Het visscherijbedrijf in 1935.
WEERBERICHT.
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
Schip
van
verm.
aankomst
Laatste bericht
Altona
Ned. Indië
15 Jan.
1 Jan. te Marseille.
14 Jan.
West Afrika
1 Jan. van Freetown.
Chili
7 Jan.
Pi. Talbot
heden
Ariadne (Ned.)
Gdynia
in lading.
Antilochus
Batavia
3 Jan. van Liverpool.
Barneveld
Chili
20 Dec. van Curacao.
Boskoop
Chili
31 Dec. van Callao.
Beira
2 Jan. van Teneriffe.
Chili
30 Dec. v. Tocopilla.
Bacchus (Ned.)
Midd. Zee
25 Jan.
2 Jan. van Bari.
Barbados
7 Jan.
1 Jan. van Pta Delgada.
Pto Barrios
4 Jan. vertrokken.
Chr. Huygens
Ned. Indië
1 Jan. van Batavia.
Cordillera
Hamburg
5 Jan.
4 Jan. vertrokken.
Dolius
Batavia
9 Jan.
2 Jan. van Marseille.
Deucalion (Ned.)
Midd. Zee
8 Jan.
26 Dec. te Candia.
Eurybates
Ned. Indië
27 Febr.
16 Dec. te Batavia.
Eemland
Buenos Ayres
27 Jan.
30 Dec. van Paranagua.
Mexico
13 Jan.
26 Dec. van Pto Barrios.
Ned. Indië
9 Febr.
1 Jan. van Padang.
Söderhamn
heden
23 Dec. vertrokken.
Japan
2 Jan. van Perim.
Ned. Indië
8 Jan.
2 Jan. van Gibraltar.
Grena
Batoum
in lading.
Ned. Indië
19 Jan.
30 Dec. van Pt. Sudan.
Alexandrië
25 Jan.
2 Jan. van Candia.
Zuid Afrika
31 Dec. van Mombassa.
West Afrika
27 Dec. te Freetown.
Hercules
Bourgas
2 Jan. vertrokken.
Gdynia
5 Jan.
2 Jan van Kopenhagen.
Batavia
30 Jan.
3 Jan. van Belawan.
Langanger
Pt Arthur
10 Jan.
22 Dec. vertrokken.
M. v. St. Aldegonde
Ned. Indië
6 Jan.
2 Jan. van Algiers.
Buenos Aires
20 Jan.
17 Dec. van Santa Fé.
Mount Athos
La Plata
23 Dec. te Buenos Ayres.
Meerkerk
Japan
28 Dec. te Kobe.
Myrmidon
Hamburg
23 Jan,
vertrekt 18 Jan.
Navarra
St. Caballo (v. IJm.)
in lading.
Nicos
Huelva
in lading.
Alexandrië
5 Jan.
30 Dec. van Gibraltar.
Odysseus
Kingston
21 Dec. vertrokken.
Orion (Ned.)
Midd. Zee
2 Jan. te Tarragona.
Polyphemus
Batavia
18 Jan.
26 Dec. van Colombo.
Alexandrië
11 Jan.
2 Jan. van Gibraltar.
Ned. Indië
5 Febr.
4 Jan. vertrokken.
Ned. Indië
3 Jan. van Port Said.
Ned. Indië
18 Dec. te Batavia.
Colon
2 Jan. van*La Guyara.
Stettin
7 Jan.
4 Jan. vertrokken.
Patricia
Mexico
15 Febr.
vertrekt 11 Jan.
Randfontein
Z. Afrika
2 Jan. van Marseille.
Saleier
Batavia
2 Jan. van Gibraltar.
Sirrah
ja Plata
17 Jan.
14 Dec. van Diamante.
Salabangka
Tjilatjap
30 Dec. van Belawan.
Sembilan
Med. Indië
27 Dec. van Pt. Natal.
Spar
La Plata
23 Jan.
21 Dec. van Rosario.
Salawati
Med. Indië
13 Dec. te Soerabaja.
Simon Bolivar
Hamburg
4 Jan. vertrokken.
Saturnus
Hamburg
4 Jan. vertrokken.
Stan more
?owey
1 Jan. vertrokken.
Salland
Buenos Aires
7 Febr.
vertrekt 10 Jan.
Triton
Alexandrië
2 Jan. van Ouessant.
Tabinta
Med. Indië
13 Dec. te Batavia.
Titus
Midd. Zee
1 Jan. te Setubal.
Trajanus
Alexandrië
2 Jan. van Jaffa.
Theseus (Br.)
3atavia
13 Febr.
vertrekt 11 Jan.
Thracyvoulos
Huelva
in lading.
Ullstad
Sfax
31 Dec. van Algiers.
Ulysses
Hamburg
in. lading.
Vulcanus
Alexandrië
28 Dec. te Izmir
Venezuela
West Indië
27 Dec. te Barbados.
Waterland (Ned.)
Hamburg
12 Jan.
vertrekt 11' Jan.
Zaanland
Buenos Aires
11 Jan.
23 Dec. van Bahia.
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN.
Hoogovens
Papierfabriek
Zweedsch
Zweedsch
s.s.
s.s.
Venersborg
Ask
Amsterdam
Söderhamn
laden
cellulose
IJMUIDEN
Omzet f 6 338.246.
Buitenlandsche aandeel
5 a 6°fo.
Wij zijn thans in het bezit gekomen
van de officieele cijfers van den om
zet in den Rijltsvischafslag. De omzet
bedroeg f6.338.264 en was dus ruim
f 370.000 minder dan in 1934, toen de
omzet f 6.708.965 bedroeg.
Er kwamen in het afgeloopen jaar binnen
van de trawl- en zeevischzegen-visscherij
1775 (1827) Nederlandsche stoom- en motor
trawlers met een totale besomming van
f3.766.254 (f3.998.664). 12 (22) Duitsche
stoomtrawlers met f39.287 (f55.045), 2404
(2018) motorloggers met f 1.234.929 (f 1.243.962).
4237 (4453) motorkustvisschers met f 310.841
(f371.551), 1 (0) stoomkustvisscher met
f 27,74, 407 (391) open booten met f 1792
(f3556), 3 (1) zeilkotters met f115 (f10), 171
(265) Deensche motorkotters met f112.004
(f160.053), en 17 (15) Belgische met f8886
(f 5661).
Van de drijfnetvisscherij kwamen binnen:
134 (292) stoomloggers met f 90.351 (f 154.647).
710 (699) motorloggers met f 541.601 (f 353.056),
1 Poolsche motorlogger met f 1429 en 68 (112)
Engelsche drifters 77.216 90.652).
Van de beugvisscherij kwamen binnen:
1 (1) IJslandsche motorbeuger met f4193
(f4398). 1 (0) IJslandsche stoombeuger met
f3765, 33 (137) Nederlandsche stoombeugers
met f33837 if 99348).
De opbrengst der consignatiezendingen be
droeg f 111.730 (f 163.757).
(Tusschen haakjes geplaatst de cijfers van
1934).
Het aantal in de Visschershaven binnenge
komen en geloste visschersva ar tuigen bedroeg
9975 tegen 10234 in 1934 of 259 minder.
De omstandigheden in aanmerking geno
men, kan de verleden jaar bereikte omzet als
normaal worden beschouwd en we kunnen ook
wel aannemen, dat tenzij er bijzondere din
gen gebeuren, het omzetcijfer de komende
jaren zich tusschen de zes en zeven millioen zal
bewegen, waaruit tevens kan worden gecon
cludeerd, dat de omvang van het visscherij-
bedrijf met ongeveer 50 pet. is gedaald, een
zaak, waarin we al min of meer berust hebben.
Beschouwen we thans de verschillende cij
fers eens nader.
De belangrijkste post op de rekening is nog
altijd die der trawlers. Zelfs al laten we de
buitenlanders buiten beschouwing, dan komt
nog 60 pet. van den omzet op rekening van
de aloude specifiek IJmuidensche bedrijfstak,
die echter vroeger een veel grooter aandeel in
den omzet had. Het zijn de trawlloggers ge
weest, die aan de positie van de stoom- en
motortrawlers afbreuk hebben gedaan.
Wat de besommingen der trawlers betreft,
deze loopen in de beide laatste jaren weinig
uiteen. Immea^s de gemiddelde reisbesomming
in 1935 bedroeg f 2125 tegen f 2190 in 1934. Dit
wijst oogenschijnlijk op een ongunstiger re
sultaat, maar men mag hierbij niet uit het
oog verliezen, dat de exploitatiekosten in 1935
ongetwijfeld lager waren dan het jaar daar
voor.
Zien we niet verder dan onze neus lang is,
dan zouden we over het bereikte resultaat
niet ontevreden kunnen zijn. Een gemiddelde
van f2125 voor groote en kleine booten door
elkaar is zonder bijkomstige omstandigheden
voldoende om de reis-exploitatiekosten te kun
nen dekken. Het aantal reizen, per boot ge
maakt, is echter veel te klem, m.a.w. de va
rende booten moeten ook visschen voor een
groot aantal stilliggende en daarvoor zijn de
besommingen ten eenenmale veel te laag.
De situatie is thans feitelijk zoo, dat die ree-
der, welke over een klein aantal goedkoop ex-
ploiteerbare schepen beschikt en daarbij zijn
bedrijf geheel vrij kan voeren, d.w.z. door oude
schulden geen verplichtingen heeft aan ko
len- en ijs-leveranciers e. d. ongetwijfeld zijn
bedrijf staande kan houden, al valt op een
groote winst niet. te rekenen.
De motorloggers konden lang niet aan hunne
gemiddelde reisbesomming van 1934 toe
komen. Deze was zelfs bijna f 100 minder, n.l.1
f513 in 1935 en f610 in 1934.
Wat de Deensche motorkotters betreft, dit
waren de witte raven van IJmuiden, want hun
'gemiddelde reisbesomming steeg van f605 ln
1934 op f 655 in 1935, voorwaar een fraai resul
taat.
Wat de haringschepen (drijfnetvisschers)
betreft heeft het weinig zin vergelijkingen
ten opzichte van de gemiddelde reisbesom-
mingen te maken tusschen de beide laatste
jaren, daar men hier rekening moet houden
met het feit, dat vooral wat betreft de stoom
loggers tal van deze schepen op de thuisreis
van de „zoutvisscherij" met kleine vangsten
versche haring in IJmuiden binnenliepen.
Maar in elk geval valt uit de omzetcijfers te
constateeren, dat de haring-aanvoer dit jaar,
vooral van de loggers zeer aanzienlijk was.
De stoombeugers konden het slechts tot 1/3
van de opbrengst van 1934 brengen.
Ten slotte willen we nog eveii een vergelij
king maken tusschen het aandeel van binnen-
en buitenlandsche visschersvaartuigen in den
totalen omzet van de twee laatste jaren.
In 1935 kwamen binnen 12 Duitsche stoom
trawlers, 171 Deensche motorkotters, 17 Bel
gische motorkotters, 1 Poolsche logger, 68
Engelsche drifters, 1 IJslandsche motorbeu
ger en 1 IJslandsche stoombeuger die in to
taal besomden f 246.780 of ruim 4 pet. van den
omzet van 1935.
In 1934 kwamen binnen 22 Duitsche stoom
trawlers en 1 Fransche, 265 Deensche motor
kotters, 15 Belgische, 112 Engelsche drifters
en 1 IJslandsche stoombeuger. Deze schepen
besomden in totaal f 302.430 of bijna 5 pet. van
den totalen omzet van 1934. Er valt dus we
derom een kleine vermindering van het aan
deel der buitenlandsche schepen te consta
teeren.
Deze cijfers hebben echter alleen betrekking
op den aanvoer, d. w. z. op de visch die door
visschersvaartuigen van uit zee is aangevoerd.
Er vindt echter ook nog over de landgrenzen
in ons land ingevoerde visch zijn weg naai
den vischafslag. Deze vindt men terug in de
consignatiezendingen, die eveneens van min
der beteekenis waren dan in 1934. Houdt men
ook rekening met de ingevoerde visch dan kan
worden aaangenomen, dat van de in 1935 in
den rijks vischafslag verkochte visch 5 a 6 pet.
buitenlandsche visch was tegen ongeveer 7
pet. in 1934.
ROOD ZWART—GAZELLE 6—-2.
Het veld is erg glar. Na ongeveer 20 minuten
scoort Rood Zwart door Van 't Hooff. Als er
weer is afgetrapt komt men op het doel af.
Dekker en Booi missen, maar Toone redt ten
koste van een hoekschop. Als die is genomen
maakt Rood Zwart een doelpunt, dat echter
wordt afgekeurd.
Even later wordt het toch 20.
Na rust hetzelfde spel. Alleen wordt er meer
aanvallend gespeeld. Als Toone nog eens heeft
gered, gaat Rood Zwart er van door. De stand
wordt opgevoerd door De Bock tot 30. Uit
een schermutseling maakt Gazelle 3—1. Als
Booi mistrapt is het 32. Roodzwart pakt
beter aan. Groen maakt er 42 van en het
einde komt met 62. Rood-Zwart behaalde
een verdiende overwinning.
MARKTPRIJZEN.
van Zaterdag 4 Januari 1936.
Tarbot per K.G. 1.20—0.92.
Grie per 50 K.G. 25—12.
Tongen per K.G. 1.08—0.60.
Groote schol per 50 K.G. 12.5010.50.
Middelschol per 50 K.G. 17.5014.50.
Zetschol per 50 K.G. 2320.
Kleine schol per 50 K.G. 1810.
Schar per 50 K.G. 12—7.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 2010.
Kabeljauw per 125 K.G. 45—20.
Groote gullen per 50 K.G. f 109.
Kleine gullen pér 50 K.G 104.60.
Wijting per 50 K.G. f 3.802.90.
Versche haring per kist 7.507.30.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Martha, IJm. 165, 115 manden 1570
Reiger. IJM 106, 65 m. 1280
Zeeleeuw, IJM. 29, 90 m. 2050
Penelope,IJM. 64, 85 m. 1930
Versche haring.
KW 97 820
de Gemengde Zangvereeniging „Ons Ge
noegen" bestaat zooals wij reeds verwachtten
groote belangstelling. Opgevoerd wordt de
operette „Les Dragons de Villars" (Het
klokje van de Heremiet), voor soli, koor en
orkest, onder muzikale leiding van den heer
Lou Tervoort.
De voorstelling vindt plaats in het K.S.A.-
gebouw.
Verwachting: Meest matige Noordwestelijke
tot Westelijken wind. Zwaar bewolkt tot be
trokken. Waarschijnlijk eenige regen. Iets
kouder.
Verdere vooruitzichten: Onzeker.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur 753 m.M.
Neiging: Vooruit.
Thermometer
Hoogste gisteren 46 F.
Laagste heden nacht 41 F.
Hoogste heden 44 F.
OPGAAF MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83, IJmuiden.- Telef. 5460
HOOG WATER TE IJMUIDEN.
Zondag v.m. 12,09 uur; n.m. uur.
Maandag v.m. 0.47 uur; n.m. 1.12 uur.
Dinsdag v.m. 1.46 uur; n.m. 2.05 uur.
VELSEN
KORFBALCLUB „WATERVLIET".
Het programma voor Zondag 5 Januari is:
Haarlem I—Watervliet I 2 uur.
D. S. V. I—Watervliet n 2 uur.
Haarlem VWatervliet IV 10 uur
TECHNISCHE STUDIECLUB „ANIMO".
In het Casino zal de heer I. v. Ees, Donder
dag 9 Januari voor de leden van de techni
sche studieclub „Animo" een causerie houden
aan de hand van een filmstrook van Smit te
Slikkerveer.
VOETBALVEREENIGING „BREESAAP".
Het wedstrijd programma voor Zondag 5
Januari luidt:
V.V.B. I—D.S.R. I 12 uur.
V.V.B. II—Kennemers V 10 uur.
H. F. C. VI— V. V. B. m, 10 uur.
D. WT. O. II—'V. V. B. IV 10 uur.
BEVERWIJK
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN.
Aan het politiebureau zijn inlichtingen
bekomen omtrent onderstaande gevonden
en verloren voorwerpen:
Gevonden: rijwielhandwarmer, ceintuur,
twee sleutels, fietsslot met ketting, een geld
stuk, armband met gesp. nagelgarnituur.
Verloren: paar leeren heerenhandschoenen
lichtgrijze regenjas, motorhandschoen, wol
len handschoen, dameshoed, kinderwant,
gouden dames-armbandhorloge, twee belas
tingplaatjes, grijze wildlederen handschoen.
WEDSTRIJD OP HOMETRAINERS.
De Rennersclub „Kennemerland" zal Zon
dagmorgen om 10 uur haar eerste onderlinge
wedstrijd houden op hometrainers in het
veilingsgebouw „Centrum".
Op Zondag 12 Januari zullen 15 leden van
„Kennemerland" deelnemen aan de wed
strijden op hometrainers, uitgeschreven door
renerscluto „Alcmaria" te Alkmaar.
TOONEELVEREENIGIN G
„NIEUW LEVEN".
De Geheelonthouders Tooneelvereeniging
.Nieuw Leven" geeft op Woensdag 15 Janu
ari haar tweede tooneelvoorstelling in dit
seizoen. Opgevoerd wordt de comedie „Mug
gen om de kaars", onder regie van den heer
G. Berghuis,
Roemer's Band verzorgt de entré acte en
dansmuziek.
DE DRAGONDERS VAN VILLARS.
Voor de eerste operette-opvoering van de
Tooneel- en Revuevereeniging „Amicitia" en
KORFBAL.
NED. KORFBALBOND.
DE WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG
Oosterkwartier 1 krijgt Zondag 2 uur een
goede kans, haar puntenaantal met twee te
vermeerderen. Koog Zaandijk 2, dat naar de
Zomervaart komt, wordt het slachtoffer der
Haarlemmers.
Haarlem I ontvangt Watervliet, dat tot de
onderste helft behoort. De thuisclub, die in
het Noorder Sportpark speelt, zal te vier
uur twee punten rijker zijn.
Haarlem 2 gaat naar Swift 2, ook één der
zwaksten uit 3 A. Voor beide clubs is een over
winning zeer welkom; beide kunnen een paar
puntjes best gebruiken. Een puntenverdeeling
behoort niet tot de onmogelijkheden.
S. V. 1 moet kans zien op eigen veld het
Amsterdamsche Ready Tekca 1 te slaan.
HAARL. KORFBALBOND.
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAG
In de eerste klasse worden vier wedstrij
den 'gespeeld. Flora 1, de primus, gaat recht
streeks op het kampioenschap af en slaat
Zondag Osno 1.
De ontmoeting Animo 1Alw. Ready 1 zal
waarschijnlijk eindigen in een overwinning
voor de bezoekers.
Ons Genoegen 1Haarlem 3 kon wel eens
geducht spannen. Oosterkwartier 2S. V. 2
wordt een flinke overwinning voor de gast-
heeren.
In 2A noteeren we: Aurora 1T. H. B. 2,
D. S. V. 1Watervliet 2, Meerlebosch 1
Palvu 1. In de eerste wedstrijd verschillen de
ploegen waarschijnlijk niet veel. D. S. V. 1
zal heel wat last van Watervliet 2 ondervin
den. Palvu 1 moet winnen van Meerlebosch.
2 B geeft: Aurora 2O. K. 3, die elkaar
danig in 't haar zullen zitten; Zandvoort 1
Haarlem 4 is voor de eerste; Alw. Ready 2
S. V. 3 verdoelen de punten.
Het verdere programma luidt:
3 A: Oosthoek 1—Flora 2, E. T. O. 1—Meer
lebosch 3, S. V. 4D. S. V. 2
3 B: T. H. B. 3—Zandvoort 2; Palvu 2
Aurora 5, D. S. V. 3—O. K. 4
3 C: Haarlem 5Watervliet 4.
VOETBAL.
V. S. V.—HAARLEM
Haarlem trekt a.s. Zondag met het vol
gende gewijzigde elftal naar Velsen:
Kaan,
Van den Berg, Verhappen,
De la Mar, Van Gooi, Vreeken,
Oldenburg, De Winter, Smit, Van Polanen,
Kammeijer.
V.S.V. beschikt over:
Michel,
Broek, Van der Griendt,
De Vries, De Koning, Hillekamp,
Goossen, De Wolf, Michel, Sterk, Borst.
D. W. S.—STORMVOGELS.
Stormvogels komt uit met:
Hollenberg,
Haak Sr., Haak Jr.,
Tol, Nijssen, v. d. Velde,
v. d. Steen, Prins, Effern, Fijen, v. d. Laan.
STORMVOGELS 2HILVERSUM.
Stormvogels komt uit met:
De Vries,
Jongsma, Van Dongen,
Bravenboer, Spruyt, Keersemaker,
Beneker, Van Pel Jr., Spruyt, Schipper,
v. d. Steen.
HAARLEM 2ZÊEBURGIA 2
Haarlem 2 heeft de volgende opstelling:
Voogd,
Stammes, Huysmans,
Schornagel, Urban, Visser,
Hartog, Van Daalen, Komman, De la Mar.
De Vries.
AJAX 3—V.S.V. 2
V.S.V. 2 vertrekt als volgt:
Huisman,
Van Os, Kossen,
De Haas, Glas, Struys.
Michel, Karrebelt, De Weers, De Haas.
Hamers
E. H. S.—DE METEOOR.
Voor a.s. Zondag is vastgesteld de wed
strijd E. H. S.De Meteoor.
E. H. S. verschijnt volledig in de volgende
opstelling
A. de Jong,
Schouten, P. de Jong,
Van Ommeren, v. d. Vlist, Te Vuijl,
Peetoom, van Beten, Dekker, Hooidonk.
Wijkhuizen.
LAWNTENNIS.
ZATERDAG 4 JAN. 1936
VOETBAL.
Ranglijstjes.
AFDEELING I.
Derde klas B.
gesp.gew,!
ïel.
verl. put. v.-t. gem.
Zaandijk
9
5
2
2
12
16—9 1.33
H.R.C.
9
5
2
2
12
18—12 1.33
Helder
9
5
2
2
12
21—16 1.33
Hollandia
10
6
1
3
13
19—14 1.30
Purmersteyn
8
4
0
4
8
1918 1.—
K.V.V.
10
3
3
4
9
14—20 0.90
Volewijckers
7
3
0
4
6
23—14 0.86
Beverwijk
11
4
1
6
9
17—20 0.82
Alkm. Boys
11
3
1
7
7
15—27 0.64
Succes
10
3
0
7
6
12—23 0.60
AFDEELING II.
Derde klas A.
gesp.gew.gel.
verl.
pnt. v.-t. gem.
De Kennemers 9
9
0
0
18
45—14 2.—
Zandvoort
10
7
2
1
16
31—13 1.60
Hillmen
10
5
1
4
11
2423 1.10
S. V. C.
10
4
3
3
11
20—23 1.10
Lugdunum
10
4
2
4
10
25—34 1.—
Hillegom
8
2
2
4
6
20—23 0.75
Scheveningen
8
2
1
5
5
16—16 0.63
B.M.T.
8
2
1
5
5
13—27 0.63
Schoten
9
1
3
5
5
15—20 0.56
Celeritas
8
1
1
6
3
15—29 0.38
KYNOLOGIE.
KYNOLOGENCLUB „KENNEMERLAND"
De afdeeling Haarlem en omstreken van
de Nederlandsche Kenenlclub „Cynophilia"
houdt Zondagmiddag in café-restaurant
„Brinkman" aan het Plein de derde club
match. De keuringen geschieden door den
heer J. L. J. J. Harms. Voor deze match zijn
aangewezen de honden, die op de eerste en
tweede match de beste van hun ras zijn ge
worden. Twintig rassen zullen vertegenwoor
digd zijn
BILJARTEN.
KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND
45—1.
In het clublokaal van de 's-Gravenhaag-
sche Biljartclub werd Vrijdagavond een be
gin gemaakt met het driedaagsche tournooi
om het kampioenschap van Nederland ancre
cadre 45/1.
De voorzitter van de G.B.C., de heer J.
Sanders, bracht in zijn openingswoord dank
aan den N.B.B. voor de opdracht voor de
organisatie van dezen wedstrijd. De uitsla
gen van de eerste partijen luiden als volgt:
Van Eij meren
300
39
35
7.69
Dommering
271
39
51
6.94
De Leeuw
300
33
104
9.09
Gehrels
168
33
36
5.03
Sweering
300
23
44
13.04
Van Vliet
185
23
35
8.04
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 3 JanuarL
Bevallen 29 December: E. van El teren—v.
Mechelen, z.; 31 December: M. Luttik—
Weijers, d.; 1 Januari: H. E. HekelaarMichel,
d.; M. H. B. Coertv. Kempen, z.; 2 Januari:
G. Schoppen—Visser, z.; D. Hirs—Groeneveld,
z.; E. W. Moedtde Vries; 3 Januari: J. M.
VerdamVooges, d.
Overleden 2 Januari: IJ. Remmelts—Tijmes,
75 j., Oranjekade.
AGENDA
VOOR VELSEN EN IJMUIDEN.
ZATERDAG 4 JANUARI
Bioscoop de Pont: Hartedief en Tiger Bay.
8 uur.
Matinee 2.30 uur; Hartedief.
ZONDAG 5 JANUARI
Bioscoop de Pont: Hartedief en Tiger Bay.
8 uur.
Matinee: 2.30 en 5 uur: „Hartedief".
AGENDA VOOR BEVERWIJK.
ZATERDAG 4 JANUARI
Kennemer Theater, Zeestraat: „Noodlottige
Begeerten" en „Hartedief", 8 uur.
2.30 uur: „Hartedief".
Luxor Theater, B-reestraat: „Vader's Eere
woord" en „Mannen zonder Naam", 8 uur.
ZONDAG 5 JANUARI
Kennemer Theater. Zeestraat: „Hartedief",
2.30 en 5 uur: „Noodlottige begeerten" en
„Hartedief". 8 uur.
Luxor Theater, Breestraat: „Vader's Eere
woord'' 2.15 uur. „Mannen zonder naam" en
„Vader's Eerewoord", 8 uur.
MAANDAG 6 JANUARI
Kennemer Theater, Zeestraat: „Noodlottige
Begeerten" en „Hartedief", 8 uur.
Luxor Theater, Breestraat: „Vader's Eere
woord" en „Mannen zonder Naam", 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM.
Heden:
ZATERDAG 4 JANUARI
Stadsschouwburg, Wilsonsplein: „Het kind
van de buurvrouw", door het Ensemble Bou-
ber. Jubileum voorstelling Mevrouw Aaf Bou-
ber. 8.15 uur.
Cinema Palace: Joe E. Brown in „Op de
planken". Op het tooneel; Traveniers, Come
dy Equilibristic. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: Revuefil.n „Casino de
Paris". Op het tooneel: 6 Lorch's, Ikarische
spelen. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Liefdesrhapsodie".
2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „David Copper-
field". 2.30 uur. Daarna doorloopende voor
stelling van 7 uur tot 11.30 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
ZONDAG 5 JANUARI
Stadsschouwburg: Tooneelgroep „Het
Masker": „Toekomst". 8.15 uur.
Gem. Concertgebouw: Mie en Ko in Jordaan
Cabaretrevue „Zoo was het". 8.15 uur.
H. O. V. Concert. Gem. Concertzaal. Sol.
Caroline Lankhorst. 2.30 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
avonds.
NIEUWE TENNISBANEN. MAANDAG 6 JANUARI
Door eenige inwoners van Heemstede Stadsschouwburg: Nieuw Sehouwtooneelf
wordt een tennisbaan aangelegd op een ter- „Mars en Co", 8.15 uur.
rein tusschen Paulus Potterlaan, Pieter de Gem. Concertgebouw: Mie en Ko in Jordaan
Hooghstraat en Jan van Goycnstraat, met Cabaretrevue: „Zoo was het". 8.15 uur.
het doel deze in het a.s. seizoen in gebalk Bioscoopvoorstellingen des middags en del
te nemen. avonds.
