het stuur over zijn wagen niet meer
meester geweest.
De verongelukte auto werd later op den
avond per kraanwagen uit het kanaal opge
haald
Ook de Abessynische jeugd wil ten oorlog trekken.
ZATERDAG-MIDDAG
COMPETITIE
Ook den tweeden wedstrijd tegen V. V. IJ.
I heeft Telefonia niet kunnen winnen. Met
40 bleven de IJmuidenaren in de meerder
heid. Tot nu toe is er nog geen enkel elftal in
geslaagd, een doelpunt tegen de kampioenen
te scoren. Kennemerland I won den uitwed
strijd tegen Tweede Jeugd met 43, terwijl
Kennemerland 2 de eerste overwinning boekte
door in Hillegom met 5—3 van SIZO te winnen
In de B-afdeeling heeft V. E. W. in den
thuiswedstrijd tegen Ulysses een kostbaar
puntje verspeeld door gelijk te spelen. Daar
echter ook V. V. B. tegen Kennemerland 3
een veer liet, hebben De Jong c.s. de leiding
in deze af deeling behouden
In de laatste afdeeling vallen de goede pres
taties van Kennemerland 6 en V. V. R. A. op.
Voor Zaterdag is het volgende programma
samengesteld:
Afd. A:
V. V. IJ. 1Kennemerland 2
Kennemerland 1V. V. IJ. 2
Z. S. V.—S. I. Z. O.
TelefoniaTweede Jeugd.
Afd. B:
S I. Z. O. 2Kennemerland 4
UlyssesKennemerland 3
JohezV. V. B.
V. J. B.—V. E. W.
Afd. C:
Kennemerland 5V.„V. IJ. 3
V. E. W. 2S. I. Z. O. 3
V. V. R. A.—V. J. B.
De leiders van afdeeling A, V V, IJ. I, he^
ben een gemakkelijke opgave tegen de Kën-
nemerland-reserves. Kennemerland 1, dat aan
het begin der competitie van' V. V. IJ. 2 ver
loor, zal er o.i. wel in slagen, op beide punten
beslag te leggen en daarmede revanche te
nemen voor de aan het begin der competitie
geleden 21 nederlaag.
De ontmoeting tusschen Z. S. V. en S. I. Z. O.
lijkt ons interessant. Beide ploegen vertoo-
nen ongeveer hetzelfde speltype. De voorhoede
van Z. S. V. is o.i. iets gevaarlijker. Mogelijk,
dat deze factor den doorslag geeft.
Telefonia ontvangt Tweede Jeugd. De thuis
club heeft reeds twee wedstrijden verloren,
doch dit waren de ontmoetingen tegen V. V.
IJ. 1 Tweede Jeugd is een vrijwel gelijfcwaar-
dige tegenstander. Hlet vorige seizoen wist
Telefonia beide competitie-wedstrijden van
Tweede Jeugd te winnen. Dat zal voor de be
zoekers wel een reden zijn om flink aan te
pakken. Wij verwachten een gelijk spel.
In de B afdeeling is de ontmoeting tus
schen V. J. B. en V. E. W. van groot belang.
De Velsenaren hebben een verliespunt méér
dan V. E. W. Als de thuisclub derhalve wint,
dan verwisselen deze teams van plaats op de
ranglijst. Gelet op den goeden vorm, dien beide
elftallen dit seizoen demonstreeren, ver
wachten wij, dat het spel in de ontmoeting
van morgen op hoog peil zal staan. De thuis
club staat qua geheel bij V. E. W. ten achter,
doch daar staat tegenover, dat V. J. B. zoowel
op de mid den voor plaats als op de spilplaats
spelers heeft, die bijzonder uitblinken, waar
door het elftal vaak verrassende prestaties le
vert.
In het Sportpark te Heemstede ontvangt
Johez het qngeslagen V. V. B. Daar ook Johez
nog niet heeft verloren, kan ook hier een aar
dige strijd verwacht worden. De prestaties
van Kennemerland 4 zijn niet van dien. aard,
dat wij dit elftal een kans geven in den uit
wedstrijd tegen Sizo 2.
Ulysses krijgt het derde elftal van Kenne
merland op bezoek. Deze ontmoeting kan de
thuisclub twee punten opleveren.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
HALCYONLIJN
Maasburg, 7 van Wabana naar Emden.
Stad Zaandam 9 van Makri te Vlaardin
gen.
Flensburg 9 van Vlaardingen te Lulea.
Stad Zaltbommel 9 van Gent te Antwer
pen naar Palermo.
Rozenburg 10 van Melilla te Vlaardingen
x HOLLAND—AMERIKA LIJN
Rotterdam 9 te Kingston (Ja.)
Boschdijk 10 van Philadelphia te Rotter
dam
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
R&ndfontein 10 van Rotterdam te Antwer
pen.
Heemskerk (thuisreis) 9 te Genua, vertr.
11 Oct.
Jagersfontein (uitreis) 10 van Port Natal
Bloemfontein (uitreis) 9 van Southamp
ton.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Reggestroom (uitreis) 9 van Dakar.
Maaskerk (thuisreis) 9 van Dakar.
JAVA—OHINA—JAPAN LI-JN.
T, «9.voea 8 van Batavia te Hongkong.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
City of Khios, Java n. New-York 9 v. Port
Saicl.
Tanimbar 7 van New-York te Batavia.
Simaloer, Batavia n. New-York 9 te Bela-
wan.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Meerkerk 10 van Hamburg te Rotterdam.
Gaasterkerk (uitreis) 10 van Suez.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
Ceres, 10 van Amsterdam naar Vlaardin
gen.
Stella 10 van Amsterdam naar Rotter
dam.
Calypso 10 van Amsterdam naar Vlaar
dingen.
Hermes 10 van Stamboul te Bourgas.
Vulcanus 10 van Oran te Barcelona.
Achilles, Algiers n. Lissabon p. 10 Gibral
tar.
Hebe 9 van Kopenhagen te Gdynia.
Boskoop, Chili n. Amsterdam 10 van Ter-
neuzen, en p. Vlissingen.
Agamemnon 9 van Piraeus naar Candia.
Barneveld 9 van Amsterdam naar Chili
(verb.)
Juno 9 van Piraeus te Salonika.
Ulysses 9 van Hamburg naar
Bennekom, Amsterdam naar 3 te
Christobal.
Venezuela, Amsterdam naar Barbados 8
(8,25 nam.) 650 mijl Z.W. van Land's End.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Kota Radja (thuisreis) p. 9 Sagres.
Tapanoeli (thuisreis) pass. 9 Oct. Galle.
Palembang 10 van Rotterdam naar Macas
sar.
Kota Baroe (thuisreis) 10 Oct. te Suez.
ROTTERDAM-ZUID AMERIKA LIJN
A'lwaki (thuisr.) 9 v. Victoria (Br.)
SILVER-JAVA-PACIFICLIJN
Bengalen 8 te Calcutta teruggekeerd vertr. 12
n. Vancouver.
Silvermaple, Vancr. n. Calcutta 8 v. Batavia.
Silverwillow 7 v. Vancr. n. N.-Orleans.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
Poelau Bras (uitr.) 9 van Belawan
Marnix van St. Aldegonde (thuisr.) 10 van
Algiers
Johan de Witt (uitreis) lo te Southampton
Tabinta (thuisr.) 10 .van Genua
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
Deucalion, Japan n. Rott., 10 van Marseille
Alcinous, Batavia n. Amsterdam p. 10 Perim
City of Salisbury 10 van Dairen te Rottm.
Glenshiel, Dairen n. Rottm. p. 9 Perim
City of Hereford, Hankow n. Rotterdam, 9 v.
Port Said
Perseus, Rotterdam n. Japan 9 van Southamp
ton.
Myrmidon, Amsterdam n. Java 9 van Suez.
Fhiloctetes, Japan n. Rotterdam via Ldn., p.
9 Prawle Point.
Eurybates, Batavia n. Amstm, p. 9 Gibraltar
Verkeer Suezkanaal.
I: de vorige maand bedroegen de ont
vangsten aan kanaalgelden voor de Suezka
naal Maatschappij 73,41 millioen francs tegen
67.86 millioen francs in dezelfde maand van
het vorig jaar.
Vanaf 1 Januari bedroegen die ontvangsten
resp. 650.93 en 636.46 millioen francs.
Het drukke verkeer der Italiaansche
transportschepen is aan deze hoogere ont
vangsten in het loopend jaar niet vreemd.
Binnengesleept.
De Belgische motortrawler Christophe Co
lombo is door het Zweedsche stoomschip Gra
nada met defecte motor naar Esbjerg ge
sleept en door een havensleepboot naar binnen
gebracht
Verhooging van vrachten.
Verschillende naar de Middellandsche Zee
varende vaste lijnen hebben hare vrachten
verhoogd in verband met den onzekeren toe
stand en de stijging der verzekeringspremies
ten opzichte van het molestrisico.
Een jubileum.
In de maand December zal het vijftig jaar
geleden zijn. dat het Engelsche stoomschip
Watlington als eerste schip te Gent aankwam
nadat het kanaal van Terneuzen op- Neder-
landsch grondgebied tot 6V2 meter was uit
gediept, (Dagbl. Scheepvaart).
AANGEKOMEN.
9 October:
Eems m.s. Mistiey
Otterhound s.s. Duinkerken
10 October:
Eskil s.s. Archangel
Borthwick s.s. Leith
Vechtstroom s.s. Huil
Hontestroom s.s. Londen
Astarte s.s. Bremen
Gateshead s.s. Newcastle
Ask s.s. Söderhamn
Linge s.s. Rotterdam
VERTROKKEN.
9 October:
Ransdorp m.s. Londen
Nautilus m.s. Hamburg
Effie Maersk s.s. Archangel
Trito s.s. Rotterdam
Rhein s.s. Hamburg
Theseus s.s. Hamburg
Tawali m.s. Ned. Indië
Perseus s.s. Kopenhagen
Amstelland s.s. Buenos Aires
Barneveld s.s. Chili
10 October:
Otterhound s.s. Duinkerken
Ceres, s.s. Vlaardingen
Stella s.s. Rotterdam
Calypso s.s. Vlaardingen
