De match Euwe—Aljechin om het
wereldkampioenschap.
Diplomatenjacht.
BEVERWIJK.
Met een auto op stap.
Garagehouder gedupeerd.
Een garagehouder hier ter plaatse is weer
eens het slachtoffer geworden van een van
dat soort lieden, die des Zondags auto's ple
gen te huren, meestal stukken maken en die
tenslotte den weiwillenden eigenaar van de
auto voor de kosten laten opdraaien, Zoo'n
^Zo^ciagsruiter" verscheen in de Parkgarage
e'n wilde een auto huren, om daarmede naar
hij voorgaf een bezoek te brengen aan een
militairen vriend, die in een hospitaal te
Utrecht zou liggen. Hij zou zoolang de mooie
f.ets, waarmede hij naar zijn bewering uit
IJmuiden was gekomen, in de garage laten
staan tot hij terug kwam. Hij kwam echter
heelemaal niet terug, evenmin als de auto,
En daarvoor was, naar eenige dagen later
bleek, een zeer gegronde reden. De jongeman
Was namelijk met een vriend en eenige
vriendinnetjes met de auto in het Gooi ver
zeild geraakt. Hij kwam in de buurt van
's-Graveland in botsing met een anderen
wagen en reed de auto van den Beverwijk-
sche garagehouder „in de soep".
Alle inzittenden bleven ongedeerd, won
derlijk genoeg wanneer wij er nog bij ver
tellen. dat het jongmensch zelfs niet in het
bezit was van een rijbewijs. Na van den
schrik bekomen te zijn werd een taxi gere-
quireerd, waarmede eerst de dames werden
thuis bezorgd. En tenslotte werd de onfor
tuinlijke autohuurder in Beverwijk gebracht.
Toen het op betalen aankwam, bleek de jon
geman niet over de noodige contanten te be
schikken. Hij vertelde den chauffeur daar
om maar. dat het ritje voor rekening was
geweest van den garagehouder
Dit auto-avontuur kwam tenslotte bij de
marechaussee terecht, die al spoedig uit
vond, dat de jongeman een valschen naam
had opgegeven en dat hij niet in IJmuiden,
maar in Beverwijk woont. De fiets, die hij
zoo welwillend aan de hoede van den ga
ragehouder had toevertrouwd, was niet zijn
eigendom, maar behoorde weer aan een an
deren vriend. De marechaussee heeft de ge
schiedenis ontward en de naakte waarheid
zal den reislustigen jongèman bij gelegen
heid in Haarlem duidelijk voor oogen wor
den gesteld.
Geen gedaver op de Velser
spoorbrug.
Rubberplaten vangen de trillingen op.
De Nederlandsche spoorwegen beijveren
zich om het reizen per trein zooveel moge
lijk te amineeren en zij laten vrijwel geen
middel onbeproefd om het den reizigers aan
genaam te maken. Niet alleen, dat groote zor
gen worden besteed aan het rijdend mate
rieel, ook aan den weg wordt groote aandacht
besteed. Het is bekend, dat op de lijnen voor
electrisch materieel, belangrijke, werken zijn
uitgevoerd, om het stooten en schokken van
de electrische treinen zooveel mogelijk door
verbeteringen aan den spoorweg te eliminee-
ren. De lengte van de spoorstaven werd op
sommige trajecten b.v. gebracht van 24 M. op
36 M. Tusschen Uitgeest en Haarlem zijn
ook de oude dwarsliggers vervangen, waar
door een rustiger gang van de electrische
treinen verkregen wordt.
Het was ons opgevallen, dat in de avond
uren op den Velserspoorbrug óver verkeerd
spoor werd gereden. Dit was een gevolg van
de werkzaamheden, die aan de rails op de
brug werden verricht. De opzichter van weg
en werken be Beverwijk deelde ons mede, dat
aan den spoorweg op de brug omvangrijke
werkzaamheden waren verricht. Op de brug
maken de treinen eenige duizenden decibels
meer lawaai, dan op den gewonen spoorweg,
waar het grintbed voor de noodige veering
zorgt. De brug, die een en al staal en ij zei-
is, ontbreekt deze veering, zoodat niet alleen
het lawaai, maar ook het schokken op de.brug
in hevige mate toenam. De technische dienst
van de spoorwegen heeft met succes een
nieuw middel toegepast, om aan dit hinder
lijke euvel een einde te maken. De beide spo
ren heeft men na elkaar bewerkt, waarmede
dan tevens het rijden over verkeerd spoor, dat
kcrten tijd den reizigers een „onveilig" gevoel
gaf, verklaard is. De werkzaamheden zijn ge
schied zonder dat het treinverkeer gestag
neerd werd. Tot de voorbereidende werkzaam
heden behoorde het leggen van tijdelijke wis
sels aan beide zijden van de brug en 't aanbren
gen van een korte bovenleiding om het moge
lijk te maken, dat de tremen voor het oprij
den van de brug op het afkomende spoor
overgingen.
Vervolgens werden de rails van 24 M. ver
vangen door spoorstaven van 36 M, lengte,
die thermitisch gelascht werden. Onder de
stoelen werden rubberplaten gemonteerd.
Deze rubberplaten vangen de schokken op en
nemen op de brug dus de taak van het grind-
bed over. Nu deze werkzaamheden op de
brug gereed zijn, bleek het aanbrengen van
deze rubberplaten een succes te zijn, zoodat de
Ned. Spoorwegen besloten hebben deze
methode ook op den gewonen spoorweg boe te
passen. Op het baanvak tusschen Uitgeest en
Krommenie heeft men bij wijze van proef de
geperste plankjes van populierenhout, die
onder de stoelen voor de noodige spanning
zorgden en die de trillingen moesten opvan
gen, vervangen door rubber platen. De tech
nici verwachten hiervan een gunstig resultaat
en zij zijn van oordeel, dat het reizen per
1 electrische trein belangrijk prettiger zal wor
den. Indien deze proef met de rubberplaten
slaagt, zal deze nieuwigheid weldra op ruimen
schaal worden toegepast.
R.K. POLITIEMANNEN VIERDEN FEEST.
Gisteren hebben de R.K. politiemannen van
Beverwijk en omgeving op waardige wijze
het patroonsfeest van hun organisatie ge
vierd. Des morgens waren de leden van de
afdeeling Kennemerland van den R.K. Politie
bond .,St. Michaël" in de kerk aanwezig, om
de gedenkdag van hun beschermheilige kerke
lijk te vieren, Ook de Inspecteur van politie,
de heer W. M. Ragut, gaf door het bijwonen
van de kerkelijke plechtigheid blijk van be
langstelling in het werk van de organisatie.
Des avonds werd in de bovenzaal van Hotel
„Oud Meerenstein" een feestelijke bijeen
komst gehouden van de R.K. politiemannen
met hun dames. Ook vele donateurs, alsmede
de raadsleden Maas en Heykoop van Velsen
en De Wildt van Wijk aan Duin en de geeste
lijke adviseur van de afdeeling, kapelaan
Ligthart waren daarbij tegenwoordig,
De voorzitter, de heer J. J. Hugtenburg,
dankte in zijn openingswoord in de eerste
plaats burgemeester H. J. J. Scholtens van
Beverwijk, die steeds een aandachtig gehoor
heeft voor de wenschen en verlangens van
„St. Michaël". In dit dankwoord betrok spr,
ook de Inspecteur, die steeds bereid is zijn
medewerking te verleenen.
De voorzitter memoreerde, dat de vereeni-
ging zich 'in een gestadigen groei mag ver
heugen, Spr. richtte vervolgens eenige harte
lijke woorden tot den nieuwen geestelijken
adviseur, kapelaan S. Ligthart, die met hart
en ziel zijn taak vervult en nooit op een
vergadering ontb >;ekt. In de aanwezigheid
van zoovele burgers zag spr. het bewijs, dat
er wel degelijk een band bestaat tusschen de
politie en de burgerij. Deze band wilde de
voorzitter gaarne bestendigd zien, want, zei
hij, de politie is er niet tot hinder van de
burgerij, maar, integendeel, ten dienste van de
burgers. Na dit openingswoord werd het Wil
helmus gezongen.
Kapelaan Ligthart sprak vervolgens een
kernachtig woord waarbij hij den nadruk
legde op de principieele gehoorzaamheid aan
het gezag. Gehoorzamen aan het gezag van
de burgerlijke overheid, aldus spr., is ge
hoorzamen aan het gezag, dat door God is ge
steld. De burgers zien in de politie de be
schermers van hun recht en hun bezit. Ge
steund door de burgerij zal de politie, deze
taak steeds beter kunnen vervullen.
De kapelaan eindigde met den wensch, dat
deze hartelijke en principieele samenwerking
zou mogen worden bestendigd.
De voorzitter van het hoofdbestuur, de heer
Kruyf heeft vervolgens- in het kort op het
nut van de organisatie gewezen en zijn vol
doening geuit over de energieke wijze waarop
het kranige bestuur van de afdeeling Kenne
merland de organisatie uitbouwt.
Het feestelijke gedeelte van den avond nam
daarna een aanvang.
De heer H. Reusink, de bekende humorist
conferencier heeft het gezelschap op zeer
aangename wijze bezig gehouden. Hij oogstte
een veelverdiend succes met zijn liedjes en
voordrachten, die vele malen daverende
lachsalvo's veroorzaakten. Zijn optreden werd
afgewisseld door een dansje, waarvoor de
„Blue Rascals" de dansmuziek leverden.
Het feest duurde in de prettigste stem
ming nog geruimen tijd voort.
B.R.C. „KENNEMERLAND".
De Beverwijksche Rennemersclub „Kenne
merland" heeft een recordrit gehouden met
den volgenden uitslag:
A. en B.-klasse (4 ronden van 12 K.M.)1.
P. HeiloJonker; 2. A. DuineveldJ. Onstenk;
3. D. Hoolwerfv. d. Maat; 4. P. Braasde
Weers.
Snelste tijd 1 uur 14 min. 51 sec.
C. en D. klass: 1. P. de VriesJ. Tieleman; 2.
J. BrachéEngelhart; 3. E, TielemanJonker
Jr.; 4. Rij permanGroen.
SCHAKEN
Zesde partij te Rotterdam afgebroken.
Vele Rotterdammers, die Dinsdagavond
naar Hotel „Coomans" getrokken waren om
de twee schaakmatadors te zieir strijden,
moesten teleurgesteld huiswaarts keeren. De
toeloop was zóó groot, dat het Comité zich
tenslotte genoodzaakt zag, geen kaarten
meer te verkoopen.
Dat men te Moskou precies wist, hoe laat
deze partij zou beginnen, was geen grap. De
voorzitter van den Rotteraamschen Schaak
bond kwam eerst om half 6, terwijl om
kwart over vijf Euwe reeds den eersten zet
had gedaan. En Moskou belde te 5,20 uur
op om te vernemen, welke de openingszetten
waren geweest.
Euwe speelde de opening met een leven
digheid en een vertrouwen in den afloop als
nog niet te voren. De wijze, waarop hij de
opening behandelde, mag „klassiek" ge
noemd worden.
De partij verliep als volgt:
Wit Dr. M. Euwe Zwart Dr. A. Aljechin
Tsjechische verdediging.
1. d2d4 d.7d5
2. c2c4 c7c6
3 Pgl—f3 Pg8—f6
Hoewel Aljechin in de eerste partij den
variant met Pc3 met succes speelde, kiest
Euwe thans een veel kalmere speelwijze. Ge
let op den stijl van onzen landgenoot is dit
een goede tactiek.
4 Leg—f5
De Looper moet, voor e7e6 gespeeld
wordt, ontwikkeld worden. Onmiddellijk
e7e6 spelen, zou ten gevolge hebben, dat
de Looper ingesloten blijft.
5. c4xd5
Deze zet geschiedt gewoonlijk voor e7e6,
omdat later de e-pion terug zou kunnen wor
den genomen, hetgeen aan Zwart een gelijk
spel zou bezorgen.
't Wordt heel gewoon, dat er in alle kranten
Van tijd tot tijd steeds meer berichten staan,
Dat ergens diplomaten of gezanten,
Elkaar bezoeken, om op jacht, te gaan.
Dat is vandaag den dag de nieuwste mode,
En de verklaring hoort er altijd bij,
Een diplomaat heeft ook eens rust van noode,
In de ontspanr rig van een jachtpartij.
Maar dat het dan ook bij de jacht zou blijven
Op wilde zwijnen, hazen of fazant.
Gelooft geen mensch en om hem nog te
stijven
In achterdocht, gelooft het ook geen krant.
Geschutterd wordt er veel door diplomaten,
Zij schieten vaak een bok en ook met spek,
Maar wat hun vak betreft dat is het praten,
Hun ware jacht is steeds op een gesprek
En als zij quasi van de jacht genieten.
Als rust in hun reeds jachtige bestaan.
Dan laten zij het schieten practisch schieten
En anderen voor hen op 't jaagpad gaan.
Ik vind het best, als zij het zoo verbloemen,
Hoe of men ons ook voor het lapje houdt,
Of men het kuur of jachtpartij wil noemen,
Of een plezierreis, 't laat me alles koud.
Wij kunnen toch hun praatlust niet beletten,
Op jacht? vooruit maar, ook al is het schijn,
Het heeft voor ons pas nut ons te verzetten,
Als wij van zulk een jacht hethaasje zijn.
P. GASUS.
Deze foto, die per speciaal vliegtuig van Dzjiboeti naar Europa is overgebracht,
toont de verzending van medicamenten, verbandstoffen en dekens voor de
soldaten van het Abessynische leger.
5. Pf6xd5
Deze zet geldt als de beste. Op c6xd5 komt
Zwart na Db3 of Pc3 in moeilijkheden.
6. Lflc4
Een ongewone zet. Vlijtige analyse heeft
Euwe tot dezen zet getracht, welke zeker af
komstig is uit de studiekamer van den Ne
derlander.
Wijlen meester Takacs beval hier Pbld2
aan met het doel e3e4 door te zetten, het
geen na 6. Pblc3 niet zou dreigen.
6. e7e6
7. 0—0 Pb8—d7
8. Ddle2
WOENSDAG 16 OCT. 1935
Ter voorbereiding van e3e4.
8. Lf5—g4
Indien direct Pb6 gespeeld zou zijn,
ook e3e4 gevolgd zijn.
h2h3
Indien noodzakelijk kan Wit thans g2g4
spelen,
9. Lg4h5
10. e3—e4 Pd5—b6
11. Lc4b3 Lf8e7
12. a 2a4
Deze vieugelaanval dient niet alleen om de
zwarte pionnen op den Damevleugel in wan
orde te brengen, maar tevens om het sterke
paard op b6 te verdrijven. Als Wit niets on
derneemt volgt c6c5 en Zwart bevrijdt zich.
12. 0—0
Met a7a5 kon Zwart ten koste van een
verzwakking het paard op b6 bevestigen,
maar naar het schijnt vreesde Zwart het
pionoffer met d5, waardoor Wit een aanval
op den Koning verkregen zou hebben. Zwart
neemt met den tekstzet veiligheidsmaatre
gelen.
13. a4a& Pb6c8
14. a 5a6 Dd8—b6
Dekt pion b7 en valt tegelijkertijd Lb3 aan.
15. a6xb7 Db6xb7
16. Lb3—a2
Na lang nadenken besloot Euwe tot dezen
zet. Het was inderdaad moeilijk den juisten
zet te vinden. De Loope-" wil tenslotte op deze
diagonaal blijven, om, als Zwart dan c6c5
speelt, met d4d5 te antwoorden.
Met Pbla2 den Looper te dekken zou niet
juist zijn, immers dan zou de zwarte Looper
in den weg worden gestaan. Bovendien kan
het paard beter naar c3 gebracht worden.
16. c6c5
Zwart probeert zich van den zwakken pion
te ontdoen
17. d4d5
De opzet van La2
17. Pd 7e5
De stand na 17. Pd7e5 is de
volgende
WIT: Kgl;De2; Tal en fl; Pbl en f3; La2
en cl: pionnen b2. d5, e4, f2, g2, h3.
ZWARTKgl; Db7; Ta8 en f8; Pc8 en e5;
Le7 en h5; pionnen a7. c5, e6. f7, g7, h7.
Een buitengewoon moeilijke stelling. In
het centrum staat Wit beter, daarentegen
bereikt Zwart met den tekstzet, dat de witte
Koningsstelling verzwakt wordt. Toch ver
dient hier de witte stelling de voorkeur.
18. g2g4
Vrijwel gedwongen, anders bezorgt Zwart
aan Wit een dubbelpion.
18. Pe5xf3 (schaak)
19. De2xf3 Lh5—g6
20. Pbl—c3 Pc8—b6
Een pionoffer, hetwelk gebaseerd is op de
verzwakte Koningsstelling. Zwart wil de f-
lijn openen en een aanval opzetten. Zonder
een dergelijken scherpen maatregel zou Wit
zonder meer de overhand behouden.
21. Df3—e2
Beter dan op het pionoffer in te gaan. Nu
dreigt met f2f4 Wit een aanval te verkrij
gen. De Looper staat op g6 niet gunstig en
dreigt te worden ingesloten.
21. e6e5
Zwart heeft niet veel beters, f2f4 mocht
in geen geval toegelaten worden.
22. Lele3 a7a6
23. h3—h4
Hier fluisterde Aljechin zijn secondanten
in het oor: „Jetzt stehe ich nicht mehr
schlecht". Hij vond, dat Euwe beter had
gedaan met den h-pion tegen den c-pion te
ruilen, want de c-pion bleef toch zwak
Flohr meende echter, dat Euwe juist goed
gezien had, omdat zijn stelling na deze af
wikkeling voor het eindspel zeer gunstig was
•in verband met den vrijen d-pion.
23 .Le7xh4
24. Le3xe5 Tf8—c8
25. Lc5e3 Lh4—e7
De Moor heeft zijn plicht gedaan, hij kan
gaan.
26. Tfl—cl
Wit wil de partij voorloopig in positioneele
banen leiden.
26 .Le7—d6
Blokkeert pion d5 en verhindert f2f4.
27. Pc3—dl Ta8—b8
28. Telxc8 (schaak) Tb8xc8
29. La 2bl
Valt pion a6 aan, welke op den duur moei
lijk te houden is.
29 .Pb 6c4
Indien Zwart Ta8 speelt, zoo volgt 30 Ld3,
a5 en dan Lb5 met onhoudbaar spel.
30. Lbl—d3 Pc4xe3
31. Ld3xa6
Veel eenvoudiger was 31. Pdlxe3. Na den
tekstzet ontstaan schier onberekenbare com
plicaties. Pion a6 liep niet weg.
31 .Db7a 7
32. De2xe3 Ld6—c5
33. De 3d3
Niet gunstig zou zijn de afwikkeling Lxc8,
Dxal; Dxc5, Dxdl (schaak), gevolgd door
Lxe4 en Wit wordt nog matgezet.
33 .Tc8b8
Na Tc8b8 gaf Grootmeester dr. Bernstein,
die in de zaal aanwezig was, den zet b2b4
als beter aan.
34. Dd3e2
Bevrijdt het paard van de dekking van f2.
Wit wil nu Pdlc3 spelen. De witte stelling
is er niet beter op geworden.
34 Da7e7
De Dame streeft naar h4 met tegenaanval.
De tegenkansen van Zwart zijn niet te onder
schatten,
35. Tal—cl
Houdt de Dame op e7 vast.
35 .h7—h5
Zeer fijn bedacht. Op gxli5 zou Dg5 (schaak)
volgen met vernietiging!
36. Tel—c3
Wit moet zich tegen den dreigenden aanval
verdedigen.
36 .Tb8b4
37. La6d3
Verbreekt hiermede de torenlijn, maai- wat
moet Wit anders doen?
37 .Tb4b8
38. Ld3—bl
Tijdnood. De bedoeling is den toren weer
vrij te hebben.
38 .Lc5d4
39. Tc3—h3 De7g5
40. Kgl—g2 h5xg4
Wit heeft hier zijn zet afgegeven. De stand
na 40.h5xg4 is:
Wit: Kg2; De2; Th3; Pdl; Lbl; pionnen b2,
d5, e4, f2.
Zwart: Kg8; Dg5; Tb8; Ld4 en g6; pionnen
e5, f7, g7, g4.
Nabeschouwing.
In een Tsjechische verdediging koos Euwe
ditmaal een solide opstelling en bracht met
den zesden zet een nieuwtje (Lflc4), welke
zet hem in het voordeel bracht. Later bood
Aljechin, om zich te bevrijden, een pionoffer
aan, dat door Euwe terecht geweigerd werd.
Aljechin kwam steeds in het gedrang. On
danks geestig tegenspel is het Euwe gelukt,
door fijne manoeuvres (Lbl zijn voordeel te
vergrooten en een pion te winnen. Het' laatste
was echter te riskant, want in plaats van kalm
af te wachten gaf hij hiermede zijn tegen
stander de gelegenheid een tegenaanval"' op
touw te zetten. Het werd voor Euwe ineens
lastig, vooral daar hij in tijdnood verkeerde.
Met groote spanning werd dit gedeelte van de
partij gevolgd.
Toen meester Bernstein op dat moment in
de zaal verscheen, schaarden zich onmiddel
lijk velen om hem heen, daar hij op een bord
ging analyseeren.
Het hoogtepunt werd bereikt toen Euwe in
een zeer lastige positie zijn laatsten zet doen
moest en slechts een halve minuut bedenktijd
load. Aljechin won zijn pion terug en in deze
situatie gaf Euwe zijn zet af.
De kansen voor Aljechin zijn gunstig. Euwe
heeft een sterken aanval te verduren.
De afgebroken zesde partij tusschen Euwe
en Aljechin zal heden Woensdagmiddag 2 uur
in een der zalen van Hotel Coomans te Rot
terdam worden voortgezet.
WIJZIGING IN HET PROGRAMMA VAN
HET WERELDKAMPIOENSCHAP.
AMSTERDAM, 15 October. Naar wij verne
men is er een wijziging gekomen in het pro
gramma van de match om het wereldkam
pioenschap schaken. De achtste partij vangt
nl. eerst Zondag 20 October a.s. te Amster
dam aan en wel om half zeven des avonds in
de Militiezaal. Zaterdag 19 October wordt
dus als rustdag genomen.
DE EERSTE IJSHOCKEYWEDSTRIJD
REEDS EIND OCTOBER TE
AMSTERDAM.
De Hollandsehe Ijshockeyspelers treffen het
dit jaar goed; reeds enkele dagen na de ope
ning kunnen zij met hun training beginnen.
De gelegenheid om 't in de eerste trainings-
weken geleerde in de praktijk te brengen komt
heel spoedig. Op 25 October n.l. heeft een wed
strijd te Brussel plaats bij gelegenheid van
de opening van een nieuw Ijspaleis, de „Pöle
Nord", tegen een uit Antwerpsche en Brussel-
sche spelers samengesteld Seam. De kans voor
de Hollandsehe jongens staat goed, wanneer
ze van de trainingsavonden het rechte ge
bruik weten te maken en tegen dien tijd zijn
ze, naar wij dan mogen aannemen, in goe
den vorm en ingespeeld.
Als openingswedstrijden voor het Amster-
damsche IJshockey- seizoen staan twee return
matches tegen Brussel op het programma. Op
2 en 3 November a.s, zal men weer voor den
eersten keer in dit seizoen ijshockey kunnen
zien.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
HOLLANDAMERIKA-LIJN
Delftdijk, Rotterdam n. Vancouver 13 te
San Francisco.
Beemsterdijk, Rotterdam n. Philadelphia 14
te Baltimore.
Edam, New-York n. Rotterdam via Liverpool
13 (6.54 n.m.) 460 mijl West van Valentia.
Drechtdijk, Vancouver naar Rotterdam via
Liverpool 13 (8.40 n.m.) 425 mijl Z.W. v. Fast-
net.
Bilderdijk, Churchill naar Rotterdam via
Londen passeerde 14 October Lands' End.
HALCYON LIJN.
Vredenburg, 15 van Narvik naar Vlaardin-
gen.
Vecchia.
Zaandag 15 van Vlaardingen n. Civ.
verw.
I Arnhem 18 v. Seriphos te Vaardingen
Flensburg, 18 van Lulea te Vlaardingen
verw.
Masfburg, Wabana n. Emden 13 (6.57 n.m.)
600 mijl West van Valentia.
HOLLANDWES'T- FRIKA LIJN.
Amstelkerk (uitreis) 14 van Dakar.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Tajandoen 14 van Bremen naar Hamburg.
HOLLAND—AE'RIKA LIJN.
Jagersfontein (uitreis) 14 te Beira.
Heemskerk p. 15 Gibraltar.
Nijkerk (uitreis) 15 v. Lor Marques.
Boschfontein, 15 van Beira te Antwerpen.
Springfontein, (thuisreis) 15 te Antwer
pen.
Meliskerk (thuisreis) 15 van Dar-es-Salaam.
Randfontein (uitreis) pass. 14 Dungeness.
JAVA-NEW YORK LIJN.
Pheminus, 13 October van Batavia te New-
York.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjisalak, Manilla n. Amoy 13 van Honkong.
Tjibadak, 13 van Shanghai te Hongkong.
KON. NED STOOMBOOT MIJ.
Hebe 14 van Danzig naar Kopenhagen.
Helder, 14 van Alicante naar Barcelona.
Luna, 13, van West-Indië te New-York.
Nereus, 15, van Stettin te Amsterdam.
Pluto 14 van Odense naar Gothenburg
Titus, 14 van Setubal naar Portimao.
Trajanus, 14 October van Jaffa naar Haifa.
Ceres, Rotterdam naar Patras p. 14 Oues-
sant.
Boskoop 15 v. Amsterdam n. Hamburg.
Hermes, 15 v. Constantza te Stamboul.
Achilles, Izmir n. Amsterdam p. 15 Oues-
sant.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Kota Baroe (thuisreis) 15 v. Napels.
Kota Gede (uitreis) 15 v. Port Said.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Patroclus, Dairen n. Rotterdam, p. 15 Perim
Deucalion, Japan n. Rotterdam via Londen
p. 15 Prawle Point.
Antenor, Japan n. Rotterdam 13 te Osaka.
Alcinous, Batavia na Amsterd. 15 v. P. Said.
Menelaus, 12 van Rotterdam te Osaka.
Eurybates, Batavia n. Amsterdam 13 te
Londen.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Kota Radja, 15 van Batavia te Rotterdam.
Alphacca (uitreis) 14 te Montevideo.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN,
Silvermaple, Vancouver n. Calcutta 12 van
Belawan.
Tosari, 12 van Bombay naar Vancouver.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Marnix van St. Aldegonde 15 v. Batavia te
Amsterdam.
Tabinta (thuisreis) pass. 13 Oct. Gibraltar.
Johan van Oldenbarnevelt (uitreis) 14 van
Belawan.
Poelau Laut 12 v. Batavia n. A'dam.
Combinatiedienst.
Het Duitsche stoomschip Alrich van de
Hamburg-Süd heeft in Amsterdam in den ge-
combineerden dienst met den Kon. Holland
se hen Lloyd voor Zuid-Amerika geladen en
vertrok inmiddels naar Porte Alegre.
Verandering van aanloophavens.
Te beginnen met het motorschip Boschfon
tein, dat 5 November van hier naar Zuid-
Afrika vertrekt, zal de Holland-Amerika Lijn
op de uitreis niet meer Southampton voor
post en passagiers aanloopen doch de haven
van Dover.
AANGEKOMEN.
14 October:
Simon Bolivar s.s. West Indië
Texelstroom s.s. Liverpool
Trompenberg s.s. Kemi
Orestes s.s. Zwarte Zee
15 October:
Brunla s.s. Oslo
British Engineer s.s. Abadan
Nereus s.s. Stettin
M. v. St. Aldegonde m.s. Ned. Indië
Flandria s.s. Gothenburg
Wychwood s.s. Gdynia
VERTROKKEN.
14 October:
Joma m.s. Truro
Ask s.s. Antwerpen
Ostmark m.s. Stettin
15 October:
Schelde sl.b. Naestved
Hydra bg.m. Naestved
Astrée s.s. Rotterdam
Alrich s.s. Porte Alegre
Deklading verloren.
Het van Kemi aangekomen Nederlandsche
stoomschip Trompenberg heeft door den storm
een deel der deklading gezaagd hout verloren.
Sleepreis.
De gisteren hier aangekomen sleepboot
Schelde is met de baggermolen Hydra van hier
naar Naestved in zee gegaan.
BURGERLIJKE STAND.
HAARLEM, 15 October.
Ondertrouwd 14 October: W. P. Anema en
J. C. S. v. d. Zande.
Bevallen 12 October: J. ElfersElizen, d.;
M. P. J. A. LuttikNix, z.; 13 October: A. P.
Meure—Alsema, d.; A. C. PaulusPik, z.; F.
W. H. WijnandsPüsch, z.; L. v. d. Hoek
Hartman, d.; 14 October: A. J. J. Klaassen
Wolfs, z.; A. MensHeijstek, d.; K. A. E.
JonkerPliester, d.
Overleden 11 October: C. M. RoemersPoel,
88 j., Zomerkade; J. van Es, 72 j., Zomervaart;
12 October: C. L., 4 mnd., z. van P. J.
Schaut, Wagenmakerslaan; M. P. H. E. Muller-
Meens, 76 j., Heinsiusstraat13 October: F. B.
WalterBelterman, 67 j., Atjehstraat; S. v.
Frank, 73 j., Tetterodestraat.
