tonSPIS &Slf i
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
IJMUIDEN
De Nieuwe Kerk aan de
Kanaalstraat.
a
V
De „Neeltje Jacoba'' brengt
een Roemeensch jacht binnen.
De heer H. A. de Bij met
pensioen.
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART
V2LSER ZWEMIIWHTIMG
BEVERWIJK
De openingsvoorstelling van
circus Strassburger.
ZAT ER DÏ'G TT J U EI 1936
Geen wol en gekleurd goed
meer thuis wasschen, is onze leus, wij
wasschen dit met de hand.
IJmuider-Stoom-, wasch- en
Str ij kinrichting.
SNELLIUSSTRAAT 39 TELEF. 4571
DMUIDEN.
GRAFSTEENEN
BURGERLIJKE STAND
Voor een passende Lijst
„ARTISTIEK"
SANTPOORT
IJMUIDEN
IJMUIDEN-OOST
BEVERWIJK
HEEMSKERK
CASTRICUM
Op 16 Juli a.s. vijf en twintig jaar in gebruik
Donderdag 16 Juli zal het 25 jaar geleden
Zijn, dat de Ned. Hervormde Kerk in de Ka
naalstraat in gebruik werd genomen.
De toenmalige predikant Ds. Creutzberg,
heeft van sommige kerkleden destijds wel eens
moeten hooren, dat hij de kerk buiten de ge
meente bouwde.
IJmuiden was toen niet zoo groot als thans
Op de plaats, waar de kerk werd gebouwd
stonden toen haast nog geen woningen. Ds.
Creutzberg had echter een vooruitziende blik
want spoedig ontwikkelden zich nabij het
kerkgebouw dichtbevolkte woonwijken.
Zooals men weet was het tegenwoordige ge
bouw voor Chr. Belangen de eerste Her
vormde Kerk in IJmuiden.
De behoefte aan een grooter en ruimer
kerkgebouw deed zich meer en meer gevoe
len. Maar het geld ontbrak. Er was wel wat,
maar lang niet genoeg, totdat men verblijd
werd met een gift van f 10.000. En een kort
daarop gehouden bazar met een opbrengst
van f 7000 gaf den doorslag. Nu bouwen.
Architecten werden aangezocht voor ontwer
pen maar nadat men reeds een 5-tal teekenin
gen had ontvangen, waarvan geen enkele kon
voldoen, besloot Ds. Creutzberg, eens in En
geland te gaan zien. Ds. Creutzberg kwam
daar in aanraking met den kerkarchitect Tor-
syth, die een plan maakte, dat aller goedkeu
ring kon wegdragen.
De kerk werd gebouwd door de fa. P. Heere
alhier, die het werk tot aller tevredenheid uit
voerde.
Op 26 Augustus 1910 werd de eerste steen
gelegd, niet, zooals men allicht zou denken
bij den ingang maar in de kerk onder de rech
terzuil van het koor. Deze steen is driekantig
en van zwart marmer en draagt de inscriptie:
Anno Domino MCMX me possut Clara Elisa
beth Creutzberg A. D. VII Kal. Sept. (Mij legde
C. C. E. Cr. op 26 Aug. in het jaar onzes
Heeren 1910). In den steen is een holte, waar
in een looden bus, die de oorkonde bevat van
de kerkstichting.
Werd op 26 Augustus 1910 de eerste steen
gelegd, eind Januari was men zoover gevor-
werd dat de vlag op de houten kap werd ge
plaatst, waarna werd begonnen met den bouw
van den toren.
Op 16 Juli 1911 werd de kerk in gebruik
genomen, maar voor deze plechtigheid hield
Ds. Creutzberg in het oude gebouw 's morgens
8 uur een dienst, waarin hij een predikatie
hield naar aanleiding van Joh. 21-22. Hierna
volgde een dienst in de nieuwe kerk, die ge
opend werd door een drievoudigen hamer-
klop van de kerkvoogden de heeren Beenhak
ker en Slikkerveer.
Des middags vond een doopdienst in de
nieuwe kerk plaats, waarin de kinderen van
den predikant en den aannemer gedoopt wer
den. Het orgel is afkomstig van de fa. Maar-
schalkerwaard te Utrecht. Als koster werd
benoemd de heer Wals die met zijn echt-
genoote vele jaren in deze functie de ge
meente gediend heeft.
Het zou, toen het gebouw gereed was, blij
ken, dat ds.è Creuzberg, toen hij den Engel-
scvhen architect als bouwmeester koos, een
goede keus had gedaan. Want de Nieuwe Kerk
van IJmuiden staat wijd en zijd bekend als
een fraai en typisch bedehuis, dat tevens een
uistekende accoustiek bezit.
AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN.
ZATERDAG 11 JULI
Bioscoop de Pont: „In 't Witte Paard"
8 uur.
ZONDAG 12 JULI
Bioscoop de Pont: „In 't Witte Paard"
2.30. 5 en 8 uur.
AGENDA VOOR BEVERWIJK.
ZATERDAG 11 JULI
Kennemer Theater, Zeestraat: „De Sympho
nic der hooge Tatra" en „Trader Horn". 8 uur.
Luxor Theater. Breestraat: „De Achterneef
van King Kong" en „De vroolijke scheiding",
8 uur.
Terrein Munnikenweg: Voorstellingen Cir
cus Strassburger. 2 en 8 uur.
ZONDAG 12 JULI
Kennemer Theater, Zeestraat: „Trader
Horn" 2.30 uur; „De Symphonie der hooge
Tatra", 5 uur. „De Symphonie der hooge Ta-
tra" en „Trader Horn", 8 uur.
Luxor Theater, Breestraat: Doorloopende
Matinée 2.30—7.10 uur; „De Achterneef van
King Kong" en „De Vroolijke scheiding",
8 uur.
Terrein Munnikenweg: Voorstellingen Cir
cus Strassburger, 2 en 8 uur.
MAANDAG 13 JULI
Kennemer Theater, Zeestraat: „De Sympho
nie der hooge Tatra" en „Trader Horn". 8 uur.
Luxor Theater, Breestraat: „De Achterneef
van King Kong" en „De vroolijke scheiding",
8 uur.
AGENDA TE HAARLEM.
Heden:
ZATERDAG 11 JULI
Stadsschouwburg: Dante's Mysterie revue,
8.15 uur.
Palace-Filmac: 11—5 uur: doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Luxor Sound Theater: „Het testament van
Dr. Mabuse". Regie Fritz Lang. 2.30, 7 en 9.15
uur.
Frans Hals Theater: „Martha" met Kelge
Roswaenge en Carla Spletten. 2.30, 7 en 9.15 u.
Cinema Palace: „Roberta" met Irene Dunn,
Fred Astaire en Ginger Rogers. 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Als de Natuur roept"
met Clark Gable en Loretta Young. 2.30, 7
en 9.15 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
ZONDAG 12 JULI
Stadsschouwburg: Dante's Mysterie revue.
8.15 uur.
Palace-Filmac: 11—5 uur: doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen, 's middags en des
avonds.
MAANDAG 13 JULI
Palace-Filmac: 11—5 uur: doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
»,vonds.
Dë Nieuwe Kerk aan
de Kanaalstraat te
IJmuiden, die op 16 Ju"
a.s. 25 jaar in ge
bruik is.
H i
M li
V-
s V
Verkeerde in moeilijkheden bij Noordwijk.
Gisteren hebben wij gemeld, dat de Neeltje
Jacoba was uitgevaren om hulp te verleenen
aan een Belgisch jacht, dat in moeilijkheden
verkeerde nabij Noordwijk.
Nader vernemen wij, dat het jacht, dat
gistermiddag half drie door de Neeltje Jacoba
in IJmuiden is binnengebracht niet van Bel
gische, doch van Roemeensche nationaliteit
is. Het was de te Constanza (Kustendje (thuis-
behoorende Craita II, die op weg was van
Gothenburg naar Roemenië. Gistermorgen
had men het jacht ca. 2 mijl uit de kust waar
genomen met de noodvlag op, waarop IJmui
den werd gewaarschuwd.
De Neeltje Jacoba is daarop uitgevaren en
heeft het scheepje te elf uur opgepikt. Het
bleek dat het jacht wegens het slechte weer
ten anker was gegaan; toen de beide opvaren
den weer wilde vertrekken kregen ze moeilijk
heden met het inhalen van de ankers, waarop
hun niet anders overbleef, dan hulp in te roe
pen, die in den vorm van de Neeltje Jacoba
spoedig kwam opdagen.
De beide Roemenen betuigden zich zeer er
kentelijk voor de hun verleende hulp.
NAAR HET CONCOURS.
Kennemer Zangers en Volksstem.
Zondag 19 Juli a.s. gaan de Kennemer Zan
gers, het mannenkoor onder leiding van di
recteur Grin en de arbeiderszangvereeniging
IJmuider Volksstem, directeur de heer J.
Post te Haarlem, naar het concours te Vaas-
sen (bij Apeldoorn).
Het mannenkoor komt in de derde afdee-
ling mannenkoren uit, de Stem in de eerste
afdeeling gemengde koren.
De jury wordt gevormd door de heeren M. C.
r. d. Roovaart, Olivier Koop en W. van Brug-
;en.
Vischafslager bij den vischafslag te
Rotterdam.
Woensdag 15 Juli a.s. gaat de heer H. A
de Bij, gemeente-vischafslager te Rotterdam
na 34 dienstjaren op 63-jarigen leeftijd met
pensioen.
We mogen bij het vertrek van dezen amb
tenaar, die nochtans meer vischfactoor was
dan ambtenaar, wel even blijven stilstaan
Want gedurende zijn loopbaan als afslager
heeft de heer de Bij in nauwe relatie met den
vischhandel in IJmuiden gestaan. Het is
toch immers de vischhandel van IJmuiden,
die de markt te Rotterdam in hoofdzaak van
visch voorziet en al die jaren is 't de heer deBij
geweest, die persoonlijk deze visch heeft af
geslagen, zoodat het aantal door hem voor
rekening van IJmuidensche handelaren ver
kochte zendingen niet te tellen is.
In een artikel over dén vertrekkenden
functionaris, voorkomende in de Nieuwe Rot-
terdamsche Crt. lezen we, dat met het vertrek
van den heer de Bij gebroken wordt met een
traditie, dat een de Bij vischafslager in Rot
terdam is. In 1825 werd de overgrootvader van
den thans scheidenden functionaris tot het
ambt van vischafslager benoemd en daarna
ging het steeds van vader op zoon over. Maar
de heer H. A. de Bij heeft geen zoon en zoo zal
van den 15den dezer af voor het eerst na 111
jaar een andere naam aan de zooveel per
soonlijkheid, inzicht en toewijding vergende
functie van vischafslager verbonden worden.
De opvolger is de heer W. M. Portielje, thans
boekhouder bij den vischafslag, die reeds 16
jaar bij dit bedrijf werkzaam is.
Als een bijzonderheid zij nog vermeld, dat
de heer de Bij al dien tijd slechts één dag niet
aanwezig was, nl. op zijn trouwdag. De bij
zonderheid van de functie liet het nemen van
vacantie niet toe, alhoewel hij daarop als ge
meente-ambtenaar alle recht had.
Schip
van
verm.
aankomst
Laatste bericht
Almkerk
Japan
3 Juli van Saigon.
Amstelkerk
W. Afrika
8 Juli van Freetown.
Danzig-
19 Juli
in lading.
Bilbao (v. IJm.)
in lading.
Chill
15 Juii
11 Juli v. Hamburg.
Chili
20 Juni te Bal boa.
Chili
8 Juli van Callao.
Chili
5 Juli
8 Juli te Talcahuano.
Britsh Energy
Abadan
10 Juli van Vlissingen.
Constantza
in lading.
Chr. Huygens x)
Batavia
16 Juli
8 Juli van Genua.
Costa Rica x)
Hamburg
18 Juli
vertrekt 17 Juli.
Carsten Russ
Trangsund
13 Juli
7 Juli vertrokken.
Caribia x)
Hamburg (v. IJm.)
19 Juli
vertrekt 18 Juli.
Deucalion (Ned.)
Midd. Zee
18 Juli
9 Juli te Setubal.
Buenos Aires
11 Juli
23 Juni van Bahia.
Eurypylus
Batavia
12 Aug.
8 Juli te Singapore.
Bordeaux
14 Juli
10 Juli vertrokken.
Ganymedes (Ned.)
Alexandrië
15 Juli
9 Juli van Barcelona.
Santé Fé
6 Juli van San Nicolas.
Ned. Indië
19 Aug.
8 Juli van Soerabaya.
Bourgas
13 Juli
10 Juli van Ouessant.
Midd. Zee
27 Juli
8 Juli te Piraeus.
Irene (Ned.)
Danzig
12 Juli
9 Juli van Kopenhagen.
Jagersfontein x)
Z. Afrika
29 Juli
8 Juli van Perim
J v. Oldenbarnevelt x)
Batavia
5 Aug.
8 Juli vertrokken.
Juno (Ned.)
Barcelona
9 Juli vertrokken.
Kurmark x)
Ned. Indië
12 Juli
9 Juli van Dover.
Batavia
19 Juli
6 Juli van Port Said.
Luneburg
Ned. Indië
9 Aug.
8 Juli van Madras.
Lincoln Ellsworth
Constantza
12 Juli
10 Juli te Antwerpen.
Japan
25 Juli
7 Juli van Perim.
Ned. Indië
8 Juli van Port Sudan.
Melampus
Batavia
31 Juli
2 Juli van Penang.
Michalios
Zarate
5 Aug.
3 Juli van Necochea.
Midd. Zee
20 Juli
7 Juli te Barcelona.
Montferland x)
Buenos Aires
7 Aug.
10 Juli vertrokken.
Bjorneborg
12 Juli
6 Juli vertrokken.
Batavia
26 Juli
1 Juli van Colombo.
Stettin
14 Juli
11 Juli vertrokken.
Alexandrië
9 Juli van Danzig.
01 jaren
Batoum
30 Juni te Algiers.
West Indië
15 Juli
9 Juli van Madeira.
Alexandrië
30 Juli
8 Juli van Beyrouth.
Gothenburg
13 Juli
10 Juli vertrokken.
Batavia
12 Juli
10 Juli te Londen.
Palatia
Tampico
21 Juli
7 Juli van Trinidad.
Batavia
in lading.
West Indië
31 Juli
10 Juli van Cartagena.
Peisander x)
Batavia
16 Aug.
11 Juli vertrokken.
Perseus (Ned.)
Oporto
9 Juli vertrokken.
Randfontein x)
Z. Afrika
30 Juni van Kaapstad.
Batavia
11 Juli
9 Juli te Londen.
Alexandrië
9 Juli van Middlesbi'o.
Batavia
in lading.
Buenos Aires
24 Juli
8 Juli van Bahia.
Santa Cruz
6 Juli te Bordeaux.
Serooskerk x)
Japan
8 Juli van Shanghai.
Sembilan x)
Ned. Indië
17 Aug.
4 Juli van Sabang.
West Afrika
heden
5 Juli te Hamburg.
Trangsund
10 Juli
4 Juli vertrokken.
Simon Bolivar
West Indië
20 Juli
6 Juli van Barbados.
Newcastle (v. IJm.)
heden
10 Juli vertrokken.
Leningrad
in lading.
Midd. Zee
20 Juli
10 Juli van Gibraltar.
Theseus (Ned.)
Hamburg
in lading.
Ned. Indië
9 Aug.
6 Juli van Colombo.
Bourgas
10 Aug.
9 Juli van Stamboul.
Zaanland x)
Hamburg
12 Juli
11 Juli vertrokken.
x) Schepen voorzien van een x) zijn grooter dan 6000 bruto register ton.
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN.
T EINDEXAMEN R.H.B.S. AFD. B»
I Voor het eindexamen R.H.B.S. afdeeling B
zijn geslaagd: J. D. Backer, Vlaardingen, B.
Th. W. Beme, Haarlem, G. J. Bremerkamp,
Velsen, W. F. Dil, Beverwijk, G. v. Dijk, IJmui
den J. v. Dijk, IJmuiden, Geertje Jansma,
Bloemendaal. A. Koningstem IJmuiden. Ber
tha Kroon, Velsen, H. J. Limborgh Meyer
IJmuiden (O.) Elis. C. J. Meerman, IJmuiden
(O.) W. E. Naessens, Velsen. C. van der Plas,
Velsen. Elis. C. Poldervaart, IJmuiden O. H.
W. v. d. Putte, IJmuiden. J. A. Rodenberg, Vel
sen. J. H. de Rooy, Beverwijk, J. Rotmans,
IJmuiden O. K. Schol, IJmuiden. K. Schulz,
Santpoort. J. P. Servaas, IJmuiden O. W. A.
Sylaart, Bennebroek. Justine J. P. de Weerdt
Velsen, Alberta IJzerdraat, IJmuiden.
LwreNOORDEftSLUIS,
Die één keer in ons
zwembad zwom
Komt zekeriedere
dag weerom.
(Adv. Ingez. Med.)
Buitenhaven
Butenhaven
Zweedsch
Duitsch
S.S.
m,s,
Ragna Gorthon Yxpila
Carabia Wets Indië
bijlegger
stukgoed
Vrijdagavond heeft circus Strassburger voor
een zeer talrijk publiek de openingsvoorstel
ling gegeven en daarmede tevens de kennis
making met Beverwijk en omgeving her
nieuwd. Degenen, die ook in 1928 Strass
burger bezochten zullen met genoegen heb
ben geconstateerd dat circus Strassburger
wat de organisatie en de echte circussfeer
betreft nog aan de spits staat van de onder
nemingen, die hier in de laatste tien jaren
haar tenten opsloegen. En al zullen velen
zich nog de grandiose voorstellingen in cir
cus Strassburger met zijn drie maneges van
1928 herinneren, al telt de ruime tent dan
nu ook slechts een ruime manege, met even
groote voldoening heeft men kunnen con-
stateeren, dat de voorstellingen op het oude,
hooge peil staan.
De echte, romantische circussfeer wordt
bij Strassburger, zij het dan ook in een over
het algemeen moderner stijl, nog in hooge
eere gehouden. Het geheele programma
draagt daarvan het stempel in het publiek
heeft getoond, dat zeer te waardeeren. De
openingsvoorstelling werd zoodoende tot een
groot en welverdiend succes. Het gebodene
heeft de verwachtingen verre overtroffen.
Zooals gebruikelijk opende het programma
met eenige nummers van het pittige orkest,
dat zich den geheelen avond lang niet on
verdienstelijk geweerd heeft. Het kijkspel
werd daarna ingeleid door den Franschen
dierentemmer, die zijn gemengde roofdieren-
groep voorstelde.
Dit openingsnummer was van hijzonderen
aard, want zelden zag men in de piste een
zoo'n bonte roofdierengroep bijeen. Op rus
tige, maar niettemin energieke wijze leidde
de dompteur zijn gezelschap leeuwen, tijgers
panters, ijsberen en kraagberen. Een prach
tige en zeldzame groep, waarmede al aan
stonds een groot succes werd geoogst. Het
wegnemen der hekken geschiedde vrijwel on
opgemerkt, want tijdens deze werkzaam
heden verrichtten de twee Staldys hun kracht
toeren aan de luchttrapéze. De verrichtin
gen van dit tweetal werden met groote span
ning gevolgd.
De heer Hans Strassburger leidde vervol
gens een exotische dressuuract met kameelen
en gnoe's, waarna de gebroeders Kuens hun
voortreffelijk acrobatisch werk verrichtten.
Een intermezzo van de drie Frensch met
hun zonderling paard verwekte uitbundige
vroolijkheid.
En toen was er volop gelegenheid zich te
verlustigen in de bekende paardendressuren
van Strassburger.
Een prachtcollectie paarden bracht de heer
Hans Strassburger in de manége, edele dieren
waarmede hij rustig en zeker werkte. Een
magnifiek schouwspel leverde de groepen
van twaalf witte Pippizangers en van zes
tijger-schecken op, evenals de Shetlandsche
ponnies. Een zeldzaam fraaie Belgische
hengst verrastte het publiek met zijn soepel
werk.
Paardendressuur van prima gehalte, dat
de circusbezoekers, blijkens het dave
rende applaus nog altijd op hoogen prijs
stellen.
Een schitterend nummer vormen de vijf
Maryward's fameuse sehommelplank-springers
Het publiek viel van de eene sensatie en van
de eene verbazing in de andere.
Fameus was de vierdubbele salto, waarbij
de springer toch netjes in de hoog opge
heven fauteuil terecht kwam.
Nadat Ramon Prieto groote vroolijkheid
had verwekt met zijn weerspannigen muil
ezel, was de pauze aangebroken.
De rustpoos werd benut voor een bezoek
aan de stallen en aan de menagerie, die
een bezoek zeer waard zijn, al zou het slechts
zijn om de prachtige collectie paarden en
ponnies te bewonderen.
Het programma werd hervat met het werk
van de vier Amadoris aan de zwaaiende
trapézes in den nok van het circus. Zij ver
richtten met een nimmer falende zekerheid
hun fameuse toeren. Een tafereel vol sen
satie en sportieve bekoring'.
De fietsende acrobatenfamilie wist vol
komen het peil van het tot nu toe op het
gebied van acrobatiek gebodene te handha
ven. Ook deze artistengroep oogstte daverend
applaus.
De heer Oscar Fischer liet zijn olifanten
schier ongeloofelijke kunsttoeren verrichten.
Telefoneerende en rumba-dansende olifanten
zal men althans nog niet gezien hebben en
nog minder zal men zich hebben kunnen
vorostellenen, dat zoo'n dikhuid Fosephine
Baker of Chaplin immiteert.
Bij Strassburger kan men het zien en het
was kostelijk.
Het slotnummer was een groote potpourri
van paarden, kameelen, ponnies enz., een
levende caroussel die een bont schouwspel
opleverde.
Wij mogen niet onvermeld laten, dat de
clowns, die voor de gebruikelijke afwisseling
moesten zorgdragen, zich ook zeer verdien
stelijk geweerd hebben. Zij brachten nu eens
origineele dingen. Vooral het muzikale in
termezzo van de groep „Dario-Bario en Co."
werd een uitbundig succes. Alles bijeen een
uitstekend verzorgd circusprogramma, waar
mede Strassburger in de openingsvorostel-
ling een groot en welverdiend succes be
haalde.
Er behoeft dan ook geen twijfel over te
bestaan of ook Zaterdag en Zondag zullen de
voorstellingen van circus Strassburger in
Beverwijk zeer veel belangstelling trekken.
(Adv. Ingez. Med.)
C. A- SWaALF. TELEFOON 23165
SANTPOORT HAGELINGERWEG 173A
(Adv. Ingez. Med.)
VELSEN
Bevallen: E. M. Schmitz-Zondag, d„ Feith-
laan 4, Driehuis J. M. Kooijman-Brand-
hoff, z„ Velserduinweg 312, IJmuiden. A.
E. Böhm-Stoker. z„ de Ruyterstraat 98,
IJmuiden. E. Hennevanger-Aardema, d.,
Trompstraat 197, IJmuiden. H. Lammers-
Nijkoop, d„ Princestraat 9, Velsen-N. M.
J. Hoek-de Vries, z„ Trompstraat 171, IJmui
den. J. v. d. Schalk-Raap, z„ K. Zegel-
straat 19, IJmuiden. N. J. Touw-van Bat-
turn, d„ Narcissenstraat 25, Santpoort.
Overleden: P. Smits, 7 jaren, zoon van J.
Smits, Uitgeest. J. Stam, 64 jaren, echt
genoot van G. Dekker, Jac. v. Heemskerk
straat 42, IJmuiden.
Ondertrouwden: L. van der Ham en J.
Klauwers, Haarlem. J. Tjeertes en N.
Plokker, Haarlem. P. F. Holleman en A. J.
van den Bergh, Hoofdstraat 145, Santpoort.
Cremerlaan 71, Santpoort. O. van Kui
lenburg' en R. Andringa, Koningsweg 2a,
Velsen N. Wijkerstraatweg 49, Velsen N.
Gehuwden: E. C. Apeldoorn en C. W.
Schuit, Westerwijkstraat 5, Velsen N. A.
Hoekstra en J. M. Cederhout, Zuiderdorp
straat 5, Velsen. A. Beishuizen en C. J. F.
Sternberg, Langeveldstraat 4, Velsen N.
J. Mulder en J. P. E. van der Vlis, Froger-
straat 31 rd„ IJmuiden. T. J. Korf en C.
A. Schellinger, Zeeweg 218, IJmuiden. P.
van Dongen en C. de Graaff, Pr. Steyn-
straat 28, IJmuiden. A. L. de Munck en
H. M. Sluiters, Ginneken. M. A. B. Heili
genberg en W. E. Wit, Bloemendaal.
om Uw Foto's, Plaatwerk enr. naar
Zeeweg 261 IJmuiden-Oost Parkwijk
(Adv. Ingez. Med.)
NED. HERVORMDE KERK. V.m, 10 UUTÏ
Prof, Dr. G. A. van den Bergh van Eysinga.
NED. HERVORMDE EVANGELISATIE.
V.m. 10 uur: Ds. J. de Wit, Leiden.
GEREF. KERK, Burgem. Enschedélaan, hoek
Frans Netscherlaan.
V.m. 9.45 uur: Dr. W. G. Harrenstein.
H. Avondmaal.
Nam. 5.30 uur: Dezelfde.
H. Avondmaal en Dankzegging.
GEREF. KERK IN HERSTELD VERBAND,
Gebouw Bethel, Wüstelaan.
V.m. 10 uur: de heer K. v. d. Berg.
LEGER DES HEiLS. V.m. 10 en nam. 7.30
uur: Samenkomsten.
NED. HERV. EVANGELISATIE, Pi'. Hendrik
straat 117.
V.m. 10 en nam. 5 uur: Leesdienst.
Maandag nam. 8 uur: Ds. Zandt, van Delft.
GEREF. KERK, Wilhelminakade. V.m. 10 uur:
Ds. S. E. Wesbonk.
Nam. 5 uur: Ds. R. J. v. d. Meulen.
HULPKERK, Marnixschool. V.m. 10 uur:
Ds. R. J. v. d. Meulen.
Nam. 5 uur: Ds S. E. Wesbonk.
CHR. GEREFORM. KERK, V.m. 10 UUTJ
Ds. A. Zwiep.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
DOOPSGEZ. GEM. en AFD. NED. PROTES
TANTENBOND, Helmstraat 9.
V.m. 10.30 uur: Ds Milatz.
OUD-KATHOLIEKE KERK. V.m. 10 UUTÏ
Pastoor L. Rinkel.
Nam. 3 uur: Pastoor L. Rinkel.
VER. VAN VRIJZINNIG HERVORMDEN.
Verenigingsgebouw, Groeneweg.
V.m. 10.30 uur: Buitendienst op het terrein
van den heer de Vries, nabij de spoorweg
halte Velsen-Zeeweg. Spr. dr. H. Faber. On
derwerp: „Eenvoud". (Erasmus-herdenking)
BAPTISTEN-GEMEENTE, Willebrordstr. 10.
Vrijdag nam. 8 uur: Ds. A. P. Barendregt,
pred. te Haarlem.
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGEM.
Willebrordstraat 10.
V.m. 10.15 uur: Godsdienstoefening.
Nam. geen dienst.
VEREENIGING VAN VRIJZINNIG HER
VORMDEN, Noorderparklaan.
V.m. 10 uur: Dr. K. Boersema, Leiden.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE, Gebouw „d€
Harmonie", Groenelaan 74.
V.m. 10 uur: Ds. J. D. van Calcar.
Zondagsschool vacantie.
EVANG. LUTHERSCHE GEMEENTE, Koning-
Straat.
Geen dienst.
GEREF. KERK, C. H. Moensplein. V.m. Ifl
uur: Ds. H. Holtrop.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
EVANGELISATIE „EBEN HAEZER", Ko
ningstraat 99.
V.m. 10 uur: de heer W. Akse
EVANGELISATIE „MARANATHA", Dr. Schuit
straat 31.
V.m. 10 uur: Samenkomst.
Donderdag nam. 8 uur: Bijbelonderzoek
door W. A. de Wijs, van Velsen.
NED. HERVORMDE KERK.
Ds. IJzerman.
V.m. 10 uurï
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Ds. A. van Poelgeest.
GESTICHTSKERK „DUIN EN BOSCH".
N.m. 4 uur: Ds. H. J. Visser.
GEREF. KERK. v.m lo uur: Ds. J. Krügeï.
Nam. 6 uur: Dezelfde.
