Het afscheid van den Gemeentesecretaris.
De fusie is tot stand gekomen.
BEVERWIJK.
Hartelijke waardeering voor zijn arbeid.
De heer J. W. A. C. van Loenen
geridderd.
ponderdagavond heeft de gemeente-secre
taris. de heer J. W. A. C. van Loenen na een
45.jarige ambtsvervulling, in een speciaal
daarvoor gehouden vergadering van den ge
meenteraad afscheid genomen uit zijn func
tie. Dit geschiedde in tegenwoordigheid van
talrijke belangstellenden, waaronder wij op
merkten burgemeester Vreugde van Heems
kerk, oud-burgemeester H. Rothe van Wijk
aan Zee en Duin, den heer D. Kooiman, lid
van Ged. Staten, den heer H. Vos, gemeente
secretaris van Heemstede, den heer N. Sam
son, uitgever van de werken van den heer
Van Loenen, mevr. A. A. van Hattum-Dek-
ker. mevr. Scholtens-Regout, echtgenoote
van den burgemeester, den heer N. J. M.
presch, archivaris van Alkmaar, Mr. A.
Moens, mevr. A. Moens-v. d. Veen. ir. K. L.
Moens, oud-wethouder J. F. Braun, de di
recteuren van de gemeentebedrijven, den
j,eer W. M. Ragut, iinspecteur van politie,
der. heer N. H Smit. gemeente-ontvanger,
den heer V. Ph. v. d Kolk, haven- en markt
meester, den heer H. van Benthem, ge
meentesecretaris van Heemskerk en vele
anderen.
De raadsvergadering.
De raad was voltallig, toen burgemeester
H j. J. Scholtens de vergadering opende. Hij
achtte het een gelukkige omstandigheid
uiting te mogen geven aan de gevoelen" van
verknochtheid, die ook in Beverwijk 'j^ens
prinses Juliana levendig zijn.
„In alle zorgen, die deze tijd ons gebracht
heeft, aldus de voorzitter, stemt het ons
dankbaar te mogen bemerken hoe de kroon
prinses ons met haar gaven van ihoofd en
hart steeds voorgaat in zooveel, wat goed is,
edel en heilzaam. Spr. stelde den Raad voor
aan de jarige Prinses een telegram te zen-
den van den volgenden inhoud:
„De Raad van Beverwijk, op den vooravond
van de opheffing der tegenwoordige ge
meente in vergadering bijeen, ver
zoekt uw Koninklijke Hoogheid eer
biedig, zijn oprechte gelukwenschen op Ha
ren geboortedag wel te willen aanvaarden.
Onder instemmend applaus bekrachtigde
de raad dit voorstel.
De opheffing der gemeente.
Ten aanzien van de fusie zei de burge
meester daarna het volgende
Bij de wet van 23 April 1936 (Staatsblad
301) wordt de gemeente Beverwijk met in
gang van den dag van morgen opgeheven.
Zij wordt alsdan met Wijk aan Zee en Duin
vereenigd tot een nieuwe gemeente, die den
naam draagt van Beverwijk.
Deze zitting van den Raad ïs derhalve de
laatste, waarin de zaken, de thans nog
slechts eenige uren bestaande gemeente be
treffende, worden behandeld. Van morgen
af zal deze raad tijdelijk een bijzonder ka
rakter verkrijgen. Art. 3. 3de lid van de wet
bepaalt namelijk, dat de bij het inwerking
treden daarvan in de tegenwoordige gemeen
te Beverwijk bestaande machten in de nieu
we gemeente zullen voortduren, totdat zij
door andere zijn vervangen.
's Raads verantwoordelijkheid wordt aldus
belangrijk verzwaard, gelijk ook de taak, die
een gedeelte van het gemeentepersoneel zal
hebben te vervullen. Ik verheug mij echter
in het vertrouwen, dat ieder in zijn positie
of functie zich zal beijveren om vooral in de
nu komende overgangsperiode de hem toe
vertrouwde werkzaamheden vlot en vel toe
wijding te verrichten. Dat daarbij de belan
gen der nieuwe ingezetenen even nauwgezet
zullen worden afgewogen, als die welke tot
heden de onze waren, behoeft geen betoog.
De burgerij zal echter beseffen, dat voor
aanpassing aan den nieuwen toestand een
complex van maatregelen vereischt wordt,
welke de verschillende instanties nog eenigen
tijd in beslag zullen nemen. Zij zal daarmede,
en daaraan twijfelt spr. niet. in het belang
van een goeden gang van zaken wel rekening
willen houden. Het daartoe geschikte oogen-
blik is nog niet gekomen om langer te ver
wijlen bij de zoo ver strekkende beslissing,
door den wetgever genomen ten aanzien van
de twee gemeenten. Dat zij echter in over
eenstemming is met het gevoelen der beide
gemeenteraden, is een reden tot voldoening
en vreugde.
Onze stemming, vervolgde de voorzitter,
wordt evenwel getemperd. De laatste ver
richting toch van dezen raad moet bestaan
in het afscheid nemen van den secretaris
dezer gemeente.
Het afscheid van den
secretaris.
Zich daarna tot den aftredenden gemeen
tesecretaris wendend, zei de burgemeester
het volgende:
Hooggeachte secretaris, achter u ligt een
lange en eervolle loopbaan. Dat deze thans
afgesloten wordt op den vooravond van den
dag, waarop de zustergemeenten Beverwijk
en Wijk aan Zee en Duin zullen worden sa
mengevoegd. zal u tot groote voldoening
kunnen stemmen. Niet slechts, omdat gij in
de voorbereiding van deze voor beide ge
meenten zoo vérstrekkende gebeurtenis in
de sfeer van het werkvertrek uw deel hebt
genomen, maar vooral omdat verwezenlijkt
staat te worden, wat reeds tientallen van
jaren naar uw welberaden oordeel als een
urgentie moest worden aangezien.
Gij gaat nu heen uit ons midden. Wij twij
felen er niet aan dat u in uw liefde voor Be
verwijk op verdienstelijke wijze zult blijven
deelnemen aan het plaatselijke leven en on
verflauwd zult blijven dienen verschillende
belangen, die ook het gemeentebestuur na
aan het hart liggen.
De burgemeester van Beverwijk speldt den
heer J. W. A. C. van Loenen, die afscheid nam
als gemeente-secretaris, de hem verleende
koninklijke onderscheiding op de borst.
Meer dan 45 jaren van stage ambtsvervul
ling zijn vóór u hier voorbijgegaan. Weini
gen is het gegeven dat te volbrengen. Gij
waart een secretaris, die door de wijze, waar
op gij u hebt ontplooid, de aandacht in den
lande hebt getrokken. Buiten uwen verdien
stelijken ambtelijken arbeid wist gij van uwe
gaven nog te schenken aan veel wijder
kring. Uwe geschriften blijven hun werk ver
richten wanneer hun bekwame auteur zijn
ambtelijke loopbaan eervol heeft beëindigd.
Uw omgeving is hier lang geweest een ge
zocht .pepiniere" voor studearenden, die gij
wist te vormen tot goede zelfstandige wer
kers. 0
Bij de gestadige wisseling van besturen
zijt gij op uw plaats gebleven. Dit is onze
gemeente stellig ten goede gekomen en heeft
haar een zekere continuïteit in haar be
stuursapparaat verschaft, dat nimmer on
gestraft kan worden gemist.
Sedert het tijdstip waarop gij uw ambt
aanvaardde en thans ligt een periode waar
in hier veel is veranderd. Vooral de na-oor-
logsche jaren hebben in onze gemeente en
haar onmiddellijke omgeving een ontwikke
ling gebracht, die haar bijzondere eischen
stelde aan den arbeid ten stadhuize. Wij be
vinden ons trouwens nog volop in die phase
De gemeentelijke organen van bestuur heb
ben moeite om zich in him wijze van werken
te verheffen, naarmate het gewicht van hun
arbeid en hun verantwoordelijkheid is toe
genomen. In zulk een periode geroepen te
zijn geweest, om die organen benevens de
commissiën van den raad en alles wat het
hun opgedragen bestuur betreft behulpzaam
te zijn, het was een even schoone als belang
rijke taak. Vaak zagen wij u als het compas.
dat wij bij het onvermijdelijke gejaagde tem
po van onzen arbeid gaarne gadegeslagen
hebben, met de wetenschap, dat het ons het
wel ter rechter tijd zou beduiden, zoo wij
dreigden den welbeproefden koers te ver
liezen.
Wij stellen het op hoogen prijs dat ook
mevr, van Loenen en uwe kinderen als toe
hoorders deze laatste vergadering van den
raad, waar gij voor het laatst als secretaris
optreedt wilden komen bijwonen.
Koninklijke onderschei
ding.
Het heeft H.M. de Koningin behaagd u te
benoemen tot Ridder in de Orde van Oranje
Nassau. Van harte wensch ik u geluk met
deze Koninklijke onderscheiding. Het is mij
een voorrecht u namens het gemeentebe
stuur het versiersel daarvan te mogen aan
bieden. Ik stel er prijs op u daarmede aan
stonds te tooien en hoop dat u zich nog vele
VRIJDAG 1 MEI 1936
jaren in het, bezit daarvan zult mogen ver
heugen. (Daverend applaus).
Uit naam van gemeentebestuur van Bever
wijk dank ik u hartelijk voor de wijze waar
op u het gemeentebelang hebt gediend. Ten
slotte sprak de burgemeester nog een per
soonlijk woord van dank voor de medewer
king die hij in de korte jaren gedurende
welke hij hier werkzaam is, van den heer
van Loenen heeft mogen ondervinden.
De burgemeester speldde vervolgens de
ridderorde op de borst van den gemeente
secretaris. die zeer onder den indruk van
dit plechtige moment was.
De heer Steyn heeft vervolgens als oudste
raadslid een afscheidswoord gesproken, waar
in hij er op wees, dat de bemoeiingen van den
heer Van Loenen ver zijn uitgegaan buiten de
gemeentelijke grenzen. Iedereen in ons land,
die iets te maken had met het gemeentelijk
bestel, kende den heer Van Loenen.
Spr. had den secretaris in zijn arbeid ge
observeerd en daarbij vatte de heer Van Loe
nen alle stroomingen te zamen in dat eene
woord: ,,de burgerij". De heer Steyn hoopte,
dat de scheidende secretaris nog voldoende
gelegenheid zou hebben, om te zien, hoeveel
groei er kan zijn in de nu komende periode.
„Eerst bij het scheiden, vervolgde spr., leert
men elkanders waarde kennen en spr. heeft
reden ook dat te vermoeden, wanneer de heer
Van Loenen de zaken als ambteloos burger
zal gadeslaan.
Wethouder Bisschop was den secretaris
dankbaar voor de vele waardevolle adviezen,
die hij gedurende zijn politieke loopbaan van
hem mocht ontvangen.
De heer Visser sprak woorden van erken
telijkheid mede namens zijn fractiegenoot
voor den arbeid van den heer Van Loenen.
Wethouder Van Groningen deed dat
namens de s.d. raadsfractie, daarbij de vol
strekte onpartijdigheid van den secretaris
roemend. Spr. bood een fraaie bloemenmand
aan.
Een laatste afscheidsiooord.
Tenslotte was voor den heer Van Loenen het
oogenblik aangebroken, om afscheid te nemen
uit het gewichtige ambt, dat hem zoo lief wa;
Hij wenschte echter in de eerste plaats den
voorzitter geluk met zijn benoeming tot bur
gemeester van Groot-Beverwijk en hoopte, dat
de burgemeester de kracht en de genade zou
mogen vinden, om de nieuwe gemeente te be
sturen en alle zeer moeilijke vraagstukken op
te lossen tot groei en bloei van Beverwijk.
De heer Van Loenen dankte vervolgens H.M.
de Koningin voor de hem verleende onder
scheiding. Te zijner tijd hoopte spr. dat ook
te doen aan den Commissaris der Koningin,
den Minister en ook aan den burgemeester.
(Applaus).
De voorzitter sloot daarna de laatste ver
gadering van den raad der oude gemeente
Beverwijk.
De afscheidsreceptie.
Zeer velen hebben na de raadsvergadering
van de geboden gelegenheid om afscheid van
den heer Van Loenen te nemen, gebruik ge
maakt. Daarbij zijn ook nog vele hartelijke
woorden van warme vriendschap en waardee
ring gesproken.
Namens het gemeentepersoneel heeft de
heer G. K. de Bie, directeur van Openbar-
Werken den scheidenden gemeentesecretaris
in hartelijke bewoordingen toegesproken. Hij
bood hem een prachtig album aan met foto's
van de geheels gemeente en facsimiles van
den sollicitatiebrief, alsmede van den brief,
waarmede het eervol ontslag werd verleend.
Het keurig uitgevoerde omslag, alsmede het
bindwerk was van de N.V. Samson te Alphen
aan den Rijn.
De heer D. Kooiman, lid van Ged. Sta
ten sprak als persoonlijk vriend. Met den se
cretaris heeft hij immers zoo vele jaren sa
mengewerkt in de examencommissie en in het
vereenigingsleven. In zijn functie van Gede
puteerde heeft spr. ervaren, hoe uitnemend de
administratie van Beverwijk was ingericht.
Vervolgens herinnerde de heer Kooiman aan
de vele uitgaven van den heer Van Loenen,
een terrein, waarop hij met evenveel eere
werkzaam was. Spr. hoopte, dat de heer Van
Loenen in dien arbeid compensatie zou vinden
voor het gemis, ontstaan door het verlaten
van het zoovele jaren vervulde ambt.
„Het oude Beverwijk", vervolgde spr. „gaat
teniet, maar om als een Phoenix te verrijzen
is niet het legendarische aantal jaren noodig."
Spr. hoopte, dat het goed gezien was van Ged.
Staten, om met algeheele instemming tot de
samenvoeging der beide gemeenten te advisee-
ren.
Tenslotte wenschte hij den heer Van Loenen
geluk met de zoo welverdiende koninklijke on
derscheiding.
De uitgever Samson uit Alphen aan den
Rijn belichtte de beteekenis van de uitgaven,
die van de hand van den heer Van Loenen
verschenen.
De heer Vos, secretaris van Heemstede,
voerde als laatste spreker het woord namens
den Bond van Gemeenteambtenaren en dank
te in het bijzonder voor het vele, dat de heer
Van Loenen gedaan heeft, om de kennis van
de ambtenaren te vermeerderen.
Hij bood als herinnering aan dit afscheid
een speciale uitgave van het Bondsblad aan,
uitgevoerd op kunstdruk.
Daarna namen zeer velen persoonlijk af
scheid.
Aan de 45-jarige loopbaan van den heer
J. W. A. C. van Loenen als gemeentesecretaris
van Beverwijk was een einde gekomen. Het
was een wel zeer eervolle staat van dienst,
waaronder thans de onverbiddelijke Tijd een
eindstreeep heeft gezet.
De heer Van Loenen ging heen op het tijd
stip, dat ook de oude gemeente Beverwijk
werd opgeheven, de gemeente, die hij heeft
zien groeien en toenemen in omvang en be
teekenis. Met den eersten Mei breekt een
nieuwe phase aan in de geschiedenis van de
centrumplaats van midden-Kennemerland. De
heer J. W. A. C. van Loenen zal den ontwikke
lingsgang van Groot-Beverwijk ongetwijfeld
met groote belangstelling van nabij blijven
volgen.
Het nieuwe Beverwijk geboren.
Een jarenlange wensch gaat
in vervulling.
De eerste Mei van het jaar 1936 brengt
de vervulling van een langgekoesterden
wensch namelijk de samenvoeging van de
gemeenten Beverwijk en Wijk aan Zee en
Duin, een feit, dat voor de centrumplaats van
midden-Kennemerland van groote historische
beteekenis is. Na langer dan een eeuw ge
scheiden te zijn geweest, zijn de oude ge
meenten Beverwijk en Wijk aan Zee en Duin
opgeheven, maar als de dageraad van den
eersten Mei aangloorde. was reeds de nieuwe
gemeente, die den alouden naam van Bever
wijk zal dragen, geboren. Een nieuwe lente,
een nieuw geluid! Alles om ons heen spreekt
van het nieuwe, jonge leven, dat zich met
onweerstaanbare kracht baan breekt. Het
oude is voorbij. Er gloort een nieuwe dag.
Het nieuwe programma van
het Luxor Theater.
DE KOERIER VAN DEN TSAAR.
Het Luxor Theater vertoont vanaf heden
in het nieuwe bioscoopprogramma als hoofd
nummer „Michael Strogoff, de koerier van den
Tsaar". Aan den boeienden inhoud van dit
filmwerk, dat vervaardigd is naar Jules Ver
ne's beroemde boekwerk, ontleenen wij het
volgende
Ten tijde van Alexander II van Rusland,
breekt een Tartarenopstand uit onder aan
voering van Emir Feofar Khan; wilde hor
den trekken verwoestend op naar Omsk, dat
zij weldra veroveren. Telegraafpalen worden
omgehakt, dorpen platgebrand, waardoor ook
Irkoetsk geisoleerd wordt. Het is echter nood
zakelijk, dat de broeder van den Tsaar in Ir
koetsk op de hoogte gesteld wordt van de
ODmarschplannen van de Russische reserves.
Miehaël Strogoff, kozakken-ritmeester, ge
detacheerd bij den koeriersdienst, zal den
uiterst gevaarlijken tocht door het bezette
gebied maken. Hij reist als eenvoudig koop
man, met bestemming Irkoetsk, onder den
naam van Nicolai Korpanoff, ten sterkste op
it hart gedrukt, dat niemand van zijn mis
sie op de hoogte mag komen en hij zelfs zijn
moeder in Omsk, die hij in drie jaar niet zag.
r.iet mag oozceken; het gevaar voor herken-
iv' ionnen is te groot.
Aan de Tartaren is het bekend geworden
dat een koerier van den Tsaar onderweg is
raar Irkoetsk. Ogareff, een gedegradeerd oud-
Russisch officier, nu de rechterhand van den
Emir, belooft de Russische opmarschplannen
in diens handen te spelen, waarvoor hij als
dank met zijn dochter zal trouwen. Ogareff's
vriendin, de zigeunerin Zangara, laat hij
door zijn spionnen weten, dat zij den koerier
moet volgen. De moeilijkheden voor den koe
rier beginnen pas goed als hem duidelijk
wordt, dat Zangara weet, wie hij is. Na een
aaneenschakeling van emotioneele weder
waardigheden bereikt hij alleen Omsk, Nadja
is door de Tartaren gevangen genomen. Meer
dood dan levend rust hij uit in een herberg.
Terwijl hij wacht op het paard, dat de waard
voor hem laat zadelen, waarmee hij zijn tocht
naar Irkoetsk zal vervolgen, wordt hij opge
merkt door zijn moeder. In haar overgroote
blijdschap, haar zoon na een zoo lange schei
ding weer te zien. roept zij zijn naam. Stro
goff schrikt: tot eeen órKs m<"r het v»'or.
M-. .1 v r'-v. rauwelijks realiseeren, dat
zoo'n groote verandering in het gemeentelijk
bestel heeft plaats gegrepen. En toch is de
oppervlakte van het nieuwe Beverwijk drie
maal zoo groot geworden, toch werd het aan
tal ingezetenen verdubbeld. Tienduizend zie
len worden opgenomen in den kring der tien
duizend, die het oude Beverwijk telde en zij
zullen hun zorgen vereischen en zij zullen
dezelfde rechten en plichten deelachtig zijn,
als de anderen.
Het heeft geen zin meer, over alles te spre
ken, wat aan deze somenvoeging vooraf ging.
Het is ook niet van beteekenis, omdat de
eenheid tusschen de twee deelen reeds vele
jaren bestond en nu slechts op papier is vast
gelegd. Groote gemeenschappelijke belangen
worden nu slechts gedragen door de gemeen
schappelijke zorgen. De balans komt wat dat
betreft, in evenwicht.
Uitvoerig hebben wij reeds over de betee
kenis en over het wezen van de fusie ge
schreven. de fusie, die wij hebben leeren zien,
als een belang, van oneindig grooter strek
king, dan de plaatselijke beteekenis alleen.
Wij zagen haar als een 'streekbelang en zoo
konden wij over de subjectieve dingen heen,
d.;e in den strijd over het vóór of tegen wer
den aangevoerd, dat ééne groote doel bij alles,
'vat wij in den loop der laatste drie jaren over
d t vraagstuk schreven, voor oogen houden.
De samenvoeging is een feit. Beverwijk, Wijk
aan Duin en Wijk aan Zee, zij zijn niet langer
ean drieéénheid, zij zijn een éénheid geworden
De nieuwe gemeente Beverwijk zal zich
haar laak bewust zijn. Er breekt nog een
moeilijke overgangsperiode aan, een tijd,
waarin nog niet alles kan gaan, zooals men
dat gaarne zou wenschen. Maar met een
krachtig gemeentebestuur aan het hoofd, on
der leiding van burgemeester Scholtens, zullen
ook deze tijdelijke moeilijkheden overwon
nen worden.
De fusie is een feit -en allen zullen er thans
aan moeten medewerken om haar ook tot een
zegen te maken voor de inwoners van het
nieuwe Beverwijk.
waar het wemelt van Tartaren, bekend wor
den, dat hij Miehaël Strogoff, de koerier van
den Tsaar is. Na een enorme zelfoverwinning
verloochent hij zijn moeder. Hetzelfde oogen
blik dringen nieuwe Tartaren de herberg bin
nen, om op bevel van Ogareff. die van Zan
gara hoorde dat de koerier reeds in Omsk
moest zijn, iedereen gevangen te nemen. Op
het laatste nippertje ontsnapt Strogoff. De
spannende achtervolging door de Tartaren,
z'n ontsnapping, eindelijk toch zijn gevan
genneming. de aangrijpende scène, als hem
op bevel van den Emir de oogen uitgebrand
zullen worden, de sfeer in het Tartarenkamp
met het prachtige Russische ballet, het ge
vecht tusschen de Russen en de Tartaren,
kunnen niet in een kort bestek beschreven
worden en moet men zien, wil men volkomen
onder den ban van Jules Verne's gezond sen
sationeel gegeven komen.
Geleid door Nadja, vertrekt Strogoff als
blinde naar Irkoetsk. Het is Ogareff gelukt
onder Strogoff's naam tot het hoofdkwartier
door te dringen, belangrijke verdedigingsbe-
richten aan deTartaren door te geven waar
door 'thun- mogelijk wordt, Irkoetsk van de
landzijde aan te vallen,Ben absolute ondergang
van 't Russische Rijk zou het gevolg geweest
zijn. als niet de echte koerier op zeer onver
wachte en spannende wijze den verrader on
schadelijk wist te maken. Rusland is gered en
Miehaël Strogoff wordt naar verdienste be
loond voor de heldhaftige, zich zelf volkomen
wegcijferende wijze, waarop hij zich heeft
gfkweten van zijn haast onmenschelijke taak.
/CUEItP/
'TJUMTNI
HALCYON LIJN.
Stad Dordrecht, 30 v. Meilila te Rott.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
Maasdam, Rott. n. N.-Orleans, 28 v. Galves
ton.
Lochgoil, 26 v. Rott. te Vancouver.
Leerdam, Philadelphia n. Rott. 28 v. Nor
folk.
Beemsterdijk, 30 v. New-York te Rott.
Blommersdijk, 30 v. Rott. n. Baltimore.
HOLLAND-OOST-AZIë LIJN
Almkerk (uitr.) p. 29 Kaap de Goede Hoop.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Meliskerk (thuisr.) 29 van Bassens.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
Maaskerk, 30 van Hamburg te Amst.
Jaarstroom, uitr.) 27 te Bathurst.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
Jagersfontein, (thuisr.) vertr. 30 (8 n,m.) v.
Antw. via Vliss.
Bloemfontein, 29 v. Rott. te Beira.
Randfontein, 30 v. Hamburg n. Amst.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Salland (thuisr.) 29 (11.54 v.m.) 370 mijl
z W. van Land's End, 1 (6 n.m.) te IJmuiden
verw.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN
Streefkerk (uitr.) pass. 29 Gibraltar.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
Agamemnon, Valencia n. Rott. pass. 29 Gi
braltar.
Atlas, 24 v. Curacao n. N.-Columbia.
Bacchus, 29 van Samos n. Piraeus.
Baralt, 29 van Curacao n. Bovenwindsche
eil.
Bodegraven, 29 v. Hamburg n. Antwerpen.
Ganymedes, 29 v. Cavalla n. Algiers.
Hebe, La Plata n. Amst. 29 (8.19 v.m.) 60 m.
Z. van Niton.
Midas, 23 v. Curacao n. Haiti.
Oberon, 29 van Hamburg n. Amst.
Perseus, 29 van Bilbao naar Santander.
Titus, 30 v. Valencia te Rott.
Vesta, 29 v. Malaga n. Huelva.
Crijnssen, 28 van Barbados te Cristobal.
Amsterdam, Chili n. Amsterdam 29 te Liver
pool.
Hercules, Bourgas n. Rott. p. 30 (4.15 n.m.)
Lydd.
Venus 30 v. Barcelona te Genua.
Ulysses, 30 v. Salonika n. Izmir.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran (uitr.) 30 te Marseille.
Indrapoera, 30 v. Rott. te Batavia.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
Alcyone, 29 v. Rott. te Buenos-Ayres.
Alwaki. 30 v. Hamburg te Rott.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Dolius, 30 v. Batavia te Amst.
Achilles, Japan n. Rott. 29 te Hongkong.
Phrontis, Batavia n. Amsterdam 28 van
Marseille.
Myrmidon, Batavia n. Amst. 28 v. Colombo.
Leartes, Amst. n. Java p. 30 Gibraltar.
Eurymedon, Batavia n. Amst. 29 v. Cadix.
Glenogle, Dairen n. Rott. 29 v. Taku Bar.
City of Bristol, Japan n. Rott. 29 te Singa
pore.
Aeneas, Japan n. Rott. 28 van Kobe
Glenshil, Japan n. Rott. 30 v. Oran.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Poelau Tello, 30 v. Batavia te Amsterdam.
Sembilan (uitr.) pass. 20 Ouessant.
Groote diepgang.
Het met benzine van Aruba aangekomen
Belgische motortankschip Motocarline passeer
de naar Amsterdam met een diepgang van
8,3 Meter.
Schade hersteld.
De sleepboot Beverwijk X, welke de vorige
week schade beliep door aanvaring met een
sluismuur, heeft deze schade te Amsterdam
hersteld en vertrok gisteren met den onder-
losser V. H. B 63 naar Rochester.
Technische proeftocht.
Het Engelsche tankmotorschip Telena, het
welk te Amsterdam een belangrijke reparatie
van de motor had ondergaan, vertrok gisteren
naar de Noordzee voor het houden van een
technischen proeftocht.
AANGEKOMEN.
29 April:
Cormoran m.s. Londen
Maaskerk s-s. West Afrika
30 April:
Gateshead s.s. New Castle
Astarte s.s. Bremen
Westlaan m.s. Mistley
Venersborg s.s. Söderhamn
Poelau Tello m.s. Ned. Indië
Dolius m.s. Ned. Indië
Motocarline m.s. Aruba
Express m.s. Porthleven
Vechtstroom s.s. Huil
Bowling s.s. Leith
Gudur s.s. Malmö
Afon Gwili s.s. Llanelly
Hontestroom s.s. Londen
Hebe s.s. West Indië
Standaard s.s. Bristol
VERTROKKEN.
29 April:
Margaretha m.s. Aberdeen
Peisander m.s. Londen
Irene m.s. Exmouth
Oise m.s. Exmouth
Trito s.s. Rotterdam
Beverwijk X sl.b. Rochester
v. H. B. 63 onderl. Rochester
30 April:
Theseus s.s. Kopenhagen
Telena m.s. Curacao.
IJs in de houthavens.
De haven van Rafsö is geheel ijsvrij, zoodat
de scheepvaart heropend is.
Uit Archangel wordt bericht, dat het ijs op
de Dwina vermoedelijk 7 Mei in beweging zal
komen zoodat de scheepvaart tusschen 20 en
25 Mei heropend kan worden.
BURGERLIJKE STAND.
HAARLEM, 30 April.
Ondertrouwd 29 April: J. Ames en C. W. van
Deventer; 30 April: W. Hamoen en W. G.
Lok; J. van Zon en A. A. Moojen; R. Bootsma
en H. B. Jansen.
Getrouwd 30 April: H. Dekkers en J. L.
Boeree; K. B. Meijerhof en M. W. M. Revers;
G. van Langelaar en C. A. Geels; A. Moejes en
L. E. Brandt.
Bevallen. 27 April: J. ZonruiterMatthijsse,
d. 28 April: S. B. v. d. LindenDreher, d. L. E.
Bosman—Götz v. d. Vet, z. J. Ackermann—Roo-
denburg, z en d. 29 April: M. KooijmansJan
sen, z. M. J. Martens—De Vries, d. M. Punt
De Vries, d.
Overleden. 29 April: C. Duin, 70 j., Roosveld-
straat. J. A. Schrama—Takkenberg, 86 jaar,
Aelbertsbergstraat. F. Bruijn—Swiers, 85 jaar,
Marnixstraat,
