VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
Ruioriek voor Vragen.
schip
Alkmaar
Aspasia
Acinous
AKsteUand
Agia Manna
Bennekonx
Baarn
Bodegraven.
Bloemfontein
Boskoop
Ceres (Ned.)
Cordillera
Duivendrecht
Dniestr
Eurybates
Ellerdale
Fowbfrry Towei
Ganymedes
Glarona
Gertrud Bratt
Gyda
Harpagus
Hamm
Hebe (Ned.)
Irene (Ned.)
Jagersfontein
joh. de Witt
Kurmark
King Howel
Meerkerk
Melampus
Maaskerk
Menes
Nijkerk
Odysseus (Ned.)
Olivegrave
Orpheus (Ned.)
Pozznoli
Poelau Bras
Poela Laut
Phoenicia
Pembrokeshire
Pluto (Ned.)
Iteggestroom
Rhesus
Syra
galland
Springfontein
Serooskerk
South-America
Sunetta
Simon Bolivar
Stuyvesant
Tiberius (Ned.)
Telamon
Tarakan
Trajanus
Triton (Ned.)
Uckermark
Ulysses (Ned.)
Volgoles
Waterland
Wm. Wilberforce
Zinovia
Zuiderkerk
Chili
Santa Fé
Batavia
Buenos Aires
Buenos Aires
Gdynia
La Plata
Z. Afrika
Chili
Chili
Z. Afrika
Hamburg
Bourgas
Constantza
Philadelphia
Odessa
West Afrika
Ned. Indië
La Plata
Rosario
Bourgas
Curasao
Bristol
Burriana
Santa Fé
Ned. Indië
Hamburg
Zuid Afrika
Batavia
Ned. Indië
La Plata
Japan
Ned. Indië
West Afrika
Ned. Indië
Zuid Afrika
Valencia
Rosarie
Stettin
Bizerta (v. IJm.)
Ned. Indië
Ned. Indië
Mexico
Dairen
Gothenburg
West Afrika
Ned. Indië
West Indië
Hamburg
Zuid Afrika
Japan
Port-Arthur
Curacao
West Indië
Suriname
Alexandrië
Alexandrië
Ned. Indië
Alexandrië
Hamburg
Ned. Indië
Alexandrië
Nicolajeff
Buenos Aires
West Afrika
Stratoni
Japan
verm.
aankomst
25 Febr.
13 Mrt.
6 Maart
10 Maart
23 Febr.
3 Maart
26 Febr.
29 Febr.
21 Febr.
9 Maart
20 Febr.
1 Maart
20 Febr.
23 Febr.
10 Maart
6 April
20 Febr.
23 Febr.
11 Maart
25 Mrt.
26 Maart
24 Febr.
7 Maart
25 Febr.
1 Maart
14 Maart
23 Febr.
23 Febr.
2 Maart
4 Maart
1 Maart
15 Maart
I April
•20 Maart
22 Febr.
Laatste bericht
4 Febr. van Curasao.
22 Jan. van Diamante.
16 Febr. van Perim.
18 Febr. van Bahia.
7 Febr. vertrokken.
16 Febr. vertrokken,
in lading.
12 Febr. van Kaapstad.
16 Febr. te Balboa.
17 Febr. van Mexilliones.
15 Febr. van Kaapstad,
in lading.
16 Febr. te Samos.
29 Jan. van Stamboul.
12 Febr. van Barbados.
11 Febr. vertrokken.
19 Febr. te Rotterdam.
17 Febr. te Liverpool.
16 Febr. van Port Said.
12 Febr. van Rosario.
7 Febr. van Buenos Aires.
18 Febr. van Ouessant.
12 Febr. vertrokken.
17 Febr. van Swansea.
17 Febr. van Gibraltar.
8 Febr. vertrokken.
15 Febr. te Bintang.
19 Febr. vertrokken.
8 Febr. van Pto Barrios.
12 Febr. te Hamburg.
16 Febr. van Sabang.
17 Febr. van Pt. Said.
11 Febr. te Buenos Aires.
18 Febr. van Gibraltar.
23 Jan te Batavia.
19 Febr. te Rotterdam.
15 Febr. van Padang.
16 Febr. van Zanzibar.
15 Febr. van Cadix.
3 Febr. vertrokken,
in lading.
12 Febr. van Gibraltar.
15 Febr. van Sabang.
1R Febr. van Port Said.
20 Febr. van Pt. Limon.
1 Febr. vertrokken.
in lading.
17 Febr. van Freetown.
11 Febr. van Padang.
11 Febr. van Cristobal,
vertrekt 22 Febr.
16 Febr. te Marseille.
15 Febr. van Manilla.
3 Febr. vertrokken,
in lading.
18 Febr. van Barbados.
17 Febr. van Paramaribo.
15 Febr. te Calamata.
14 Febr. vertrokken.
17 Febr. van Singapore,
in lading.
in lading.
15 Febr. van Tjiiatjap.
18 Febr. te Stamboul.
16 Febr. van Ouessant.
vertrekt 21 Febr.
14 Febr. van Las Palmas.
15 Febr. van Gibraltar.
17 Febr. te Moji.
IJMUIDEN
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 1.10—0.58.
Tongen per K.G. f 1,40—0.98.
Groote schol per 50 K.G. f 14—11.
Middelschol per 50 K.G. f 1511.10.
Zetschol per 50 K.G. f 17—11.
Kleine schol per 50 K.G. f 1510.
Bot per 50 K.G. f 8,50—4.—
Schar per 50 K.G. f 13—5.50.
Tongschar per 50 K.G. f 25—22.
Vleet per stuk f 31.50
Kleine poon per 50 K.G. f 9—8.50.
Groote schelvisch per 50 K.G. f 28—22,50.
Middelschelvisch per 50 K.G. f 25—20.
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 21,50-
f 17,50.
Kleine schelvisoh per 50 K.G. f 175.50.
Kabeljauw per 125 K.G. f 28—9.50.
Groote gullen per 50 K.G. f 5.60—4.10.
Kleine gullen per 50 K.G. f 6.60—4.70.
Wijting per 50 K.G. f 5.10—4.30.
Heilbot per K.G. f 0.92—0.58.
Leng per stuk f 1,65—0.46.
Koolvisch per stuk f 0.650.12.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Vrijdagmarkt.
Derica 7, IJM. 417, vangst:
30 manden schelvisch, 40 manden braad-
schelvisch, 50 manden kabeljauw en gul,
50 manden radio, 20 manden koolvisch, To
taal 190 manden.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Mary IJM, 189. 385 manden f 2760.
Limburgia, IJM. 54 215 manden f 1750.
Poolzee IJM. 77, 640 manden f 2340.
Kotter: E. 406 f 390.
BeugerVI. 199 f 1100.
Loggers: Sch. 196, f 600, Sch. 297 f 820,
Sch. 133 f 1100, KW. 56 f 670.
DAMCLUB OPGERICHT.
Zeer groot was de belangstelling gisteren
avond in het clubgebouw „Watervliet" toen
de heer Demmers een inleidend woord sprak
over de op te richten damclub.
Na eerst de blindpartij tegen den heer
Pannevisch, in het middenspel met een dam-
slag door Dukel, te hebben gewonnen, namen
18 spelers deel aan de simultaan séance.
Door gebrek aan speelmateriaal moesten
vele adspirant-spelers worden teleurgesteld.
De heer Vermeulen slaagde er in zijn partij
to winnen, terwijl de heer v. Hahen remise
speelde.
Na afloop van de séance werd een voorloo-
pig bestuur gekozen uit de heeren C. Küster,
J. Lorjé en Kramer.
Als voorloopige clubnaam is aangenomen
Damclub Hoogoven Staten".
Een 20-tal aanwezigen gaf zich op als lid.
terwijl velen nog hebben toegezegd lid te
zullen worden. De speelavond is bepaald op
•Donderdagavond, aanvang half acht, in het
clubgebouw Watervliet (bij Halte Hoogoven).
Ter voorkoming van misverstanden deelt
het voorloopig bestuur ons nog mede. dat ook
ouiteristaanders, dus zij die niets met de
«oogovens hebben uit te staan, welkom ziin.
BEVERWIJK
ECONOMISCHE MOGELIJKHEDEN OM VAN
OORLOG BEVRIJD TE BLIJVEN.
De Jongeren Vredes Actie heeft haar derden
avond van haar cursus „Oorlogsoorzaken" ge
houden.
De vorigen avond was men tot de conclusie
gekomen dat in het huidige economisch
systeem de kapitalistische landen niet zonder
afzetgebied en koloniën kunnen, waardoor ge
weldige imperialistische spanningen ontstaan.
De inleider van den derden avond sloot hierbij
aan, door er op te wijzen, dat ook in de lan
den zelf door de ongeordende productie ge
regeld crises ontstaan, die men tevergeefs
tracht te bestrijden door afsluiting der gren
zen. Daardoor is een economische oorlogs
toestand ontstaan, die in een werkelijken oor
log dreigt te ontaarden, omdat nationalisme
en wantrouwen tusschen de verschillende lan
den er het gevolg van zijp. Dit blijkt o.a. uit
de toenemende bewapening (per dag wordt
tegenwoordig 60 a 70 millioen gulden voor
militairisme uitgegeven
Spr. wijst er op, dat tot nu geproduceerd
wordt om de winst. Kan men op een be
paald artikel groote winst maken, dan brengt
men hiervan ontzaglijke hoeveelheden op de
markt, waardoor overproductie, crisis en werk
loosheid ontstaan. Van eenige planmatigheid
is geen sprake. De kapitalistische orde moet
volgens spr. vervangen worden door een doel
matige regeling van productie en distributie
der goederen, d.w.z. planmatige staatshuishou
ding. Technisch zijn we in staat aan alle
redelijke behoeften der geheele menschheid te
voldoen. Het begrip winst zal plaats moeten
maken voor het begrip dienst. Winst is be
voordeeling van enkelen ten koste van vele
verbruikers. Dienst is het werken van allen
voor allen.
De liberale leuze „het vrije spel der maat
schappelijke krachten" gaat volgens spreker
niet meer op.
Er is reeds een begin van ordening in ver
schillende landen te bespeuren. In Rusland
zijn de vijfjaarsplannen de eerste daadwerke
lijke stappen op den weg naar planmatige
volkshuishouding. In Zweden, Noorwegen en
Denemarken zijn „plannen van arbeid" in
uitvoering, die niets ander beoogen dan een
doelmatige regeling van de productie. Ook
in Nederland is een plan van den arbeid. Spr.
staat hier wat langer bij stil. Het Nederland-
sche plan bestaat uit drie deelen: namelijk
het crisisplan, het conjunctuurplan en het
structuurplan.
Na de pauze werd er uitvoerig gediscussieerd
over de vraag of planhuishouding nationaal
of internationaal moet zijn. Men was het er
algémeen over eens, dat de verschillende
nationale plannen internationaal in elkaar
moeten passen, omdat anders het gevaar van
autarkie en daardoor oorlogsmogelijkheid
dreigt. Slaagt men er in de geesten in deze
richting te leiden, dan zijn vele oorzaken van
den modernen oorlog verdwenen. Zoo heb
ben ook pacifisten te strijden voor een betere
economische orde.
INSTITUUT VOOR ARBEIDERS
ONTWIKKELING.
Voor het Instituut voor Arbeidersontwik
keling zal 26 Maart a.s. de uitgewezen Ber-
lijnsche correspondent van de Arbeiderspers,
de heer L. J. van Looy. een lezing houden over
het onderwerp „Duitschland een gevaar voor
Europa".
DE POLDERBEWONERS AANGESLAGEN IN
DE STRAATBELASTING.
De bewoners van de Zuid wij kei-meerpolder
onder deze gemeente karen tot nu toe vrijge
steld van de betaling van straatbelasting. Nu
echter ook in den polder langs verscheidene
wegen een ponbare verlichting is aangebracht
en groote bedragen zijn ten koste gelegd voor
de verbetering van den Wenkermeerweg, heb
ben B. en W. aan den Gemeenteraad voorge
steld, in het vervolg ook de eigenaren van per-
ceelen in den polder in de Straatbelasting aan
te slaan. Het college meent, dat het niet billijk
zou zijn, wanneer deze eigenaren voor de volle
belasting, (5% van de belastbare opbrengst der
perceelen) zouden worden aangeslagen.
Daarom hebben B. en W. voorgesteld, deze
heffing op 3% te bepalen. De hoogere op
brengst, die van deze wijziging het gevolg is.
zal ongeveer f 900 bedragen, waarmede in de
begrooting van 1936 reeds rekening is gehou
den.
Bivendien stellen B. en W. voor. de heffings
verordening zoodanig aan te vullen, dat bij
executie van een perceel de mogelijkheid be
staat. de belasting te vorderen van den
nieuwen eigenaar.
NIEUWE RECTOR VOOR HET ST. JOZEF
RUSTOORD.
Naar wij uit zeer goede bron vernemen is
binnenkort de benoeming te verwachten van
een nieuwen rector voor het St. Jozef Rustoord.
Daarvoor zal door den Bisschop worden aan
gewezen de we leer w. heer S. Ligthart, thans
kapelaan in de St. Agatha parochie alhier.
DE GEMEENTEFONDSBELASTING.
B. en W. hebben aan den gemeenteraad
voorgesteld, voor het belastingjaar 1936/'37
evenals vorig jaar, ten behoeve van het even
wicht in de begrooting, 75 opcenten te heffen
op de hoofdsom der Gemeentefondsbelasting.
Dit is het hoogste getal opcenten, dat is toe
gestaan.
MARKTBERICHTEN.
Noteering van Beverwijk den 19 Febr. 1936.
Andijvie per kist f 0.65f 1.05.
Koolrapen per zak f 1.10f 1.40.
Wortelen per K.G. 3 cent.
Bieten per K.G. 6 cent.
Aardappelen, klei, per K.G. 3V24*/2 cent.
Id. zand, per K.G. öVfe cent.
Spruitjes per K.G. 1020 cent.
Boerenkool per bak f 1f 1.40.
Roode kool per 100 f 6f 17.
Savoije kool per 100 f 3f 14.
Uien per kilo 4 cent.
Prei per bos 611 cent.
Sla per kist f 1.20.
Rabarbex- per 100 bos f 14.
Pieterselie per bos 8 cent.
Selderie per bos 5 cent.
Appelen per kilo 1030 cent.
Peren per kilo 16 cent.
Brusselsch lof per K.G. 813 cent.
HEEMSKERK
DANSCLUB „ADONA".
De dansclub „Adona" geeft Maandag
avond in het R.-K. Verenigingsgebouw een
soirée voor leden en introducés.
WIJK AAN ZEE
GUNNING VAN DEN BOUW DER NIEUWE
GEREFORMEERDE KERK.
De opdracht voor het bouwen van een nieuw
kerkgebouw is gegund aan den aannemer De
Goede te Wijk aan Zee. Het ontwerp is van
den architect Van Veen, te Amstei'dam. Het
bedrag der gunning is f 5596.
Politieke actie van buiten
landers.
Het Tweede Kamerlid Goseling heeft aan
de Ministers van Buitenlandsche Zaken en van
Justitie de volgende vraag gesteld:
Is de Regeering bereid, mede in het licht
van het volgens een officieel bericht door den
Zwitserschen Bondsraad genomen besluit om
een landelijke leiding en districtsleidiixg van
de Duitsche nationaal-socialistische partij in
Zwitserland in geen enkelen vorm meer toe
te laten, te overwegen, of het niet noodza
kelijk is, dat ook in Nederland afdoende maat-
i-egelen worden genomen om een einde te ma
ken aan alle politieke activiteit van buiten
landers, niet alleen individueel, maar vooral
in eenigerlei vorm van samenwerking?
AGENDA TE HAARLEM.
Heden:
DONDERDAG 20 FEBRUARI
Stadsschouwburg, Wilsonsplein: „Dat wat
je niet hebt door Haarlem's Tooneel. 8.15 u.
Frans Hals Theater: „De familie van mijn
vrouw". 2.30. 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: „De Graaf van Monte
Cristo2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „De wereldreis van de
K 18. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: Greta Garbo als
„Anna Karenina" geprolongeerd. 2.30, 7 en
9.15 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
VRIJDAG 21 FEBRUARI
Stadsschouwburg, Wilsonsplein: Afscheids-
voorstelling Indisch Ballet Menaka. 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen, 's middags en des
avonds.
AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN.
DONDERDAG 20 FEBRUARI
Thalia: Varia: Najaarsstormen.
VRIJDAG 21 FEBRUARI
Bioscoop de Pont: „Episode" en „De Bank
van Leening". 8 uur.
AGENDA VOOR BEVERWIJK.
VRIJDAG 21 FEBRUARI
Kennemer Theater, Zeestraat: „Squibs, het
bloemenmeisje van Piccadilly" en „De be-
heerscher der wereld", 8 uur.
ZATERDAG 22 FEBRUARI
Kennemer Theater, Zeestraat: „Squibs, het
bloemenmeisje van Piccadilly" en „De be-
heerscher der wereld", 8 uur.
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonnés van dit blad worden door
een specialen Redacteur en zijn' talrijke
medeioerkers zoo mogelijk en ten spoedigste
beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan het bureau van ons blad, met duidelijke
vermelding van naam en woonplaats.
De namen der vragers blijven redactie
geheim.
Vragen, waaraan naam en adres ontbreken,
tvorden terzijde gelegd.
De antwoorden worden GEHEEL KOSTE
LOOS thuis bezorgd.
Alleen die vragen, welker beantwoording
voor vele- anderen behalve den vrager, van
nut kan zijn, worden tevens in ons blad ge
plaatst.
RECEPTEN
VRAAG: Hoe moet ik vruchtencake (met ro
zijnen of geconfijte vruchten) maken, zoodat de
vruchten niet zakken?
ANTWOORD: Benoodigdheden: 200 gr. bloem,
150 gr. boter, 150 gr. suiker. 3eieren. 1 thee
lepeltje bakpoeder, 100 gr. geconfijte vruchtjes,
een weinig rum of marasquin.
Snijd de vruchtjes eenige uren voor de
cake gebakken zal worden in stukjes.
Besprenkel ze niet wat marasquin of rum en
laat ze zoo eenigen tijd weeken. Maak daarna
het cakedeeg op de gewone wijze en meng er
tenslotte de vruchtjes en de marasquin of rum
door. Vul met het deeg den vorm en bak ze op
de gewone wijze.
De oven dient in het begin iets heeter te zijn
dan gewoon, opdat de vulling (vruchtjes enz.)
niet. door het weeke deeg heen naar den bodem
kan zakken.
VRAAG: Hoe bakt men eierkoeken?
ANtWOORD: Door vier niet te groote eet
lepels meel roert men een kwart liter half melk
half water. Vervolgens vier eieren en een beetje
zout. Maak in een pan een eetlepel boter heet
zonder ze bruin te laten worden en giet daarin
de helft of een derde van het beslag al naar
men de koek dik of dun wil hebben. Laat de
koek van onderen goudbruin bakken. Schud de
pan om het gebak los te maken. Laat daarna
den anderen kant van de koek, die vooraf met
een stukje boter is belegd, ook goudbruin bak
ken. De eierkoeken worden met suiker bestrooid
en heet gehouden totdat ze opgedaan worden.
VRAAG: Hoe maakt men vleeschcroquetten?
ANTWOORD: Maak van boter en bloem een
papje. Voeg al roerende op een laag vuur, bij
kleine hoeveelheden tegelijk, bouillon toe totdat
een gladde, vrij dikke massa is verkregen, die
even moet doorkoken en daarna van het vuur
genomen wordt. Vervolgens wordt eidooier en
aroma naar smaak toegevoegd, waarna het
fijngehakte bouilionvleesch (liefst kalfspoulet)
erbij wordt gedaan. Van dit mengsel worden na
bekoeling rolletjes gemaakt, die na gepaneerd te
zijn, in heete slaolie worden gebakken. (Panee-
ren wil zeggen: eerst door paneermeel halen, dan
door losgeklopt eiwit met wat water vermengd
en tenslotte nog eens door paneermeel).
VRAAG: Wat is het recept voor abrikozenjam?
ANTWOORD: Wasch de abrikozen en zet ze
ruim onder water te weeken. Kook ze gaar en
stuk. Weeg vruchten en sap en neem tweederden
van het gewicht aan suiker. Voeg als de vruch
ten tot op de helft ingekookt zijn. de suiker toe
en Iaat nog tien minuten doorkoken. Giet de
massa zoo heet mogelijk in schoongemaakte pot
ten of flesschen en sluit die af met vochtig per
kamentpapier.
VRAAG: Kunt u mij een recept geven voor
het maken van appelgebak in meel?
ANTWOORD: Benoodigd: Voor het deeg: 250
gram bloem, 175 gram boter, 80 gram suiker en
2 eieren. Voor het vulsel: 12 zure appelen, 100
gram suiker, 100 gram krenten, 50 gram aman
delen en de geraspte schil van een citroen.
Kneed boter, bloem, suiker en l'/è ei door el
kaar tot een stevigen bal. Laat dezen, zoo hij te
slap geworden is. een kwartier op een koele
plaats rusten. Rol hem uit tot een groote ronde
lap, druk die in een met boter besmeerden
springvorm, zoo, dat de bodem geheel bedekt
is en de zijwanden pl.m, 4 centimeter bedekt
zijn. Snipper de geschilde appelen, vermeng ze
met de suiker, de goed gewasschen krenten, die
van de steeltjes ontdaan zijn, de gehakte aman
delen en de geraspte citroenschil. Vul hiermede
den vorm, leg er ruitvormig dunne reepjes van
het overgebleven deeg over. Rol den rand eenigs-
zins om, zoodat de reepen stevig bevestigd zijn.
Besmeer het deeg met wat van het overblijven
de geklopte ei en bak de taart in een matig
warmen oven lichtbruin en gaar (pl.m. 1 uur).
VRAAG: Kunt u mij een recept geven voor het
maken van abrikozengebak in meel?
ANTWOORD: Abrikozenbeignets. Benoodigd:
250 gr. tarwemeel, wat zout, 4 a 4*4 d.L. lauwe
melk. 20 gr. gist, pl.m. 400 gr. abrikozen, pl.m.
60 gr. suiker, frituurvet.
Men het tarwemeel met zooveel lauwe melk,
dat het niet meer stuift, roer uit dit beslag de
klontjes, voeg er de overige melk en de aange
mengde gist bij en laat het dichtgedekt rijzen
,pl.m. 3 kwartier a 1 uur). Voeg er het zout bij.
Week de abrikozen na ze gewasschen te hebben
gedurende 24 uur in koud water, kook ze hier
in gedurende 5 minuten op, laat ze dan op een
vergiet uitdruipen en bestrooi ze met suiker die
erin moet trekken, terwijl de abrikozen warm
zijn. Behandel de abrikozenals boven voor ap
pelbeignets aangegeven.
N D E R D 'A G 20 F E B R. '1936
De Bilt voorspelt:
Meest matigen Zuidwestelijken tot Zuid-
oostelijken icind. Gedeeltelijk bewolkt.
Weinig of geen neerslag. Kouder met
temperatuur om het vriespunt des
nachts in het Oosten.
BAROMETERSTAND
Hoogste 779.1 m.M. te Haparanda.
Laagste 741.2 m.M. te Stomoway.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren 52 F.
Laagste hedennacht 42 F.
Hoogste heden44 F.
BAROMETERSTAND:
Hedenmorgen 9 uur 755 m.M
Neiging vooruit.
Opgave van:
MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83, IJmuiden
Telefoon 5460.
HOOG WATER TE IJMUIDEN:
Vrijdag v.m. 1.58 uur; n.m. 2.16 uur.
Zaterdag v.m. 2.45 uurn.m. 2.59 uur.
Zondag v.m. 3.25 uur; n.m. 3.38 uur.
PLANTEN
VRAAG: 1. Mijn azalea staat volop in bloei,
maar blad en bloem vallen af. Wat kan hiervan
de oorzaak zijn?
2. Hoe moet ik de plant na de bloei behande
len om haar een volgenden keer weer in bloei
te krijgen?
ANTWOORD: 1. De plant staat zeker veel te
warm, want de temperatuur van pl.m. 50 gr. F.
is de beste warmte. U heeft toch geen gas of u
heeft de plant toch niet te weinig water gegeven?
Vooral als er in de kamer gestookt wordt, de
plant zoo nu en dan ongeveer vijf minuten met
den pot in een bak met water zetten.
2. Na de bloei de bloemoverblijfse'.en er af ne
men. Om de veertien dagen wat vloeimest of
kunstmest (bloemenmcst). Half Mei met den pot
in den grond graven en in September de plant
weer binnen zetten.
DIVERSEN
VRAAG: Hoe oud moeten een jongen en een
meisje zijn om te kunnen, trouwen zonder toe
stemming van hun ouders?
ANTWOORD: Dertig jaar.
VOETBAL IN ENGELAND.
WEER EEN RUWE MATCH OP HET
CHELSEA-VELD.
In de Tel. lezen we, dat de wedstrijd Chelsea
Fulham zóó ruw geweest is, dat de scheids
rechter zich genoodzaakt zag vele waarschu
wingen uit te deelen en den linksbinnen Gib
son van Chelsea uit het veld te zenden, omdat
hij den Fulhamspeler Finch op een zeer on
behoorlijke wijze bewerkte. Het Chelsea-
publiek keerde zich toen zelfs tegen de eigen
spelers en begon geweldig te joelen. De
scheidsrechter heeft verscheidene spelers
over hun ruwe speelwijze onderhouden.
3—1
3—2
3—1
4—1
2—0
1—1
VIJFDE RONDE VAN DEN CUP.
In de vijfde .ronde voor den Engelschen
Cup werd Woensdag gespeeld tusschen Chel
sea en Fulham, welke wedstrijd met 00
eindigde.
De overgespeelde wedstrijd ArsenalNew
Castle eindigde met 3—0 in het voordeel van
COMPETITIEWEDSTRIJDEN.
DerbySheffield Wednesday
West Bi'omwich AlbionLeeds United
SunderlandGrimsby Town
Huddersfield TownMiddlesbrough
Manchester CityBlackburn Rovers
Preston North End—Stoke City
De dood van Thorpe.
Het bestuur van den Engelschen Voetbal
bond heeft blijkens een bericht in de N. R. Ct.
een commissie benoemd om een onderzoek in
te stellen naar het spel in den wedstrijd tus
schen Sunderland en Chelsea, waarin de doel-
verdediger Thorpe zoo ongelukkig is verwond.
De commissie bestaat uit de heeren Sir Char
les Cleg, voorzitter van den bond, W. Plck-
ford J. Mc. Kenna.
De commissie heeft aan de beide betrokken
vereenigingen verzocht een uitvoerig rapport
in te zenden over den wedstrijd en in het bij
zonder over het gebeurde met den doelverde-
diger Thorpe.
Aanvallen van den keeper.
Volgens de „Daily Telegraph" zal het onge
luk, dat aan Thorpe overkomen is, vermoede
lijk wel leiden tot een wijziging van de spel
regels ten opzichte van den doelverdediger.
Men wenscht geen volkomen vrijheid voor den
doelverdediger, doch wel, dat de scheidsrech
ter het spel staakt, zoodra de doelverdediger
op den grond is gevallen met den bal in
handen. Dat zou ten slotte dus ook neerko
men op vrijheid voor den doelverdediger, die
dan geen moeite zou behoeven te doen om den
bal direct weg te werken, doch zich slechts
met den bal in de handen op den grond ïieeft
te gooien om het gevaar af te wenden. Een
dergelijke regeling zou dus feitelijk nog erger
zijn dan de kwaal. Men vergeet blijkbaar, dat
de doelverdedigers zelf voor een groot deel
schuldig zijn. Indien ze er zich maar op toeleg
gen den bal onmiddellijk weg te werken, liefst
door te stompen, kunnen er vrijwel geen onge
lukken gebeuren.
WINTERSPORT.
DE EUROPEESCHE IJSZEILWEEK. M
Uit Bei'lijn:
Voor de Europeesche ijszeilweek, welke van
28 Maart a.s. op de Schwenzaitsee bij An-
gerburg, zal plaats hebben, hebben zich reeds
vijf landen aangemeld, t. w. Estland, Letland,
Polen, Zweden en Duitschland. Inschrijvingen
uit Hongarije, Oostenrijk, Nederland en
Lithauen worden nog verwacht.
HET TOONEEL
Tooneelwedstrijd
Noord-Scharwoude.
Varia uit IJmuiden de eerste prijs.
Jacob van Lennep vierde prijs.
In den tooneelwedstrijd te Noord-Schar
woude waaraan Varia uit IJmuiden en
Jacob van Lennep uit Haarlem hebben
deelgenomen, behaalde Varia met „Ex-Ko
ning Peter" den eersten prijs. Van Lennep
den vierden prijs met „Drie Wijze Gekken".
De tweede prijs werd toegekend aan Helmers
uit Amsterdam met „Het Lied van alle Tij
den", de derde prijs aan Hierna Beter uit
Koog Zaandijk met „Najaarsstormen".
Aan Varia werd de prijs voor beste aan
kleeding toegewezen, terwijl de heer Boeree
in de rol van Ex-Koning Peter den eersten
prijs personeel verkreeg. Verder kregen per-
soneele prijzen de heer Holtslag van Varia
en de heer, die den hoteldirecteur had ge
speeld. De heer C. Nolte van Van Lennep
verwierf een prijs voor beste bijrol.
BURGERLIJKE STAND.
HAARLEM, 19 Februari.
Ondertrouwd 19 Februari: J. van Kordelaar
en C. H. Meijers; H. J. van der Steur en H.
Scheffer; H. van der Linden en J. Wijman; J.
M. van Bockel en M. Schmeller; J. A. van
Parreeren en E. Jonkmans; W. J. Schaafsma
en A. J. H. Pracht; J. Veen en A. Kraan;
Getrouwd 19 Februari: Th. J. Spierings en
M. A. Schuyt; P. van der Laan en A. M.
van Galen; S. P. Metten en S. M. Verzijlberg;
H. B. F. Baten en P. J. M. Bieseman; Chr.
Ramp en D. M. van den Eshof; Th. J. Tool
en J. M. Joosten; F. J. W. van Wunnik en A.
Gigengack; J. J. van Bruggen en Th. J. A. van
Maarle; W. P. Lagas en A. A. M. Topper; B.
J. Vastenholt en B. Küster; A. H. van Rugge
en A. G. van der Knoop; Chr. ten Vaanholt
en E. E. C. Rison; J. Stroosma en E. E. Dijns;
J. Sieraad en W. Verrner; J. H.' W. Kradolfer
en E. Klingers; L. Mutsaers en A. H. Schreu-
der; F. J. Tames en H. M. Hoed; H. W. van
Cappellen en G. S. M. Jacobs; N. van den
Berg en A. van Beek.
Bevallen 15 Februari: A. Roekens—van
Zundert, z.; 18 Februari: A. P. Sikkink
Zwart, d.
Overleden 18 Februari: A. de Goeda
Haaks.
