WAAR DE JAMBOREE IN 1937 ZAL ZIJN.
Rubriek voor Vragen
Voorwaarts!
RECEPTEN
BELASTING ZAKEN
PLANTEN
RECHTZAKEN
DIEREN
TOCHTJES
DIVERSEN
Aan de lange witte mast op het groote gras
veld voor het huis hangt de vlag.
Aardig idee die vlag daar", zeggen de gas
ten den eersten dag en dan kijkt iedereen
ernaar.
Van den harden grintweg op een kilometer
afstand is die vlag al te zien tusschen het
geboomte. Het uitzicht over de akkers is hier
wijd en de vlaggestok is hoog.
Even praten we allemaal over de vlag.
Den volgenden dag kijkt niemand er meer
naar.
De vlag is aanvaard als behoorend bij het
landschap.
Spoedig, te spoedig glijden de dingen van
uit het bijzondere in het alledaagsche.
Twee dagen later zijn de gasten vertrok
ken.
Het weer is omgeslagen.
De regen klettert tegen de ramen.
Laag hangt de dreigende grauwe lucht over
de landen. Met bezorgdheid gaan de gesprek
ken over den stand van de rogge.
Zal de rogge gaan legeren bij dezen straf
fen wind of zullen de reeds lange, krachtige
aren het houden?
Er zijn reeds plaatsen gesignaleerd. In Sint
Anthonis liggen heele akkers omver als plat
getrapt door schermende reuzenvoeten.
En het laatste hooi is nog niet binnen
Onbarmhartig gutst de regen op de oppers.
Verdrietig mopperend gaat de boer de dors-
kast maar eens inspecteeren. Uit de werk
plaats klinkt getimmer. In de groote keuken
bij de petroleumstellen is het nu behagelijk
van warmte. De vliegen zoeken er ook een
toevlucht. Ik zit voor het groote raam van
ons houten huis en kijk naar de onmatige re
gen. Voor een stadsmensch is alles eenigszins
buiten verhouding hier buiten.
De blik gaat zoo ver en zoo wijd, het om
ringende is zoo groot en dan krimpt de
eigen belangrijkheid.
Het is stil in huis.
Een houten behuizing is gehoorig. Iedere
voetstap op de planken vloeren klinkt hard en
hol door het heele huis maar als het stil is van
huishoudelijk rumoer lijkt alle luidruchtig
heid ineens in een bodemlooze put gevallen
en dan zit de stilte bijna tastbaar mede aan
Een ongewoon geluid treft mijn oor. Een
gedempt zacht klapperen en flapperen, met
doffe rukkende plofjes...
De vlag!
De vlag, die slap en futloos neerhing in den
stralenden zonnedag verweert zich nu krach
tig en uit alle macht tegen de aanvallen van
den wind.
Heisa ho! kijk die vlag eens! Fier en vroo-
lijk, uitdagend en vrijhoe dat plappert
en flappert straf tegen den wind indub
bel geslagendriedubbel gevouwenom
dadelijk zegevierend weer uit te waaieren in
volle lengtesoepel en meeplooiend
schijnbaar meegaandin waarheid onover
winnelijk van taaien weerstand....
De regen striemt met harde stralen.de
lange, dunne vlaggestok zwiept in den wind
en de vlag hoog tegen het grauwe zwerk, zingt
het triomflied van ongebroken kracht.
Een lap dundoek tegen een zwiepende
paal.... zijn wij menschen eigenlijk veel
meer? Gebeukt door levensstormen, geduwd,
getrokken, geslagen, krimpend onder felle
aanvallenmet als achtergrond een drei
gende donkerte van angst en onzekerheid.
Het steunpunt waaraan wij zoo losjes vast
zitten zwiept zoo angstwekkend
Maar daar is die vlagZie die vlag eens
wapperen
Zoo moet het. Zoo kan het.
Zoo kunnen wij het ook!
Als we maar willen. Dwars tegen den aan
stormenden wind in.
Laat wapperen! Laat waaien! Onoverwin
nelijk van taaien weerstandeen sym
bool van kracht en moed voor den zwakken
broeder.
De tanden op mekaar en voorwaarts!
Heisa ho! hijscht de vlaggen!
AMY GROSKAMP—TEN HAVE.
RADIOPROGRAMMA.
ZONDAG 26 JULI 1936.
HILVERSUM I, 1875 M.
8.55 Vara. 12Avro. 5.Vara. 6.VPRO.
8.00—12.00 Avro.
8.55 Gram.pl. 9.01 Postduivennieuws. 9.05
Gram.pl. 10.Carillonspel. 10.15 Gram.pl.
10.30 Vara-orkest. 11.15 Van Staat en Maat
schappij. 11.30 Vara-orkest. 12.Omroep
orkest en gram.pl. 2.Boekbespreking. 2.30
Piano-recital. 3.Residentie-orkest en soliste
4.40 Sportnieuws A.NJP. 4.45 Olympisch
nieuws. 5.Arb. Muziekvereen. „Volharding"
en gram.pl. 5.35 Sport. 5.50 Sportnieuws A.N.P
5.55 Schaakcauserie. 6— Litteraire causerie
6.30 Gram.pl. 6.45 Ned. Herv. Kerkdienst. 8.—
Berichten A.N.P. Mededeelingen 8.15 Grampl
9.Radio-journaal. 9.15 Orgelspel en zang.
9.35 Radio-hoorkrant. 10.20 Renova-kwintet.
11.Berichten A.N.P. 11.1012.00 Dans
muziek
HILVERSUM II, 301 M.
8.30 KRO. 9.30 NCRV. 12.15 KRO. 5.00
NCRV. 7.45 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gewijde muziek.
(gr.pl.) 10.20 Evang. Luth. Kerkdienst. Hierna
gewijde muziek, '(gr.pl.)' 12.15 KRO-orkest
1.Boekbespreking. 1.20 De KRO-Melodisten
2.Vragenhalfuur. 2.30 Gram.pl. 2.45 Missie
praatje. 3.00 Nwe. Kon. Harmonie „Vlijt en
Volharding" en gram.pl. 4.30 Ziekenhalfuur
5.Het Parkkerkkoor met orgel. 5.50 Geref.
Kerkdienst (H.V.) Hierna orgel. 7.45 Gram.pi.
8.55 Concert uit Salzburg m.m.v. solisten, koor
en orkest. 10.05 Gram.pl. 10.30 Berichten
AJ1.P. 10.35 Gram.pl. 10.40 Epiloog 11.00—11.30
Esperanto-lezing.
DROITWICH, 1500 M.
12.50 Morris Moters orkest met solist. 1.35
Het Dulay-kwintet. 2.20 Gram.pl. 3.Repor
tage. 4.05 Het BBC-Northern orkest. 4.50
Voor de kinderen. 5.20 Radio-tooneel. 5.50
Zangrecital en het Straton strijkkwartet. 7.05
Causerie. 7.20 Sopraan en piano. 8.15 Kerk
dienst. 9.05 Liefdadigheidsoproep. 9.10 Be
richten. 9.25 B.B.C Militair orkest. 10.05 Alb.
Sandler's orkest met soliste. 11.05 Epiloog.
RADIO-PARIS, 1648 M.
7.20 en 8.20 Gram.pl. 11.20 Orkestcocert.
12.20 Orgelconcert. 1.20 Vervolg orkestcon
cert. 3.05 Het Nat orkest met soliste. 4.50
Radio-tooneel. 5.20 Andolfi-orkest. 7.20 Caba-
ret. 7.50 Chansons. 8.20 Radio-tooneel. 9.05
Radio-tooneel. 11.0512.15 Dansmuzik en
populair concer.t,
KEULEN, 456 M,
6.20 Orkestconcert. 8.20 Populaire muziek.
9.20 Kamermuziek. 10.20 Populaire muziek.
11.05 en 11.50 Reportages. 12.20 Omroep-
amusementsorkest en solisten. 2.20 Gram.pl.
3.20 Dansmuziek. 4.20 Orkestconcert m.m.v.
solisten. 6.20 Blaasconcert. 7.20 Solistencon
cert. 8.201.15 Zie Deutschlandsender.
BRUSSEL, 322 M.
9.25 en 10.15 Gram.pl. 11.25 Salon-orkest
12.25 Dansmuziek. 1.30 Concert. 2.35 Gram.pl.
2.50 Vlaamsch Nationaal Zangfeest. 5.20
Dansmuziek. 6.20 Salon-orkest. 7.20 Piano
recital. 8.20 Mandoline-concert. 9.20 Sym-
phonieconcert. 11.0012.20 Gram.pl.
BRUSSEL, 484 M.
9.20 Gram.pl. 10.25 Salon-orkest. 11.25
Gram.pl. 12.25 Orkestconcert. 12.50 dito. 1.30
Dansmuziek. 2.25 Gram.pl. 250 dito 3,20 Or
gelconcert; 350 P. Godwin's orkest. 4.50 Piano
recital. 5.20 Gram.pl. 6.20 Jeugdconcert. 7.35
Gram.pl. 8.20 Zangvoordracht. 850 Reportage
9.20 Symphonieconcert met solist. 11.
Gram.pl. 11.2012.20 Dansmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
8.20 Gevar. programma. 10.20 en 10.35 Be
richten. 10.50 Dansmuziek en populair con
cert (tot 1.15).
Links: De padvinders bereiden thans reeds de Jamboree 1937 voor. Boomen worden geveld om de smalle doorgangen te verbeteren.
Rechts: Een schilderachtig hoekje van het landgoed „Vogelenzang", waar in 1937 de padvinders van tal van landen bijeen zullen komen.
In 1937 zal in de naaste omgeving van
Haarlem een padvinderswereld samenstroo-
men uit alle deelen van den aardbol. Op de
weiden van'het prachtige landgoed „Voge
lenzang" zullen de tenten verrijzen en zal
één en al bedrijvigheid heerschen. Een Ba
bylonische spraakverwarring zal men er kun
nen hooren, want, niet waar, „wir Hollander
sprechen gemachlich alle Zahlen", maar of
de Grieksche padvinders zoo gemakkelijk een
blikopener zullen kunnen leenen van hun
Amerikaansche kampgenooten? En wie van
u weet wat gebakken aardappels in het Sia-
meesch zijn?
Intusschen verbeidt „Vogelenzang" de
komst der vele vreemdelingen. Velen zullen
het buiten kennen, zooals het daar ligt aan
het einde van de Bekslaan die ons naar den
Vogelenzangschen weg brengt.
Aan de zuidelijke zijde vindt men voor het
onbewoonde buiten „Teylingerbosch" een
uitgestrekt weiland, waar een groot deel van
de tenten worden opgeslagen. Ook westelijk
en oostelijk van deze weiden is op kampeer-
ruimte gerekend.
De prachtige omgeving, waar zware boom
groepen schaduw geven, waar kleine boer
derijen en de huisjes van landarbeiders liefe
lijk verscholen liggen in het dichte groen, is
wel een gunstige ontvangst voor onze bui-
tenlandsche gasten.
Veel zal er worden gedaan om de groote
stroomen bezoekers ordelijk te ontvangen.
Een parkeerterrein bij het station Vogelen
zang, als ook twee in de onmiddellijke omge
ving van het landgoed, zullen worden inge
richt. De romantische, maar voor auto's vol
komen onbegaanbare zandweg, die thans
door zware boomen overschaduwd, langs en
door het landgoed loopt, zal worden verhard.
In het volgend voorjaar zal een aanvang
worden gemaakt met den bouw van magazij
nen voor de levensmiddelen voor de 30 tot
40.000 gasten, die men verwacht.
Op het oogenblik zelfs worden reeds werk
zaamheden verricht. Het gaat nog op kleine
schaal en kalm aan, want met het groote
werk kan men toch nog niet beginnen. Dat
zou het volgend jaar niet terug te vinden
zijn.
Thans vindt men in de nabijheid van
„Teylingerbosch" reeds eenige tenten, waar
de jeugdige woudloopers hun vacantie op
nijvere wijze doorbrengen. In kleine groepen
verblijven zij hier en doen het ruwste werk
voor het volgend jaar. Zij rooien wat boo
men, waardoor de wegen wat breeder en be
ter begaanbaar worden en stapelen enkele
houtmijten. Hoog verheffen zich reeds de
stapels houtblokken, die het volgend jaar
zullen dienen, om de kampvuren te voeden.
Zij die thans hier verblijven, verdwijnen
Maandag weer. Hun plaats wordt dan inge
nomen door anderen, die hun werk overne
men. Zoo vordert langzaam-aan het werk,
dat het groote feest van 1937 inluidt.
MAANDAG 27 JULI.
HILVERSUM I. 1875 M.
Algemeen programma, verzorgd door
den AVRO.
8.00 Orgelspel. 8.15 Gram. pl. 100.00 Morgen
wijding. Gram. pl. 10.30 Jetty Canto's ensem
ble en gram. pl. 12.00 Cantabilé-orkest en
solist. I. d. pauze Gram. pl. 2.00 Omroeporkest,
kinderkoorzang en declamatie. 4.30 Muzikale
causerie (met gram. pl.) 5.30 Concert door
„De Violiers" en gram. pl. 7.15 Zang en piano.
8.00 Berichten A.N.P. Mededeelingen. 8.15
Gram. pl. 8.35 Radio-tooneel. 9.15 Gram. pl.
9.30 Residentieorkest en 'diste. 10.15 Dans
muziek en orgelspel. 11.„j Berichten A.N.P.
11.10—12.00 Gram. pl.
HILVERSUM II, 301 M.
NCRV-uitzending.
8.00 Schriftleizng, 8.15—9.30 Gram. pl. 10.30
Morgendienst. 11.00 Chr. Lectuur. 11.3012.00
en 12.15 Gram. pl. 12.30 HOV-Kleinorkest. 200
i Gram. pl. 2.45—3.45 Zang en piano. 4.00 Bij-
I bellezing. 5.00 Het Hendrikstrio. 6.30 Vragen-
uur. 7.00 Berichten. 7.15 Vragen uur (ver
volg). 7.45 Reportage. 8.00 Berichten A.N.P.
8.15 NCRV-orkest. 8.55 Voordracht. 9.15 Ver
volg concert. 10.00 Berichten ANP. 10.05 Ver
volg voordracht. 10.25 Vervolg concert. 10.45—
11.30 Gr. pl. Na afloop Schriftlezing.
DROITWICII, 1500 M.
11.20 Het Fol-kwintet. 12.20 Cricket-repor
tage. 12.35 Gram. pl. 1.05 Sted orkest Whitby.
1.45 Cricketreportage. 1.55 Roland Powell's-
kwintet. 2.35 Gram. pl. 3.20 Cricket-reportage.
3.35 BBC-Midlandorkest en soliste. 4.45 Ver
slag Cricketmatch. 4.55 Het Hungaria-Zigeu-
nerorkest. 5.35 Het Londensch Zigeuner Or
kest. 6.20 Berichten. 6.50 Het V. Olofs Sextet.
7.20 Radiotooneel en concert. 8.20 Operacon
cert mmv. solisten, koor en orkest. 9.20 Viool
recital. 9.50 Berichten. 10.20 Buitenlandsch
overzicht. 10.35 BBC-orkest. 11.35—12.20 Dans
muziek.
RADIO-PARIS, 1648 M.
7.20 en 8.20 Gram. pl. 11.20 Orkestconcert.
12.35 Vervolg concert. 2.50 Gram. pl. 4.20 Po
pulair concert 5.50 en 6.50 Orkestconcert. 9.05
Trioconcert, zang en voordracht. 11.0512.35
Dansmuziek en populair concert.
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonnés van dit blad worden door
een specialen Redacteur en zijn talrijke
medewerkers zoo mogelijk en ten spoedigste
beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan het bureau van ons blad, met duidelijke
vermelding van naam en woonplaats.
De namen der vragers blijven redactie
geheim.
Vragen, waaraan naam en adres ontbreken,
worden terzijde gelegd.
De antwoorden worden GEHEEL KOSTE
LOOS thuis bezorgd.
Alleen die vragen, welker beantwoording
voor vele anderen behalve den vrager, van
nut kan zijn, worden tevens in ons blad ge
plaatst.
VRAAG: Hoe bereidt men tomatenpuree en
waarvan maakt men oranje marmelade?
ANTWOORD: Tomatenpuree. Benoodigd: 2l/2
kg. tomaten (voor pl.min. 3 fieschjes, ieder in
houdende 1 1/4 dL.).
Wasch de tomaten, verwijder de groene kelk
blaadjes, snijd ze in stukken en laat ze gedu
rende pl.m. een half uur tot moes koken, onder
af en toe roeren. Wrijf de vruchten door een
paardeharen zeef en laat ze 1 a 2 uur tot de ver
langde dikte-inkoken (de tijd hangt af van de
tomaten), nu en dan roeren. Doe de puree in de
fieschjes, die eerst 20 minuten zijn uitgekookt.
Schenk, als de puree koud is geworden, er een
weinig slaolie bovenop. Sluit de fieschjes af met
een kurk. Dompel ze daarna, de fieschjes rond
draaiende, met het boveneinde in gesmolten fles-
schenlak of hars met een weinig gele was ver
mengd, zoodat de kurk en de rand der flesch er
geheel mee omgeven zijn.
Oranjemarmelade. Benoodigd: 4 sinaasappelen,
1 citroen, 2yz 1. water, pl.m. 1 1/4 kg. suiker.
Borstel de vruchten schoon, zet ze een nacht
in koud water te weeken. Kook ze den volgen
den dag gaar in hetzelfde water, tot ze volkomen
zacht zijn, gedurende pl.m. ir/2 uur. Probeer met
een zilveren vork of een puntig houtje of de
vruchten zacht zijn. Neem ze uit het vocht, snijd
ze in vieren, verwijder de pitten, de harde vezels
en het witte gedeelte van de schil. Snijd het ove
rige deel van de schil zoo dun mogelijk in lange
snippers. Voeg het vruchtvleesch en de snippers
bij het vocht. Meet de hoeveelheid; deze moet nu
pl.m. 2 1. zijn. Neem 2/3 van het gewicht aan
suiker, dus ruim 1 1/4 k.g. Laat alles samen eeni-
gen tijd inkoken, zonder de suiker, tot de mar
melade met de suiker nog maar pl.m. 10 min. be
hoeft te koken. Voeg dan de suiker toe en laat
de jam inkoken, tot ze dik genoeg is. Doe ze in
de uitgekookte potten en sluit deze af met voch
tig perkamentpapier.
VRAAG: Hoe maak ik ongebleekt katoengoed
waterdicht voor een kampeertent?
ANTWOORD: Leg, of nog beter, span de ka
toen tusschen latten of touwen en bestrijk ze
met een gewone schilderskwast met y2 rauwe en
1/2 gekookte lijnolie en laat zoo een week dro
gen.
VRA AG:Op een blauw zijden japon heb ik re
gendruppels gekregen, die vlekken veroorzaakt
hebben. Hoe kan ik die het beste verwijderen
ANTWOORD: Met dotje watten afwrijven, niet
te vochtig, en daarna de vlek bedekken met mag
nesia, hetwelk na een uurtje verwijderd kan
worden.
VRAAG: Hoe maak ik zuiver wollen stof wa
terdicht?
ANTWOORD: Dompel en wasch de stof 10 mi-
minuten in lauwwarm zeepsop. Sla uit en laat 10
minuten uitdruipen. Daarna in een aluinbad van 4
1/4 pond fijne aluin op S 1. warm water 10 min
behandelen, uitdrukken en glad ophangen te
drogen. A
VRAAG: Hoe moet ik bessensap van zwarte
bessen inmaken?
ANTWOORD: Wasch de zwarte bessen en zet
ze op met zooveel water, dat ze ruim half onder
staan. Laat ze koken, tot ze zacht geworden zijn
(10 a 15 minuten) en pers ze dan door een
vruchtenpers of door een dubbel gevouwen lin
nen doek. Doe het sap in een schoone pan en
laat het nog 15 a 20 minuten koken en neem er
zorgvuldig het schuim af. Vul er dan de goed
schoongemaakte en uitgekookte flesschen mee,
sluit deze direct met uitgekookte kurken en lak
ze dicht.
VRAAG: Hoe maakt men Fosco?
ANTWOORD: Roer twee lepels cacao en vier
lepels suiker door elkaar en maak met koud wa
ter een goed vloeibare pap. Voeg er voor het ge
bruik spuitwater bij (een eetlepel op een limo
nadeglaasje spuitwater).
VRAAG: Op welke wijze kan men de juistheid
van den aanslag in de Personeele Belasting con
troleeren? Bedoeld worden de percentages,
hoofdsommen, opcenten etc.
ANTWOORD: Door aanschaffing van een
goedkoope uitgave van de wet en wat de opcen
ten betreft door informatie ter gemeentesecreta
rie, afd. belastingen.
VRAAG: is het juist dat de hondenbelasting
voor een waakhond is gesteld op 2.50?
Zoo ja, hoe is het dan mogelijk dat ik voor mijn
hond, dien wij niet voor ons plezier houden (mijn
vrouw en ik zijn doof en de hond let op de bel)
5.moeten betalen? Hoe in dezen te hande
len?
ANTWOORD: Voor een waakhond is slechts
de helft van de belasting verschuldigd. Uw hond
is vermoedelijk geen waakhond in den zin als in
de verordening wordt bedoeld.
Voor informatie kunt u zich desgewenscht
vervoegen aan het bureau der gemeentebelas
tingen, Pandpoort, alhier
VRAAG: Mijn noteboom (7 jaar oud) staat er
frisch bij, maar de jonge vruchten vallen steeds
af. De boom staat op zandgrond. Hoe moet ik
hem behandelen?
ANTWOORD: U kunt probeeren den boom
rond te steken, maar dat is een paardemtddel,
want in den regel geeft een noot pas op hooge-
ren leeftijd vruchten.
VRAAG: Mijn cyclame heb ik in het voorjaar
tot den bol toe afgesneden en in de aarde gela
ten. Ze staat volop in het licht op een warme
plaats en krijgt eens in de week water. De bla-
anderen loopen al heel erg uit. Is dit goed of moet
ik een andere behandeling toepassen?
ANTWOORD: U bent wel wat vroeg, doch het
kan geen kwaad. Laat de plant stil buiten staan.
Ze staat toch in een pot? Niet voor de nacht
vorsten komen de plant in de kamer zetten, volop
in het licht.
VRAAG: 1. Hoe verwijder ik dopluizen van
een palm, zonder de blaren te beschadigen?
2. Aan mijn koningsvaren komen dorre
blaadjes. Toch krijgt de plant voldoende water
en op tijd mest. Wat is hieraan te doen?
ANTWOORD: 1. U moet met een borsteltje,
gedoopt in een vloeistof bestaande uit zeepwater,
waardoor een scheut spiritus, de bladeren schoon
maken en met water naspoelen. Misschien is een
keer herhalen wenschelijk.
2. Dat is zonder nader aanwijzing moeilijk te
zeggen. De plant krijgt toch wel licht genoeg? Een
varen behoort wel niet in de zon te staan, doch
eischt toch voldoende licht. Mest hebben ze niet
veel noodig, doch wel water. Heeft u ook te veel
mest gegeven?
VRAAG: 1. Hoe kan ik een witte hortensia
blauw krijgen?
2. Wanneer kan ik een fuchsia stekken en hoe
moet ik dat doen?
ANTWOORD: I. Met een weinig ijzerroest door
het water te doen. Misschien kunt u bij een han
delaar in tuinbouwartikelen een klaargemaakt
mengsel krijgen.
2. Nu. De jonge kopjes in wat zanderigen
grond zetten U had het ook in het voorjaar
kunnen doen. Zoo koud mogelijk zonder vorst
op een lichte plaats overhouden.
VRAAG: 1. Op hoeveel vacantie heeft een
dienstbode voor dag en nacht recht?
2. En op hoeveel vergoeding van kostgeld in
dien tijd?
ANTWOORD: 1. Recht daarop heeft zij niet.
Het gebruik brengt mee, dat zij jaarlijks 814
dagen krijgt.
2. Op 1.per dag.
VRAAG: Heeft mevrouw het recht van het
loon van een dagmeisje 2.50 af te houden voor
schavergoeding voor een paraplubak, die zij ge
broken heeft. Bij het in dienst nemen is niets ter
zake overeengekomen.
ANTWOORD' Ja, tenminste als zij schuld aan
het breken heeft. Of dit ineens mag is afhanke
lijk van de grootte van het loon.
VRAAG: Wie is aansprakelijk voor de tand
artsrekening van een meisje, dat voor dag en
nacht dient? Mevrouw is niet in een ziekenfonds
voor het personeel.
ANTWOORD; Het meisje.
VRAAG: Als men een aanrijding heeft gehad
met een gehuurde auto, die niet verzekerd was,
wie moet dan de schade vergoeden, de eigenaar
van de auto of degeen die. ermede gereden heeft?
(Proces-verbaal word niet opgemaakt).
ANTWOORD: Beiden zijn aansprakelijk. De
chauffeur alleen als hij schuld heeft.
VRAAG: Hoe moet een schildpad, die vrij in
den tuin loopt, behandeld worden? Moet hij een
nachthok hebben? Hoe moet het dier gevoed
worden? Wij geven het slablaadjes en brood en
melk, maar hij eet er weinig van.
ANTWOORD: U behoeft geen bijvoer te geven.
U kunt een omgekeerd kistje in den tuin zetten
met ingangopening, poortvormig en in het na
jaar dit dik met turfmolm vullen voor den win
terslaap.
VRAAG: 1. Welke papieren heeft men noodig
voor een reisje van 3 a 4 dagen naar Duitschland
per motorrijwiel? En wat zijn de kosten?
ANTWOORD: Men heeft noodig: een paspoort
voor de(n) berijder(s) benevens een triptiek en
een carnet de passage voor het motorrijwiel. De
ze laatste papieren kunt u aanvragen bij den A.
N. W. B., Toeristenbond voor Nederland, Park
straat, Den Haag, of Keizersgracht, Amsterdam.
Daar zult u ook wel de kosten vernemen.
'VRAAG: 1. Heeft men voor een tiendaagschen
fietstocht door Frankrijk een triptiek noodig?
Zoo ja, wat is de prijs ervan en wordt het door
den A. N. W. B. verstrekt?
2. Is het mogelijk een gewoon paspoort te la
ten verlengen op het Hollandsche consulaat te
Brussel en wat zijn de kosten?
ANTWOORD: 1. U heeft een douanekaart
noodig. Deze kaart, die 6 maanden geldig is, moet
u aanvragen bij het Fransche consulaat te Am
sterdam.
2. Ja, dat is mogelijk. Kosten ongeveer 5.
VRAAG: Hoe laat vertrekt de boot van Am
sterdam naar Zwolle? En Zondags? Wat kost de
overtocht voor personen en fietsen?
ANTWOORD: Dagelijks behalve Zondag te 9.15
en 21 uur. Eerste klas enkele reis 1.50, retour
2.25. Tweede klas enkele reis 1.retour
1.50.
VRAAG: 1. Heeft men voor Noord-Brabant
rijwielkaarten noodig? Zoo ja, waar moet men
die aanvragen en wat kosten ze?
2. Ik heb gehoord dat men met de fiets vrij
naar België mag, als men lid is van de Maas-
trichtsche Kettinggangers. Is dat zoo? ZoO ja,
waar moet men dat lidmaatschap aanvragen en
wat kost het?
ANTWOORD: 1. In Noord-Brabant heeft men
een kaart noodig om de provinciale wegen te be
rijden. Kosteloos aan te vragen aan de Provin
ciale Griffie te 's-Hertogenbosch onder opgave
van naam, adres en geboortedatum (gefrankeer
de antwoord-enveloppe insluiten). De kaart is
ook aan te vragen bij het binnenkomen van de
provincie aan het eerste gemeentehuis. Verzuim
wordt beboet.
2. Die vereeniging verstrekt inderdaad triptie
ken. De kosten zijn ons niet bekend. Vraagt u dat
eens aan het politiebureau of bij Vreemde
lingenverkeer te Maastricht.
VRAAG: Wat is de mooiste fietsweg van Haar
lem naar Volendam? Hoeveel km.? En de
kortste weg? Hoeveel km.?
ANTWOORD: Haarlem Halfweg Amsterdam
Monnikendam Volendam 43.5 km. (kortste).
Haarlem Spaarndam Zaandam Koog aan de
Zaan Purmerend Edam Volendam 48.1 km. (de
mooiste weg).
VRAAG: 1. Hoe laat vertrekt de boot Amster
dam-Harderwijk? En wanneer de autobus Har-
derwijk-Epe?
2. Wat is de kortste fietsweg van Harderwijk
naar Epe? Hoeveel km.?
ANTWOORD: 1. Holland-Veluwelijn Amster
dam-Harderwijk 8.30 v.m. en 5.30 n.m. Zater
dag: 8.30 v.m., 2.30 n.m. en 7 n.m. Zondags geen
dienst.
Autobus Harderwijk-Epe: 8.10 (Zaterdag niet)
10.30 12.30, 2 uur (Zaterdag niet), 4.35, 6 uur,
9.15 (Zaterdag en Zondag niet).
2. Harderwijk, Nunspeet, Soerel, Tongeren, Epe.
VRAAG: Vertrekt er Zaterdags overdag een
boot van Amsterdam naar Lemmer en omge
keerd? Hoe Iaat en wat kost deze reis?
ANTWOORD: Van Amsterdam v.m. 9.15 uur
en n.m. 11 uur. Van Lemmer naar Amsterdam
v.m. 9.30 uur en n.m. 12 uur.
Kosten retour: 1ste kajuit 2.25, 2de kajuit
1.50.
VRAAG: Wat bedraagt het staangeld van een
tent te Zandvoort. Bloemendaalsehe strand en
Wijk aan Zee?
ANTWOORD: Zandvoort: voor een middag
van 3 uur tot 's avonds 0.25. Voor een heelen
dag of dag en nacht 0.50. Per week eerste en
tweede week 3.50, 3de en 4de week 3.5de
en 6de week 2.50, elke daarop volgende week
2.Vergunningen zijn te krijgen aan het po
litieposthuis in het tentenkamp. De tent mag niet
grooter zijn dan 18 vierkante meter en de lang
ste zijde niet langer dan 6 m.
Bloemendaalsehe strand: 0.50 per dag en
na 3 uur 0.25 per dag. Kampeeren des nachts
is verboden.
Te Wijk aan Zee bestaat geen gelegenheid tot
kampeeren.
VRAAG: Mogen in een jeugdherberg ook over-,
nachten man, vrouw en twee meisjes van 10 en
12 jaar? Zoo ja, kunt u mij dan het adres op-
1 geven van een jeugdherberg in of nabij Nijme
gen? Wat zijn de kosten en moet logies voor één
nacht vooruit aangevraagd worden?
ANTWOORD: Om tot de jeugdherbergen ta
worden toegelaten moet men in het bezit zijn
van èen voor het desbetreffende jaar geldige toe
gangskaart, aan te vragen aan de verkeers-
bureaux van V.V.V. Die kaarten moeten met een
termijn van 14 dagen worden aangevraagd. Dan
kan men tegelijkertijd een gratis gezinsleden-
kaart verzoeken. Het is gewenscht, de komst
vooraf te melden om teleurstelling, wat plaats be
treft, te voorkomen.
Er is een jeugdherberg te Nijmegen. Het adres
luid: Fr. Verschuur, Van Sliehtenhorststraat 110
te Nijmegen. Daar kunt u nadere inlichtingen
vragen.
ANTWOORD: 1. Hoe verkrijg ik verlenging
van de Koninklijke Goedkeuring eener vereeni
ging?
2. Wat kost dat?
ANTWOORD: 1. Door u bij verzoekschrift te
wenden tot Hare Majesteit de Koningin.
2. Het moet gezegeld zijn met een plakzegel
van 25.
VRAAG: Waar moet men zich vervoegen om
op Texel te kampeeren? Hoeveel zijn de kosten
ANTWOORD: Terrein Staatsboschbeheer, aan
melden bij dén boschwachter A. Epe te De Koog.
Terrein op het strand bij De Koog en De
Cocksdorp, aanvragen ter gemeentesecretarie,
Den Burg.
Tererin aan den weg naar de Slufter van
Eierland, aanmelden bij A. v. d. Werf, Eierland,
Texel. Kosten tot 5 dagen 1.50, tot 5 weken
3. Terrein in de duinen bij den lichttoren te
De Cocksdorp, aanmelden bij Tj. Alderlieste,
lichttoren te De Cocksdorp.
Kampgeld van de terreinen 1, 2 en 4 is ons niet
bekend.
VRAAG: 1. Is men verplicht in een vereeniging
verrekeningen boven 10 van verschillende
lichamen of personen, bij die vereeniging behoo-
rende, van zegel te voorzien?
2. Is het mogelijk bij verbouwing van een
perceel dat de eigenaars van de belendende per-
ceelen aansprakelijk gesteld kunnen worden voor
eventueeie schade als verzakkingen, stutten van
belendende muren enz.?
ANTWOORD: 1. Ja. behoudens de uitzonderings
gevallen.
2. Ja.
VRAAG: Mijn huishoudster ligt te mijnen hut-
ze ziek, zoodat ik nu al gedurende 5 weken an
dere hulp heb moeten nemen. 1. Moet ik deze
huishoudster volgens de wet gewoon loon uitbe
talen?
2. Zoo niet, hoe lang is de daarvoor gestelde
tijd
3. Komen ook de dokterskosten voor mijn re
kening? (Zij is bij de week gehuurd en zonder
eenige schriftelijke overeenkomst).
ANTWOORD: 1. Slechts gedurende 14 dagen.
2. Zie onder 1.
3. Ja, gedurende 6 weken.
BOOT NAAR ELBTJRG
Naar aanleiding van het antwoord op een
vraag betreffende een boot Amsterdam-Elburg,
verzoekt men ons mede te deelen, dat er wèl een
rechtstreeksche bootverbinding Amsterdam -El-
burg bestaat, n.l. van de Nieuwe Veluwelijn. Af
vaart van het Stationsplein te Amsterdam. Ver
trek Zondag, Woensdag en Vrijdag om 8.40 uur.
Tarief: le kl. retour f 0.75. Enkele reis 0,50.
Kinderen retour 0.40. Kinderen enkele reis
0.30.
2e kl. retour 0.60. Enkele reis 0.40. Kinde
ren retour 0.30. Kinderen enkele reis 0.20,
Rijwielen en kinderwagens 0.30.
