INDISCHE SFEER.
I
Rubriek voor Vragen
Uitwisseling van journalisten
met het moederland?
Een belangstellend Vaderlander schrijft ons
uit Jogjakarta:
Het Algemeen Nederlandsch Indisch Pers-
agentschap Aneta-Den Haag heeft een flink
excerpt geseind van de beschouwingen, die
den heer Peereboom, hoofdredacteur van
Haarlem's Dagblad op 8 dezer over
belangstelling voor Indische zaken in het
moederland uit de pen zijn gevloeid. De In
dische bladen hebben daarvoor een promi
nente plaats ingeruimd en daaraan zelf
commentaren toegevoegd, die de een voor,
de ander na, blijk geven van groote waar
deering voor de visie van den heer Peere-
boom.
Kan het anders? Wij, koloniale Nederlan
ders zijn zonder sentimentaliteit groote
kinderen Wij hebben een klein hartje. waar-
In een groote plaats voor ons nationaliteits
gevoel is ingeruimd en wij zijn steeds dank
baar voor meevoelen van de bewoners van
ons stamland.
Juist één dezer dagen werden daarvoor
weer eens overstelpende bewijzen geleverd
door de volle zalen, die een ander Haar-
lemsch product, de K XVni-film. trok. Groo
te mannen, met verantwoordelijke posities
verlieten na- afloop de zaal met tranen in de
oogen, iets wat bij hen de meest dramati
sche film niet teweeg kan brengen, maar
wel de grootsche Nederlandsche rolprent en
het Wilhelmus.
Ja. aan deze zijde van de evenaar is er
belangstelling te-over voor het moederland,
al is er vaak vooral de laatste jaren
weinig begrijpen en weinig waardeering voor
de stemming, die daar verweg van ons
heerscht. Daarom worden beschouwingen
zooals Haarlem's Dagblad gaf zoo diep
gewaardeerd en zoo hartelijk geapprecieerd.
Wij hunkeren naar een vriendelijk woord,
wij groote kinderen.
Wij weten, het is vaak lauwheid en wij
zouden slechts nuchterheid accepteeren. Van
die goed Hollandsche nuchterheid nu was
het artikel van Peereboom een goede afspie
geling. Waarom, zoo vroeg hij, zoo wAnig
interesse. Door het niet aanvoelen van de
Indische sfeer, was het bescheid. Inderdaad
bestaat er een kans, dat de nieuwe Gouver
neur-Generaal hierop raad weet. In de eer
ste plaats heeft Zijne Excellentie het ge
schetste bezwaar aan den lijve ondervonden
en zal er dus een open oog voor hebben, ter
wijl hij verder wellicht bij onze Zuidelijke
buren, waar, als ik goed ben ingelicht, de
belangstelling voor de Congo geen zorgen
baart, den boer de kunst heeft afgekeken.
Er is hier te lande de suggestie gedaan,
om jonge journalisten voor niet te korten
tijd naar Indië te sturen. Er zijn hier groote
sterren van het Nederlandsche kranten fir
mament geweest, maar daarover werd op
gemerkt. dat er niet voldoende jeugdig vuur
meer inzat, hoewel het een voordeel ge
noemd werd, dat zij groote autoriteit geno
ten. Een betreurenswaardige Seitenhieb werd
daarbij gedaan naar de z g. conservatieve
dagbladdirecties, die voor dit idee wel weinig-
zullen voelen, omdat het zooveel geld kost.
Toch ben ik van meening, dat er in deze
gedachte iets goeds schuilt. Het opnemen
van brieven en berichten uit de koloniën is
zeer nuttig, al zou het alleen maar zijn om
een niet onbelangrijken kring lezers, die
daarvoor belangstelling heeft wegens vroe
ger verblijf hier of familie of zakenrelaties,
maar daarmee wordt geen propagandistisch
werk op groote schaal verricht, omdat alle
scribenten meine eigene kleine Wenigkeit
inclosa de sfeer als zulke gesneden koek
kennen, dat die niet meer opvalt en dus niet
voldoende belichting zal vinden.
Zoo is het ook gesteld met dagbladen, die
koloniale redacteuren hebben. Zij weten wat
er te koop is, maar voelen niet wat de Hol
landsche lezer van noode heeft om in de
koloniale sfeer ingeleid te worden. Dat nu
zouden jonge vaklui wel kunnen, omdat zij
het aan den lijve ondervinden. Nu nog het
kostenbezwaar. dat oplossing vraagt, want
conservatief of niet, men is nu eenmaal geen
dagbladdirecteur voor zijn gezondheid en
men moet waar voor zijn geld hebben, wat
meer beteekent dan een begaafd jong maat
je een pleizierreisje gunnen.
Daarom wil ik deze suggestie, die mij in
den grond niet kwaad lijkt, aanvullen.
Waarom vindt er geen uitwisseling plaats?
De koloniale voorlichting heeft twee kan
ten, die welke in het Moederland ligt en die
welke hier in Indië is. De voorlichting over
het Moederland vindt uitnemende telegra
fische verzorging van Anip-Aneta, terwijl de
groote dagbladen eigen menschen in Hol
land hebben, die series knipsels en moeder-
landsche brieven schrijven, maar ook hier
ontbreekt het aan de stemming, die tot ge
volg heeft, dat er een Abneigung voor Ne
derlandsche sfeer komt.
De Gouverneur-Generaal sprak juist he
den bij de opening van den Volksraad de vol
gende woorden:
„Moge op één punt het laatste waarop
ik wil wijzen die wijziging van mentaliteit
der achter ons liggende jaren ln het bijzon
der aan den dag treden; ik bedoel de stem
ming hier te lande tegenover het Moeder
land. Ik wil hier geen oordeel vellen over de
vraag of de hier en daar waargenomen ont
stemming gerechtvaardigd was. Wij staan
thans tegenover verblijdende bewijzen van
Nederlands gevoelens tegenover deze gewes
ten. Een hand wordt ons toegestoken; wij
grijpen die zonder aarzeling en met dank
baarheid, in de vaste overtuiging, dat die
twee handen ineen hooren."
Maar al het water van de oceanen, die
ons scheiden, kan niet afwasschen het zeer
verbreide gevoel, dat die dankbaarheid nog
maar zeer matig is en de overtuiging niet
zeer vast, al zal ieder het respecteeren, dat
de Landvoogd op die plaats en op dat mo
ment aldus sprak.
Iedere journalist een zwaar beroep on
der de tropenzon heeft behoefte aan ver
lof, maar vele bladen kunnen het niet lijden
een goed betaalde kracht met vacantie te
sturen, Welnu, laat een collega uit Neder
land zijn plaats tijdelijk komen innemen en
laat de Indischman eens een jaartje, na
een paar maanden uitblazen, op den stoel
van zijn Nederlandsche collega gaan zitten.
Dan is niet alleen de koloniale berichtge
ving gediend, maar komt de Indische cou
rantier weer eens heeiemaal au courant.
De reiskosten schijnen een bezwaar, maar
daarover valt misschien te praten. In de
eerste plaats hebben de bootgasten vrij kost
en inwoning dus behoeven ze gedurende de
bootreis geen vol salaris, in de tweede plaats
zal het de Nederlandsche maatschappijen
wel wat waard zijn geregeld en goede pro
paganda te krijgen en dan.... voor haar is
het aanhouden van de koloniale band een
levensvoorwaarde.
„HINDENBURG" OP DE THUISREIS.
LAKEHURjST, 24 Juni (Reuter). Het
luchtschip „Hindenburg" is gisterenavond
voor de terugreis, naar Europa gestart, hoewel
de weerberichten ongunstig waren.
Principieele zaak voor Het
Haagsche Kantongerecht.
Autobusdienst van een
„reisvereeniging"
Wetsontduiking?
Het bestuur van de Friesch-Hollandsche
reisvereeniging Samenwerking" gevestigd te
Leeuwarden, bestaande uit de heeren S.
J. de V., en H. W„ beiden uit Leeu
warden en D. de J., uit Sint Anna Pa
rochie. was, wegens overtreding van de wet op
de openbare vervoermiddelen Dinsdagmiddag
voor het Haagsche Kantongerecht gedag
vaard.
Hun was ten laste gelegd, drie of vier keer
per week, althans regelmatig des Zaterdags,
een autobusdienst te hebben onderhouden
tusschen Leeuwarden en Den Haag en teruL
via den afsluitdijk, zonder dat hun een ver-
inning was verstrekt, als bedoeld in de wet
op de openbare vervoermiddelen. Zij. die
voor een rit in aanmerking wenschten te ko
men, behoorden als lid van bovengenoemde
vereeniging te zijn ingeschreven. De kosten
van het lidmaatschap bedroegen f 0.50 per
jaar en van het vervoer LeeuwardenDen
Haag of andersom f 2 en voor kinderen bene
den 10 jaar f 1,25. Thans bedragen de kosten
van het lidmaatschap f 0.75.
Verdachte H. W., secretaris-penningmees
ter der reisvereeniging, gaf de feiten, in de
ten laste legging genoemd, toe.
Hij heeft echter alleen leden van de ver
eeniging vervoerd. Een inschrijfformulier voor
het lidmaatschap is bij de verschillende agen
ten verkrijgbaar. Het bestuur beslist over de
al of niet-toelating, waarmede drie dagen ge
moeid zijn. Dan ontvangt men een deelne-
mingsbewijs en kan men den tocht medema
ken. Een dergelijk bewijs is voor eiken tocht
noodzakelijk. De lidmaatschapskaart moet de
passagier voor elke reis meenemen. Voor el-
ken tocht moet een nieuwe deelnemingskaart
aangevraagd worden.
Na uitvoerig getuigenverhoor kwam vast te
staan, dat deze vereeniging steeds gehandeld
heeft, overeenkomstig haar huishoudelijk re
glement.
De Ambtenaar van het Openbaar Ministerie
mr. van der Kun achtte ondanks de vele
vrijsprekende vonnissen door rechterlijke
colleges in verschillenden plaatsen van ons
land in deze zaak gewezen. overtreding van
artikel 12 van de wet op de openbare vervoer
middelen wettig en overtuigend bewezen. De
nadruk wordt gelegd op de voorbeeldige le
den-administratie. maar naar des Ambtenaars
meening staat het lidmaatschap voor ieder
epen, die aan bepaalden voorwaarden vol
doet en kan hier in werkelijkheid van een
openbaren dienst gesproken worden.
Spreker requiveerde tegen ieder der drie ge
dagvaarde bestuursleden f 100 boete, subsi
diair 2 maanden hechtenis.
De verdediger, mr. N. J. Polak uit Groningen
wees er op. dat deze vereeniging geenszins in
het leven is geroepen om de wet te ontdui
ken, maar gebaseerd is op het principe: „Vele
kleintjes maken een groote". Zij heeft geen
ander doel dan goedkoop vervoer van haar
leden te. verschaffen naar plaatsen, waarvoor
eenige amino bestaat.
De kantonrechter, mr. Ferguson, zal over 14
dagen schriftelijk vonnis wijzen.
Politiebureau Overveen aan
besteed.
Woensdag is door den architect
W. van Kempen namens B. en
W. van Bloemendaal aanbesteed het bou
wen van een politiebureau in Overveen.
De volgende inschrijvingen waren binnen
:ekomen.
Reiniersen, Haarlem f 64750
Cobelens, Haarlem f 64900
P. Rings, Santpoort f 64950
v. d. Putten. Heemstede f 65120
Broersma. Haarlem f 65200
W. Giels, Aerdenhout f 65400
Broertjes, Heemstede f 65770
Bellaart, Haarlem f 65800
E. J. v. Donselaar, Vogelenzang f 66700
J. C. de Geus, Haarlem f 66733
De Boer en Dekkers. Wormerveer f 69400
H. F. Boersma. Den Haag f 65970
G. J. Evers. Bloemendaal f 53864
H. V en J. de Vries, Breda f 59540
J. Kes, Haarlem f 59760
A. Koks, Hoorn f 59900
Doetens en Schilder, 't Zand (N.H.) f 61387
Woudenberg, Haarlemmermeer f 61389
Schiphorst, Haarlem f 61575
Raaymaker, Breda f 62457
P. Cupido, Haarlem f 64000
..Noord Holland", Heemskerk f 64200
P. Sprengers. Haarlem f 64375
Totaal 23 inschrijvers.
De gunning wordt aangehouden.
VOOR DZN-
-POLITIE RECH TER
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonnés van dit blad worden door
een specialen Redacteur en zijn talrijke
medewerkers zoo mogelijk en ten spoedigste
beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan het bureau van ons blad. met duidelijke
vermelding van naam en woonplaats.
De namen der vragers blijven redactie
geheim.
Vragentoaaraan naam en adres ontbreken
worden terzijde gelegd.
De antwoorden worden GEHEEL KOSTE
LOOS thuis bezorgd.
Alleen die vragen, welker beantwoording
voor vele anderen behalve den vrager, van
nut kan zijn. worden tevens in ons blad ge
plaatst.
TOCHTJES
VRAAG: Gaat er een boot van Rotterdam
naar Walcheren?
ANTWOORD: Ja. naar Middelburg en Vlis-
singen. Om 9 uur van de Oosterkade te Rot
terdam op 12 16 19 23 26 en 30 Juni en op 3
10 14 17 21 23 25 28 en 30 Juli.
VRAAG: Waar kan ik bij de volgende plaatsen
zoo mogelijk kosteloos, voor een nacht kampoe-
met een-persoons-shelter? Zwolle, Zutfen Nij
megen, Geldermalsen, Gouda.
ANTWOORD: Bij Zwolle: Hattem, terrein op
Molecaten. Kampgeld 15 cent p. p. per nacht.
Bij Zutfen: Gorssel, de z.g. Gorsselsche heide,
ergunning enz. vragen bij den commandant der
ilitaire politie.
Nijmegen: Het „Kopsche veld".
Bij Nijmegen: Beek, achter een boerderij. Aan
melden bij den consul van den A. N. W. B., den
heer S. J. Dings.
Bij Geldermalsen: Tiel, op harden weg pl min
50 m, afstand van de spoorbaan. Eigenaresse
ijsbaan-commissie van de V.V.V. Tiel en omstre
ken.
Bij Gouda: ons Biet bekend.
De prent uit „de Notenkraker".
We maakten reeds melding van het rechts
geding tegen 'n heer uit Bloemendaal en een
uit Wormerveer. die door den politierechter Mr
van Schaeck Mathon tot f 25 boete werden
veroordeeld, omdat zij pamfletten hadden
verspreid, waarvan de inhoud beleedigend ge
acht werd voor Minister Colijn
De bedoelde pamfletten hielden in een re
productie van een in 1933 in „de Notenkra
ker" verschenen teekening met bijschrift en
toen was tegen den vervaardiger van de
teekening of tegen de redactie van „de Noten
kraker" geen strafvervolging ingesteld, zoo
dat het eenige bevreemding zou kunnen wek
ken, dat nu wel de verspreiders van de repro
ductie werden vervolgd
Deze verspreiders waren leden van de N.
S. B. en hadden op last van den groepsleider
Mr. Leyenhorst de pamfletten rondgebracht;
Mr. Leyenhorst had dien order gegeven op
last van een hoogere instantie in den N.S.B.
Mr. v. Vessem, lid der Eerste Kamer voor
de N.S.B., trad als verdediger op en er ont
spon zich een debat tusschen hem en Mr.
Seymens de Vries van Doesburg, den ver-
tegnwoordiger van het Openbaar Ministerie,
waarbij op uitdrukkelijk verzoek van den
politierechter de politiek buiten de rechtzaal
werd gehouden.
Mr. van Vessem betoogde dat bij de ver
spreiding der pamfletten elke gedachte aan
beleediging van Minister Colijn was buiten
gesloten; de pamfletten waren gericht tegen
de S.D.A.P., van welke partij indertijd de
plaat was uitgegaan. Mr. van Vessem vond
het vreemd, dat nu niet de partijleiding van
den N.S.B. die opdracht tot verspreiding had
gegeven, werd vervolgd, maar de verspreiders,
een vervolging toch richt zich in soortgelijke
gevallen steeds tot den opsteller van een be
leedigend stuk en niet tot de krantenbezor
gers:
Het Openbaar Ministerie voerde hiertegen
aan, dat de verdachten niet met couranten
bezorgers waren gelijk te stellen en dat de
uitvoerder van een opdracht als hier gegeven
is, zich niet achter zijn opdrachtgever kan
verschuilen Waar de beide heeren er zich vol
komen van bewust waren, wat zij verspreid
den en volgens ons strafrecht ook het ver
spreiden een zelfstandig strafbaar feit kan
opleveren, zag het O.M. in de strafvervolging
niets vreemds.
De groote vraag was hier echter in de eerste
plaats of de plaat in „de Notenkraker" be
leedigend was geweest voor minister Colijn
en Mr. van Vessem zag erin geen beleediging
maar opruiing, wat ook de meening was van
Mi'. Leyenhorst en van verdachten. Voorts
zei Mr. van Vessem, dat toen bedoeld nummer
,de Notenkraker" verscheen, de heer Colijn
geen minister was, maar lid der Eerste Kamer.
De politierechter wees er echter op, dat
toen de pamfletten van de N.S.B. verspreid
werden, de heer Colijn wel minister was en
daar was de vervolging op gebaseerd.
Het O.M. had er op gewezen, dat de teeke
ning een gevoel van verontwaardiging op
wekt en dat indertijd geen strafvervolging
tegen „de Notenkraker" is ingesteld, kwam
doordat de heer Colijn geen klacht wenschte
in te dienen en het Openbaar Ministerie niet
ambtshalve tot vervolging kon overgaan, om
dat de heer Colijn destijds niet als ambtenaar
beschouwd kon worden. Inmiddels is echter
een wetswijziging gekomen, welke het moge
lijk maakt, dat in zaken van beleediging het
Openbaar Ministerie ook zonder klacht in
gevallen als dit kan optreden. De wetgever
had nog verder willen gaan en voor alle klacht
delicten een vervolging zonder klacht moge
lijk willen maken, maar de volksvertegen
woordiging ging daarin niet mee. Indien, zei
de Officier van Justitie, ten tijde dat be
doelde teekening in de Notenkraker was ver
schenen, de tegenwoordige wetsbepalingen
hadden gegolden, dan zou zeker ambtshalve
een vervolging tegen het blad zijn ingesteld,
want het beleedigend karakter viel z.i. niet
te ontkennen.
De vraag is nu of men strafbaar kan zijn,
wanneer men in eenig geschrift een beleedi
gend stuk van een ander overneemt, zooals
hier het geval is, welke vraag in het algemeen
voor de Pers van belang is. Dit zal niet" al
tijd het geval zijn, meende de officier, maar
als men, zooals in dit pamflet er beschouwin
gen aan vastknoopt, al waren die beschouwin
gen niet tegen den minister gericht, dan is
er geen sprake meer van een citaat, maar
van een nieuw document, waarin datgene wat
als beleedigend aangemerkt moet worden,
naar voren wordt gebracht, dan wordt dit
stuk niet toelaatbaar.
Mi', van Vessem meende aan de hand van
hetgeen in de Memorie van Antwoord door
de Regeering in verband met besproken
wetswijziging was gezegd, dat de N.S.B. dooi
de overneming van bedoelde teekening met
bijschriften en bijvoeging van eigen opmer
kingen de grans van toelaatbaarheid niet had
overschreden en wilde, als gezegd, vooral naar
voren brengen, dat het stuk in „de Noten
kraker" niet van beleedigenden aard was,
maar een opruiënd karakter droeg. Dit was
de pijler van het verweer, want als dit werd
aangenomen, verviel automatisch de beschul
diging. De politierechter stiet den pijler om,
zag wel beleediging in de teekening en zoo
doende ook in de reproductie, nam wel aan,
dat ae N.S.B.è niet opzettelijk minister Colijn
heeft willen beleedigen, maar heeft dit door
het verspreiden van het pamflet niettemin
gedaan, waarom een geldboete van f 25 werd
opgelegd
FAILLISSEMENTEN
Uitgesproken faillissementen door de Arron-
dissements-Rechtbank te Haarlem op Dins
dag 23 Juni 1936.
1. A. J. Molleman, schoenmaker, wonende te
Zaandam, Rustenburg 19. Curator: Mr. J. H.
J. Simons te Haarlem.
2. H. Bakker, Directeur eener Bouw-
Handel Maatschappij, wonende te Bennebroek
Zwarteweg 17; Curator: Mr. M. van Toulon
van der Koog te Haarlem
3. G. Morriën, zeilmaker, wonende te IJmul-
den, gem. Velsen, Edisonstraat; Curator: Mr.
A. Bruch te Haarlem
4. J. W. Walhof, schilder, wonende te Haar
lem, Spaarndammerweg 4i;6; Curator: Mr. F.
M. Hagemeyer te Haarlem.
5. P. J. Kessel, behanger, wonende te Haar
lem, Houtmarkt 61; Curator: Mr. L. V. Hoog,
te Haarlem
6. Andries Dalman, groentenhandelaar, wo
nende te Zandvoort, Hoogeweg 58; Curator
Mr. R. C. Bakhuizen van den Brink te Haar
lem.
7. H. Korringa, schilder, wonende te Hoofd
dorp, Wilhelminalaan 44. Curator: Mr. A. G.
H. H. Roeffen, te Hoofddorp.
Rechter-Commissaris in al deze faillisse
menten: Mi'. A. L. M. van Berckel te Haarlem.
Geëindigd zijn de navolgende faillissemen
ten wegens het verbindend worden der eenige
uitdeelingslijst, van:
1. Mevr. A. C. E. van Welsenes-geb. Huyk-
man, winkelierster, wonende te Haarlem; Cu
rator: Mr. Dr. A. F. H. Schreurs te Haarlem.
2. Joh. Bart, consumptietenthouder, wonen
de te Driehuis, gemeente Velsen; Curator
Mr. J. A. B. Sanders te Beverwijk.
Provinciale wegen.
Wijziging der plannen.
Ged. Staten van Noord-Holland stellen aan
de Prov. Staten voor verschillende wijzigingen
aan te brengen in het Provinciaal Wegen
plan.
Deze zijn voor Haarlem en omgeving:
Het tracé 110. 28 (Haarlem-Zandvoort-
Aerdenhout-Haarlem) is in overleg met het
gemeentebestuur van Haarlem ingekort met
820 M. Dit staat in verband met een wijziging
in tracé no. 53. Daarbij is het wegvak
Spaarne-Zomerweg vervangen door het weg
vak Hout.plein-Zomerweg, zulks in verband
met het gereed komen van de brug over het
Zuider Buiten Spaarne bij de Rustenburger
laan.
Bij tracé no. 52 is. op verzoek van het
gemeentebestuur van Haarlem, opgenomen
den in aanleg zijnden weg langs de Delft
naar den Rijksweg nabij Santpoort. Men mag
verwachten, dat deze weg in de toekomst; eeti
belangrijk deel van het doorgaande verkeer,
dat thans van den Rijksweg door Haarlem-
Noord gebruik maakt, tot zich zal trekken,
zoodat voor plaatsing van den weg op het
Wegenplan ongetwijfeld aanleiding bestaat,
Waarheen gaat de Negus?
Zwitserland verzoekt hem zijn bezoek uit te
stellen.
I
RECEPTEN
VRAAG: Hoe verwijder ik vlekken van botor-
olie uit een cocoslooper?
ANTWOORD: Met benzine stevig afborstelen,
daarna met doek goed afwrijven, vervolgens be
dekken met laagje magnesia, hetwelk na een uur
afgeborsteld kan worden. Blijft er een bruine
plek achter, dan kunt u deze het best behande
len met Rebo-tapijtreiniger. Met benzine geen
vuur of vlam in de nabijheid.
VRAAG: Hoe kan ik zelf een paar echte pigs
kin handschoenen wasschen?
ANTWOORD: In sterk, lauw sopje good was
schen en kneden. Daarna in lauw water goed
spoelen, tusschen doeken zoo droog mógelijk
wringen. Oprekken op handschoenrekker en te
drogen hangen.
VRAAG: Hoe braad ik blinde vinken en saucij
zen op het gas?
ANTWOORD: Blinde vinken: Benoodlgd: 6
kalfslapjes van pl.m. 75 gr.. 150 gr. kalfsgehakt
of half kalfs-, half varkensgehakt, wat oud brood,
peper, zout en nootmuscaat, V»> citroen, S0 g. bo
ter. Wasch de kalfslappen en wrijf se in met wat
zout. Meng het gehakt met den eierdooier, wat
geweekt oud brood, peper, zout en nootmuscaat
aan. Verdeel het in zessen en strijk het over de
lapjes uit, maar zorg dat het aan de kanten niet
uitpuilt. Rol de lapjes op, bind ze met een zeer
dun touwtje dicht, rol ze daarna door het eiwit,
dat met een lepel water geklopt is en wentel ze
dan door fijn paneermeel, Maak de boter licht
bruin in de koekenpan, bak hierin de blinde vin
ken voorzichtig bruin en stoof ze in de afgemaak
te jus, met de citroenschijfjes zonder pitten op
een zacht vuur nog 3 kwartier of een uur.
BERN. 24 Juni Reuter-A. N. P.) Het
Zwitsersche telegraaf agentschap verneemt van
officieuze zijde, dat de Bondsraad den Negus
verzocht heeft, te willen afzien van zijn voor
nemen om zich in Zwitserland te vestigen,
zoolang het Italiaansch-Abessynische geschil
niet definitief geliquideerd is, daar de Bonds
raad niet zonder moeilijkheden een duurzame
gastvrijheid kan verleenen aan het hoofd van
een staat, die zich nog als in oorlog met een
zijner naburen beschouwt. De Raad zal geen
bezwaar maken tegen de aanwezigheid van
den Negus te Genève, indien hij het noodig
acht, derwaarts te komen om zijn zaak te ver
dedigen bij de aanstaande zittingen van Vol-
kenbondsraad en -vergadering.
Haile Selassie heeft zijn plannen in verband
hiermee gewijzigd. Wel blijft het mogelijk, dat
hij zich naar Genève zal begeven, maar waar
schijnlijk zal hij den zomer verder op Mal-
lorca doorbrengen.
De Spaansche regeering schijnt geen be
zwaar daartegen te hebben gemaakt.
een braadpannetje of een ijzeren potje aan de
kook komen. Leg- er de saucijsjes- in met het
klontje boter en laat ze eerst kokende en la
ter als het water verdampt is, bakkende graar
worden (ongeveer 20 minuten). Neem de sau
cijsjes, als ze rondom bruin zijn, uit de pan en
maak de jus af met een scheutje water.
BELASTING ZAKEN
VRAAG: Een heer, die bij mij inwoont heeft
een auto. welke dus voor de personeele belasting
door mij moet worden opgegeven.
Op welk belastingbiljet komt de aanslag voor
die auto, op dat van mij, als gezinshoofd of op
dat van den autobezitter?
ANTWOORD: De aanslag komt ton name van
u te staan als gezinshoofd.
VRAAG: Hoeveel moet een meisje van 21 jaar
per maand verdienen om voor aanslag in de in
komstenbelasting in aanmerking te komen?
ANTWOORD: Bij samenwoning met andere
belastingplichtige personen minstens 450 of
37.50 per maand. Ingeval kost en inwoning ge
noten wordt, moet daarvoor een bedrag bij het
salaris worden geteld.
DIVERSEN
maar zorg dat het kortsje niet loslaat. Neem er I bruik zijnd rijwiel mag tijdelijk vrij worden Tn-
VRAAG: Welke formaliteiten moeten aan de
Duitsclie grens vervuld worden om een fiets mee
te nemen voor een tocht van een 'week? Wat zijn
de hieraan verbonden kosten? Worde.n er aan de
banken nog cheques beschikbaar gesteld voor
goedkoope marken? Tegen welken Koers kunnen
die ingewisseld worden?
ANTWOORD: Een gebruikt, mits nog in
oor het opdoen de touwtjes af.
Saucijsjes. Benoodigd: 500 g. saucijsjes. 25 g.
boter, ongeveer 1 dL. water.
Wasch de saucijsjes en geef er niet een grove
naald hier en daar prikjes in, om het vel voor
barsten te bewaren. Laat terwijl het water in
gevoerd. Het verdient aanbeveling aan de douan-
een Vormerkschein" te vragen. Geen kosten
Aan de banken worden nog cheques voor goed
koope marken beschikbaar gesteld. De koers is
40.50 per 100 mark. In Duitschland mogen
slechts 50 mark per dag opgenomen worden.
DONDERDAG 25 JUNI 1936
Het recht van de
zwakste.
Met een energieke beweging duwde Loek de
deur van de schuur dicht en reed vlug haar
fiets naar buiten. Een heerlijke avond, daar
moest je van profiteeren, een uur flink door
trappen m de frissche lucht, langs het groen
van boomen en velden. Na een heelen dag
opgesloten te zijn geweest, zij op kantoor. Jaap
in de ziekenkamer. Jaap zou ze gaan halen,
onzinnig, dat hij geen uurtje uit zou kunnen
gaan, op die manier werd hij zelf ziek.
Ze trapte vlug voort, half uit lust zich eens
goed te bewegen, half uit verontwaardiging.
Hoe iemand zoo egoïst kon zijn als Théa,
Jaap's vrouw. Ze was ziek, zenuwzwak, voor
het grootste gedeelte aanstellerij natuurlijk,
dacht de gezonde Loek, „zenuwen" was geen
ziekte, dat had je zelf in je macht. En om dan
van een man te eischen, dat hij altijd bij je
was, dat hij zich met zijn werk op zou sluiten
in de ziekenkamer. Ongelukkig genoeg, dat
Jaap journalist was en zijn werk thuis kón
doen. Was hij maar reiziger of zooiets. Dit was
geen leven voor een gezonden man en nog
wel voor Jaap, vroeger de meest bewegelijke en
sportieve van hun clubje. Getrouwd was hij
destijds hun dorp uitgetrokken, nu woonde hij
er weer voor de gezondheid van zijn vrouw.
De oude vriendschap was weer aangeknoopt,
maar van het eerste oogenblik af had Loek
geen sympathie kunnen voelen voor Théa.
Théa hing met een egoïste liefde aan Jaap,
vroeg hem heeiemaal voor zich; ze werd on
rustig en angstig als hij de kamer uitging. Na
de geboorte van een dood kindje was ze '.wak
en nerveus gebieven, kon ze haar evenwicht
niet terug vinden. Loek geloofde wel, dat ze
veel verdriet had, maar dat mocht geen reden
zijn het leven van een ander te bederven. Al
tijd huilen en klagenArme Jaap.
Loek remde krachtig voor Jaap's huis en
belde met opzet hard en lang. Niet goed voor
Théa's zenuwen, jawel, zij zou er nu eens aan
denken wat goed voor Jaap was. Ze verscheèn
in de ziekenkamer met een verhaal over den
mooien avond en den weldadigen invloed er
van. Eén uurtje moest Théa Jaap vrijaf geven.
Théa kwam onmiddellijk in verzet. Ze was
net heeiemaal niet goed, ze wou niet zoo lang
alleen zijnJaap's oogen dwaalden het
venster uit. Loek zag het en met moeite hield
ze harde woorden binnen.
Jaap, die nooit hard werd, zei overredend;
„Ik breng met Loek even dat recept voor jou
weg. Dat moet toch gebeuren. Ik ben zoo weer
terug".
„Heusch?" vroeg Théa dringend. „Ga je niet
verder?" En Loek dacht: ze laat 'm alleen
gaan, omdat er een boodschap voor haar ge
daan moet worden. Geen minuut mag hij los
van haar.
Ze fietsten samen als van ouds. De koele
wind blies om hen heen, ze herademden na
den warmen dag. Na de apotheek, waar Jaap
het rècept afgaf, sloeg Loek als van zelf spre
kend den weg door de landen in en Jaap
volgde, al merkte Loek zijn aarzeling.
't Was stil op den weg, zij zelf spraken ook
niet. De vrede van den avond lag om lien. Twee
jonge, gezonde menschen, die rechtop door de
wereld gingen, het leven aandurfden. De we
reld en het leven schenen zooveel te beloven
op dezen avond. Als je sterk was en flink dan
had je je hand maar uit te steken
„Je houdt dat niet uit, Jaap", zei Loek ein
delijk.
Jaap wist waar Loek op doelde, hij keek voor
zich uit en zweeg.
„Dat is geen leven", ging Loek dringenc
door. „Zoo leef je niet"Ze legde haar hand
op zijn arm.
Nu keek hij haar aan. Ze waren oude kame
raden, maar de laatste weken was er iets an
ders en iets meer tusschen hen gekomen. Ze
waren zich dat beiden bewust, en in dit oogen
blik was het zeer werkelijk.
Hij liet haar hand waar ze was. zijn oogen
rustten er op, een kleine, sterke hand. De hand
van een vroolijke, moedige vrouw, die een
steun, een levenskameraad zou kunnen zijn.
Hij wou die hand daar zoo lang mogelijk latén,
zoo lang mogelijk de illusie behouden, dat de
steun, de kameraad er werkelijk was.
„Het zou al te makkelijk zijn, ..Loek", zei
hij tenslotte. „Het recht van den sterkste is al
te eenvoudig. Zoo leef je niet, zeg je. Geloof
je, dat het een menschwaardig leven is om te
nemen wat je krijgen kan, te profiteeren van
je sterkte?" Weer reden ze even zwijgend naast
elkaar, toen zei Jaap zacht: „Denk je dat een
mensch gelukkig kan zijn, als hij het recht van
den sterkste laat gelden? In de natuur mag
het een recht zijn, in onze wereld zullen de
zwakken het recht moeten hebben wil er iets
van ons als menschen terecht komen." En nog
weer later: „Théa houdt van me, ik moet haar
zien te helpen, zonder mij zou ze verloren zijn.
De zwakken hebben recht op onze hulp."
Loek trok haar hand terug, ze trapte even
snel door, ze kon wel alleen. Zij was sterk. Maar
behoefde geen recht. Onmenschelijk recht te
eischen omdat je de sterkste was. Jaap die zijn
leven moest slijten in een ziekenkamer bij ge
zeur en getob, zij. die hem niet mocht helpen,
niet mocht geven. Omdat zij de sterkeren
waren, die de zwakke recht moesten geven.
„Loek", zei Jaap na een poos.
Loek zag naar hem op, bleek, haar kin
beefde. Ze zag hoe hij ook bleek zag, maar
tevens vastberaden.
,,'t Is om alles in je in opstand te brengen",
zei ze moeilijk.
„Makkelijk is het zeker niet." Hij kneep zijn
lippen op elkaar. „Maar als je toegaf, Loek,
dan zou je geen vrede meer hebben".
Ze keek om zich heen in het stille land waar
het al begon te schemeren. VredeTranen
schoten in haar oogen. Vrede in de wereld,
vrede in je eigen hart, je moest het duur be
talen. Maar het was den prijs waard.
„Het recht van den sterkste is mensch on
waardig", herhaalde ze zachtjes Jaap's woor
den, „jij bent sterk doordat je dat weet. Ik wil
't ook leeren begrijpen."
Toen reden ze samen terug naar huis, vlug,
omdat Théa wachtte en zich ongerust zou
maken. En om hen was de vrede en goedheid
van den avond.
BEP OTTEN.
Is het nog niet uit te Oss?
Spoorwegarbeider door vier mannen
overvallen.
Uit Oss wordt aan de Tel. gemeld:
In den afgeloopen nacht is de spoorwegar
beider S„ die op zijn rijwiel naar zijn woon
plaats Geffen terugkeerde, op den weg van
Oss naar Geffen, door vier onbekend gebleven
personen aangevallen. Het slachtoffer werd
door de mannen, die zich in het struikgewas
verborgen hadden gehouden besprongen en
met een hard voorwerp mishandeld. De spoor
wegman liep verschillende bloedende wonden
op aan het hoofd, terwijl hij door het stuk
slaan van zijn bril tevens letsel in het gelaat
Het slachtoffer deed aangifte bij de mare
chaussee te Geffen, die een uitgebreid onder
zoek instelde. Tot op heden echter konden de
daders nog niet worden opgespoord.
Een geneesheer verleende de eerste hulp.
De toestand van het clachtoffer is vrij gunstig.
Als motief voor de daacl neemt men aan met
een laffe wraakneming te doen t? hebben.