HET NIEUWE AVONDBLAD
Het nieuwste uitbreidingsplan.
Olympiade.
21e JAARGANG No. 231
WOENSDAG 5 AUG. 1936
VELSEN.
Alle grond is geen bouwgrond.
Bezwaren van allerlei aard. Maar
een uitbreidingsplan regelt de
bebouwing en niet de financiën
van den grondeigenaar.
De vischornzet in Juli.
Groote aanvoer van motor
kustvisschers.
De feestweek van IJ mu id en-
Centrum".
IJMUIDER COURANT
ABöÜSÏlóiSï TIM: pe.r week 18 cis., per maaitwi
4e cente i&m saüir incasso. par kwartaal f 1.30
plus i m>m tosmMG, S cents.
Kantoor: Rtsinemerlaan 42 - TJïr.airfenTetef. 52-01
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOQM en ROBERT PEEREBOOM
A
ADVERTENTIëN: 1—5 regels f 0.75. Elke ««el meer
I 15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 36 ct., elke '5®©e>
meer 15 ct. Ingezonden tsededeelhvgan dat*»*» prijs.
AIDE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD, WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD OB KENNEMEH COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
sijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubli
ceerd en ten kantore raa dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos ver
zekerd tegen de gevolgen van ongevallen voor o* navolgende bedragen
2090.- bij algeheele invaliditeit; *600.- bij mdljdw; fiM.- N3 verlies van
een hand, voet of oog; ƒ250.- bij verlies van een duim; ISO,- bij verlies van
een wijsvinger; f 50.- bij verlies van een anderen vinger; 30.- bij breuk van
boven- en/of onderarm; ƒ30.- bij breuk van boven- en/of onderbeen. Ten
gevolge van spoor- tram- ot autobusongca.!: ƒ5000.- bij overlijden van man
en vrouw beiden, 3000.- bij overlijden van den man alleen; ƒ2000.- bij
overlijden van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaar
tuigen ens. j i#0.- bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart.
tot een maximum van 2000.-, indien hetzelfde ongeval den dood van vijf
of meer abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent
spoor-, tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen
krachtens deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-
Bank te Schiedam.
Niet minder dan 27 bezwaarschrif
ten zijn tegen het nieuwste uitbrei
dingsplan ingediend. Ze zijn van aller
lei aard, doch komen voor een groot
gedeelte op rekening van het feit, dat
het plan van Ir. Verhoef het voor
gaande, dat tot nu toe als richtsnoer
voor de bebouwing onzer gemeente
diende, radicaal omverwerpt. In het
artikel in ons blad van gisteren heb
ben wij in het bijzonder die bezwaar
schriften naar voren gebracht, die als
een gevolg van deze wijziging be
schouwd kunnen worden. Het zijn als
t ware de noodkreten van teleurge
stelde en benadeelde grondeigenaars,
die in verband met huil gedane toe
zeggingen grond kochten, grond ruil
den met of „om niet" afstonden aan
de gemeente, in de hoop hunne per-
ceelen voordeelig te kunnen bebou
wen, doch welke hoop door het nieuwe
plan in rook vervlogen is.
Wij spraken gisteren over „uitbreidings
plan-psychose"; laten wij hieraan toevoegen,
dat deze psychose min of meer bevorderd
wordt door de woningwet, die in een uitbrei
dingsplan, theoretisch althans, een bebou-
wingsplan ziet. Ook Ir. Verhoef heeft feitelijk
voor de geheele gemeente zulk een bebou
wingsplan, hetzij in hoofdzaak, hetzij in on-
derdeelen in zijn uitbreidingsplan ontworpen,
immers van het totale oppervlak der gemeen
te, groot 4658 H.A. zijn ongeveer 3200 H.A. in
het plan opgenomen. Van de ongeveer 1458
H.A. die buiten het plan zijn gehouden behoo-
ren ongeveer 33'8 H.A. tot de bebouwde dee-
len, 490 H.A. tot de havencomplexen en groote
vaarwaters, terwijl, volgens de toelichting van
den ontwerper het vaststellen van een uit
breidingsplan over een gebied van circa 580
H.A. in verband met de werkzaamheden van
de Streekplancommissie IJmond-Noord tot
latere tijden wordt uitgesteld.
„Een uitbreidingsplan dient ter
regeling der bebouwing".
Voor een juiste beoordeeling van de waarde
der ingediende bezwaarschriften, voortvloeien
de uit niet anders dan het plan zelve, die dus
niet gebaseerd zijn op gedane toezeggingen
of aanspraken, mogen we nog eens wijzen op
de beschouwing', door den ontwerper gehoor
den ter gelegenheid van het openbaar maken
van zijn plannen;
„Ten einde de vraag te kunnen beantwoor
den, waarom de weg tot vaststelling van een
plan in hoofdzaak voor nagenoeg de geheele
gemeente, met plannen in onderdeelen voor
slechts enkele gronden, is gevolgd, kan een
algemeene beschouwing van stedebouwkun
digen aard en een bespreking van de plaat
selijke omstandigheden van Velsen niet wor
den gemist.
We dienen daartoe wel even het woord
„uitbreidingsplan" onder de loupe te nemen.
Te veel heerscht nog de meening, dat uit
breidingsplannen dienen ter bevordering van
door enkele categorieën van inwoners ge-
wenschte, „uitbreiding" der bebouwing. Dit
moet stellig' als onjuist worden aangemerkt.
Een uitbreidingsplan dient (het wordt
de laatste jaren weliswaar allerwege verno
men, maar ook nu is een herhaling van dit
thema niet overbodig) ter „regeling" van
de bebouwing en dit kan duis zelfs met zich
mede brengen een breidelen der bebouwing.
We zouden dan dus moeten spreken van een
breidelingsplan.
Dat de gemeenschap orde op haar zaken
stelt wordt in het algemeen wel als juist
erkend; teveel echter achten velen die bij
de bouwgrondexploitaties (of -speculaties)
betrokken zijn, zich in hun vrije cotncurren
tierecht gedwarsboomd. Toch kan van een
gloed uitbreidingsplan slechts gezegd worden,
dat het velen, die hun verwachtingen basee
ren op slecht gefundeerde speculatiedroo-
men, van onberaden stappen kan weer
houden".
Iedereen, die de zaak van een onbevooroor
deeld standpunt beschouwt, moet het hier
mede eens zijn. Daar staat echter tegenover
dat de overheid het mislukken van bouwspecu
laties door min of meer hinkende uitbreidings
plannen niet in de hand dient te werken.
Hieronder volgt een resumé, ontleend aan
eenige der bezwaarschriften:
Joha. E. Th. Schouwenburg, weduwe van
P. Th. van Hoorn te Bloemendaal, mede-eige
nares o.a. van ruim 350 H.A. grond, bekend
onder den naam van het Heerenduin schrijft:
dat, indien, aan deze terreinen van verzoe
kers inderdaad bovengenoemde bestemming
wordt gegeven, daardoor de belangen var. ver
zoekers .in ems'ige mate zulten worden ge
schaad;
dat verzoekers in het bijzonder de navol
gende bezwaren tegen het ontwerp hebben
a. het aanwijzen van een groot complex
als het Heerenduin voor bebouwing met villa's
met ten minste 10 H.A. terrein kan niet wor
den beschouwd als een maatregel in hot be
lang der volkshuisvesting en is derhalve niet
in overeenstemming met het doel en strekking
van de Woningwet.
In werkelijkheid wordt op deze wijze op de
bedoelde gronden een bouwverbod gelegd zon
der dat de voorschriften bedoeld in art. 35
der Woningwet, welke ten doel hebben zekere
waarborgen voor de eigenaren in het leven te
loepen, zijn nageleefd.
Dit is in elk geval in strijd met de bedoe
ling van den wetgever.
b. verzoekers hebben er in het bijzonder
bezwaar tegen dat op voormeld duinterrein
een openbare begraafplaats wordt geprojec
teerd.
Voor bedoelde gronden is slechts een ont-
werp-plan in hoofdzaak gemaakt, waarop zelfs
geen enkele verkeersweg' is aangegeven. Niette
min wordt een gedeelte als begraafplaats aan
gewezen, hetgeen op zich zelf slechts behoor
de te geschieden in een plan, dat in onder
deelen is uitgewerkt.
Het bezwaar van verzoekers is, dat door het
projecteeren van een openbare begraafplaats
op hun gronden de waarde daarvan en even
eens die van de in de nabijheid liggende ter
reinen, sterk wordt gedéprecieerd. Verzoekers
hebben daartegen bezwaar, indien hun de
schade, die zij door de waardevermindering
lijden, niet tegelijkertijd wordt vergoed.
c. een belangrijk deel van de gronden, be-
hoorende bij de boerderij „Hageveld" wordt in
het plan bestemd voor een strook voor ver-
keersdloeleinden.
De heer D. Bus, makelaar te Velsen schrijft
mede namens de mede-eigenaren van terrei
nen te Velsen-Noord:
dat deze pereeelen voor het grootste deel
in het oude uitbreidingsplan voor alle bebou
wing zijn aangewezen;
dat de eerste bebouwing in het noordelijk
deel van Velsen is begonnen aan de Kanaal
kant, nabij de brug thans pontveer en
dat hunne pereeelen grenzen aan het oudst
bebouwde deel van noordelijk Velsen;
dat zij enkele weken geleden aan de gemeen
te Velsen vergunning hebben gegeven voor
het leggen van een hoofdriool door hunne per
eeelen in het vaste vertrouwen dat d'it in de
naaste toekomst ook zou dienen voor exploi
tatie als bouwterrein van een deel hunner
pereeelen. Bij de besprekingen die aan 't ver-
leenen der vergunning zijn voorafgegaan, is
steeds naar voren gebracht, dat het riool van
zelfsprekend tot gevolg zal hebben, dat onze
pereeelen voor exploitatie van bouwterrein
worden aangewezen;
dat de veel noordelijker gelegen gronden tot
aan de grens van de gemeente Beverwijk wel
voor bebouwing op het nieuwe plan voor
komen;
dat deze bebouwing zonder het in ons land
te leggen riool zeer moeilijk uit te voeren zou
zijn;
dat onze medewerking voor het tot stand
komen van dat riool alzoo ten gevolge zal heb
ben, dat andere belanghebbenden daardoor in
staat worden gesteld hunne gronden te be
bouwen en die kans aan ons voorloopig wordt
ontnomen;
dat wij dit als een groote onbillijkheid be
schouwen.
Jhr. Mr. J. W. G. Bareel van Hogelanden te
Overveen heeft eveneens ernstige bezwaren,
omdat bij vaststelling en goedkeuring van het
plan „slechts een uiterst klein gedeelte van de
aan verzoeker toebehoor en de, in de gemeente
Velsen liggende gronden voor bebouwing in
aanmerking komt".
Hij motiveert zijn bezwaren nader als volgt:
a. dat de aan verzoeker toebehoorende
duin- en boschterreinen, het zoogenaamde
Heerenduin en het landgoed „Waterland", in
het ontwerp bestemd zijn voor bebouwing' met
villa's met een terrein van tenminste 10 H.A.
per woning;
dat een dergelijke bestemming practisch
neerkomt op een bouwverbod;
dat de ontwerper van het plan bedoelde
gronden blijkbaar heeft willen reserveeren
voor andere doeleinden dan voor bebouwing;
dat het leggen van een bouwverbod op ter
reinen van honderden hectaren, zooals het
Heerenduin, niet behoort tot maatregelen ten
dienste der Volkshuisvesting', zoodat een der
gelijk doel niet met de bepalingen der Wo
ningwet, in casu door een uitbreidingsplan,
mag worden nagestreefd;
dat uit de omstandigheid, dat in net ontwerp
in de bedoelde duinterreinen in strijd met ar
tikel 11 sub la van het Woningbesiuit geen en
kele weg is ontworpen, op zich zelf reeds blijkt,
dat de terreinen alleen in het ontwerp zijn
opgenomen om bebouwing er van te voor
komen;
dat het voorschrift, dat op genoemde gron
den alleen villa's mogen worden gebouwd met
een terrein van tenminste 10 H.A. per woning,
een bebouwingsvoorschrift is, dat involge ar
tikel 39 der Woningwet slechts gegeven mag
worden voor gronden, waarvoor een plan van
uitbreiding' in onderdeelen bestaat, hetgeen
voor de onderhavige gronden niet het ge
val is;
dat tenslotte door een dergelijk verkapt
bouwverbod in strijd met de bedoeling der
Woningwet het inachtnemen van de bij ar
tikel 35 dier wet gegeven voorschriften wordt
ontgaan en de waarborgen, die deze voor
schriften aan de eigenaren bedoelden te ver
schaffen, aan hen worden ontnomen;
In een slotartikel zullen wij nog eenige be
zwaarschriften behandelen.
HOUT VOOR VELSEN.
Het Letlandsche stoomschip Spidola is hier
van Riga aangekomen met een lading hout
voor de papierfabriek te Velsen.
Wij zijn in de sfeer der Olympische Spelen,
Geraakt in den ban van 't sportieve festijn,
Ook ditmaal zal ik in de glorie niet deelen,
Mijn vaderland zond mij niet uit naar
Berlijn.
Ik ben te veelzijdig, dat zal het wel wezen,
Ik ben niet voldoende gespecialiseerd,
En dat is wel noodig, als 'k goed heb gelezen,
Voordat je iets waarlijk bijzonders presteert.
Maar loopen, om daar nu eens mee te
beginnen,
Ik ren in mijn loopbaan vast iederen dag,
En horden moet ik bij de vleet overwinnen,
Hoezeer ik dan ook weieens struikelen mag.
Ik moet altijd worstelen om er te komen,
Ik boks me van dag tot dag door het bestaan,
'k Heb dikwijls vreemdsoortige sprongen
genomen,
Wanneer ik eens niet op den loop wensch
te gaan.
Al zwem ik dan niet zooals Willy den Ouden,
Ik ben in de nattigheid steeds aan den slag.
Ik weet daarbij 't hoofd boven water te
houden.
En duik in de zorgen van iederen dag.
En schermen hoe moet ik niet steevast
pareeren,
Ik moet wel in training zijn op dit gebied,
Van tijd tot tijd slaag ik erin te toucheeren
Al lukt mij de aanval ook af en toe niet.
'k Moet tusschen de klippen vaak door zien
te zeilen.
Met veel gelaveer, want niet steeds voor
den wind,
'k Roei tegen den stroom op bij tijd en bij
wijle,
Met riemen, die 'k tot mijn beschikking dan
vind.
Ik ben altijd bezig gewichten te heffen,
De drukkende last op het menschlijk
bestaan
Ook tracht ik als schutter het doelwit te
treffen
Al schiet ik daarbij ook een bok weieens aan
Maar 'k mag in d' Olympische Spelen niet
strij den
Ofschoon u toch steeds het bewijs ervan
krijgt.
Dat 'k op het gevleugelde paard pleeg te
rijden
Dat dagelijks juist den Olympus bestijgt.
Maar ach, het is waar, ik ben ook te
veelzij dig
En trouwens, dat euvel geldt evenzeer U,
Een candidatuur is voor ons nog ontijdig,
Ons nummer staat niet op 't Olympisch
menu
De vijfkamp, ja tienkamp, zijn ons te
bescheiden
Daarom was voor ons ook geen plaats in
Berlijn
De tijd komt, zoodra ze een honderdkamp
strijden,
Voor ons, om Olympische helden te zijn.
P. GASUS.
Gevolgen van de staking nog merkbaar.
Doordat pas 15 Juli de eerste traw
lers na de staking aan de markt
kwamen, is het niet te verwonderen
dat het omzetcijfer over de vorige
maand aanzienlijk minder was dan in
dezelfde maand van 1935. De achter
stand van meer dan 100.000, veroor
zaakt doordat er 55 trawlers en bijna
100 motorloggers minder binnenkwa
men dan in Juli 1935 werd ten deele
ingehaald door de veel drukkere kust-
visscherij en door een drukker bezoek
van Duitsche trawlers.
De omzet bedroeg 353.355, tegen 396.035
in Juli 1935. Voor de eerste 7 maanden waren
deze cijfers resp. 2.934.143 en 3.117.527. Er
is dus thans een achterstand van ca. 77000,
vergeleken bij de eerste 7 maanden van 1935,
welke achterstand wel niet gemakkelijk inge
haald zal kunnen worden. Veel zal afhangen
van de resultaten der trawlharingvisscherij,
een visscherij die nog al wisselvallig is. Voor
de maand Augustus zal er ook nog wel een
achterstand te boeken zijn; we gelooven niet,
dat we evenals in Augustus 1935 de vier ton
zullen overschrijden. Het is echter een ver
heugend feit, dat er thans vrij wat meer
trawlers in de vaart zijn dan voor de staking
en dat de besommingen behoorlijk zijn.
Er kwamen binnen
van de trawl- en zeevischzegenvisscherij50
(105) Nederlandsche stoom- en motortrawlers
met een besomming van 114.320 'J 200.364)
173 (268) motorloggers met 94.191 111.853),
866 (473) motorkustvisschers met 83.098
41.045), 1 (0) zeilkustvisscher met5.20,
45 (33) open booten met 1027 166), 10 (5)
Duitsche stoomtrawlers met 26.920 15.180),
7 (36) Deensche motorkotters met 5268
17930), 1 (0) Zweedsche motorkotter met
644.
Van de drijfnetvisscherij1 (1) Nederland
sche stoomlogger met 3123 2497), 3 (1)
Nederlandsche motorloggers met 3939
2497) en 1 (0) Engelsche drifter met 1383
De opbrengst der consignatiezendingen was
onder den invloed der staking aanzienlijk
hooger n.l. 19.433 tegen 3.766 in Juli 1935.
Uit bovenstaande gegevens blijkt, dat de
opbrengst der motorvisschers die van Juli 1935
met meer dan 100% overtrof, terwijl het aan
tal schepen, dat de kleine kustvisscherij uit
oefende slechts ruim 80% grooter was, zoodat
de resultaaten der eenheid ook beter waren,
n.l. resp. 96 en 87.
Maar ook de trawlers boekten betere resul
taten; terwijl de vorige maand gemiddeld
2285 werd besomd, bedroeg dit in Juli 1935
1900.
De eerste zeven maanden.
Gedurende de eerste 7 maanden kwamen
o.a. binnen 814 (934) stoom- en motortrawlers
met 1.609.984 1.890.871), 1614 (1545) mo
torloggers met 794.190 (791.677), 3351 (1868)
motorkustvisschers met 249.102 143.910),
10 (6) Duitsche stoomtrawlers met 26.920
17.086), 57 (117) Deensche motorkotters met
35.122 65.648) enz.
De motorkustvisschers zijn dus reeds meer
dan 105.000 hooger dan over hetzelfde tijd
vak van 1935.
(Tusschen haakjes zijn geplaats de cijfers
van het overeenkomstige tijdvak in 1935).
Het belooft heel wat.
NEDERLANDSCHE ROODE KRUIS
Op Donderdag zal er een herhaling plaats
vinden van de oefening der leden der trans
portcolonne en helpers in het Heerenduin
achter het Stormvogels-terrein, des avonds
8 uur.
Voor de door de buurtvereeniging IJmuiden-
Centrum in oud IJmuiden georganiseerde
feestweek is men reeds begonnen met de voor
bereidende werkzaamheden. Tot groot vermaak
van de jeugd is men reeds bezig met het op
zetten van kramen en andere kermisattrac
ties.
Marschwedstrijd.
De feestweek wordt ingezet met een marsch
wedstrijd waaraan een vijftal muziekkorpsen
zal deeinemen. Deze korpsen komen Zaterdag
middag half drie bijeen op het Kennemerplein
om daarna af te marcheeren naar het Sluis-
plein. Behoudens gdedkeuring der autoritei
ten marcheeren de korpsen langs Kennemer-
iaan, Wilhelminakade, Oranjestraat, Kanaal
straat, Amstelstraat naar het Sluisplein, waar,
indien mogelijk, het feest officieel geopend
zal worden. Hierna heeft de marschwedstrijd
plaats. De vijf korpsen die hieraan deelnemen
zullen volgens loting afmarcheeren: 1. „Ju
liana" IJmuiden-Oost, 2. „Kunstgenot", Haar
lem, 3. „Wilhelmina", IJmuiden, 4. „Voor
waarts", IJmuiden-Oost, 5. „Concordia",
IJmuiden. De leiding van den marschwedstrijd
berust bij den heer Ph. Vlessing. Alvorens de
marschwedstrijd plaats heeft spelen de geza
menlijke korpsen den Jubileummarsch van
wijlen S. Vlessing. De route voor den marsch
wedstrijd is van de Loodsensociëteit langs de
sluis, richting ijsfabriek Ericssonstraat, Ka
naalstraat tot het sigarenmagazijn van den
heer Jac. Tellier.
Na afloop van den marschwedstrijd heeft
de prijsuitreiking plaats in Hotel Augusta.
's Middags 4 uur heeft de opening der ver
makelijkheden plaats die voortduren tot 12
uur 's avonds. Op Zondag hebben geen verma
kelijkheden plaats en blijft dus alles gesloten.
A.s. Maandagmiddag half drie begint de pret
opnieuw. Dit belooft een fijne middag voor
liefhebbers van de watersport te worden. Een
roeiwedstrijd wordt dan gehouden in het ka
naal voor de sluizen. Hiervoor was de animo
zoo groot, dat de Commissie tijdig de inschrij
ving heeft moeten sluiten. Eveneens vindt dan
een kanowedstrijd plaats. Deze laatste is meêr
ter opluistering en wordt dan ook gehouden
voor de finale van den roeiwedstrijd. Geroeid
wordt in tweepersoons vletten over een baan
van circa 1000 M.
Dinsdagmiddag half drie is er een ballon
nenwedstrijd. Hieraan mogen alle kinderen
deelnemen die in het bezit zijn van twee bon
nen. Winkeliers in oud IJmuiden geven bij
aankoop van winkelwaren deze bonnen uit.
Deze hebben een waarde van IVi cent en
kunnen ook in betaling worden gegeven bij de
verschillende vermakelijkheden. Men kan er
oliebollen voor koopen, in den draaimolen
gaan enz. De kinderen die aan den ballonnen
wedstrijd deelnemen verzamelen zich half drie
op het Stationsplein, ontvangen daar nog een
tractatie en gaan in optocht via de Oranje
straat en de Kanaalstraat naar het Sluisplein.
Voor dezen wedstrijd zijn fraaie prijzen, zooals
autopeds, Vliegende Hollanders enz. beschik-
fociEir.
Donderdag worden Volksfeesten georgani
seerd. Deze vangen aan 's middags 2 uur en
zullen bestaan uit oud-Hollandsche spelen.
Voor jongens en meisjes van 1315 jaar ton
netje steken en zakloopen, voor_ jongens van
1618 jaar kussenslaan. Van 19 jaar en daar
boven sprietloopen, boven een zeil gevuld met
meel. mastklimmen enz.
Zaterdag zal er, behoudens goedkeuring van
den minister van Waterstaat, een sprintwed
strijd volgens het reglement der Ned. Wiel
rijders Unie plaats hebben. Een 10-tal vereeni-
gingen heeft toegezegd haar beste sprinters
hieraan te doen deelnemen.
HAARLEMSCHE ORKEST VEREENIGING
De Haarlemsohe Orkest Vereeniging geeft
Donderdagavond a.s. een zomeravond-concert
in de Gemeentelijke Concertzaal te Haarlem
Soliste is Bertha Kalff (viool); dirigent
Marinus Adam.
Het orkest bevat o.a. Concert voor strijkorkest
van G. B. Lully, het vioolconcert in A-groot
van W. A. Mozart en Ant. Dvorak's Vijfde
Symfonie „Aus der neuen Welt"
DE ITAL1AANSCHE KROONPRINS IN HET OLYMPISCHE DORP. Kroonprins
Umberto, die de Olympische Spelen bijwoont, bracht een bezoek aan het
Italiaansche „kamp", waar hij enthousiast ontvangen werd.
Op Koninginnedag.
Ofschoon de feestweek hiermede ten einde
is heeft de feestcommissie van de buurtver
eeniging IJmuiden-Centrum voor Koninginne
dag ook nog bijzondere plannen. Een dezer
plannen is, om aan de Oranjevereeniging een
grootsch vuurwerk aan te bieden. Ter gelege
ner tijd komen wij hierop terug.
Omtrent de attracties bij de feestweek kan
nog worden gemeld, dat op het Willemsplein
o.a. komen zweef- en draaimolens, lucht-
schommel en shimmytrap en op het terrein
van wijlen „de Veertig" een autoscooter, een
„Steilwand", fietsmolen enz.
AUTOTOCHT NAAR „BOSCH EN HEI".
De afdeeling „Kennemerland" van den C. B.
P. T. T. orgoaniseert op Zondag 6 September
a.s. een autotocht naar het vacantie-oord van
dien bond, „Bosch en Hei", aan het Uddeler-
meer.
De tocht gaat via het Gooi en het mooiste
gedeelte van de Veluwe, de middag wordt be
steed aan de bezichtiging van het gebouw en
een zwerftocht door de omgeving.
ZOMERAVONDCOMPETITIE.
De uitslagen van de vorige week luiden:
S. D. O.—Blauw Wit 6—0
Kennemerplein—Zeevogels 02
D. W. S.IJmuider Boys 31
D. V. O.—R. V. V. (afgelast)
Voor de komende dagen is het programma:
Woensdag: Blauw WitKennemerplein.
Vrijdag: S. D. O.Zeevogels.
Voor Donderdag is het terrein afgestaan aan
de Winkeliers-reclamevereeniging IJ. O. V.
Het ranglijstje was Zaterdag j.l.:
gesp. gew. gel. verl. pt. v.-t. gem.
R. V. V. 7 5 1 1 11 19—15 1.57
S. D. O. 8 5 2 1 12 22— 6 1.50
T. D. O. 6 4 119 17— 8 1.50
ID. J. K. 7 5 0 2 10 28— 9 1.43
D. V. O. 6 3 2 1 8 16—12 1.33
D. W, S. 8 4 1 3 9 12—11 1.13
Zeevogels 7 2 - 5 4 1134 0.57
IJm. Boys 8 2 - 6 4 15—22 0.50
Kennemerplein 8 1 1 6 3 921 0.38
Blauw Wit 7 1-82 11—22 O.Sg
