jEven naar Rome en Napels.
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
.WEERBERICHT
IAAT/IE BERICHTEN
BEVERWIJK
IJMUIDEN
Het int. tournooi te Nottingham
Euwe wint van Vidmar.
WOENSDAG 12 AUG. 1936
De Nederlandsche dames
winnen de 4 x 100 M. estafette.
De Vesuvius „speelt op
CRICKET IN ENGELAND.
472e STAATSLOTERIJ
STORMSCHADE
TERREIN.
OP HET FEEST-
De wervelwind, die gisteravond aan een
opkomende onweersbui voorafging heeft op
het feestterrein eenige schade aangericht.
Van de groote facade was de kleinste toren
niet tegen de kracht van den wind bestand
en werd omvergeworpen. Aan het stalen ge
raamte werd eenige schade toegebracht. Dat
was eveneens het geval met de houten be
timmering, waarvan enkele beschilderde
triplexplaten vernield werden.
De bouwer van de facade de heer Gaarthuis
nam terstond maatregelen om zoo spoedig
mogelijk met de oprichting van den toren
te kunnen beginnen.
Tijdens de hevige onweersbui, die zich
boven het feestterrein ontlastte sloeg de
bliksem met een daverende knal op de licht-
leiding. Een schakelkast werd daardoor ver
nield.
REPETITIE VAN „KENNEMERLAND'S
GLORIE".
Heden, Woensdagavond wordt op het feest
terrein wederom een repetitie in de open
lucht gehouden van het Landsspel „Kenne
merland's Glorie". De commissie voor het
landsspel verzoekt ons mede te deelen, dat
bij deze repetitie geen publiek zal worden
toegelaten. De medewerkenden zullen op hun
deelnemerskaarten toegang tot het terrein
hebben. Degenen, die deze kaarten niet in
hun bezit hebben kunnen deze alsnog De-
komen bij mevr. Moens, Vondellaan, alhier.
COLLECTE VOOR HET ROODE KRUIS.
De alhier gehouden collecte voor het Roode
Kruis heeft een bedrag van f 221.43 opge
leverd. Het vorig jaar was de opbrengst
f 312.10. Toen werd de collecte op de hard
draverij dagt gehouden.
WATERPOLOWEDSTRIJDEN.
■Het eerste polo-zevental van de Kennemer
Zwemclub speelde gisteravond te Hillegom
tegen H.Z.V. I. De Beverwijkers verloren
met 42.
De uitslag van den in het bad „Adrichem'
gespeelden wedstrijd K. Z. IIHalfweg n
w p s 011
Te IJmuiden kon de wedstrijd V.Z.V.-adsp.
K.Z.-adsp. wegens de ongunstige weersom
standigheden niet doorgaan.
B. R. C. „KENNEMERLAND".
De uitslagen van de door de Rennersclub
„Kennemerland" gehouden recordritten over
72 K.M. waren:
A-klasse: 1. C. Bakker, 1 uur 47 min. 12
sec.; 2. E. Tieleman 1 uur 50 min. 41 sec.; 3.
W. Oorthuis 1 uur 53 min. 9 sec., 4. J. Bak,
1 uur 56 min. 37 sec.
B-klasse: 1. J. Koopman 1 uur 54 min. 30
sec., 3. Jac. Koopman 1 uur 56 min. 15 sec.;
4. J. Bijl 1 uur 58 min. 55 sec.
C-klasse, 36 K.M.: 1. C. Aafjes, 55 min.
35 sec.; 2. W. Engelhart 55 min. 48 sec.; 3.
P. Groen 1 uur 1 min. 12 sec.; 4. G. Bak 1
uur, 1 min. 44 sec. Donderdag houdt „Ken
nemerland" de laatste sprintrit voor de com
petitie over 1 K.M.
PERSONALIA.
Voor akte N.U. is geslaagd de heer I.
brechtsen te IJmuiden.
Hu-
BURGERLIJKE STAND.
Geboorten; H. W. VermeulenBlokzijl, z.
Elzenstraat 6 IJmuiden (O). A. J. Klink
hamerLudewigo, z., in een woonwagen aan
het Sluisplein IJmuiden. A. M. Determeijer
Zwart, z., Zeeweg 294 IJmuiden (O)C. A
ScheiriinckAdmiraal, z., Beverwijk. J. Jung
van der Velden, z., Kaiverstraat 112 IJmuiden
(O.) H. G. van den BergStoop, d., Ceder
straat 32 IJmuiden (O.) C. M. de HaasVoges,
d., Engelmundusweg 20 IJmuiden (O.) C. A. S
H. Tegelerde Jong, z., Schulpweg 128 Velsen
(N.) A. C. LeeringNuman. z., Kruisstraat 25
Velsen (N.) C. Workumde Best, z„ Anna-
straat 1 IJmuiden.
Overleden: Franciscus Timmer, 30 jaren,
Beverwijk. Lucia Koek, echtgen. v. G. Jordens,
46 jaren, Willemsbeekweg 139 IJmuiden (O.)
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomeiide voor de Donderdagmarkt.
Maria R. Ommering IJM. 7, vangst: 85 man
den schelvisch, 65 m. braadschelvisch, 85 m.
gul, 40 m. makreel, 30 m. wijting, 15 m. groote
school, 5 m. kleine schol, 35 m. radio, 8 m.
hake, 15 m. varia, totaal 383 m. benevens 50
st. stijve kabeljauw.
Rotterdam IJM. 112, vangst: 20 m. schel-
m. makreel, 35 m. wijting, 20 manden
visch, 70 m. gul, 200 m. makreel, 35 m. wijting,
groote schol, 15 m. kleine schol, 25 m.
radio, totaal 405 manden.
Antje RO 15, vangst: 80 m. schelvisch, 50 m.
braadschelvisch, 110 m. gul en kabeljauw, 15
m. radio, 10 m. wijting, 10 m. platvisch, 5 m.
makreel, 5 m. hake, 15 m. varia, totaal 300 m.
en 100 st. stijve kabeljauw.
Verwacht voor de Vrijdagmarkt:
Christine, IJM. 2, vangst: 600 m. haring.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Gloria IJM 37, 475 manden f 2330.
Ewald IJM 48 915 m., f 2590.
Eendracht IJM 114, 300 m., f 1840
Oostzee IJM. 147, 70 m. f 1920
Poolzee IJM. 77, 325 m. f 2740
Vios 4, IJM. 96, 380 m„ f 2540
Maria IJM. 195, 205 m. f 1850
Dirkje RO 53, 180 m„ f 2380
Cornelis IJM. 15. 550 m., f 3370.
Pekelharing: KW 97 f 650.
Loggers: RO 1 f 940, KW 75 f 510, KW 112
f 550, KW 28 f 540, KW 65 f 630
MARKTPRIJZEN VAN WOENSDAG 12 AUG.
Tarbot per K.G. f 1.100.36
Griet per 50 K.G. f 3020
Tongen per K.G. f 1.701.25
Groote schol per 50 K.G. f 27
Middelschol per 50 K.G. f 2519
Zetschol per 50 K.G. f 23—15 50
Kleine schol per 50 K.G. f 186.40
Schar per 50 K.G. f 6.50—4
Tongschar per 50 K.G. f 3222.50
Vleet per stuk f 1.10
Kleine poon per 50 K.G. f 3.401.10
Pieterman en Poon p. 50 K.G. f 12.50
Groote schelvisch per 50 K.G. f 2214
Middelschelvisch per 50 K.G. f 1813
KI. middelschelvisch p. 50 K.G. f 1410.50
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 126.90
Kabeljauw per 125 K.G. f 5228
Groote gullen per 50 K.G. f 8.505.70
Kleine gullen per 50 K.G. f 62
Wijting per 50 K.G. f 3.301.75
Makreel per 50 K.G. f 93.30
Heilbot per K.G. f 1.30—0.56
Leng per stuk f 1.200.80
Versche haring per kist f 4.303.30
Groote hake per 125 K.G. f 56
Middel hake per 125 K.G. f 53—47
Klein middel hake per 50 K.G. f 20.5015
Kleine hake per 50 K.G. f 13.508
Incident bij de partij CapablancaAljechin.
De uitslagen van de partijen in de tweede
ronde waren:
CapablancaAljechin afgebroken.
Tylor wint van Tartakower.
Lasker wint van Bogoljubow.
Rechevsky remise met Winter.
Thomas remise met Alexander
Botwinnik remise met Fine.
Vidmar verliest van Euwe.
Flohr vrij.
De afgebroken partij uit de eerste ronde tus-
schen Bogoljubow en Tylor werd door B'o-
goljubow gewonnen.
De tweede ronde van het internationale
schaaktournooi te Nottingham was een zeer
belangrijke, want twee der grootste rivalen
Aljechin en Capablanca speelden tegen el
kaar. De spanning der ontmoeting werd nog
verhoogd door het feit, dat de twee groot-
matadoren na den strijd om het wereldkam
pioenschap in 1927 te Buenos Aires elkaar voor
het schaakbord niet meer hadden ontmoet.
De strijdlust was bij beiden duidelijk te be
merken. Aljechin verdedigde zich Hollandsch
en bracht een paard naar e4. Capablanca viel
uit met een paard naar b5 en dreef een zwar
ten looper naar d8. Een tijd lang ging de
partij gelijk op. Er volgden steeds positioneele
manoeuvres. In het middenspel ontstonden
enorme complicaties. Aljechin won de kwali
teit, maar moest deze door een tegencombina-
tie spoedig teruggeven. Dit was echter niet
voldoende om een plotselingen aanval van
Capablanca af te slaan. Aljechin moest we
derom de kwaliteit geven en bij het afbreken
stond Capablanca beter. Hij had drie lichte of
ficieren en een pion tegen twee torens.
In deze partij deed zich het volgende inci
dent voor:
Bij den 36sten zet, waarbij de Cubaan aan
de beurt was, zijn zet in gesloten enveloppe
af te geven, deed hij zijn zet voor het bord.
Hij liep weg, in de meening verkeerende, dat
het nog geen tijd was af te breken, en dat dus
zijn tegenstander den zet moest afgeven. Al
jechin voelde hiervoor echter niets en deed
eveneens zijn zet voor het bord. De fout be
rustte hier bij de tournooileiding, die het ge
bruikelijke klokkensignaal achterwege liet.
zoodat de spelers niet wisten, wanneer zij
moesten afbreken.
Na twee uur beraadslagen nam het comi
té de volgende beslissing: Capablanca moet
zijn zet terdege afgeven, en de partij wordt
ter beslissing aan de British Chess Federa
tion voorgelegd, die dan moet beslissen wat
er verder met deze partij zal moeten gebeu
ren.
Dat Capablanca den zet af moet geven, is
een onbillijkheid, daar hij twee uur lang ge
legenheid heeft gehad, de stelling te bestu-
deeren, wat hem mogelijk maakt, zijn sterk-
sten zet af te geven.
EuweVidmar.
Onze landgenoot Euwe heeft zijn tweede
winstpunt door schitterend spel geboekt. De
partij had een interessant verloop. Euwe
speelde een Tsjechische verdediging. Tot den
achttienden zet was de partij een herhaling
van de 21ste partij uit de match Euwe-Alje-
chin, welke indertijd te Ermelo werd gespeeld.
Vidmar paste een nieuwen zet, toren a4 toe.
welke door de analytici werd aanbevolen.
Hij offerde een pion om het vrijere spel te
verkrijgen. Euwe verdedigde zich echter uit
stekend. Toen Vidmar door een looper te offe
ren zich liet verleiden een pion terug te win
nen waren de kansen ineens gekeerd.
Euwe scheen beter gezien te hebben. Hij
nam het initiatief en zette een krachtigen ko-
ningsaanval op, welke onhoudbaar was. Na
den 30sten zet gaf Vidmar den hopeloozen
strijd op.
De stand.
De stand luidt thans:
Euwe 2 pnt.; Botwinnik en Fine lVz pnt.;
Bogoljubow, Lasker, Thomas, Tylor en Winter
1 pnt.; Capablanca Vz pnt en een afgebroken
partij; Tartakower, Rechevsky en Alexander
Vz pnt.; Aljechin twee afgebroken partijen;
Flohr een afgebroken partij; Vidmar 0 pnt.
De 4 x 100 M. estafette dames werd door
de Nederlandsche dames gewonnen.
Schip
van
verm
aankomst
Laatste bericht
Almkerk
Japan
6 Aug. te Rotterdam.
Amstelland x)
Buenos Aires
21 Aug.
4 Aug. van Bahia.
Angelo Maersk x)
Curacao.
13 Aug.
23 Juli vertrokken.
Agamemnon
Alexandrië
16 Aug.
10 Aug. van Beyrouth.
Danzig
11 Aug vertrokken.
Midd. Zee
10 Aug. van Napels.
Chili
9 Aug. te Antwerpen.
Bennekom
Chili
8 Aug. van Paita.
Beme
Constantza
20 Aug.
5 Aug. v. Stamboul.
Barneveld
Chili
6 Aug. van Arica.
Bloemfontein x)
Beira
10 Aug. van Pt. Said.
Baarn
Hamburg
19 Aug.
vertrekt 15 Aug.
Breda x)
Chili.
8 Aug. te Valparaiso.
Berenice
Danzig
in lading.
Ceres (Ned.)
Bourgas
27 Aug.
9 Aug. van Patras.
Calvpso
Susak.
10 Aug. van Ouessant.
Colombia x)
West-Indië.
16 Aug.
3 Aug. v. Bardados.
Cottica
West-Indië.
4 Aug. van Paramaribo.
Cordillera x)
Hamburg.
16 Aug.
vertr. 15 Aug.
Caribia x)
Pto. Barrios.
4 Sep'
vertr. 13 Aug.
Hamburg
16 Aug.
vertrekt 15 Aug.
Holmsund
12 Aug.
10 Aug. van Elseneur.
Eurypylus
Batavia
23 Aug.
8 Aug. van Pt. Said.
Ned Indië
12 Sept.
6 Aug. van Colombo.
Eurymedon
Batavia.
12 Sept.
8 Aug. vertrokken.
Santé Fe
11 Aug.
2 Aug. van Madeira.
Ned Indië
24 Aug.
10 Aug. van Pt. Said.
Heidelberg
Ned.-Indië.
22 Sept.
7 Aug. van Macassar.
Hammaren
West-Afrika.
5 Aug. van Arica.
Hedera
Onega.
15 Aug.
9 Aug. van Lodingen.
Archangel.
20 Aug.
10 Aug. vertrokken.
Hoogland
Swansea
16 Aug.
vertrekt 13 Aug.
j P Coen x)
Batavia
27 Aug.
6 Aug. van Colombo.
Joh. de Witt x)
3atavia
22 Aug.
9 Aug. van Pt. Said.
West-Indië.
2 Sept.
11 Aug. van Curacao.
Luneburg
led Indië
13 Aug.
8 Aug. van Gibraltar.
Riga
heden
6 Aug. vertrokken.
Zarate
12 Aug.
3 Aug. van Madeira.
Maaskerk
West Afrika
9 Aug. van Dakar.
Malmen
West-Afrika
5 Aug. van St. Vincent.
Meliskerk
Zuid-Afrika
8 Aug. van Pt. Natal.
M. v. St. Aldegonde x)
Batavia.
16 Sept.
vertrekt 19 Augustus.
Melampus
Hamburg.
19 Aug.
vertrekt 15 Aug.
Uur as
10 Aug.
4 Aug. vertrokken.
Leningrad
16 Aug.
10 Aug. vertrokken.
Nereus (Ned.)
Stettin
18 Aug.
vertrekt 15 Aug.
Parijs
heden
11 Aug. te Antwerpen.
Constantza
10 Aug. te Varna.
P. L. M. 23
Bona (v. IJm.)
6 Aug. vertrokken.
Phoenicia
West Indië
14 Aug.
31 Juli van La Romana.
Poelau Tello x)
Batavia
16 Aug.
2 Aug. van Port Said.
Peisander x)
Batavia
20 Aug.
6 Aug. v. Pt. Said.
Phrontis x)
Batavia
31 Aug.
1 Aug. van Belawan.
Poseidon (Ned.)
Midd. Zee.
26 Aug.
10 Aug. van Catania.
Poelau Laut x)
Batavia.
in lading.
Polyphemus x)
Batavia.
30 Sept
vertrekt 29 Aug.
Midd. Zee
11 Aug.
Reggestroom
Hamburg
in lading.
Saiaoangka x)
Batavia
in lading
Serooskerk x)
Japan
30 Juli van Sabang.
Sembilan x)
Ned. Indië
17 Aug.
1 Aug. van Triëst.
West Indië
4 Aug. van Trinidad.
Trajanus
Alexandrië
13 Aug
4 Aug. van Gibraltar.
Ned. Indië
2 Aug. van Sabang.
Tarakan x)
Skjölden
15 Aug.
vertrekt 13 Aug.
Tiberius
Hamburg
13 Aug.
12 Aug. vertrokken.
Uckermark x)
Ned Indië
19 Aug.
7 Aug. te Genua.
Ulysses (Ned.)
Bourgas
3 Sept.
8 Aug. te Pyli.
Waterland x)
Buenos Aires
4 Sept.
7 Aug. vertrokken.
Venus (Ned.)
Midd. Zee.
6 Aug. te Barcelona.
Zuiderkerk x)
Japan
7 Aug. van Shanghai.
x) Schepen, voorzien van een x) zijn grooter dan 6000 bruto
register ton.
YORKSHIRE OP DE TWEEDE PLAATS.
Yorkshire 236 (Wood 81) en 1934 veroverde
door een overwinning op Warwick 107 en 260
(Verity 747) en de draw van Notts de 2de
plaats. Gloucester 313 (Hammond 81) en
1042 won van Britsch Indië 154 en 260 met 8
wickets. Somerset 363 (F. Lee 97) en 441 won
van Hants 198 (Creese 76) en 180. Boyes nam
562. In een draw eindigden: Glamorgan 180
en 3514 (S. Davies 159*, D. Davies 77) tegen
Northants 171 en 2007. Notts 3447 tegen
Lancs 252 (Paynber 84) en 2041 (Paynter
123*) (regen). Sussex 545 tegen Kent 288 en
880 (regen). Middlesex 317 tegen Surrey 307
en 1737. Fis-hlock heeft nog 61 runs noodig
om de eerste batsman te zijn die de 2000 runs|
vol maakt. Essex 230 en 10 tegen Worcester
159 en 315 (regen). De stand is thans: 1. Derby,
2. Yorkshire, 3. Notts, 4. Middlesex, 5. Hants.
6. Kent.
De 3de testmatch EngelandBritsch Indië.
Zaterdag begint op den Oval de 3de en laat- j
ste testmatch EngelandBritsch Indië.
Dat de K.L.M. op Rome vliegt weet haast
ieder, maar weet ge ook, dat de eigenlijke
vliegtocht slechts zes uur duurt? Dat je na
een rustig ontbijt op den gewonen tijd ver
trekt en voor het avondeten nog even de
majesteit van de St. Pieterkerk kunt genie
ten? De wereld wordt toch wel klein. Over
de vliegreis durf ik haast niet meer te
schrijven. Er zijn natuurlijk een paar aar
dige punten. Vlak over den Dom van Utrecht
en drie kwartier later over dien van Keulen;
dan zien we de Drachenfels afsteken tegen
het zilveren lint van den Rijn en na Frank
fort begint de groote klim naar Alpen
hoogten. De waterval van Schaffhausen
stroomt nog en zal wel blijven stroomen
want boven het Adulagebied hangen dikke
wolkenpakken en daar moet de Rijnscheep
vaart het toch maar van hebben. Hier en
daar even een gletschertopje en dan dalen
we weer in de donzige wolkenmassa in twee
groote spiraalwendingen, tweemaal over den
Dom van Milaan en even later recht op Rome
aan. Aan de Noordhelling der Abruzen lag
nog dik sneeuw hier en daar, dat had ik niet
gedacht, maar ook in Italië is het voorjaar
zeer koel geweest, waren de nachten nog
koud en in Rome was men blij, dat de zo
merhitte zoolang uitbleef.
Vijf uur in Rome. Nog even naar het
Forum Trajani. Colosseum en het prach
tige tempeltje van Vesta. Dat was genoeg
voor één dag. De tweede begon met een be
zoek aan den St. Pieter, waar steeds nieuwe
grootheid en nieuwe schoonheid te vinden
is, een wandeling door het buitengewoon
mooie museum van het Vaticaan en dan een
der hoogtepunten van de reis, een speciale
audiëntie bij den Paus. Dat is het voordeel
als je reisgenoot het Commandeurskruis van
de Orde van den Heiligen Gregorius draagt.
De overweldigende pracht en verzorgdheid
der audiëntiezalen en kamers, der wachtzalen
de schittering van uniformen, het rood en
goud, dat alles is slechts een passende om
lijsting voor het oogenblik, dat de forsche ge
stalte nadert en u de hand met den Heiligen
Ring van Petrus reikt. Zijn vriendelijke
woorden, zijn zachte oogen, waarin al zijn
liefde en wil om de menschheid te helpen een
uitdrukking vinden, ze zullen mij bijblijven
tot het einde mijner dagen.
Maar onze tijd gaat snel. Een avondtrein
brengt mij naar Napels. Er mankeert nog
wel iets zoo hier en daar aan het Italië
van Mussolini. Alle korenvelden zien rose
van de klaprozen. Daar kan nog heel wat
aan verbeterd worden en die verbetering zou
nog belangrijker blijken te zijn dan wegaan
leg. Ook de weilanden schitteren in allerlei
kleuren van bloemenpracht, een bewijs, dat
ze veel te laat gemaaid worden om een wer
kelijk rijke hooiopbrengst te geven.
Napels-Herculanum-Pompeji en de Vesuvius
Dat waren nog een paar gaten in mijn op
voeding, die noodig gestopt moesten worden
In het jaar 76 van onze jaartelling had een
even onverwachte als hevige uitbarsting van
de Vesuvius plaats. Pompeji werd in enkele
uren tijd door een aschlaag van ettele meters
dik bedolven. Herculanum werd in enkele
minuten door een modder- en aschmassa
overrompeld, die in alle hoeken en gaten
doordrong en de heele stad inbedde in een
68 M. dikke laag, die tot een soort tufsteen
verhardde. In beide steden is reeds honder
den jaren lang gegraven en is heel wat moois
en kostbaars te voorschijn gebracht, maar
het is toch weer vooral onder het tegenwoor
dige regime, dat de ontgravingen volgens
een vast plan en met groote voortvarend
heid zijn onderhanden genomen. Over het
algemeen wordt er nog tamelijk ruw en wild
met houweelen en schoppen gewerkt, maar
er zijn alweer zeer belangrijke vondsten
gedaan, niet alleen op het gebied van kunst
voorwerpen, maar bijv. ook wat betreft den
inhoud van de provisiekast, geld, houten en
steenen vaatwerk en meubels. Wat mij bij
zonder trof, waren de taveernen, meest op
de hoeken der straten, waar groote aarde-
werkpotten in de toonbank waren ingebouwd
om daar de koele dranken uit te scheppen
op precies dezelfde wijze als ik het twee jaar
geleden in Istanboel had gezien. Aardig,
zulke gewoonten, die twee duizend jaar het
zelfde blijven!
Maar de Vesuvius zelf was voor mij niet de
minste attractie van de drie. 's Nachts uit
mijn hotelkamer in Pompeji kon ik met het
bloote oog een vurige streep op de helling
onderscheiden, die nog meer dan de voort
durende uitgestooten rookwolk er op wees,
dat de courantenberichten nu eens niet had
den overdreven. En het zou nog veel erger
blijken te zijn dan men beneden vertelt. In
Napels verkoopen ze je nog glashard kaartjes
om per auto naar de krater van de Vesuvius
te rijden, maar niemand vertelt er bij, dat
een dag of tien geleden de lava plotseling
over den ouden kraterrand is heengevloeid en
de bovenste honderd meter der autostrada
geheel heeft overstroomd. Dat zou ik ook pas
bij het eind van mijn wandeling merken,
want ik ben maar weer eens naar boven ge
tippeld. Altijd goed om eens te probeeren
of je het nog kunt. Een rugzak met foto-
en filmtoestel, zoo'n kleine tien kilo en dan
maar lustig op stap in de morgenkoelte door
de wijngaarden heen.
Als uitgangspunt is Boscotrecase, waar ook
de autostrada heet te beginnen, het meest
te bevelen. Een aardig dorp dan wijn
bergen. En een weg! Kuilen met stofbergen
er tusschen, een echt landweggetje, zeer ge
schikt voor ossenkarren en eigenlijk meer
niet. Plotseling houden de wijnbergen op en
het eerste lavaveld ligt voor ons. Het ligt
er al ettelijke eeuwen en is toch bijna nog
onbegroeid, de weg wordt een weinig bereden
grindweg. Het verkeer schijnt hier op te
houden, maar al gauw komen mooie denne-
bosschen („Staatsboschbeheer" zouden wij
zeggen) en aan den rand daarvan verscholen
in weelderigen plantengroei een paar witte
huiskes, een paal met halt, een ketting over
den weg; hier begint de autostrade, een
schitterende asfaltweg, die twee weken ge
leden werkelijk tot den kraterrand voerde.
Ik kies liever een voetpad door het mooie
lichte dennebosch dat echter na een uurtje
stijgen, snel dunner wordt en ophoudt. Met
een houdt vrijwel alle verdere plantengroei
op. De aschkegel van den vulkaan ligt voor
ons; de regen heeft er diepe geulen in uit
gespoeld en op de richels tusschen die ra
vijnen groeien nog wat planten en loopen de
paden. De asfaltweg zwaait in groote slin
gers tegen de vrij steile helling op. De zon
staat vrijwel loodrecht en de asch is muller
en doet je meer terugglijden dan ons dierbaar
duinzand. In een minimum van tijd zitten
je schoenen vol en de korrels zijn venijnig
scherp. Liever trek ik echter een paar keer
mijn schoenen uit dan die lange slingers van
den grooten weg te volgen. En als ik einde
lijk besluit toch voor den laatsten ruk den
weg maar te volgen is die een paar honderd
meter verder plotseling versperd door een
glanzend zwarte massa. Even verder stijgt
rook op, daar ritselt wat, brokkelt wat af,
waarempel op een vijftig meter afstand zie
ik den rooden gloed. De lava stroomt. Dat is
te zeggen, de meesten hebben daarvan een
totaal verkeerde voorstelling. Lava stroomt
net zooals stroop uit de pot of honing van
een lepel aflekt. Een gloeiende lava-stroom
is aan de oppervlakte altijd zwart, gestold,
maar de korst wordt van onderaf steeds
verbroken en opgestuwd en dan schuifelen de
zwarte soms roodgloeiende blokken over el
kaar heen omlaag. Ofhet is een raar ge
val met deze uitbarsting. Midden in den ouden
krater, die ongeveer drie honderd meter
middellijn heeft, verheft zich een kleine vul
kaankegel van een twintigtal meters hoogte,
die geweldige rookwolken uitbraakt. Voort
durend komt daar lava omhoog, maar deze
stroomt af door spleten en scheuren onder
het oude lavadek. Waar dat gebarsten of in
gestort is, stijgt zwaveldamp op, laait gloei
hitte u tegemoet en zie je den tragen stroom
met half zwarte half roode lavabrokken be
dekt voortglijden. Op een plek hebben een
paar kerels een gat in de plusminus vijftien
cM. dikke bovenkorst gehakt. Daardoor ziet
men werkelijk de gloeiende lava stroomen.
Ze halen er propjes uit met lange ijzeren
staven en drukken er voor de toeristen met
andere staafjes munten in, om als curiosum
mee te nemen. Met een van die luitjes ga
ik op den kleinen vulkaanberg omhoog. We
klauteren over de heete steenen tot aan den
rand maar er is niets te zien. De dampvorming
is te sterk. Plotseling trekt mijn gids mij op
zij tegen een groot rotsblok. Een doffe
dreuning ging voorbij en daar kletterde wat
neer voor onze voeten, eerst nog even rood,
dan glanzend zwart. Als je zoo'n druppeltje
gloeiende vloeibare lava van een kwart liter
net op je stroohoed krijgt! Maar het liep
weer goed af. Door de verstikkende dampen
zochten we onzen weg omlaag over den ouden
kraterbodem. We stonden op den kraterrand
en keken naar de geweldige rookwolken van
den heksenketel. Hoe lang zou het nog druen?
Wat zal het einde zijn? Versterkte werking?
Nieuwe verwoestingen? Of langzaam terug
zinken in een vergetelheid van honderden
jaren? Niemand weet heten dat is mis
schien maar goed ook.
VAN DER HLEEN.
De Bilt voorspelts
Zwakken tot matigen wind uit Weste
lijke richtingen. Half tot zwaar bewolkt
of betrokken. Wellicht nog eenige regen.
Weinig verandering in temperatuur.
BAROMETERSTAND:
Hoogste 767,5 m.M. te Biarritz.
Laagste 751.7 m.M. te Isafjord.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren 74 F.
Laagste hedennacht 60 F,
Hoogste heden 62 F.
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur 755 m.M.
Stilstand.
Opgave van:
MAGAZIJN T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83 IJmuiden
Telefoon 5460.
HOOG WATER TE IJMUIDEN:
Donderdag v.m. 12.01 uur; n.m. uur.
Vrijdag v.m. 0.37 uur; n.m. 1.18 uur.
Zaterdag v.m. 1.39 uur; n.m. 2.10 uur.
VELSER ZWEMINRICHTING:
Temperatuur lucht
Temperatuur water
61 gr. F.
66 gr. F.
(Niet officieel)
2de klasse, 3de lijst
Trekking van Woensdag 12 Augustus 1936
Hooge Prijzen
1000.13195
f 100.10073
Prijzen van f 30.
123 561 622 934 973 1189 1239 1255
1978 1985 2330 2624 310l 3214 3526 3908
4156 4285 4622 4753 4791 4837 5439 5744
5753 5873 6045 6265 6309 6397 7161 7668
7843 8005 8299 8480 8695 887o 8955 9336
9848 10438 10969 11100 11293 113io 11572 11679
11917 12087 12089 12901 12919 13022 13027 13991
14175 14292 14362 14476 14594 14999 15118 15140
15400 15423 15463 15506 15995 16371 16516 16655
17096 17227 17312 17487 17527 17642 17664 17798
17918 18057 18531 18772 18895 19025 19333 19577
9698 19836 20126 20133 20251 20579 20630 20816
.'0845 20973
Verbetering: 2e klasse, 2e lijst: 17804 m.z.
17807.
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
WOENSDAG 12 AUGUSTUS
Palace-Filmac: 115
minuten wereldnieuws.
uur: doorloopend 50
Cinema Palace: Jackie Cooper in „Zoo'n
aap van een jongen!" 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: Fred Astaire en Ginger
Rogers in „Top hat". In voorprogramma's
's middags K XVin-film. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Theater: „Vorstelijke Emigranten"
(Tovaritch). In voorprogramma: Sportief
Holland. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Hallo, hier Amerika!"
2.30, 7 en 9.15 uur.
Teyler s Museum. Spaarne 16 Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maar-
dags Toegang vrij
DONDERDAG 13 AUGUSTUS
Groote Kerk: Orgelbespeling. 34 uur.
Palace-Filmac: 11—5 uur: doorloooend 50
ninuten wereldnieuws
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
