In Frankrijk.
moet iedereen wel duidelijk zijn dat de
.he regeering-van-het-oogenblik, geleid
FT?nSden Centrum-politicus Albert Sarraut,
d°°Lvol?e van Hitler's jongste optreden in
teDS,.iterst lastig parket verkeert. Op rechts-
een den staat zij zeer sterk. Hitier heeft on-
-.-ejd het Pact van Locarno geschonden
fr\et 'op te zeggen zonder dat eenige onder-
d°°kenaar inbreuk op de verdragsbepalingen
f oemaakt. en nadat hij enkele weken ge-
- tegenover den Engelschen minister
^eaen nog zijn trouw aan dit Pact bezworen
nieuwe Fransch-Russische verdrag
j13 jet in strijd met de bepalingen van Locar-
''Maar wat baat het Sarraut dat hij gelijk
110 ft? De onloochenbare werkelijkheid is dat
TDuitschers weer aan den Rijn staan, en dat
6 zeker het Rijnland niet meer vrij willig
;aten zullen. Tegenover de openbare mee-
Duitschland zou de dictator Hitier zich
riat°nooit kunnen veroorlooven. Bovendien is
it Eden's rede in het Lagerhuis al gebleken,
dit Engeland een gematigde houding aan-
mt Het keurt Hitler's optreden scherp af,
nCeal. het is bereid over zijn nieuwe voorsteilen
te praten. Het verzekert dat het Frankrijk en
„eigië zou steunen als tijdens het onderzoek
dezer voorstellen Duitschiand hen aanviel.
ar daar blijft het bij. Sarraut kan dus wel
Zeaaen dat hij niet praten wil, maar hij zal
weTmoeten. Hij kan ook aftreden, en daarmee
een kabinetscrisis veroorzaken. Maar dat is
niet zoo eenvoudig, want wie zou bereid zijn
te regeeren in deze omstandigheden, met de
alcemeene verkiezingen binnen zeven weken
op het programma? Politiek geredeneerd is
het voor den slimmen Pierre Laval weer een
fortuintje dat hij bijtijds is afgetreden.
Men staat in Frankrijk voor een nieuwe si
tuatie, die men onder oogen moet zien. Men
staat 'inderdaad voor een „fait accompli". En
op groote sympathie in de rest van Europa,
op groote instemming met zijn „rechtsgron
den" behoeft men niet te rekenen. De open
bare meening in andere landen heeft allang
grondig genoeg van het eeuwige gehakketeer
tusschen Frankrijk en Duitschland, en van
de eindelooze reeks diplomatieke voorstel
lingen waarin nu de een, dan de ander weer
„gelijk heeft". Dat verdragen behoorlijk wor
den nagekomen verwacht men ook allang niet
meer. Zij worden beschouwd als min of meer
handige comedies, waaraan staten zich ont
trekken zoodra zij merken dat ze niet meer
«troken met hun eigenbelang. Daarbij is het
voor andere volken zeer moeilijk de eeuwige
Duitsche verongelijkt- en slaehtofferigheid,
en het even-eeuwige Fransche gejammer om
„sécurité", veiligheid, te blijven verwerken.
De andere volken zijn er evenmin goed aan
toe als Duitschland, en zij worden bijna alle
even sterk door oorlogsgevaar bedreigd als
Frankrijk. Zij beseffen dat de chronische her
rie tusschen dit tweetal de kern is zoowel van
het wantrouwen en van de economische ver
arming in Europa als van het oorlogsgevaar,
en daarom is iedere journalist in ieder ander
land-geneigd te schrijven: Laten die twee in
Godsnaam eindelijk open kaart met elkaar
spelen en in eerlijk streven hun eindelooze ge
schillen begraven.
Zonder eenigen twijfel leeft deze wensch
ook in de Duitsche zoowel als in de Fransche
bevolking. Geen van beide volken heeft eeni
gen lust in een oorlog. Maar temidden van
beide doen zekere belangen grooten invloed
gelden.
In Frankrijk regeert naast het parlementa
risme een oligarchie die de Banque de France
beheerscht. Deze circulatiebank, door Napo
leon ingesteld, is geen Staatsbank maar een
particuliere instelling. De Engelsche journalist
John Gunther zegt ervan in zijn pas versche
nen boek „Inside Europe" dat Frankrijk in
werkelijkheid bestuurd wordt door 200 finan-
ciëele families, en dat de Derde Republiek een
pion is in handen van de achttien regenten
van de Banque de France. Deze Bank maakt
en breekt Fransche regeeringen.
Alleen de tweehonderd grootste aandeel
houders hebben stemrecht, in 1933 waren er
ongeveer 40.000 aandeelhouders, waaronder
tienduizenden heel kleine. Maar dat doet er
niets toe. want slechts 200 hebben de macht.
Deze tweehonderd vormen een traditioneele
oligarchie. Hun families vormden de topklasse
van de bourgeoisie tijdens Napoleon. In sa
menwerking versterkten zij hun macht tijdens
de Restauratie. De kring is zeer gesloten, in-
dustrieele millionnairs van de na-oorlogsche
jaren als Coty en Citroën hebben er nooit toe
behoord. Wel werd ongeveer dertig jaar gele
den, de wapenindustrieel Eugène Schneider
erin toegelaten.
Van de achttien regenten worden er drie
de gouverneur en de twee vice-gouverneurs
door den Staat benoemd. De gouverneur is in
de practijk afhankelijk van het college van
regenten. Hij moet honderd aandeelen bezit
ten; de noteering van een aandeel is tegen
woordig ongeveer 10.000 francs. De vicë-gou-
verneurs moeten er vijftig hebben. Het drietal 1
wordt uit den kring der ambtenaren gekozen.
Zelden kan een candidaat een half millioen
of een millioen francs voor de vereischte
aandeelen betalen.
De practijk is geworden dat regenten het
eld aan den gouverneur en de vice-gouver
neurs leenen. En wanneer zij aftreden, krijgen
zij mooie betrekkingen in het bankbedrijf, dat
de oligarchie in zijn macht heeft. Dan zijn er
nog drie regenten, allen ambtenaren, die het
Fransche ministerie van financiën vertegen
woordigen. Zij worden zorgvuldig uit bepaalde
„goede" families gekozen.
De overige twaalf vormen eigenlijk de be
slissende macht. Zes zijn groote bankiers, de
zes anderen groot-industrieelen. Tot deze
laatsten behooren Franqois de Wendel, voor
zitter van het Comité des Forges (het cartel
der staalindustrie), drie directeuren van
chemische fabrieken w.o. de markies de
Vogüé, een lid van de oude aristocratie, en de
papierfabrikant Darbley. De Vogüé is ook
directeur van de groote wapenindustrie
Creusot-Schneider.
In alle landen doen natuurlijk de groot
banken en de grootindustrie veel invloed
gelden, maar een organisatie als deze Fran
sche, een oligarchie in voortdurende onder
linge' samenwerking, bestaat nex-gens. Geen
wonder dat de Fraxxsche linksche partijen de
nationalisatie van de Banque de France
eischen. En zij hopen op een verkiezingsover
winning binnen zeven weken! Wat zal er in
middels gebeuren? Heeft San'aut de oligar
chie achter zich als hij een afwijzende hou
ding tegen de Duitsche vooi-stellen blijft
aannemen?
Durft de oligarchie desnoods een oorlog
aan? John Gunther beweert dat alle wapen-
industrieelen daar tenslotte op hopen. Men
nxag het betwijfelen, sinds de luchtvaart hun
bedrijven bedreigt zooals nimmer tevoren.
Maar ik heb een en ander geciteerd om aan
te toonen dat ook in Frankrijk andere mach
ten heerschen dan alleen die van het parle
ment en de regeering. Flandin, de huidige mi
nister van Buitenlandsche Zaken, viel 1 Vz jaar
geleden als premier toen hij zich tegen de
Bank verzette
BEVERWIJK.
STILLE OMGANG.
Donderdagavond zal in het K.S.A.-gebouw
een vergadering worden gehouden van het
Gezelschap van den Stillen Omgang naar
Amsterdam ter bekendmaking van de rege
ling voor den in den nacht van 21 op 22
Maart te houden bedetocht.
In aansluiting daarop vergadert Vrijdag
avond in de St. Jozefzaal de R.-K. Rijwiel
club „St. Christophorus", die een tocht per
fiets naar Amsterdam voorbereidt.
PROPAGANDAVERGADERING
R.-K. DRANKBESTRIJDING.
Op Donderdag 19 Maart wordt in een der
bovenzalen van het K.S.A.-gebouw een pro-
pagandavergadering gehouden voor de R.-K.
dx-ankbestrijding, georganiseerd door de
Maria-vereeniging en door het Kruisverbond.
Spi'eekster is mevr. Meermans uit Amster
dam.
B. R. C. KENNEMERLAND.
De Bevex-wijksche Rennersclub „Kennemer-
land" hield Zondag onder groote belangstel
ling haar tweede rit voor de wintercompetitie
over 30 K.M.
De uitslagen warep:
A-klasse: 1 Bakker, 2 Pronk. 3 Duineveid,
4 J. Bak.
B-klasse: 1 G de Weers, 2 E. Tieleman, 3
S. Koopman, 4 J. Koopman.
Junioren: 1 Molenaar, 2 P. Groen.
NEDERLANDSCHE VEREENIGING VAN
HUISVROUWEN.
Met. ruim honderd deelneemsters heeft de
afdeeling Beverwijk en omstreken van de
Ned. Vereeniging van Huisvi-ouwen een excur
sie gemaakt naar de Persilschool te Amster
dam.
De dames werden in Amsterdam vanaf het
Centraalstation met auto's naar de Persil
school gereden. Zij werden daar verwelkomd
door den chef van de reclameafdeeling, waar
na de Beverwijksche dames volkomen werden
ingelicht omtrent de behandeling van vele
soorten goederen in de wasch. Daarna werd
de groote Persil klankfilm vertoond, die dit
alles nog eens duidelijk in beeld bi'acht.
Na afloop wachtte den deelneemsters aan
deze excursie een keurig verzorgde warme
lunch, die door de directie der fabrieken was
aangeboden.
Mevr. Moens, de presidente der afdeeling
heeft aan het slot daaiwan een woord van
hartelijken dank gericht tot de directie voor
het genotene. Zij liet dit dankwoord vergezeld
gaan van bloemen en van een ti'actatie aan
de diensters.
Het was een uitstekend geslaagde excursie,
waarover de dames vol lof waren.
WOENSDAG 1T MAART 1936
benoemd de heeren Veldhoven, Broese en
Van Someren.
Deze commissie bracht na onderzoek verslag
uit, waaruit bleek, dat alles in goede orde
bevonden was. Den penningmeester werd
hierna onder dank décharge verleend.
In de vacature, ontstaan door het be
danken van den secretaris, den heer B. van
der Weg, werd voorzien door de benoeming
van den heer J. Baas.
De heer A. van der Ploeg werd herkozen als
algemeen bestuurslid.
Tot afgevaardigden naar de algemeene
vergadering te Amsterdam werden benoemd
de heeren Baas en Velthoven. Bij de rond
vraag werden langdurige discussies gevoerd
over de verkiezingscampagne in verband met
de fusie der beide gemeenten Beverwijk en
Wijk aan Zee en Duin waarna de voorzitter de
vergadering op de gebruikelijke wijze sloot.
HEEMSKERK.
De eerste foto van de bestorming van den Amba Aladsji door
Italiaansche Askari's.
Winkeliersvereeniging
„Eendracht maakt Macht"
Jaarvergadering in Oud-Meercnstein.
Dinsdagavond hield de Winkeliersvereeni
ging „Eendracht Maakt Macht" in de boven
zaal van Hotel „Oud-Meerenstein" haar jaar
vergadering.
De voorzitter, de heer G. W. P. Stoutenbeek
betreurde in zijn openingswoord den slechten
gang van zaken in het tuinbouwbedrijf, waar
van de middenstand in bijzondere mate de ge-
vongen ondei-vindt. Ook de steeds toenemende
werkloosheid is een zeer ernstig gevaar voor
den middenstand. Vele middenstandex's zullen
zich niet dan met de grootste moeite kunnen
handhaven.
Gelukkig is Beverwijk nog altijd een leven
dige centrumplaats gebieven en elke actie uit
gaande van de V.V.V. of welke organisatie dan
ook, om de aandacht op onze plaats te ves
tigen, dient door den middenstand kx'achtig
te worden gesteund. Dat kan misschien een
tegenwicht vormen tegen de slechte tijden, die
ongetwijfeld voor den middenstand nog zullen
volgen.
De secretaris, de heer C. Dingier bracht het
jaarverslag uit, waarin hij memoreerde de op
richting van de Beverwijksche Middenstands
centrale, die de bezegeling was van de prettige
samenwerking van E.M.M. en De Hanze. Ook
de oprichting van het Incassobureau werd ais
een belangrijke gebeurtenis gememoreerd. Het
aantal leden van E.M.M. was iets gedaald en
bedroeg op 31 Dec. 1936 in totaal 80.
Met groote belangstelling was kennis geno
men van de plannen tot het houden van een
feestweek. georganiseerd door de Vereeniging
voor Vreemdelingenverkeer. De winkeliers
vereeniging zal deze plannen krachtig steunen.
Het jaarverslag werd onder applaus goed
gekeurd.
Uit het jaarverslag van den penningmeester,
den heer L. Z. Gillissen bleek, dat de ontvang
sten in totaal f 728,55 en de uitgaven f 307,76
hadden bedragen.
Het jaar sloot dus met een batig saldo van
f 420,79.
Bij monde van den heer F. Zwart bi-acht de
contx-olecommissie x-apport uit van haar be
vindingen. Boeken en bescheiden van den pen
ningmeester waren volkomen in orde bevon
den. De voorzitter dankte den heer Gillissen
voor zijn arbeid als penningmeester, dien hij
onder moeilijke omstandigheden moest aan
vangen.
Daarna volgde een rapport van de St. Nico-
laas-campagne. Uitgegeven waren 112462 bon
nen tegen 135075 in 1934.
De totale ontvangsten waren f 1786,92, de
uitgaven f 1734,99, zoodat de campagne een
batig saldo van f 51,93 opleverde.
Alvorens tot de bestuursverkiezing werd
overgegaan richtte de voorzitter een woord
van dank tot den heer J. C. Korsman, die zich
niet herkiesbaar stelde, voor de vele werk
zaamheden, welke hij voor E.M.M. heeft ver
richt.
De voorzitter, de heer G. W. P. Stoutenbeek
werd met algemeene stemmen herkozen.
In de plaats van den heer J. C. Korsman
werd gekozen de heer G. v. d. Wel.
Vervolgens bracht de administrateur van
het Incassobureau een rapport uit over de
eerste vier maanden, dat het bureau in wer
king was. Bijzondere nadruk werd gelegd op
de preventieve werking van het bureau, en op
de beteekenis van de zwarte lijst, waardoor
het zakenleven van wanbetalers kan worden
gezuiverd.
venden en Industrieelen Middenstand, op de
tentoonstelling voor Handel en industrie, welke
gehouden wordt tijdens de V.V.V.-feestweek in
September 1936.
De heer C. Dingier bracht vervolgens nog
een rapport uit van de districtsvertegenwoor
diging van den Koninklijken Middenstands
bond.
De voorzitter deed tenslotte mededeelingen
over de werkwijze van de in sommige gemeen
ten opgerichte zoogenaamde borgstellings
fondsen, waarvoor spr. ernstig waarschuwde,
omdat hij hierin een groot gevaar voor den
middenstand ziet. Des te meer betreurde spr.
het, dat deze vergadering niet veel beter be
zocht was.
De vergadering werd hierna gesloten.
UITKEERING VAN TUINDERSSTEUN.
De uitkeering van het vijfde voorschot op
den tuinbouwsteun 1935 zal aan de Vereenigde
Veilingen op Donderdag 12 Maart des v.m.
van 912 en des nam. van 24 uur geschie
den. Wij berichtten reeds, dat het uit te kee-
ren bedrag voor deze veiling ongeveer f 9000
ST. CAECILIA NAAR HET CONCOURS.
Het fanfai'ecorps „St. Caeoilia" zal dezen
zomer deelnemen aan het bondsconcours dat
Zondag 28 Juni te Purmerend zal worden ge-
houden.
St. Caecilia komt uit in "dé le afdeeling met
als verplicht xruinmer „La Reine Des Fèes"
(fantaisie) van J. E. Stx-auwer, en met vrij
nummer „Secret de Sphinx" (ouverture sym-
phonique) van G. Gadenne. Ook in den
marschwedstrijd zal St. Caecilia mee dingen
met „Le Bon Vieux Temps" van Alb. Kappert.
DE ST.-JOZEFHARMONIE OP CONCOURS.
De St.-Jozef-Harmonie zal deelnemen aan
het op 21 en 28 Juni te Purmerend te houden
concours van den R. K. Bond van Harmonie-
en Fanfarecorpsen. Voor de tweede afdeeling
Harmonie zal als verplichte opgave worden
ingestudeerd de ouvertux-e Loyauté van
Jacques Martin. Als compositie naar keuze
zal worden uitgevoerd de Feestouverture van
Sam. Vlessing.
Voor de eventueele deelneming aan de eere-
afdeeling werd gekozen de ouverture Phébé
van F. Andrieu.
CHRISTELIJK HISTORISCHE UNIE.
De vergadering, die de plaatselijke afdee
ling der Christelijk Historische Unie gister
avond in het Hervormd Vereenigingsgebouw
aan de Oosterwij kstx-aat hield mocht zich in
een vrij groote belangstelling verheugen.
De voorzitter de heer Runia releveerde in
zijn openingswoox-d de belangrijkste gebeur
tenissen van het afgeloopen jaar, o.a. de Sta
ten- en gemeenteraadsverkiezingen.
Deze vex-kiezingen hebben voor Wijk aan
Duin het vrij gunstige resultaat gehad, dat
ten slotte aan de C.H.U. twee zetels toege
wezen konden worden, al werd dit dan ook
vexnorzaakt door een restzetel.
Spr. gaf vervolgens een uiteenzetting over
den algemeexxen politieken toestand, waarbij
hij terloops de plannen, die in dezen tijd als
verbetering van den economischen toestand
naar voren worden gebx'acht, besprak. Spr.
vond deze plannen, gezien de tijdsomstandig
heden te riskant, daar een leening op groote
school tegenwoordig niet verantwoord
genoemd kan worden.
Vervolgens behandelde de voorzitter de
eventueele verkiezingen in verband met de
aanstaande samenvoeging van Beverwijk en
Wijk aan Zee en Duin.
Het is volgens spreker vrij zeker, dat door
deze samenvoeging de samenstelling van den
gemeenteraad een geheel ander beeld zal
geven, daar in plaats van een gezamenlijk
aantal van 26 de nieuwe raad 17 leden zal
tellen. De nieuwe kiesdeeler zal gerekend naar
het aantal uitgebrachte stemmen over 1935
f8156) dan 486 zijn.
Door een der leden werd naar voren ge-
bx-acht, dat de propaganda voor de plaatse
lijke afdeeling veel te wenschen overliet. De
voorzitter antwoordde hiei'op, dat het vorig
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken faillissementen door de Ar-
rondissements-Rechtbank te Haarlem op
Dinsdag 10 Maart 1936.
1. A. Buiteman, fouragehandelaar, wonen
de te Heemstede, Eschdoornlaan 26.
Cui-ator Mr. D. de Jong. Haax-lem.
2. W. J. Vrijhoef, reiziger, wonende te
IJmuiden-Oost, Berkenstraat 41.
Cui-ator: mevr. Mr. C. L. VisSandei's te
Haarlem.
3. P. Kossen, slager, wonende te Haarlem,
Cornells van Noordenstraat 34 zwart.
Curator: mr. F. van der Goot te Haarlem.
4. H. Philipoom, agent in zaden, wonende
te Beverwijk, Burgerstraat 41.
Cuartor: mr. J. O. Baron, te Bevex-wijk.
5. J. M, Kohlschein, schilder en sigaren
winkelier, wonende te Haax-lem, Middenweg
96.
Curator: mr. K. van Giffen, te Haarlem.
6. C. Bx-orx, veehouder, gedomicilieerd te
Zaandam, Kalf 282, tijdelijk Kalf 52.
Curator: mr H. C. Dekhuijzen te Zaandam.
7. H. Hesseling, koopman in ongeregelde
goederen, wonende te Haarlem, Reitzstraat 19
rood.
Curator: mr. K. van Giffen, te Haarlem.
8. J. H. Enthoven, stoker, wonende te Haar
lemmermeer, Schinkeldijk 76.
Cuartor: Mr. A. van Leyenhorst te Haar
lem.
Rechter-commissaris in al deze faillisse
menten Mr. E. J. W. Top, te Haarlem.
Opgeheven zijn de navolgende faillisse
menten wegens gebrek aan actief:
1. L. Zipp. sigarenwinkelierster, wonende te
Haarlem, Teding van Berkhoutstraat 90.
Curator: Mr. H. J. M. Tonino te Haarlem.
2. J. H. G. van Wijck, bollenreiziger, wo
nende te Hoofddorp.
Curator mr. K. A. F. L. Pliester te Haar
lem.
3. J. van Sikkeleeris, handelaar in groen
ten etc., wonende te IJmuiden, Lindestraat
14.
Curator: mr. E. van Tuinen te Driehuis-
Velsen.
Geëindigd zijn de volgende faillissemen
ten wegens het verbindend worden der eenige
uitdeelingslijst van:
1. G. J. Huurman, schoenhandelaar, wonen
de te Haarlem, Javastraat. 7.
Curatrice: mej. mr. C. H. Deknatel te Haar
lem.
2. De N.V. Maatschappij voor handel en
industrie „MIA", gevestigd te Haax-lem.
Cui-ator: mr. J. Deenik te Haarlem.
Ti'anslateurs.
De navolgende personen werden door de
Haarlemsche Rechtbank als translateur
(trice) beëdigd: de heer G. Tedei-s, alhier voor
Esperanto; de heer J. Sacher alhier voor
Poolsch en mevrouw A. J. L. DenijsBoo
gaard alhier voor Zweedsch.
De voorzitter spoorde daax-na de leden aan jaar een commissie was samengesteld, waarin
BURGERLIJKE STAND.
de pogingen van het Comité van Actie voor
werkverruiming krachtig te steunen. Spr.
voegde daaraan toe. dat reeds een groot resul
taat bereikt zou worden, wanneer onze inge
zetenen allen bij den plaatselijken midden
stand hun inkoopen zouden doen. Daarmede is
niet alleen de middenstand, maar ook het al
gemeen plaatselijk belang gediend. „Koopt in
den vx-eemde niet, wat Beverwijk U ruim
schoots biedt," aldus besloot de voorzitter.
Naar aanleiding van een opmerking van
den heer Van Ronkel deed het bestuur de toe
zegging nogmaals bij de directie van Hoog
ovens te zullen aandringen op een stx-enge
controle op de leveranties van de Inkoopcen
trale.
De voorzitter deed vex-volgens nog een be
roep op de leden, om mede te werken aan een
expositie van den Beverwijkschen Handeldrij-
leden van de Anti-Revolutionaix-e Partij en
de Christelijk Historische Unie zitting had
den. Deze commissie had evenwel, tengevolge
van den slechten financieelen toestand wei
nig kunnen bereiken.
Uit de vergadering werd een nieuwe com
missie gekozen, voorloopig bestaande uit de
heeren Van Someren en Overman..
De secretaris, de heer Van der Weg bracht
in zijn jaarverslag den voorzitter dank voor
de vele werkzaamheden, die hij verricht heeft
in verband met de samenvoeging der beide
gemeenten. Verder werd melding gemaakt
van een geringe teruggang in het ledental.
Het jaarverslag van den penningmeester,
den heer Piso vermeldde een klein nadeelig
saldo. In de commissie ter controleering van
de boeken en bescheiden over 1935 werden
HAARLEM, 10 Maart.
Getrouwd 10 Maart: F. W. Boddeus en E.
A. Donckerwolcke.
Bevallen 7 Maart: A. F. van Deursenvan
Kesteren. z.; H. M. J. HaberkornCath, d.;
M. M. de Graaf fStam, z.; 9 Maart: M. C.
Molenaar—Bouwhuis, z.; M. W. Mul—Robbé,
d.; 10 Maart: W. C. van Campen—Krijt, d.
Overleden 7 Maart: R. Snoek, 82 j., Tulpen
straat; 9 Maai-t: P. A. Kuijken, 68 j., Klaren-
beekstraat; A. A., 1 d., d. A. A. v. d. Zanden,
Bantamstraat; H. Polderman, 57 j., Haven
plein; M. C. BakkerRijnbeek, 62 j., Kamper
laan; H. Joore, 64 j„ Schootersingel; D. de
Heer, 57 j., Bux-retstraat.
TJUNCENI
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Blommersdijk, Rott. n. N.-Yox'k 9 (8.54 v.m.)
100 mijl w. v. Land's End.
Beemsterdijk, N.-York n. Rott. 8(12 midd.)
942 mijl w. v. Scilly.
Edam 9 v. New-York te Providence.
HALCYON LIJN.
Stad Zaltbommel, 9 v. Bagnoli n.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Serooskerk (thuisr.) 10 v. Port Said.
Zuiderkerk (thuisreis) 8 v. Shanghai.
Gaasterland (uitr.) 9 v. St. Nazaire.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN
Streefkerk (thuisreis) 10 v. Port Said.
Blitar. 10 v. Rott. n. Bambay via Antw.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Bloemfontein, 9 v. Bremen n. Hamburg.
Boschfontein (thuisr.) 10 v. Port Natal.
Bennekom (thuisreis) 10 v. Antw. en pass.
vlissingen.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Melxskerk (thuisr.) 10 v. Melbourne.
JAVA—NEW YORK LIJN.
City of Hankow. Java n. N.-York 8 te Lor
Maraaues.
ixoiJxJ.aNjj W&ÜT-Ai'RiKA LIJN.
Amstelkerk (thuisreis) 7 v. Freetown.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjinegara, 9 v. Hongkong te Shanhai.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Calypso. 9 v. Alexandrië te Burriana.
Euterpe, 10 van Bordeaux te Amsterdam.
Mars, 9 v. Alicante n. Tarragona.
Saturnus, 9 v. Barcelona n. Alexandrië.
Venus, 9 van Jaffa naar Burriana.
Costa Rica, Amst. n. W.-Indië 9 (1.20 v.m.)
200 mijl Z.W. van Land's End.
Ceres, Varna n. Amst. p. 9 Gibraltar.
Orion 10 v. Bari te Castellon.
Rhea, 10 v. Aai'huus n. Kopenhagen.
Deucalion, Valencia n. Amsterdam via Rot
terdam p. 10 Lydd.
Nereus 10 v. Kopenhagen n. Stettin.
Hermes, 10 v. Salonika naar Izmir.
Telamon, 10 v. Amsterdam n. Hamburg.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Zaanland (thuisr.) 7 v. La Plata.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Indrapoera (thuisreis) 10 te Marseille.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alpherat (thuisr.) 9 v. Rio Jan.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Chr. Huygens (uitr.) 9 van Belawan.
Johan van Oldenbarnevelt - (uitr.) p. 9 Gi
braltar.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
Kota Agoeng, Bombay n. Vancouver 8 te
Los Angeles.
Mapia. N.-Orleans n. Calcutta 8 v. Kaapstad
Silvermaple, 8 v. Calcutta n. Vancouver.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Polyphemus, Amst. n. Java 10 te Port
Said.
City of Khios, Japan n. R'dam 9 v. Co
lombo.
AANGEKOMEN.
9 Maart:
Titus s.s. Valencia
Johanne s.s. Londen
Edward Blyden m.s. West Afrika
Ajax s.s. Stettin
10 Maart:
Livonia s.s. Swansea
Indus s.s. Porsgrunn
Oise m.s. Parijs
Ousel s.s. Liverpool
Euterpe s.s. Bordeaux
Kepplfl' m.s. Lissabon
Agia Marina s,s. Santa Fé
VERTROKKEN.
9 Maart:
Agamemnon s.s. Lissabon
Ilse s.s. Rotterdam
10 Maart:
Johanne s.s. Elseneur
Robbenjager verongelukt.
Volgens een bex*icht uit Tromsö is de daar
thuisbehoorende x-obbenjager „Terningen",
welke het bedrijf in de Witte Zee uitoefende,
in het ijs bekneld geraakt en verongelukt. De
opvax'enden konden worden gered.
Noodlottige aanvaring.
Uit Altona wordt gemeld, dat de Duitsche
motorlogger „Margaretha" op de Elbe in aan
varing kwam met een Duitsche motorschoener
„Dox-athea", waarbij laatstgenoemd schip di-
x-ect zonk. De opvax-enden konden zich op het
laatste oogenblik nog redden. Direct werden
maatregelen genomen om het schip te lichten,
terx einde geen hindex-nis voor de scheepvaart
op te leveren. Gisteren is het schip boven wa
ter gebracht.
In liquidatie.
Volgens besluit van de vergaderingen van
aandeelhouders zullen de „Huil Steamfishing
i Ice Cy Ltd" en de „Kelsall Bros Beeching
Ltd" te Huil geliquideerd worden.
PERSONALIA.
De heer G. Teders, Van 't Hoffstraat 129.
is hedenmorgen door de Arrondissements
Rechtbank alhier als translateur voor Espe
ranto beëedigd.
M4IKT
EEEICMTIN
PURMEREND, 10 Maart 1936.
Kaas. Aanvoer 25 stapels kleine, f 19 a f 21.50
per 50 K.G.
Boter. Aaxivoer 599 K.G., prijs f 1.51 a f 1.54
per K.G.
Vee. 467 rundexen, waaronder zijn 195 vette
en 17 stieren.
21 paarden f 60 a f 130 per stuk.
55 Vette kalveern f 0.30 a f 0.55 per K.G.
1245 nuchtere dito, f 3 a f 13 per stuk.
174 Vette varkens f 0.32 a f 0.36 per K.G.
41 magere dito f 16 a f 24 per stuk.
406 biggen f 8 a f 15 per stuk.
760 schapen f 9 a f 22 per stuk.
Kuikens f 0.57 a f 1.90 per stuk.
Eieren kip-, per 100 stuks f 2.25 a f 2.75.
Vette koeien, prijshoudend f 0.38 a f 0.48 per
K.G.
Gelden koeien, prijshoudend, f 80 a f 135 per
stuk.
Melkkoeien, prijshoudend f 110 a f 175 per
stuk.
